Чэнь Шаовэй вел свой БМВ, в котором находилась вся его семья, направляясь в сторону аэропорта Кайтак в районе Куньтун — в те времена международный аэропорт еще не был построен.
Когда машина поравнялась с перекрестком улиц Принс-Эдвард-роуд и Принцесс-Маргарет-роуд, тяжелый внедорожник Мицубиси, оснащенный массивным кенгурятником, пролетел на красный свет и на полном ходу протаранил БМВ в бок.
Бах!
Раздался оглушительный грохот. БМВ перевернулся в воздухе, словно совершая сальто, и рухнул на бок. Находившиеся внутри люди были залиты кровью и не подавали признаков жизни. Водитель Мицубиси тоже потерял сознание и теперь лежал, уткнувшись лицом в подушку безопасности.
В этот момент к месту происшествия подоспел патрульный автомобиль. В нем находились Чэнь Гочжун, Лу Гуаньхуа и их люди. Они получили сообщение от Ли Фэна о том, что Ван Бао намерен совершить убийство из мести, чтобы расправиться с адвокатом Чэнь Шаовэем. Чэнь Гочжун планировал взять исполнителя живым, чтобы тот дал показания против Ван Бао в умышленном убийстве. Это позволило бы отправить Ван Бао за решетку. Хотя шансы на то, что киллер заговорит, были невелики, попробовать стоило.
Полицейские вышли из машины и осмотрели место аварии. Земля была усеяна обломками деталей, а из-под БМВ сочилась кровь.
— Вызывайте скорую.
— Есть!
Чэнь Гочжун подошел к Мицубиси, чтобы проверить водителя, и тот внезапно пришел в себя.
— Полиция! Я подозреваю вас в умышленном убийстве, вы арестованы!
Чэнь Гочжун достал наручники, но, приблизившись, почувствовал от водителя резкий запах алкоголя. Тот был пьян в стельку.
— Офицер, я просто выпил немного, не справился с управлением, не надо тут выдумывать!
— Не справился? Ты убил троих человек! Понимаешь это?
Водителя доставили в участок. Если бы это было просто ДТП в нетрезвом виде, делом занялась бы дорожная полиция, но сейчас, пока не было ясно, умышленное это убийство или обычная авария, Чэнь Гочжун решил задержать его. Когда задержанный протрезвел, Чэнь Гочжун начал допрос.
— Как зовут?
— А-Цюань.
— Полное имя.
— Ху Хайцюань.
— Кто приказал тебе протаранить машину?
— Никто мне не приказывал. Вчера проиграл на скачках, настроение было дрянь, выпил, гонял по дорогам, вот и врезался случайно. Не повезло им, бывает.
В конце фразы А-Цюань даже ухмыльнулся. Чэнь Гочжун пришел в ярость: трое погибших, а он еще смеется?
— А-Чэнь, закрой дверь, окна и выключи камеру.
— Есть — именно так.
А-Цюань занервничал:
— Эй-эй, вы чего задумали? Аккуратнее, я на вас жалобу подам.
— Я скоро на пенсию выхожу, подавай куда хочешь.
Чэнь Гочжун сжал кулаки и принялся методично вбивать дурь из А-Цюаня, стараясь не бить по лицу.
— Говори! Это Ван Бао приказал тебе убить их?
— Ка... какой еще Ван Бао? Я его даже не знаю.
— Твою мать!
Чэнь Гочжун потерял контроль над собой, схватил пепельницу и замахнулся, намереваясь размозжить голову задержанному.
— Босс, остыньте, так и убить можно! — Го Цзычэнь поспешно перехватил его руку.
Чэнь Гочжун понимал, что зашел в тупик, и решил оставить его под стражей. Внезапно ему пришла в голову мысль: он — полицейский, его руки связаны законом, а вот если передать парня Ли Фэну — другое дело. Тот из бандитской среды, методов у него предостаточно. В прошлый раз, когда адвокат Чэнь Шаовэй вздумал предать их, именно Ли Фэн решил вопрос. Это было нарушением протокола, но Чэнь Гочжун уже балансировал на грани и перестал обращать внимание на такие мелочи.
— А-Фэн, нужно одно дело провернуть.
Чэнь Гочжун вывел А-Цюаня из участка и из уличного таксофона позвонил Ли Фэну.
— Что случилось?
— Этот ублюдок не хочет колоться, помоги мне развязать ему язык.
— Пытки? Это я люблю, ха-ха-ха...
Ли Фэн велел привезти А-Цюаня на причал в Сайкуне, позвал Гао Цзиня и Ша Цяна и вскоре был на месте. У каждого человека есть слабые места, и Ли Фэн верил, что только мертвые умеют хранить молчание.
Ночной причал был залит огнями, то и дело раздавались гудки судов. Шумная обстановка идеально подходила для допроса с пристрастием — крики легко тонули в окружающем гуле. На берегу Чэнь Гочжун, удерживая А-Цюаня, сидел на бетонном столбике. Чтобы тот не кричал, ему заклеили рот скотчем.
