— Конечно, а кто же еще? — глядя на недоверчивое лицо Цао Дахуа, Ли Хуацзэ хлопнул его по плечу: — Тебя поставили следить за человеком, но ты боялся, так что теперь следи за журналами! — С этими словами Ли Хуацзэ сунул в руки Цао Дахуа журнал с изображением толстяка Ли, сказав: — А Да, ты должен ценить новое имя Сяньши Да, которым я тебя наградил. Я надеюсь, что однажды ты прославишься на всем Гонконге!
— Работай хорошо, и когда закончатся успехи, я передам тебе под управление ма лань!
Глядя на захватывающую историю в руках, Цао Дахуа запрыгал от радости.
— Отлично, отлично, босс! Такой бизнес подходит мне больше всего. Не волнуйся, я, Цао... я, Сяньши Да, в другом не силен, но в том, что касается девушек, я лучший!
— Да ладно!
Глядя, как Цао Дахуа чуть ли не пускает слюни от радости, А Ню, стоявший рядом, показал ему средний палец.
Неудивительно, что пробившись столько лет, он так и остался старым сань цзю (ничтожеством), совершенно без амбиций.
— Я ухожу!
Похлопав Цао Дахуа по плечу, Ли Хуацзэ вместе с А Ню, Куайдао Лэ и другими покинул его.
После ухода Ли Хуацзэ, Цао Дахуа тут же начал торговаться с владельцем типографии.
— Пятьдесят тысяч экземпляров? Это мой босс обещал? Это, конечно, не проблема, но вот цена...
— Два юаня за штуку? Ты себе не хочешь этого? Нет, себестоимость — один юань и пять мао.
— Коммунальные услуги, рабочая сила, оборудование? Это не стоит двух юаней, максимум один и три...
— Да ладно, кто сказал, что я не умею договариваться? Мы, маленькие засранцы, тоже умеем.
— ...
Слушая, как Цао Дахуа торгуется с владельцем типографии, А Ню потер зубы: — Босс, этот Сяньши Да еще на что-то способен.
— Иначе быть не могло? Он столько лет в этом мире, кроме того, что умеет собирать слухи из мира криминала, самое главное — он умеет читать между строк.
— Иначе, как думаешь, почему за столько лет у него нет ни единого шрама?
Закурив сигарету и увидев, что А Ню прикурил ее для него, Ли Хуацзэ улыбнулся: — Если бы я, как босс, стал торговаться за такую мелочь, как несколько мао, это было бы слишком позорно.
— Но хотя это всего несколько мао за экземпляр, пятьдесят тысяч — это уже большое количество. Даже если печатать три раза в месяц, это будет сто пятьдесят тысяч экземпляров.
— Поэтому я и похлопал А Да по плечу. Когда он понял мой замысел, он начал торговаться с владельцем.
Выпустив кольцо дыма, Ли Хуацзэ сказал: — Если бы мне приходилось самому заниматься каждой мелочью, зачем тогда вы нужны?
С этими словами Ли Хуацзэ взглянул на А Ню и Куайдао Лэ, затем рассмеялся и отругал: — Да ладно, вы вдвоем, засранцы.
— Вы хороши, когда речь идет о том, чтобы вести людей на драку, но когда дело касается бизнеса, вы словно мертвые, даже слова сказать не можете.
Слушая брань босса, А Ню почесал затылок: — Я не понимаю, босс.
Напротив, Куайдао Лэ, который всегда молчал, внезапно сказал: — Драться? Босс, кого нужно уничтожить? Скажите слово, и я поведу людей уничтожить их!
— Да иди ты!
Глядя на медлительного Куайдао Лэ, Ли Хуацзэ и А Ню одновременно показали ему средний палец.
Да, была еще одна мысль, которую Ли Хуацзэ не высказал.
Очевидно, Цао Дахуа был информатором.
Раз уж Хуан Бинъяо подослал к нему информатора, то почему бы не использовать его на полную катушку?
В конце концов, он не годился для драк и захвата территорий, так что лучше поручить ему бизнес.
Через час, на крыше одного из зданий в Западном Коулуне.
Придя на крышу и почувствовав, как ветер, свистящий мимо, развевает полы его одежды, Ли Хуацзэ, прикурив сигарету, подошел к Хуан Бинъяо: — Я говорю, вы, асиры, действительно интересные, всегда любите встречаться с информаторами на крыше.
