Из динамиков доносилась песня Сюй Сяофэн «Настоящее золото не боится огня», и Дакоу Я, подпевая мелодии, не сводил глаз с дороги.
Машина доехала до района Хо Мань Тин в Коулуне, и лишь после множества поворотов они наконец добрались до жилого комплекса Ой Ман.
Ой Ман был последним проектом жилищного комитета, построенным на месте бывшего поселения трущоб — тех самых, что состояли из лачуг с жестяными крышами и деревянными перегородками.
Дакоу Я припарковался у одного из домов. Его босс при жизни жил здесь, и Дакоу Я, будучи его верным Тоума и телохранителем, бывал тут ежедневно. Квартиры в таких домах были очень тесными, но Хун Тай, будучи авторитетным человеком в преступном мире, не мог позволить себе ударить в грязь лицом: он выкупил три соседние квартиры и объединил их в одну.
Дакоу Я поднялся на лифте на восьмой этаж, привычно подошел к двери номер 808 и с силой постучал.
Через три секунды за дверью послышались шаги. Глазок на мгновение потемнел, затем щелкнул замок, и на пороге появилась вдова босса в черном костюме.
— Госпожа.
— Я-цзай?! Заходи скорее.
Перекинувшись парой слов, они вошли в квартиру.
Внутри было пусто и холодно. На поминальном столе стоял портрет покойного Хун Тая. Дакоу Я прошел прямо к столу, зажег ароматическую палочку и воткнул её в курильницу.
Вдова, вся в черном, стояла рядом и беспрерывно вытирала слезы платком.
— Я-цзай, твой босс погиб такой страшной смертью... Он ведь больше всех тебя любил. Ты обязан отомстить за него!
Дакоу Я, закончив с поминальным обрядом, опустился на колени и трижды поклонился, касаясь лбом пола. Вдова, видя это, зарыдала ещё сильнее.
— Госпожа, не волнуйтесь. Я обязательно восстановлю справедливость. Как только узнаю, кто это сделал, клянусь, разрублю его на восемь частей!
Поднявшись, Дакоу Я взял её за тонкие руки и произнес клятву.
***
Красота в трауре — самая опасная.
Дакоу Я, соблюдавший воздержание последние три дня, глядя на молодую, красивую и невероятно соблазнительную вдову, почувствовал, как внутри всё закипело.
— А Синьгуан где? — спросил он, продолжая поглаживать её нежные руки.
Вдова зарделась, бросив опасливый взгляд на портрет покойного мужа, но тут же одернула себя: они с Я-цзаем были не впервые, это началось ещё при жизни её благоверного. Да и раз уж Хун Тай стал духом, наверняка всё видит.
— Отправила к маме. Не здесь, пойдем в спальню.
— Ах ты негодник, какой же ты плохой.
Вдова почувствовала, как на её ягодице легла тяжелая ладонь Дакоу Я. Она легонько шлепнула его, и они, обнявшись, скрылись в спальне.
(Здесь пропущено десять тысяч слов...)
Свежий и довольный Дакоу Я лежал на огромной кровати с голым торсом, выпуская клубы дыма и пребывая в состоянии полного умиротворения. Вдова лежала у него на груди, рисуя красными ногтями узоры на его волосатой груди.
Если бы небо было справедливым, а верные люди Хун Тая ворвались бы сейчас в комнату и застали эту парочку любовников в постели, они бы наверняка разрубили Дакоу Я на восемнадцать кусков, а вдову заперли в бамбуковую корзину и утопили в пруду.
Но небо никогда не бывает справедливым, поэтому парочка продолжала нежиться в объятиях друг друга.
— Я-цзай, ты должен отомстить за него. Я уже оформила документы на австралийское гражданство, скоро заберу Синьгуана и мы уедем. Ты же знаешь, босс нажил себе кучу врагов и был должен огромную сумму Секте Шуйфан.
— Поговорка гласит: человек умер — долги списаны. Но это старые сказки. Если Триада не возьмет на себя долги Хун Тая, всё это ляжет на плечи нас — вдовы и сироты. Раз так, лучше всё продать и уехать в Австралию жить спокойно.
