Люди, не знающие правды, решили, что этот начальник снова завел себе молодую любовницу. Дядя Бяо и сам стал уделять повышенное внимание внешности, ежедневно зализывая волосы до ослепительного блеска. А кто виноват? Разве журналисты не донимают их интервью чуть ли не каждый день? Бедному старику оставалось только молча страдать.
Хе-хе-хе...
Проходя мимо кабинета Дяди Бяо, Чэнь Цзяцзю услышал доносящийся оттуда странный смешок. Он вспомнил слова Чэнь Яоцзу: если мужчина так смеется, то в девяти случаях из десяти он думает о женщине. Не прошло и полдня, как весь Отдел по расследованию тяжких преступлений гудел о том, что у Дяди Бяо началась вторая молодость. К тому времени, как Дядя Бяо вычислил источник слухов, Чэнь Цзяцзю уже вовсю отдыхал со своей девушкой Амэй на Бали. От такой новости Дядя Бяо пришел в ярость, да так, что на два дня заработал себе несварение и запор.
А дошли эти сплетни до ушей Чэнь Яоцзу благодаря двум главным болтунам — господину Цзиню и Сун Цзыцзе. Сейчас Сун Цзыцзе наконец обрел былой оптимизм: благодаря поддержке семьи он смог избавиться от гнетущих его мыслей. Теперь он часто навещал в тюрьме своего старшего брата, а Марк тоже постоянно мотался между разными тюрьмами.
— Брат Цзу, беда!
Сун Цзыцзе ворвался в кабинет Чэнь Яоцзу, даже не постучав.
— Со мной все в порядке.
Чэнь Яоцзу, не поднимая головы, продолжал изучать вещественные доказательства, изъятые Отделом по борьбе с пороком — коллекционные диски из ограниченной серии. В конце концов, это была его служебная необходимость.
— Да не это! В торговом центре заложена бомба! — выпалил Сун Цзыцзе, спешно докладывая о деле.
— По коням!
Чэнь Яоцзу тут же вскочил. Когда они прибыли на место, двое патрульных нервно расхаживали у входа в торговый центр. Менеджер наотрез отказывался эвакуировать посетителей, твердя, что это повредит репутации заведения, а если тревога окажется ложной, то ему придется компенсировать убытки за простой. Он так запугал молодых полицейских, что те не знали, что и делать.
— Почему до сих пор не провели зачистку?
Увидев толпу внутри центра, Чэнь Яоцзу помрачнел. Получив доступ к комнате видеонаблюдения, он быстро вычислил местоположение подозрительного свертка.
— Уважаемые посетители, внимание! В системе кондиционирования торгового центра произошла поломка. Пожалуйста, покиньте здание в организованном порядке. Помогите пожилым людям и детям, освободите проход для пожарных.
Снова зазвучало объявление: Повторяю, поломка системы кондиционирования. Всем немедленно и организованно эвакуироваться, помочь выйти детям и старикам.
Пронзительный вой сирены огласил торговый центр. Толпа в панике бросилась к выходам. Владельцы лавок, хоть и ворчали от недовольства, не посмели медлить. Возможно, обычных полицейских они не боялись, но приход инспекторов пожарной безопасности всегда заставлял их дрожать от страха. Сун Цзыцзе с важным видом наводил порядок на месте происшествия.
— Ты с ума сошел? Сказал очистить здание — и сразу все бросили?!
Менеджер, разъяренный, ворвался в комнату наблюдения и, тыча пальцем в Чэнь Яоцзу, разразился бранью. В ответ он получил мощный удар в челюсть.
— Оскорбление главного инспектора.
Менеджер, пошатываясь, рухнул на охранника. Чэнь Яоцзу, не обращая на него внимания, направился прямиком к цели. Несмотря на наличие навыка разминирования, в реальных условиях он действовал впервые, поэтому решил перестраховаться и поднял уровень своего мастерства до максимума.
К моменту, когда он добрался до входа, полиция и пожарные уже окружили здание. Лэй Мэн и Дядя Бяо тоже поспешно прибыли на место.
— Ацзу, может, это чья-то злая шутка? — спросил Лэй Мэн.
— Подтверждено, бомба настоящая.
Видя спокойствие Чэнь Яоцзу, Дядя Бяо тревожно спросил:
— Где она?
Чэнь Яоцзу указал на прилавок с мороженым. Лэй Мэн и Дядя Бяо отпрянули на несколько метров и начали торопить экспертов-взрывотехников.
— Ацзу, вернись, это слишком опасно! — крикнул Лэй Мэн.