— Не боитесь, что вас обнаружат? Тогда вы даже убежать не сможете.
Услышав поддразнивание Ли Хуацзэ, Хуан Бинъяо повернулся и поправил очки: — Черт возьми, у тебя, паршивец, совсем нет совести.
— Сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз меня навещал? Звонишь мне, а тебя либо нет, либо ты кого-то кромсаешь.
— Эй...
Услышав обиженный тон Хуан Бинъяо, Ли Хуацзэ потер предплечья.
— Босс, вы же начальник полиции, будьте серьезнее.
— Тц, с таким обиженным тоном, кто угодно подумает, что вы старый отец, оставшийся в деревне и весь день ждущий, когда его сын, работающий где-то далеко, вернется домой!
— Да ладно!
Видя, что Ли Хуацзэ намеренно изображает отвращение, Хуан Бинъяо рассмеялся и отругал: — Если бы у меня был такой сын, я бы уже давно сам бросился в реку Милуо!
— Скажи сам, как я относился к тебе все эти годы?
— О? Ты еще и про реку Милуо знаешь? Неплохо, офицер Хуан, но только доктор Цюй Юань уже прыгнул, даже если ты будешь подражать ему, спустя сотни лет люди не будут есть цзунцзы в твою память!
Пошутив немного, они перешли к делам.
Честно говоря, Хуан Бинъяо действительно очень хорошо к нему относился все эти годы.
Он не только вырвал его из рук другого пса Хуана, но и с тех пор, как он стал информатором, никогда не требовал от него никакой информации, и никогда не заставлял его что-то расследовать.
Каждый раз, когда он звонил, это было больше похоже на заботу.
Это совсем не походило на отношения начальника и информатора, скорее на отношение дяди к племяннику.
— Я получил информацию, что в Гуаньтане появились два «больших круга», они, должно быть, матерые бандиты. Пока не знаю их цели, но Гуаньтан сейчас...
— Это Цао Дахуа тебе сказал?
Не дав Хуан Бинъяо договорить, Ли Хуацзэ напрямую спросил.
— О, довольно быстро реагируешь.
Внимательно оглядев Ли Хуацзэ, Хуан Бинъяо усмехнулся: — Неудивительно, что в таком юном возрасте ты смог подняться, мозг действительно работает.
С этими словами Хуан Бинъяо убрал улыбку, выражение лица стало серьезным: — Парень, А Да — это информатор, которого я послал, он уже много лет работает в мире криминала.
— Хотя он и не внес больших вкладов, но я не хочу видеть, как он плохо кончит.
— Поэтому, когда ты занял свое место, я устроил его к тебе, позаботься о нем, ведь всем информаторам нелегко!
Слушая искренние слова Хуан Бинъяо, Ли Хуацзэ кивнул: — Знаю, я уже дал ему новый бизнес, который я обдумал.
— Кроме того, я помогу тебе присмотреть за этими двумя головорезами. Как только они начнут действовать или добьются успеха, я тебе сообщу.
— Однако, если они не будут действовать в Гуаньтане, я ничего не смогу поделать. Я пойду, если больше ничего нет.
Видя, что Ли Хуацзэ собирается уходить, Хуан Бинъяо внезапно окликнул его.
— Еще что-то?
Недоуменно посмотрев на Хуан Бинъяо, спросил Ли Хуацзэ.
— На!
Он достал из кармана наручные часы и бросил их Ли Хуацзэ.
— С прослушивающим устройством? Что мне нужно делать?
Увидев, что Ли Хуацзэ неуверенно спрашивает его, Хуан Бинъяо рассмеялся и отругал: — Какой сегодня день?
— 24 сентября, что случилось?
— Да иди ты, ты, негодяй, ты сегодня забыл, что у тебя день рождения?
Услышав напоминание Хуан Бинъяо, Ли Хуацзэ наконец вспомнил, что сегодня его день рождения.
Подняв наручные часы, Ли Хуацзэ почувствовал легкое тепло.
— Спасибо, офицер Хуан, мне пора!
Помахав рукой, Ли Хуацзэ развернулся и ушел.
Вполне очевидно, что сегодня офицер Хуан позвал его, чтобы поговорить о бандитах, а на самом деле — чтобы подарить ему подарок на день рождения!

Комментарии

Загрузка...