Вдова уже давно вела переговоры с посредниками. За эти годы Хун Тай накопил немало золота, у них было два дома под аренду и магазинчик в Яу Ма Тэй. Всё это вместе стоило миллион или два. На два миллиона гонконгских долларов в Мельбурне или Сиднее можно было купить большой участок, построить дом и жить на ренту. Эту квартиру в Ой Ман она решила оставить: Хун Тай говорил, что Гонконг — благословенное место, цены на недвижимость будут только расти, а если нет — сыну будет куда вернуться.
— Уехать можно, но нужно поторопиться. Долги босса — это астрономическая сумма. Триада не станет их покрывать, тем более что отношения А-гуна с боссом всегда были натянутыми. Скорее всего, они просто отвернутся. Этот бардак в Гонконге я разгребу сам.
Дакоу Я злился, вспоминая, как его босса сбила машина. Тот даже читать толком не умел, но полез играть на бирже, просадил все деньги клана и залез в долги к Шуйфан. Вот же придурок!
В сердцах он оделся, принял душ, поцеловал вдову в упругую ягодицу и покинул квартиру. Он завел машину и направился к Территории Дунляньшэ.
В свои лучшие времена Дунляньшэ была такой мощной силой, что даже Банда Хаома, Хэляньшэн и Синьцзи проявляли уважение к их тогдашнему председателю Шапигоу. А причина была проста: крестным отцом Шапигоу был Чжу Юцзай, правая рука Лэй Ло. Многие в преступном мире ненавидели Шапигоу, но терпели — из уважения к Чжу Юцзаю. Когда Лэй Ло и Чжу Юцзай сбежали, Шапигоу устроил на них засаду, и эту ненавистную собаку пришлось бежать в Голландию.
Новым председателем Дунляньшэ стал Шушэнгуй. Как только он занял пост, он прибрал к рукам все восемьдесят магазинов и сорок домов Лэй Ло в Коулуне и Новых Территориях. Даже для богатого Лэй Ло это была треть состояния. К тому же, следователи Комиссии по борьбе с коррупцией начали процесс по делу о взяточничестве, отняв у него ещё треть. В итоге, по решению гонконгского суда, даже канадские власти запретили Лэй Ло оставаться в Ванкувере, и этот некогда великий азиатский инспектор был вынужден позорно бежать на Тайвань.
Лэй Ло, конечно, не собирался прощать такой удар, но тигр без зубов — хуже собаки. Однако без поддержки Лэй Ло дела Дунляньшэ шли всё хуже, территория сокращалась. Дакоу Я был уверен, что без участия того старого хрыча тут не обошлось.
В небе гремит гром, на земле правит Хайлуфэн — если у парня из Чаошаня украли рис, он отомстит больнее, чем если бы у него отняли жизнь. Линь Цзин, правая рука «Четырехглазого» Луна из Синьцзи, был близким другом Лэй Ло и не остался бы в стороне. А «Глупый» Тай из Ваньчая, верный пес семьи Лэй, тоже начал создавать проблемы Дунляньшэ.
Машина доехала до Шам Шуй По, прямо к залу боевых искусств Дунлянь. Перед ним была свободная парковка, но парковщик, увидев машину, бросился навстречу, крича, что мест нет. Однако, когда стекло опустилось и он увидел, что внутри сидит Дакоу Я, влиятельный человек из Яу Ма Тэй, он тут же расплылся в улыбке:
— Брат Я-цзай! А-гун ждет вас внутри, дяди-старейшины тоже уже приехали, и брат Да Дунцзю тоже здесь.
Дакоу Я кивнул, даже не вынимая ключи из замка зажигания, вышел из машины и бросил парковщику полтинник.
— Не обессудь, брат Я-цзай, в кармане только это осталось, даже на бензин не хватит. Вот же черт!
