Глава 33

Глава 33. Смерть Большого Босса!Уцелевших боевиков Западной Крепости согнали в пропахший потом и сыростью зал заброшенной школы боевых искусств.Лок Тянхон, тяжело опираясь на свой ханьцзянь, с лезвия которого всё ещё капала густая кровь, возвышался на ступенях.— Слушать сюда! Кто хочет свалить — валите прямо сейчас. Кто решит остаться — с этой секунды живёт по правилам моего босса, — выплюнул он, обводя толпу презрительным взглядом.Примерно треть присутствующих молча опустили головы и потянулись к выходу.Лин Сяо стоял на продуваемой ветрами крыше парикмахерской Торнадо, обозревая копошащуюся внизу Западную Крепость. Алиса бесстрастным голосом зачитывала сводку:— Конфисковано 82 килограмма героина, метамфетамин...— Пока придержи, — перебил её Лин Сяо, не оборачиваясь. — Свяжись с Чен Цзяцзю, пусть приезжает и забирает этот мусор. И не забудь пригласить стервятников с камерами!— Слушаюсь, босс, — кивнула Алиса.Чен Цзяцзю, получив сигнал, примчался к воротам Западной Крепости с целым кордоном полиции, но внутрь сунуться так и не рискнул.— Да, я понял. Ждите снаружи! — Лин Сяо бросил трубку и скомандовал выдвигаться.Десятки бойцов ОМОНа и сотня крепких парней, навьюченные мешками с наркотиками и конвоирующие толпу стонущих наркоманов и барыг, двинулись к выходу из трущоб.— Инспектор Чен, что этот Лин Сяо задумал? Он даже прессу согнал! — нервно дёрнул щекой один из сержантов.— Лин Сяо идёт! — завопил кто-то из толпы.Журналисты, ощетинившись микрофонами и громоздкими камерами, бросились наперерез, словно стая голодных псов. Вспышки стробоскопов слились в сплошное белое зарево. ОМОН мгновенно выстроил живой щит, жёстко отсекая беснующуюся толпу репортёров.— Господин Лин! Это правда, что вы единолично подмяли под себя Западную и Северную Крепости?!— Господин Лин! Говорят, вы объявили священную войну наркокартелям?— Раскройте детали вашей операции!Лин Сяо властным жестом поднял руку, призывая к тишине. На его лице играла безупречная, дьявольски обаятельная улыбка:— Во-первых, да, я действительно взял управление Западной и Северной Крепостями в свои руки. — Он выдержал театральную паузу. — Что касается деталей... боюсь, это коммерческая тайна.Резко развернувшись к жалкой толпе скованных барыг и горе наркотиков за своей спиной, он обратился к опешившему детективу:— Офицер Чен, этих отбросов и весь этот мусор я передаю в надёжные руки закона.Чен Цзяцзю побледнел. Глядя на сотни извивающихся наркоманов и горы чистейшей отравы, он судорожно выхватил рацию:— База, это Чен! Требую срочное подкрепление! Мне нужно как минимум двадцать автозаков!В это же время Хуан Бинъяо, сидя в комфортабельном командном фургоне и глядя на прямую трансляцию, хлопнул ладонью по столу:— Вызывайте «Летающих тигров»! Там сотни килограммов герыча! — Он уже потирал руки, прикидывая, что такой жирный улов гарантирует ему новенькие звёзды на погоны.Пресса снова взбесилась, прорываясь сквозь оцепление:— Господин Лин, значит ли это, что на вашей территории вводится сухой закон на наркотики?!— Что будет с остальными двумя Крепостями? У вас есть планы на их счёт?!Лин Сяо проигнорировал вопросы, подарив камерам лишь свою фирменную загадочную полуулыбку, и, окружённый бойцами ОМОНа, растворился в лабиринте переулков. Этот кадр на следующее утро разорвал все газетные передовицы. Заголовок кричал: «Загадочная улыбка нового Короля трущоб: Кто станет следующей жертвой?»Алиса, поравнявшись с ним, тихо спросила:— Босс, а что насчёт Восточной Крепости...— Всему своё время, — Лин Сяо лениво поправил манжеты рубашки. — Пусть Лэй Чжэньдун поспит спокойно... ещё пару ночей.— Южная Крепость. Закрытый клуб Ди Цю. —Тяжёлый хрустальный бокал разлетелся в пыль в руке Ди Цю. Бордовое вино, смешавшись с кровью из порезов, закапало на бесценный персидский ковёр. По телевизору без остановки крутили интервью Лин Сяо. От этой уверенной ухмылки желудок Ди Цю скрутило болезненным спазмом.— Брат Торнадо... — Он схватил со стола фотографию. С глянца на него смотрел молодой, полный сил Торнадо, обнимающий его за плечи на боксёрском ринге. Теперь эта улыбка мертва. Размазана по асфальту.Ди Цю яростно ударил по кнопке спецсвязи:— Соедините меня с Лэй Чжэньдуном! Восточная Крепость!Как только на том конце подняли трубку, два босса, ещё вчера готовые перегрызть друг другу глотки, погрузились в гробовое молчание. Наконец, Ди Цю выдавил:— Босс Лэй, новости смотрел?