Полицейское управление Западного Коулуна вновь оказалось в центре внимания — повышение в должности и прибавка к жалованью были уже не за горами. Желтый прислал особое распоряжение, в котором похвалил их за отличную работу. Еще пара крупных дел, и его собственное кресло могло бы стать чуть выше. Когда начальник идет на повышение, подчиненные, естественно, тоже остаются в выигрыше. Этот драгоценный Чэнь Яоцзу был для них просто находкой, от которой невозможно было оторваться!
Сам же Чэнь Яоцзу, который планировал отправиться к Лили, чтобы обсудить с ней философию жизни, был перехвачен Сэнди прямо у автомобиля. Делать было нечего, пришлось позволить ей сесть внутрь. Эта девчонка становилась все смелее. Не успел Чэнь Яоцзу и слова сказать, как она сама перешла в наступление. Боясь причинить ей вред, он решил позволить Сэнди действовать так, как ей хочется. К счастью, машина была оснащена функцией автопилота, заботливо взявшей управление на себя. Пуленепробиваемые стекла надежно скрывали происходящее внутри от посторонних глаз.
К тому времени, как автомобиль выехал на безлюдную дорогу, битва уже была в самом разгаре. Этот дорогостоящий тюнингованный болид в мгновение ока превратился в передвижное ложе любви. С полудня до глубокой ночи, а затем и до самого рассвета... Миниатюрная Сэнди оказалась неожиданно энергичной — молодость брала свое. Ближе к утру, когда он отвозил ее домой, она все никак не хотела отпускать Чэнь Яоцзу, цепляясь за него.
— Будь умницей, увидимся, когда будет время.
Получив обещание, Сэнди чмокнула его и, пошатываясь от слабости в ногах, поплелась к подъезду. Старшая сестра, заметившая возвращение младшей, одарила ее многозначительной улыбкой. Сэнди так смутилась, что спряталась в ванной и долго не выходила.
На рассвете Чэнь Яоцзу вернулся в участок. Праздники закончились, и он, мастерски применив искусство маскировки, сумел ускользнуть от толпы фанатов.
***
Полицейское управление Западного Коулуна. В кабинете начальника царила гнетущая атмосфера.
— В автосервисе произошла жестокая перестрелка: один убит, трое ранены! — Лэй Мэн с грохотом ударил ладонью по столу. — Если такое творится на нашей территории, как горожане могут чувствовать себя в безопасности? Ацзу, даю тебе 48 часов, чтобы раскрыть это дело!
Чэнь Яоцзу четко отдал честь.
— Помимо этого дела, обрати особое внимание на досье, которое я просил Чэнь Цзяцзю передать тебе. Чжоу Инцзе из Корпорации «Чанцин» уже засветилась в Гонконге, вполне вероятно, что и Хэ Чанцин скоро объявится!
— Ацзу, Чэнь Цзяцзю сейчас нужен отдых, к тому же Чжу Тао по состоянию здоровья разрешили выйти под залог, — вставил Дядя Бяо. — И есть еще одна отличная новость. Штаб-квартира приняла решение о твоем повышении! Главный инспектор Чэнь! — Лэй Мэн сиял.
— Три звезды?! Его должность теперь выше моей! — Дядя Бяо в изумлении вытаращил глаза.
Это дело имело огромный резонанс, а быстрое раскрытие преступления не только помогло, но и восстановило репутацию полиции. Выдающиеся заслуги Чэнь Яоцзу принесли ему внеочередное звание.
— Дядя Бяо, если поднажмете, у вас тоже будут шансы.
— Я скоро иду на повышение, — неожиданно обронил Лэй Мэн, отчего Дядя Бяо на мгновение замер.
Он принялся расспрашивать подробности, опасаясь, что с новым начальником будет нелегко сработаться. Все-таки после стольких лет бок о бок с Лэй Мэном перемены пугали.
— Дядя Бяо, вы слишком скромничаете. Кто в нашем управлении не знает, что вы — наш главный стратег? — Чэнь Яоцзу с улыбкой развеял притворную скромность Дяди Бяо.
На самом деле Дядя Бяо надеялся, что, получив повышение, Лэй Мэн потянет его за собой. Лэй Мэн прекрасно это понимал, но конкуренция за каждое место в штаб-квартире была бешеной, и сам он получил должность старшего инспектора лишь благодаря протекции своего зятя, Желтого.
В полдень Чэнь Яоцзу прибыл на место происшествия — в Автосервис «Цянминь». Внутри царил полный разгром, короткостриженая девушка приводила помещение в порядок.
— Здравствуйте, я главный инспектор Чэнь Яоцзу. Прибыл по сообщению о взрыве.
Девушка с опаской разглядывала статного офицера, не совсем понимая, что означает звание главного инспектора.
— Господин, мы уже объяснили другим полицейским, что это был просто взрыв скороварки, — ответила она на ломаном кантонском, стараясь следовать наставлениям братьев и не говорить лишнего.