Дакоу Я вошел в зал, ворча под нос. На ринге двое бойцов в защитной экипировке проводили тренировочный бой. Через месяц в Гонконге должны были пройти профессиональные соревнования — самое популярное шоу на TVB. Победитель получал сто тысяч призовых и шанс стать кинозвездой: кинокомпания Shaw Brothers отчаянно нуждалась в актерах, умеющих драться.
— Брат Я-цзай, сюда!
Да Дунцзю, прислонившись к боксерской груше и выпуская дым, помахал ему рукой.
— Идиот, ты становишься всё богаче, уже куришь сигары для белых дьяволов? Совсем с ума сошел?
Дакоу Я подошел к нему, сел на деревянные ступеньки и размял шею. Он вытащил пачку «Красного Мальборо», но она оказалась пустой, и он с досадой скомкал её и бросил в урну.
— Делить и радость, и беду — давай курить вместе!
Да Дунцзю, не жадничая, достал портсигар, осторожно вынул сигару, обрезал кончик, прикурил и протянул Дакоу Я.
— Только ты один и есть настоящий брат. Я сегодня только вышел из участка, в кармане ни гроша, просто позор какой-то.
— Кха-кха-кха... Эта сигара... такая крепкая?!
Дакоу Я затянулся и закашлялся.
— Деревенщина, сигары не вдыхают, их смакуют во рту. Черт возьми, повезло тебе, что сразу в обморок не упал. А-Син, сходи купи Я-цзаю сигарет, он любит «Красный Мальборо».
Да Дунцзю дал своему человеку стодолларовую купюру, чтобы тот сбегал в магазин, а сам забрал сигару обратно. Не пропадать же добру — сигара стоила триста с лишним долларов, достаточно было просто обрезать ту часть, что обслюнявил Дакоу Я.
— Транжира.
— Брат Я-цзай, слышал, ты три дня в камере просидел? Сходи потом в сауну, смой с себя неудачу. А-гун сейчас беседует с дядей Цинва и дядей Це, подожди немного.
Человек Да Дунцзю быстро вернулся с двумя пачками сигарет.
— О чем говорят? Мой босс был должен Шуйфан три с лишним миллиона, а с процентами за эти дни набежало под четыре с половиной. Теперь он лежит в похоронном бюро, ждет, пока я устрою ему достойные похороны. А Красавчик Шэн, этот подонок, отжал у меня улицу, там теперь полный хаос. Похоже, боссу придется выходить на переговоры.
Дакоу Я с удовольствием затянулся сигаретой, но, услышав слова Да Дунцзю, помрачнел. Его босс был честным, но глупым и одержимым игроком. Только такой человек мог додуматься выбирать акции, подбрасывая кости. То, что он не проиграл последние штаны, было чудом.
— Кто убил Хун Тая, есть новости? — вполголоса спросил Да Дунцзю, оглядевшись по сторонам.
— Босс, я три дня в камере просидел, откуда мне знать? Черт возьми, говорят, фургон купили какие-то «дацюаньцай» (приезжие с материка). В Гонконге сейчас полно приезжих, где мне искать тех, кого никто в лицо не видел? Если не найду — спишу всё на Красавчика Шэна. Человек умер — долги списаны. Если он захочет получить деньги, я отправлю его в преисподнюю, может, мой босс там как раз собирает капитал, чтобы расплатиться.
Дакоу Я бросил окурок на пол, раздавил его ногой и, ероша волосы, угрюмо замолчал.
Да Дунцзю промолчал. Красавчик Шэн был новой звездой, его люди умели драться, а Цисин Дэн из Лаофу был убит ими прямо на улице. Потянет ли Дакоу Я, лишившись целой улицы?
— Брат Я-цзай, брат Дунцзю, А-гун просит вас в кабинет.
К ним подбежал один из рядовых членов Триады. Да Дунцзю поднялся, потушил сигару и, видя, что Дакоу Я медлит, потянул его за собой.
Они поднялись на второй этаж, здороваясь с братьями по клану, и подошли к кабинету Шушэнгуя. Да Дунцзю поправил одежду, трижды постучал и, услышав разрешение, с улыбкой вошел.