В динамике раздалось характерное потрескивание тлеющей кубинской сигары. Голос Лэй Чжэньдуна был сиплым, как у мертвеца:— Дин-е убрали исподтишка. Но Торнадо... — Он тяжело выдохнул дым. — Торнадо он сожрал в открытую, мать его.— Мы следующие. — Ди Цю нервно провернул на пальце нефритовый перстень. — Я выставляю двести своих лучших псов. Что от тебя?— Триста стволов. И Ван Цзю. — Лэй Чжэньдун перешёл на полушёпот. — Завтра ночью на старом месте. Телефоны оставить дома.Гудки отбоя слились со странным шорохом. Из теней кабинета, словно призрак, выскользнул Ван Цзю. Его пальцы дёргались в нервном тике:— Босс, дайте мне команду, и я прямо сейчас схожу и оторву Лин Сяо башку, чтобы вы могли играть ей в футбол!— Ты совсем ебанулся?! — Лэй Чжэньдун с такой силой пнул стеклянный столик, что тот разлетелся вдребезги. — Сколько пуль выдержит твой сраный цигун? А?! — Пепел от сигары осыпался прямо на лицо Ван Цзю. — Неуязвимый мастер? Ты пересмотрел дешёвых кунг-фу боевиков, кретин!Ван Цзю даже не моргнул, его лицо исказила пугающая, блаженная улыбка. Он молча стоял, пока босс не вылетел из комнаты, хлопнув дверью. Убедившись, что остался один, Ван Цзю медленно слизнул пепел с щеки. Засунув руку в карман, он извлёк деформированную пулю — тот самый кусок свинца, который он подменил на своём недавнем шоу «неуязвимости».— Старый пердун... — зрачки Ван Цзю в полумраке сузились до размера игольного ушка.За окном чёрный ворон опустился на сухую ветку. В его красных глазах отражались прожектора оружейных складов Восточной Крепости. Там рабочие с ломами вскрывали деревянные ящики, доверху набитые новенькими АК-47 из Золотого Треугольника. Запах ружейной смазки, принесённый ночным ветром, казался прелюдией к грядущей кровавой бане.Агуй, шестёрка Ван Цзю, воровато озираясь, подобрался к своему командиру и красноречиво провёл большим пальцем по горлу:— Босс, может, нам самим того... убрать старика?ХРЯСЬ!Ван Цзю наотмашь влепил Агую такую пощёчину, что тот перелетел через кресло. Улыбка на лице садиста стала поистине демонической:— Это же мой обожаемый босс, ты, кусок дерьма!Он схватил хрипящего Агуя за горло и оторвал от пола, держа на весу, пока лицо шестёрки не приобрело сливовый оттенок. — Ещё раз услышу от тебя подобное — вырву кадык голыми руками!Бросив Агуя на пол задыхаться, Ван Цзю отвернулся. Куском сплющенного свинца он с остервенением выцарапывал на дубовой панели: «23:45».— Глухая ночь. Особняк семьи Лэй. —Когда тучи сожрали луну, во всём особняке вырубилось электричество. Дежурный снайпер едва успел нащупать фонарик, как стальной шарик, вылетевший из мрака, проломил ему гортань.Ван Цзю шёл по длинным коридорам с голым торсом. Буддийские сутры, вытатуированные на его коже, казалось, фосфоресцировали в темноте.Перебирая в пальцах три окровавленных стальных шарика, он фальшиво, но с упоением напевал строчки из кантонской оперы:— Я рождён был свободным... от суеты и тревог...У дверей хозяйской спальни двое амбалов-телохранителей так и остались стоять, привалившись к стенам — в виске каждого торчало по стальному шарику. Ван Цзю бесшумно толкнул резную дверь.Лэй Чжэньдун, чьи рефлексы выковывались десятилетиями кровавых разборок, подорвался с кровати и сунул руку под подушку.— Не утруждайтесь, босс. — Ван Цзю щёлкнул выключателем бра. Тусклый свет выхватил его руки, по локоть залитые чужой кровью. — Ваш золотой Пустынный орёл... я случайно обронил его, когда чистил. Какая жалость.Зрачки Лэй Чжэньдуна расширились от ужаса. Его грузное тело с неожиданной прытью скатилось с кровати в сторону шкафа — там лежал запасной ствол.Но Ван Цзю был быстрее. Резкий рубящий удар ребром ладони по шее — и Лэй Чжэньдун мешком дерьма рухнул на ковёр.— Вы постоянно твердили, что я тупой... — Ван Цзю наступил коленом на позвоночник босса и хладнокровно обмотал шёлковый галстук вокруг его необъятной шеи. — Но вы кое-что забыли. Бешеной собаке... не нужны мозги, чтобы рвать плоть.Галстук впился в жировые складки. Глаза Лэй Чжэньдуна полезли на лоб. Суча ногами в агонии, он снёс антикварные напольные часы.Под звон бьющегося стекла Ван Цзю ласково прошептал ему на ухо:— Не переживайте, босс. Завтра я принесу башку Лин Сяо... и поставлю её на ваш алтарь.С омерзительным хрустом сломался подъязычный хрящ, и язык Лэй Чжэньдуна вывалился изо рта. Ван Цзю заботливо смежил веки своего покойного патрона. Поднявшись, он увидел стоящего в дверях трясущегося Агуя. В руках шестёрка сжимала залитую кровью главную бухгалтерскую книгу Восточной Крепости.

