— Имя!
— ...
— Я спрашиваю, как тебя зовут!
— ...
— Парень, тебе лучше во всем признаться по-хорошему, иначе тебе же будет хуже.
Чэнь Чжицзянь растерянно поднял голову и посмотрел на мужчину перед собой. Разве он не спал дома в обнимку со своей женщиной? Как он вдруг оказался здесь? Где это вообще?
Начальник отдела по борьбе с преступными группировками, господин Чжан, видя, что задержанный не только упрямо молчит, но еще и притворяется невинным, в ярости ударил по столу и рявкнул:
— Ты, мелкий подонок, не думай, что сможешь выйти сухим из воды, если будешь молчать. Я тебе скажу: у нас уже есть доказательства твоей вины. Ты вместе с Чэнь Хаонанем и остальными был у входа в сауну Хуангун, где вы зарезали Баби из Хэхэту. На найденном на месте преступления орудии убийства есть твои отпечатки пальцев. Одной этой улики достаточно, чтобы отправить тебя в тюрьму Стэнли!
Кантонский диалект? Чэнь Хаонань? Зарезали Баби? Бандитские разборки?
Пока Чэнь Чжицзянь пребывал в полном недоумении, Чжан Вэньцзюнь щелкнул пальцами, и один из его подчиненных протянул ему нож в пластиковом пакете. С лязгом нож упал на стол.
Господин Чжан произнес:
— Посмотри внимательно. На нем не только кровь Баби, но и твои отпечатки. Говоришь ты или нет, в суде это станет неопровержимым доказательством.
Чэнь Чжицзянь машинально ответил:
— Тогда зачем вы вообще заставляете меня что-то говорить?
Услышав это, господин Чжан усмехнулся:
— Похоже, ты очень ценишь верность? Что ж, раз мы оба чтим Гуань-гуна, не говори потом, что я тебя не предупреждал. Если сознаешься и сдашь организатора, то пойдешь как сообщник, а не как главный преступник. Сроки для них разные — десятки лет или всего несколько. Выбирай сам.
Услышав это, Чэнь Чжицзянь огляделся. Мрачная комната, очень похожая на допросную из гонконгских фильмов, наручники на руках — все это исключало вероятность чьего-то розыгрыша. Вдруг его голова отозвалась тупой болью, и перед глазами всплыли чужие воспоминания.
Спустя мгновение Чэнь Чжицзянь все понял. Он действительно попал в другой мир, переродился, и только сейчас к нему вернулась память о прошлой жизни. Сейчас восьмидесятые годы, Гонконг, его по-прежнему зовут Чэнь Чжицзянь, и он — мелкий подручный Да Би из Козуэй-Бэй. Три дня назад Да Би приказал ему следовать за Чэнь Хаонанем, Шаньцзи и другими, чтобы прикончить Баби. Сюжет был почти как в кино: Баби выбежал из сауны, а Шаньцзи подбежал и заколол его. Но в его памяти он лишь схватил Баби, а сам в убийстве не участвовал.
Выходит, его намеренно подставили? Чэнь Чжицзянь резко поднял голову:
— Вы подставили меня! Я даже не касался этого ножа!
— Верно, именно подставили, — холодно ответил господин Чжан. — В любом случае, на ноже есть кровь Баби и твои отпечатки. Как думаешь, кому поверит судья: тебе, мелкому бандиту, или мне?
Господину Чжану было плевать, кто на самом деле убил Баби. Главное, что кто-то попался, а после признания его можно отправить в Стэнли, тем самым повысив показатели раскрываемости. Глядя на мерзкое лицо полицейского, Чэнь Чжицзянь почувствовал, как внутри закипает ярость.
Черт возьми! У других героев все начинается с того, что они становятся главарями банд, а у него — с тюремного заключения!
Видя, что он молчит, господин Чжан потерял терпение:
— Парень, даю последний шанс. Будешь ждать суда или начнешь говорить?
Чэнь Чжицзянь не хотел после такого необычного перерождения сгнить в тюрьме за убийство, к тому же это был мир гонконгских боевиков, где такие вот продажные копы были мастерами подстав. Стиснув зубы, он выдавил:
— Господин офицер, это Да Би из Козуэй-Бэй приказал мне убить Баби...
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию некоторых дел главаря Да Би. Поздравляем, получена техника владения ножом-арбузником первого уровня.]