— Босс, дядя Цинва, дядя Це, мы с Дакоу Я пришли засвидетельствовать почтение.
Шушэнгуй, сидевший за столом, одобрительно кивнул и улыбнулся:
— Дядя Цинва, я же говорил, что это А-цзю. Во всей Дунляньшэ из сотен бойцов только он знает, что надо стучаться. Садитесь, ребята. Дакоу Я, ты уже помянул Хун Тая? Он ведь тебя больше всех жаловал.
Дакоу Я смутился, вспомнив, что не только помянул босса, но и утешил его одинокую вдову. Он потер нос и ответил:
— Был, но не в морге. Думал сначала встретиться с вами, босс.
— Ученик Хунмэнь должен быть верен и предан. Я навел справки, тех приезжих не нашел, но рано или поздно они вылезут. Не спеши. Сегодня я позвал тебя, чтобы спросить: что ты собираешься делать с территорией в Яу Ма Тэй? Будешь устраивать масштабную разборку или сядем за стол переговоров? Ты был правой рукой Хун Тая, знаешь всё изнутри, не то что я.
Шушэнгуй закурил, ожидая ответа.
— Драться! Конечно, драться! У нас сотни братьев, которым нужно кормить семьи. Если я отступлю, они уйдут в другие кланы. Вывеска будет разбита.
Дакоу Я долго думал, но решение было принято. Если он не отомстит, люди его не простят.
Шушэнгуй был согласен на разборку. В последние два года репутация Дунляньшэ пошатнулась, и если они не ответят за смерть своего человека, их перестанут уважать.
— Хорошо сказано. Раз хочешь драться — будем драться. Я дам тебе людей, но расходы на похороны и доплаты бойцам — с тебя. Глава Шуйфан через дядю Цинва просил о переговорах по поводу долгов Хун Тая. Хун Тай много сделал для клана, мы оплатим его похороны достойно.
Шушэнгуй достал из ящика шестьдесят тысяч долларов и положил на стол.
— Вот, возьми на похороны. Не позорь клан.
— Спасибо, босс.
Дакоу Я забрал деньги. Этого было мало: одно только место на кладбище в Хэппи-Вэлли стоило тридцать шесть тысяч. По правилам, расходы делились пополам между кланом и отделением, но после потери территорий денег в кассе Яу Ма Тэй почти не осталось.
***
— Босс, драка дракой, а переговоры переговорами, — вмешался дядя Цинва. — Сейчас полиция и отдел по борьбе с преступностью буквально оккупировали Яу Ма Тэй. Если мы начнем разборку, дадим им повод для арестов. А долг Хун Тая надо закрыть, иначе пострадает семья, и клан потеряет лицо.
Дядя Цинва давно отошел от дел, жил на пенсию и владел бильярдной, но так как его бизнес находился на территории Шуйфан, он был вынужден выступать посредником.
Шушэнгуй потушил сигарету. Деньги — прежде всего, лицо — во вторую очередь.
— Хун Тай погиб, но долги остались. А-Я, хоть ты ещё не прошел Чжачжи, ты уже Красная Палка, твоего авторитета достаточно. Будущее за вами, я хочу услышать твое мнение.
— Моего босса подставили. Этот подонок Цюаньван Шэн предложил ему «беспроигрышный» вариант на бирже, Хун Тай потерял голову и попался на удочку. Если Шуйфан использовали мошенничество, то и долг надо делить пополам.
Дакоу Я понимал: если клан возьмет на себя долг, это будет по схеме один к девяти. Но даже так, это огромная нагрузка. Нужно кормить людей, сдавать отчисления клану, а остальное — себе. А ведь век «красного человека» в Триаде короток: либо тебя скинут свои, либо прикончат конкуренты. Нужно успеть заработать, иначе в старости придется доживать в плавучем доме на грошовую подачку от клана.
— Мошенничество или нет, — отрезал Шушэнгуй. — Хун Тай сам потерял голову...

Комментарии

Загрузка...