Глава 33. Смерть Большого Босса!

Уцелевших боевиков Западной Крепости согнали в пропахший потом и сыростью зал заброшенной школы боевых искусств.

Лок Тянхон, тяжело опираясь на свой ханьцзянь, с лезвия которого всё ещё капала густая кровь, возвышался на ступенях.

— Слушать сюда! Кто хочет свалить — валите прямо сейчас. Кто решит остаться — с этой секунды живёт по правилам моего босса, — выплюнул он, обводя толпу презрительным взглядом.

Примерно треть присутствующих молча опустили головы и потянулись к выходу.

Лин Сяо стоял на продуваемой ветрами крыше парикмахерской Торнадо, обозревая копошащуюся внизу Западную Крепость. Алиса бесстрастным голосом зачитывала сводку:

— Конфисковано 82 килограмма героина, метамфетамин...

— Пока придержи, — перебил её Лин Сяо, не оборачиваясь. — Свяжись с Чен Цзяцзю, пусть приезжает и забирает этот мусор. И не забудь пригласить стервятников с камерами!

— Слушаюсь, босс, — кивнула Алиса.

Чен Цзяцзю, получив сигнал, примчался к воротам Западной Крепости с целым кордоном полиции, но внутрь сунуться так и не рискнул.

— Да, я понял. Ждите снаружи! — Лин Сяо бросил трубку и скомандовал выдвигаться.

Десятки бойцов ОМОНа и сотня крепких парней, навьюченные мешками с наркотиками и конвоирующие толпу стонущих наркоманов и барыг, двинулись к выходу из трущоб.

— Инспектор Чен, что этот Лин Сяо задумал? Он даже прессу согнал! — нервно дёрнул щекой один из сержантов.

— Лин Сяо идёт! — завопил кто-то из толпы.

Журналисты, ощетинившись микрофонами и громоздкими камерами, бросились наперерез, словно стая голодных псов. Вспышки стробоскопов слились в сплошное белое зарево. ОМОН мгновенно выстроил живой щит, жёстко отсекая беснующуюся толпу репортёров.

— Господин Лин! Это правда, что вы единолично подмяли под себя Западную и Северную Крепости?!

— Господин Лин! Говорят, вы объявили священную войну наркокартелям?