В тот же миг в голове Чэнь Чжицзяня всплыли знания о том, как пользоваться ножом: под каким углом наносить удар, чтобы не убить, и как бить так, чтобы повредить лишь мягкие ткани, не задевая жизненно важные органы.
Система! Чэнь Чжицзянь был вне себя от радости: значит, я здесь избранный! Но эти подсказки системы... Неужели?
В голове у него возникла дерзкая мысль. Он взглянул на продажного копа, который так нагло пытался его подставить, и понял, что тот вряд ли является обычным честным полицейским.
— Господин офицер, я хочу сказать вам кое-что наедине.
— Смотри мне, говори правду. Если вздумаешь водить меня за нос, не обижайся.
Чжан Вэньцзюнь решил, что парень просто боится, что другие узнают о его предательстве, и махнул рукой, приказав подчиненным выйти. Раз уж он сдал Да Би, то наверняка выложит и все остальное.
— Господин офицер, Баби из Хэхэту прикончили Чэнь Хаонань и остальные... Шаньцзи принес оружие, Баопи отвлекал внимание, а Да Тяньэр и Чаопи схватили Баби. Я просто был рядом и создавал массовку...
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию дел Чэнь Хаонаня. Поздравляем, получен навык Есть смелость — выходи на дуэль.]
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию дел Шаньцзи. Поздравляем, получен навык Восемнадцать ласк.]
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию дел Баопи. Поздравляем, получен предмет Газировка в порошке, 10 штук.]
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию дел Да Тяньэра. Поздравляем, получено очко характеристик.]
[Вы сделали сложный выбор в непростой ситуации, что неожиданно привело к раскрытию дел Чаопи. Поздравляем, получено 1000 юаней.]
Слушая уведомления системы, Чэнь Чжицзянь чувствовал, как обретает все большую уверенность. Все именно так, как он и думал! Прости, Хаонань. Друзья в сердце, но радости мы делим поровну, а беды — ты берешь на себя!
Чэнь Чжицзянь без умолку плел историю о том, как он был бедным, сбившимся с пути юношей, а Да Би, Чэнь Хаонань и остальные — злодеями, которые силой втянули его в преступный мир. Господин Чжан слушал его с нарастающим восторгом: он и представить не мог, что Чэнь Чжицзянь готов сдать всех и вся! Раньше ему попадались лишь упрямые бандиты, которые даже в тюрьме хвастались тем, что выйдут и станут авторитетами. А этот оказался редким предателем, который на словах клянется в братстве, а в показаниях сдает всех по именам.
— Ха-ха! — Господин Чжан похлопал Чэнь Чжицзяня по плечу, крайне довольный. — Парень, раз ты такой сговорчивый, в суде я замолвлю за тебя словечко, чтобы срок скостили.
— Благодарю, господин офицер. Но неужели вы готовы просто так отпустить Да Би?
— Отпустить Да Би? Что ты имеешь в виду?
— Чэнь Хаонань и остальные преданы Да Би как сыновья отцу, они его не сдадут. Если в суде будут только мои показания, этого ведь недостаточно, верно?
Господин Чжан нахмурился. Суд опирается на доказательства, а нынешних улик хватало лишь на то, чтобы подозревать Чэнь Хаонаня и его банду в убийстве, но никак не Да Би. К тому же Хунсин не оставит главу своего отделения в беде, пришлют адвокатов, и Да Би могут оправдать.
Видя, что коп заколебался, Чэнь Чжицзянь поспешно добавил:
— Господин офицер, я могу стать вашим информатором!
— Информатором? — Лицо господина Чжана выразило крайнее удивление. Он впервые видел бандита, который так рвется стучать.
— Господин офицер! Если вы сделаете меня своим агентом, я буду полезнее, чем при поимке этих мелких сошек вроде Чэнь Хаонаня. Я знаю, что Лян Кунь из Монг-Кока торгует наркотиками, Хань Бинь из Квай-Цин занимается контрабандой, Да Ша из Сай-Куна промышляет перепродажей угнанных машин... А еще я слышал, что Дунсин скоро вернется в Гонконг из Голландии...
Говоря это, Чэнь Чжицзянь всхлипнул:
— С детства я мечтал стать полицейским, но не было возможности поступить в академию. Торговал на улице в Козуэй-Бэй, пока Да Би и Чэнь Хаонань не запугали меня и не заставили вступить в Хунсин. Я так жалею, что связался с мафией! Каждую ночь мне снятся кошмары. Я не хочу одной ногой стоять в могиле, а другой — в тюрьме...

Комментарии

Загрузка...