Чжан Чэнъи только затянулся сигаретой, как его чуткий слух уловил ворчание этой девицы. С тех пор как он получил Тройное усиление телосложения, у него обострились не только сила и ловкость, но и реакция, зрение и слух. К тому же в ресторане сейчас было мало людей, помещение небольшое, все сидели близко, так что услышать её было проще простого.
Лицо Чжан Чэнъи помрачнело, и он бросил:
— Стоять.
Джимми, разумеется, тоже услышал слова девицы. Его лицо мгновенно изменилось, он развернулся, подошел к ней и с размаху влепил пощечину.
— Тебя никто не учил правилам? — взревел он в ярости. — Понятия не имеешь, что такое вежливость? Брат И — красный шест Хэ И, ты вообще кто такая, чтобы тут вякать? На кого работаешь? Живо зови своего парня сюда, пусть предстанет передо мной!
Затем он тут же повернулся к Чжан Чэнъи и заискивающе улыбнулся:
— Брат И, эта дура только пришла, не бери в голову, не стоит она того.
Чжан Чэнъи видел, что Джимми проучил девицу лишь для вида, чтобы задобрить его, но не стал устраивать сцену. В конце концов, это была всего лишь глупая реплика, ничего особенного. Он уже собирался ответить что-то дежурное и закрыть тему, как вдруг та девица, решив, что пощечина была несправедливой, схватилась за щеку и закричала на Джимми:
— Босс, мы тут деньги для тебя зарабатываем, а ты бьешь меня из-за какого-то чужака? Хэ И — это что-то великое, что ли? Это же просто закатывающийся союз кучки стариков! Их главарь сбежал, мой парень говорит, что сам один может вымести их квартал! Чего ты боишься?
Услышав это, Чжан Чэнъи на мгновение застыл, а затем согнулся от хохота. Он даже поперхнулся дымом и закашлялся, но никак не мог остановиться, смеясь до слез.
Посетители ресторана, обедавшие в это время, услышав шум, повскакивали с мест и вытянули шеи, пытаясь разглядеть, что происходит. Местные бандиты даже взобрались на стулья, с восторгом наблюдая за сценой — это была отличная тема для завтрашних сплетен.
Чжан Чэнъи и подумать не мог, что Хэ И, который когда-то был для него домом, теперь опустился до того, что какая-то девица из борделя публично оскорбляет весь их квартал. Похоже, пыли на вывеске квартала скопилось куда больше, чем он думал.
Джимми, увидев реакцию Чжан Чэнъи, понял, что дело пахнет керосином. Он бросил на девицу свирепый взгляд и, не тратя времени на нотации, поспешно и тихо заговорил:
— Брат И, она дура, болтает не подумав, не принимай близко к сердцу... она не то имела в виду...
Чжан Чэнъи перестал смеяться, зажал сигарету в зубах, выудил из кармана стодолларовую купюру и небрежно бросил её на стол.
— Джимми, — произнес он ледяным тоном, — либо ты берешь эти деньги — считай, я выкупил жизнь этой дуры, либо мы начинаем войну. Выбирай сам.
Изначально Чжан Чэнъи хотел наладить отношения с Джимми, чтобы в будущем вести дела или переманить его на свою сторону — талантливые люди, умеющие зарабатывать деньги, нужны всем. Но после того как эта девица оскорбила Хэ И, Джимми перестал быть важным. С памятью Чжан Чэнъи он всегда заработает капитал, а будут деньги — будут и люди. Даже переманить господина Хо, короля наемных работников, станет вопросом времени. Джимми — не незаменимый кадр.
Вывеску квартала нужно защитить любой ценой. Иначе завтра же все посетители этого ресторана разнесут новость по всему Гонконгу. Никогда не стоит недооценивать любовь людей к сплетням: они обожают не только скандалы со звездами, но и разборки между группировками.
Джимми стоял в растерянности. Сдать девицу? Тогда его репутация будет уничтожена, и завтра же все остальные девицы разбегутся — если кто и останется, то только из жалости. Кто будет работать на сутенера, который не может защитить своих людей? На Портленд-стрит чего-чего, а сутенеров хватает. Почти все сутенеры Гонконга трутся здесь, и если ты не можешь защитить своих, завтра же придут другие и переманят их. А сутенер без девиц — какой он сутенер? Пора менять профессию.
Начать войну? Он всего лишь сутенер, «белый воротничок». Силенка есть, но не для большой драки. К тому же вчерашние ужасы, сотворенные с людьми Гуйли Мина, всё еще стояли перед глазами. Крики парней с переломанными конечностями преследовали его всю ночь, как кошмар. Он ни за что не осмелится объявить войну человеку, который может схватить тебя так, что не вырвешься.
Он оказался в тупике.
Чжан Чэнъи, не обращая внимания на колебания Джимми, громко крикнул:
— Серый Пес!
От этого окрика стоявшие рядом девушки в испуге закрыли уши и попятились, опасаясь попасть под раздачу.
Серый Пес и Соленый Вэнь, стоявшие снаружи, почувствовали неладное. Услышав крик Чжан Чэнъи, они поняли — началось. Серый Пес мгновенно выхватил из-за пазухи короткий японский меч и бросился к Чжан Чэнъи, бросая ледяные взгляды на Джимми. Соленый Вэнь схватил стул и встал за спиной Чжан Чэнъи, угрожающе глядя на противника. Теперь знамя держали не они, старики, а этот молодой человек, и уверенности у них было куда больше, чем раньше.
Официанты ресторана, увидев такое, похватали кухонные тесаки и встали за спиной Джимми, а самый сообразительный бросился к барной стойке звонить своим.
Зеваки и бандиты, поняв, что сейчас начнется резня, поспешили убраться подальше, опасаясь за свои шкуры. Впрочем, далеко они не ушли — сбились в кучки на противоположной стороне улицы, обсуждая происходящее.
Джимми стоял перед Чжан Чэнъи, чувствуя себя ужасно. Они ведь обсуждали дела, всё шло неплохо, они даже начали симпатизировать друг другу, сделка была почти готова, и тут — такой поворот. Он и представить не мог, что среди его людей найдется такая дура. Даже если группировка в упадке, вывеска — это не то, что ты имеешь право оскорблять, тем более угрожать «зачисткой» квартала. Это же безумие.
Даже люди из преступного мира не бросаются такими словами. Это равносильно объявлению войны. Даже если драка не начнется сразу, потом тебя могут тихо прикончить, и никто слова не скажет. Если, конечно, у тебя нет сил действительно стереть их квартал с лица земли и сорвать вывеску.
Чжан Чэнъи указал на Джимми, потом на девицу и сказал Серому Псу:
— Когда начнется, никого не трогайте, только зарубите эту дуру. Она сегодня должна умереть.
Затем он повернулся к девице:
— Эй, чего ждешь? Звони своему парню, пусть приходит.
Та, услышав слова Чжан Чэнъи и увидев кровожадный взгляд Серого Пса, окончательно лишилась рассудка. Но предложение позвать своих подействовало на неё как спасительная соломинка — она бросилась к барной стойке и начала лихорадочно набирать номер.
Джимми с перекошенным лицом проговорил:
— Брат И, не слишком ли это круто? Она всего лишь ляпнула глупость, может, проявишь великодушие и отпустишь её?

Комментарии

Загрузка...