Дядя Бяо тоже выглядел крайне напряженным.
— Времени нет!
Чэнь Яоцзу рывком отодвинул прилавок. На дне обнаружились пять закрепленных бомб. Увидев это через бинокль, Лэй Мэн мгновенно покрылся холодным потом. Он схватил мегафон и закричал:
— Ацзу, немедленно отойди! Мы знаем, что ты мастер, но это реальная взрывчатка! Вернись!
Дядя Бяо тоже поднял бинокль. Он увидел, как Чэнь Яоцзу достал ножницы и собрался перерезать один из проводов.
— Все кончено, он режет провод! — вскрикнул Дядя Бяо.
— Всем продолжать отходить! — надрывался Лэй Мэн, костеря зевак, которые ради зрелища готовы были рискнуть жизнью.
— Там бомба!
Услышав предупреждение, горожане на удивление быстро пошли на сотрудничество. Скорость эвакуации была поразительной.
— Ацзу выбрал красный провод! — Дядя Бяо вцепился в руку Лэй Мэна. — Перерезал!
Дядя Бяо снова вскрикнул.
— Слава богам, все в порядке!
Все присутствующие облегченно выдохнули.
— Но там еще четыре бомбы, которые нужно обезвредить!
Слова Дяди Бяо снова заставили всех напрячься, но Чэнь Яоцзу не дал ему закончить.
— Щелк, щелк...
Спустя всего две секунды дисплей на таймере перестал мигать.
— Ого! Он просто невероятен!
Миссия была выполнена! Дядя Бяо вскинул руки в восторге, и толпа взорвалась ликованием. Только когда кто-то заметил, что Дядя Бяо и Лэй Мэн все еще крепко держатся за руки, Лэй Мэн закатил глаза и брезгливо отдернул ладонь.
В этот момент подъехали машины экспертной группы. Узнав, что кто-то всего за полминуты обезвредил пять бомб, они были потрясены и в один голос назвали Чэнь Яоцзу гением.
Услышав новости, менеджер торгового центра пришел в ярость.
— Вы! Вы! Я на вас пожалуюсь! Вы сорвали нормальную работу магазина! — он яростно тыкал пальцем в мундир Лэй Мэна, ведя себя крайне нагло.
— Что ты творишь! Мы спасали жизни граждан! — молодые полицейские встали на защиту начальства.
— Вы сказали, что есть бомба, так где она? Взорвалась? Все это пустая болтовня! — видя, что полицейские осмелились ему возразить, менеджер стал еще агрессивнее.
— Ты... — полицейские покраснели от гнева.
— Держи.
Подошедший Чэнь Яоцзу, увидев эту сцену, просто всучил менеджеру в руки пять обезвреженных бомб.
— Что это? — менеджер с подозрением уставился на предмет в руках.
— Бомбы! — прошептал ему на ухо Дядя Бяо.
— Что?! Почему вы даете их мне?! Спасите! — менеджер хотел выбросить их, но его предупредили, что даже обезвреженные бомбы крайне нестабильны: перепад температуры или давления может вызвать детонацию.
Менеджер оцепенел от ужаса. Пот градом лился с его лица.
— Я был неправ, спасите меня! Простите! — менеджер начал умолять о пощаде, но никто не обращал на него внимания — в конце концов, бомбы были «болванками». Лэй Мэн тоже сделал вид, что ничего не замечает.
В этот момент набежали репортеры. Лэй Мэн и Дядя Бяо мгновенно вошли в образ: один стал серьезным, другой — доброжелательным. Они даже специально подозвали менеджера, чтобы журналисты могли запечатлеть их героический поступок. Менеджер, рыдая, благодарил Полицейское управление Западного Коулуна. Его искренние слезы пришлись по душе прессе — все решили, что фотография, где он плачет, будет отличным заголовком для завтрашней газеты.
Центр «Иньхэ». Кабинет председателя правления.
Они только что получили анонимный звонок: бандиты требовали десять миллионов гонконгских долларов, иначе угрожали продолжить минирование. Председатель был возмущен наглостью, но преступники заявили, что это только начало — они планируют уничтожить все активы Корпорации «Галактика» с помощью десятков бомб. Топ-менеджеры центра пытались потянуть время, ссылаясь на необходимость собрать средства. Кто-то предложил передать дело полиции: если пойти на уступки сейчас, в будущем придет еще больше подонков. Они платят огромные налоги, и нельзя позволить себя так грабить.
Полицейское управление Западного Коулуна.