— Вы, должно быть, недавно приехали? Недопонимание с полицией — это нормально, — Чэнь Яоцзу указал на то, что заявление поступило от местных жителей, а вещественные доказательства неоспоримы. Если они продолжат лгать, весь персонал сервиса будет задержан для допроса.
Под давлением девушка наконец призналась: утром, когда они открывались, кто-то прислал корзину с цветами, а потом произошел взрыв.
— Знаешь, кто прислал цветы?
— Это была Чжоу Инцзе! Она подруга моих братьев, я клянусь, это не могла быть она! — девушка горячо начала защищать Чжоу Инцзе, называя ее благодетельницей семьи.
— А ты хоть понимаешь, кто она такая на самом деле? — наконец спросил Чэнь Яоцзу.
— Не знаю, — девушка растерянно покачала головой.
— Она главарь бандитской группировки, по уши погрязшая в криминале! Если ваша лавочка замешана в ее делах, в будущем все закончится не просто закрытием бизнеса.
Слова Чэнь Яоцзу заставили девушку прозреть — оказывается, братья скрывали от нее слишком многое. Даже дядя до самой смерти не держал зла на Чжоу Инцзе, считая, что конкуренты просто завидовали их процветанию. Рыдания, донесшиеся из глубины помещения, не заставили его остановиться. Это убийство стало для нее важным жизненным уроком.
В здании Корпорации «Чанцин» несколько девушек на ресепшене восторженно глазели на Чэнь Яоцзу.
— Господин, вы по какому делу к нашему директору Чжоу? Без записи никак нельзя! — смущенно оправдывалась администратор.
— Я главный инспектор полиции, пришел по делу о взрыве в автосервисе, — Чэнь Яоцзу предъявил документы. — Или мне прямо сейчас надеть на нее наручники?
Увидев, как этот красавец произносит столь ледяные слова, администратор в панике бросилась звонить по прямой линии.
— Не отвечает... — она нервно теребила пальцы.
— Тогда я сам войду.
Чэнь Яоцзу уверенным шагом направился внутрь.
Пам-пам-пам!
В конце коридора внезапно раздались шесть выстрелов. Он рванул с места и с ноги вышиб дверь конференц-зала. Все взгляды устремились на него. Пожилой мужчина в костюме, собиравшийся сбежать, от неожиданности споткнулся и упал. Седобородый старик взлетел в прыжке и ударом ноги сбил его с ног. Лишь Чжоу Инцзе невозмутимо сидела за столом, спокойно наблюдая за Чэнь Яоцзу.
— Какая оживленная компания. Кто это сейчас стрелял? — он неспешно вошел в комнату.
Хэ Чанцин, помрачнев, подал знак. Пятеро невзрачных, но излучающих смертельную угрозу громил одновременно выхватили свое сервисное оружие.
— А, так это вы?
Увидев, насколько нагл Чэнь Яоцзу, бандиты немедленно нажали на спусковые крючки.
Пуля чиркнула по дверному косяку. Хэ Чанцин внешне предлагал ему выбор, но на самом деле уже все решил за него. Дядя Сун оказался перед дилеммой: либо сесть самому, либо убрать Хэ Чанцина. Он выбрал второе.
— Дядя Сун, ешь, да не ешь лишнего, говори, да не заговаривайся. Подумай о своих двух сыновьях в... — Хэ Чанцин перешел к открытым угрозам.
— Господин Хэ, лучше побеспокойтесь о себе. Выйти на свободу после второго срока будет не так-то просто, — Чэнь Яоцзу, говоря это, набрал номер: — Дядя Бяо, в Корпорации «Чанцин» стрельба, повсюду вооруженные люди, запрашиваю поддержку. Да, и еще один преступник готов стать свидетелем обвинения.
Чжоу Инцзе, знавшая о методах Хэ Чанцина, тут же выхватила пистолет, но в момент нажатия на курок метательная игральная карта перебила ей обе кисти. Ее знаменитое искусство стрельбы на этом закончилось. Чжоу Инцзе оцепенело смотрела, как Хэ Чанцин, который был ей ближе родного брата, рухнул на пол.
— Всем не двигаться! Если только вы тоже не хотите остаться калеками!
Акционеры компании замерли, боясь издать хоть звук. После падения Хэ Чанцина никто из них не хотел высовываться, они лишь мечтали, чтобы этот человек, который давно должен был умереть, исчез навсегда.
— Хлоп-хлоп... — Чжоу Инцзе поаплодировала Чэнь Яоцзу. — Инспектор, ну и мощь. Думаете, устроили тут бойню на нашей территории и все сойдет с рук?
— Госпожа Чжоу, надеюсь, ваша совесть чиста. Иначе, какой бы красавицей вы ни были, я все равно вас арестую! — услышав вой сирен, Чэнь Яоцзу поднялся, собираясь уходить.
— Стоять! — Чжоу Инцзе пригрозила пистолетом.
— Брось оружие! Если только не хочешь остаться нищей! — летящие игральные карты заставили присутствующих побросать пистолеты и попрятаться.