Ли Фэн подошел к ним.
— А-Фэн, человек твой. Только не переусердствуй, не убей его, мне еще отчет писать.
— Не волнуйся, босс, для него смерть станет несбыточной мечтой.
Тон Ли Фэна был спокойным, но А-Цюаня пробрала дрожь. Его затащили в заброшенный металлический контейнер.
Чик!
Ли Фэн сорвал скотч. А-Цюань начал жадно хватать ртом воздух, с ужасом оглядываясь по сторонам.
— Вы кто такие?
— О Хунсин слышал?
— Чего вы хотите?
— Все просто. Будешь отвечать честно — останешься жив. В противном случае привяжем к камню и отправим на дно. Как зовут? — Ли Фэн начал допрос, сохраняя ледяное спокойствие.
— А-Цюань.
— Ван Бао твой босс? Это он приказал тебе протаранить БМВ? Отвечай!
— Да пошли вы! Я полиции уже сказал: это была обычная авария. Какой еще Ван Бао? Я его знать не знаю.
Ли Фэн понял, что без наглядного примера тот не заговорит, и кивнул Гао Цзиню. Тот перешел к делу.
— Ах ты, сукин сын! Сколько Ван Бао тебе отвалил?
Гао Цзинь вытащил тонкий стальной прут и с силой ударил А-Цюаня.
Хлесь!
Хлесь! Хлесь!
Удары следовали один за другим, рассекая кожу. Гао Цзинь бил профессионально, не задевая жизненно важных органов, только по бедрам и плечам.
— Говори! Это Ван Бао приказал тебе убить их?
А-Цюань корчился от боли, но молчал. Гао Цзинь стиснул зубы, готовясь раздробить ему ногу.
— Этот метод не работает. Дай-ка мне плоскогубцы, — Ли Фэн решил взять дело в свои руки.
Вскоре Ша Цян принес старые, ржавые плоскогубцы. Ли Фэн покрутил их перед лицом А-Цюаня, отчего того затрясло мелкой дрожью.
— Раскройте ему пасть!
Гао Цзинь и Ша Цян ухватили А-Цюаня за челюсти, широко раздвинув их. В следующее мгновение ржавые плоскогубцы вошли в рот и впились в передние зубы.
— Считаю до трех. Не скажешь правду — проглотишь свои зубы! Раз, два... три.
Даже обмочившись от страха, А-Цюань продолжал молчать.
Хрусть!
Ли Фэн резко дернул, выломав передние зубы. Рот А-Цюаня наполнился кровью, он затрясся от невыносимой боли. Ли Фэн не собирался останавливаться. Он перехватил нижние зубы и холодно произнес:
— Зачем упираться? Просто назови имя заказчика, и все это закончится.
— Никто... не приказывал.
Хрусть!
Ли Фэн рванул плоскогубцы с силой, выдрав зубы вместе с куском десны. Даже видавший виды Ша Цян поморщился.
— А босс-то жесток!
А-Цюань потерял сознание от боли. Ли Фэн, решив передохнуть, сел на землю.
— Скучно. Гао Цзинь, сходи за едой. Возьми лапшу по-чунцински, самую острую, какую найдешь.
— Хорошо.
Через полчаса Гао Цзинь вернулся.
— Босс, ваша лапша.
Ли Фэн взял контейнер, сделал пару глотков, и у него перехватило дыхание, горло обожгло огнем, а на лбу выступил пот.
— Твою мать! Как это вообще есть?
— Ты же сам просил.
— Не я, а он, — Ли Фэн кивнул на лежащего пластом А-Цюаня.
Гао Цзинь и Ша Цян ошарашенно переглянулись, не понимая, к чему он клонит.
— Плесни на него холодной воды, пусть проснется.
— Есть!
Бульк!
Морская вода окатила лицо А-Цюаня, и тот пришел в себя.
— Спрашиваю в последний раз: кто приказал тебе убить их?
— Ты, что ли?
Ли Фэн дернулся, рука дрогнула, и красный, обжигающе острый бульон из миски выплеснулся прямо на окровавленные раны А-Цюаня.
— А-а-а-а!!
Ощущения были непередаваемыми.
— Будешь говорить? — Ли Фэн вылил остатки острого супа на раны пленника.
Тот катался по полу, сотрясаясь в конвульсиях, но упрямо молчал.
— Босс, не мучайте его, давайте просто прикончим.
— У каждого есть слабое место. Не верю, что не расколется. Дядя Цян, пробей, есть ли у него семья в Гонконге? Жена, дети — найди и притащи сюда.
Услышав это, искаженное от боли лицо А-Цюаня стало еще более странным. Он не предавал Ван Бао до последнего именно потому, что тот угрожал его семье. Теперь, когда Ли Фэн собрался добраться до его близких, стоило ли дальше упорствовать? А-Цюань хотел сдаться, но сомневался, сможет ли Ли Фэн действительно найти его адрес.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Гонконгское наследие: Наследник триады и империя Хун Син — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.