Лэй Мэн повесил трубку с помрачневшим лицом. Группа подонков из центра «Иньхэ» — ни слова благодарности, сплошное давление налогоплательщиков и требования немедленно раскрыть дело. Кто же не знает, что бандитов не так-то просто поймать! Они даже не дали Лэй Мэну возможности объясниться, сразу пригрозив жалобой в Департамент безопасности на некомпетентность полиции. Лэй Мэн до боли стиснул зубы.
— Никогда не видел таких бесстыжих наглецов! — Лэй Мэн ударил по столу.
— Теперь увидел, — Дядя Бяо развел руками.
Они переглянулись, и в их головах одновременно возникло решение.
— Ацзу! — воскликнули они хором.
Чэнь Яоцзу стоял перед сложной задачей. Кем был этот толстяк перед ним?
— Босс, вы вернулись!
Только Сяо Фу называл его так в этой вилле. Но Чэнь Яоцзу никак не мог принять тот факт, что этот толстяк — тот самый хладнокровный убийца, нанятый когда-то в «Золотом треугольнике». Глядя на то, как толстяк старается...
— Ради мира во всем мире и безопасности граждан, это дело я поручаю тебе, Ацзу. Никому другому я не доверяю, — Лэй Мэн торжественно возложил ответственность на плечи Чэнь Яоцзу.
Глядя на этого старшего суперинтенданта, который вот-вот должен был пойти на повышение, Чэнь Яоцзу с трудом сдержал желание врезать ему. Это же очевидно: его используют как тягловую скотину, не давая даже передохнуть. Дядя Бяо тут же пообещал: как только дело будет закрыто, он устроит ему отпуск, а там и десяток красивых девушек в придачу. Он заботливо добавил: вечеринка у бассейна или костюмированный бал — на выбор.
Чэнь Яоцзу неохотно кивнул: десяток не нужен, главное — качество. Дядя Бяо бил себя в грудь, обещая, что все они сертифицированы профессиональными агентствами и обладают первоклассной внешностью и фигурой.
Стоявший рядом Лэй Мэн был в ярости, и как только Чэнь Яоцзу ушел, он отчитал Дядю Бяо за непристойное поведение. Но Дядя Бяо лишь загадочно улыбнулся: те девушки — на самом деле новобранцы спецподразделения «Баванхуа». Они переглянулись, улыбаясь друг другу, как старые лисы.
Вернувшись в офис, Чэнь Яоцзу получил звонок от информатора Крокодила:
— Ацзу, я видел новости! Некто по имени Ши Хуэй сегодня вечером в девять придет со своей девушкой в бар «Морской царь».
— Информация становится все точнее, премию получишь в следующем месяце, — Чэнь Яоцзу повесил трубку и вместе с Сун Цзыцзе помчался в бар.
Едва они распахнули двери «Морского царя», как в нос ударил запах рыбного рынка. Все присутствующие мужчины и женщины были привлечены высоким и статным полицейским; даже Сун Цзыцзе, считавший себя красавцем, на его фоне померк.
Заметив цель, Чэнь Яоцзу направился прямиком к угловому столику. Девушка в черном нервно сжала руку своего парня, отчего тот взвыл от боли.
— Молодая леди, рука вашего парня скоро сломается, — Чэнь Яоцзу указал на окровавленную руку парня.
Девушка покраснела и замахала руками:
— Он мне не парень!
— Одолжишь кое-что? — едва успел спросить Чэнь Яоцзу, как девушка вскочила:
— Одолжу! Все что угодно! Хоть сердце, печень, легкие или почки! — она уже была готова броситься на него.
Чэнь Яоцзу отстранился:
— Я сказал, одолжи место! — он закурил и сел. — Знаешь, почему я тебя ищу?
Ши Хуэй, держась за раненую руку, покачал головой.
— Бах! — Чэнь Яоцзу с силой вдарил его головой об стол. — Не знаешь, что натворил? — он прижал тлеющий окурок к его уху, отчего послышалось шипение.
— А-а-а! Простите... — Ши Хуэй, конечно, узнал этого легендарного инспектора, наводящего ужас на весь преступный мир. С самого выпуска из полицейской академии он разгромил синдикат Да Фэя, и даже дело о взрыве на «Фугуй Мару» было его рук делом.
— Давай, выкладывай, — Чэнь Яоцзу стряхнул пепел.
Ши Хуэй с убитым видом пробормотал:
— Начальник, я боюсь смерти!
— Даешь палец — откусывают руку, — Чэнь Яоцзу жестом велел Сун Цзыцзе заковать их.
Ши Хуэй пытался молить о пощаде, но получил пинок, отлетев в сторону.

Комментарии

Загрузка...