— Раскройте детали вашей операции!

Лин Сяо властным жестом поднял руку, призывая к тишине. На его лице играла безупречная, дьявольски обаятельная улыбка:

— Во-первых, да, я действительно взял управление Западной и Северной Крепостями в свои руки. — Он выдержал театральную паузу. — Что касается деталей... боюсь, это коммерческая тайна.

Резко развернувшись к жалкой толпе скованных барыг и горе наркотиков за своей спиной, он обратился к опешившему детективу:

— Офицер Чен, этих отбросов и весь этот мусор я передаю в надёжные руки закона.

Чен Цзяцзю побледнел. Глядя на сотни извивающихся наркоманов и горы чистейшей отравы, он судорожно выхватил рацию:

— База, это Чен! Требую срочное подкрепление! Мне нужно как минимум двадцать автозаков!

В это же время Хуан Бинъяо, сидя в комфортабельном командном фургоне и глядя на прямую трансляцию, хлопнул ладонью по столу:

— Вызывайте «Летающих тигров»! Там сотни килограммов герыча! — Он уже потирал руки, прикидывая, что такой жирный улов гарантирует ему новенькие звёзды на погоны.

Пресса снова взбесилась, прорываясь сквозь оцепление:

— Господин Лин, значит ли это, что на вашей территории вводится сухой закон на наркотики?!

— Что будет с остальными двумя Крепостями? У вас есть планы на их счёт?!

Лин Сяо проигнорировал вопросы, подарив камерам лишь свою фирменную загадочную полуулыбку, и, окружённый бойцами ОМОНа, растворился в лабиринте переулков. Этот кадр на следующее утро разорвал все газетные передовицы. Заголовок кричал: «Загадочная улыбка нового Короля трущоб: Кто станет следующей жертвой?»

Алиса, поравнявшись с ним, тихо спросила:

— Босс, а что насчёт Восточной Крепости...

— Всему своё время, — Лин Сяо лениво поправил манжеты рубашки. — Пусть Лэй Чжэньдун поспит спокойно... ещё пару ночей.

— Южная Крепость. Закрытый клуб Ди Цю. —

Тяжёлый хрустальный бокал разлетелся в пыль в руке Ди Цю. Бордовое вино, смешавшись с кровью из порезов, закапало на бесценный персидский ковёр. По телевизору без остановки крутили интервью Лин Сяо. От этой уверенной ухмылки желудок Ди Цю скрутило болезненным спазмом.

— Брат Торнадо... — Он схватил со стола фотографию. С глянца на него смотрел молодой, полный сил Торнадо, обнимающий его за плечи на боксёрском ринге. Теперь эта улыбка мертва. Размазана по асфальту.

Ди Цю яростно ударил по кнопке спецсвязи:

— Соедините меня с Лэй Чжэньдуном! Восточная Крепость!

Как только на том конце подняли трубку, два босса, ещё вчера готовые перегрызть друг другу глотки, погрузились в гробовое молчание. Наконец, Ди Цю выдавил:

— Босс Лэй, новости смотрел?

В динамике раздалось характерное потрескивание тлеющей кубинской сигары. Голос Лэй Чжэньдуна был сиплым, как у мертвеца:

— Дин-е убрали исподтишка. Но Торнадо... — Он тяжело выдохнул дым. — Торнадо он сожрал в открытую, мать его.

— Мы следующие. — Ди Цю нервно провернул на пальце нефритовый перстень. — Я выставляю двести своих лучших псов. Что от тебя?

— Триста стволов. И Ван Цзю. — Лэй Чжэньдун перешёл на полушёпот. — Завтра ночью на старом месте. Телефоны оставить дома.

Гудки отбоя слились со странным шорохом. Из теней кабинета, словно призрак, выскользнул Ван Цзю. Его пальцы дёргались в нервном тике:

— Босс, дайте мне команду, и я прямо сейчас схожу и оторву Лин Сяо башку, чтобы вы могли играть ей в футбол!

— Ты совсем ебанулся?! — Лэй Чжэньдун с такой силой пнул стеклянный столик, что тот разлетелся вдребезги. — Сколько пуль выдержит твой сраный цигун? А?! — Пепел от сигары осыпался прямо на лицо Ван Цзю. — Неуязвимый мастер? Ты пересмотрел дешёвых кунг-фу боевиков, кретин!