В этот момент ворвался Дакоу Цзинь со своими людьми и начал всех арестовывать. Чжоу Инцзе, обмякшая в кожаном кресле, не сводила глаз со спины Чэнь Яоцзу, пока ее, как дохлую собаку, волокли из офиса.
Тем временем в автосервисе Марк и А-Минь, прождав на вершине холма Хэ Чанцина, ни с чем вернулись назад. Узнав, что днем к Чжоу Инцзе приходил инспектор, они бросились в Корпорацию «Чанцин», но было уже поздно — Чжоу Инцзе была арестована и оформляла адвоката. Тот самый адвокат Чжан, выигравший дело Чжу Тао, стал невероятно популярен, превратившись в самого востребованного защитника среди братвы.
Марку стоило немалых усилий узнать, что Чжоу Инцзе держат в Полицейском управлении Западного Коулуна. А-Минь метался, как на иголках, в то время как А-Лин смотрела на все с холодным презрением — если бы не эта Чжоу Инцзе, разве дядя бы погиб? Два ее брата явно были опоены дурманом.
Перед алтарем А-Минь стоял на коленях и рыдал, Марк молчал.
— Вы просто ослеплены похотью! Погубили дядю! — усмехнулась А-Лин.
Марк бросил на нее взгляд, А-Минь взревел:
— Что ты понимаешь! Замолчи!
— Если бы полиция не пришла расследовать дело, я бы так и оставалась в неведении! Эта Чжоу Инцзе — убийца! Женщина главаря банды! Вы двое, ослепленные страстью, притащили в дом эту беду! — кричала А-Лин, у которой покраснели глаза.
Хотя она и приехала к дяде, у нее была гордость, а братья до сих пор грезили об этой роковой женщине. Марк потащил А-Миня из зала, чтобы избежать конфликта. Они не винили А-Лин, которая не знала всей правды, сейчас важнее было убедиться, что с Чжоу Инцзе все в порядке.
В управлении Западного Коулуна Чжоу Синсин звонил Чэнь Яоцзу:
— Ацзу, скучал по мне?
— Есть что сказать — говори, а нет — вали в свой кабинет! — огрызнулся Чэнь Яоцзу.
— Чего такой злой? Я ведь стал инспектором, целыми днями сижу в кабинете под кондиционером, — самодовольно заявил Чжоу Синсин.
Прошлое дело позволило ему перепрыгнуть через несколько ступеней, и все благодаря тому, что он спас А-Бо — чей отец был из консульства, и один его звонок обеспечил Чжоу Синсину стремительную карьеру.
После долгих хвастовств, видя, что Чэнь Яоцзу вот-вот взорвется, Чжоу Синсин перешел к делу: один отличник, стажер по имени Сун Цзыцзе, просто боготворит Чэнь Яоцзу и просит помочь с переводом.
— Нечего мне тут всякий сброд подсовывать!
— Да это же выпускник престижного вуза! — поспешил объяснить Чжоу Синсин. — Если не сработаетесь — переведешь в другое место, все равно с таким образованием они быстро растут.
Это был опыт, который он вынес из бесконечных переводов, не считая Летучих тигров — которые навсегда остались для него домом. Услышав про высшее образование, Чэнь Яоцзу вспомнил о катастрофических навыках Чэнь Цзяцзю в бумажной работе и призадумался. Его офисный сотрудник на прошлой неделе ушла в декрет, и он как раз мучился, не зная, кем заменить человека.
— Ладно, пусть немедленно является с докладом!
Чжоу Синсин не ожидал, что Чэнь Яоцзу согласится так быстро. Поразмыслив, он решил, что тот просто оказал ему услугу.
Стажер Сун Цзыцзе, радостно сжимая подписанные документы, помчался на мотоцикле в управление Западного Коулуна. Увидев Чэнь Яоцзу вживую, он от восторга чуть не подпрыгнул и попросил сделать совместное фото.
— Полицейский Сун Цзыцзе, временно будешь у меня на бумажной работе.
Сун Цзыцзе вмиг ощетинился: он хотел ловить преступников и совершать подвиги, считая, что офисная работа — удел девчонок.
— Ты хотя бы Чжоу Синсина побить сможешь? — спросил Чэнь Яоцзу, глядя на его недовольную мину.
— Инспектор Чжоу слишком силен, я даже двух ударов не выдержу, — честно ответил Сун Цзыцзе.
— Инспектор Чжоу у меня в тылу работает, будешь не слушаться — отправлю обратно в Летучих тигров.
Но Чжоу говорил, что он и Чэнь — одного поля ягоды... Оказывается, он просто хвастался.
— Инспектор Чэнь, только не отправляйте меня обратно, я готов делать что угодно!
Сун Цзыцзе закивал, как болванчик, — он не хотел с позором вернуться в Летучих тигров. Учиться у легендарного полицейского — об этом другие новички могли только мечтать.
В комнате для допросов...

Комментарии

Загрузка...