Ван Цзю даже не моргнул, его лицо исказила пугающая, блаженная улыбка. Он молча стоял, пока босс не вылетел из комнаты, хлопнув дверью. Убедившись, что остался один, Ван Цзю медленно слизнул пепел с щеки. Засунув руку в карман, он извлёк деформированную пулю — тот самый кусок свинца, который он подменил на своём недавнем шоу «неуязвимости».

— Старый пердун... — зрачки Ван Цзю в полумраке сузились до размера игольного ушка.

За окном чёрный ворон опустился на сухую ветку. В его красных глазах отражались прожектора оружейных складов Восточной Крепости. Там рабочие с ломами вскрывали деревянные ящики, доверху набитые новенькими АК-47 из Золотого Треугольника. Запах ружейной смазки, принесённый ночным ветром, казался прелюдией к грядущей кровавой бане.

Агуй, шестёрка Ван Цзю, воровато озираясь, подобрался к своему командиру и красноречиво провёл большим пальцем по горлу:

— Босс, может, нам самим того... убрать старика?

ХРЯСЬ!

Ван Цзю наотмашь влепил Агую такую пощёчину, что тот перелетел через кресло. Улыбка на лице садиста стала поистине демонической:

— Это же мой обожаемый босс, ты, кусок дерьма!

Он схватил хрипящего Агуя за горло и оторвал от пола, держа на весу, пока лицо шестёрки не приобрело сливовый оттенок. — Ещё раз услышу от тебя подобное — вырву кадык голыми руками!

Бросив Агуя на пол задыхаться, Ван Цзю отвернулся. Куском сплющенного свинца он с остервенением выцарапывал на дубовой панели: «23:45».

— Глухая ночь. Особняк семьи Лэй. —

Когда тучи сожрали луну, во всём особняке вырубилось электричество. Дежурный снайпер едва успел нащупать фонарик, как стальной шарик, вылетевший из мрака, проломил ему гортань.

Ван Цзю шёл по длинным коридорам с голым торсом. Буддийские сутры, вытатуированные на его коже, казалось, фосфоресцировали в темноте.

Перебирая в пальцах три окровавленных стальных шарика, он фальшиво, но с упоением напевал строчки из кантонской оперы:

— Я рождён был свободным... от суеты и тревог...

У дверей хозяйской спальни двое амбалов-телохранителей так и остались стоять, привалившись к стенам — в виске каждого торчало по стальному шарику. Ван Цзю бесшумно толкнул резную дверь.

Лэй Чжэньдун, чьи рефлексы выковывались десятилетиями кровавых разборок, подорвался с кровати и сунул руку под подушку.

— Не утруждайтесь, босс. — Ван Цзю щёлкнул выключателем бра. Тусклый свет выхватил его руки, по локоть залитые чужой кровью. — Ваш золотой Пустынный орёл... я случайно обронил его, когда чистил. Какая жалость.

Зрачки Лэй Чжэньдуна расширились от ужаса. Его грузное тело с неожиданной прытью скатилось с кровати в сторону шкафа — там лежал запасной ствол.

Но Ван Цзю был быстрее. Резкий рубящий удар ребром ладони по шее — и Лэй Чжэньдун мешком дерьма рухнул на ковёр.

— Вы постоянно твердили, что я тупой... — Ван Цзю наступил коленом на позвоночник босса и хладнокровно обмотал шёлковый галстук вокруг его необъятной шеи. — Но вы кое-что забыли. Бешеной собаке... не нужны мозги, чтобы рвать плоть.

Галстук впился в жировые складки. Глаза Лэй Чжэньдуна полезли на лоб. Суча ногами в агонии, он снёс антикварные напольные часы.

Под звон бьющегося стекла Ван Цзю ласково прошептал ему на ухо:

— Не переживайте, босс. Завтра я принесу башку Лин Сяо... и поставлю её на ваш алтарь.

С омерзительным хрустом сломался подъязычный хрящ, и язык Лэй Чжэньдуна вывалился изо рта. Ван Цзю заботливо смежил веки своего покойного патрона. Поднявшись, он увидел стоящего в дверях трясущегося Агуя. В руках шестёрка сжимала залитую кровью главную бухгалтерскую книгу Восточной Крепости.