Кам-кам, кам-кам...
Пробил час ночи, тьма стояла такая, хоть глаз коли. На подвесном мосту послышались торопливые шаги, стремительно приближавшиеся издалека.
Приготовившийся к задержанию наркоторговца Чжан Яхэ тотчас насторожился, вместе с боевыми товарищами молча перейдя в состояние полной боевой готовности.
Неделю назад Чжан Яхэ с отрядом получили наводку: некий трансграничный наркодилер собирается провезти через этот район крупную партию наркотиков, при себе у него граната.
Сотрудники полиции во главе с Чжан Яхэ немедленно выехали к месту засады. Поскольку точное время было неизвестно, им пришлось неподвижно пролежать в траве уже целых трое суток. Они терпели укусы насекомых, тело невыносимо зудело, но никто не смел выдать себя ни малейшим движением. Для Чжан Яхэ, который едва ли полгода назад окончил полицейскую академию, это была первая в жизни операция по облаве. Он и представить не мог, что она станет для него последней в этой жизни. В этот раз Чжан Яхэ отвечал в основном за охранение и разведку. Когда звук шагов отчетливо раздался совсем близко, означая, что преступник вошел в зону засады, сердце запрыгало у него в горле.
В мгновение ока Чжан Яхэ и его товарищи единым рывком вскочили на ноги и сбили наркоторговца с ног. В тот самый миг, когда они уже собирались защелкнуть на его запястьях наручники, кто-то отчаянно завопил:
— Запах пороха!
— Бах! — раздался оглушительный взрыв.
Всех отбросило на землю, каждый получил ранения разной степени тяжести. Левая нога Чжан Яхэ превратилась в кровавое месиво, из рассеченной плоти хлестала кровь, а левая рука была изуродована настолько, что сквозь рану белела обнаженная кость. Его лицо мгновенно побледнело, дыхание стало едва уловимым. По дороге в больницу его тело постепенно остывало, и в конце концов он скончался от страшной потери крови.
Кто бы мог подумать...
Чжан Яхэ потряс головой, возвращаясь из воспоминаний к реальности. С момента его попадания в этот мир прошло уже почти три года, но он всё еще то и дело мысленно возвращался к той роковой сцене.
Да, он тоже сорвал джекпот: неизвестно какая сила послужила проводником, но его душа переселилась в этот околопараллельный мир.
Судя по воспоминаниям прежнего владельца тела, это был слитый воедино мир классических гонконгских фильмов, однако многие события здесь невозможно было предсказать по сюжету какой-то одной кинокартины. Впрочем, к непривычной обстановке он уже давно привык.
По чистой случайности прежнего обладателя тела звали точно так же — Чжан Яхэ, да и внешне они были похожи процентов на семьдесят-восемьдесят. Так что Чжан Яхэ совершенно естественно унаследовал чужие воспоминания и продолжил жить чужой жизнью.
Больше всего его поразило то, что в самом сокровенном уголке памяти прежнего хозяина обнаружилась тайна: оказывается, тот был законспирированным полицейским агентом. Для Чжан Яхэ, у которого напрочь отсутствовало равнодушие к несправедливости и чье сердце всегда горело жаждой справедливости, это открытие стало бальзамом на душу. Внутреннее недовольство тем, что покойный числился бандитом, мгновенно сменилось глубоким уважением.
Прежний владелец тела во время учебы в полицейской академии демонстрировал блестящие результаты во всех дисциплинах: рукопашный бой, боевые искусства, аналитические способности, хакерство — во всём он далеко превосходил обычных людей.
Накануне выпуска к нему обратился высокопоставленный командир с секретным заданием: внедриться в преступный мир под видом бандита и ожидать дальнейших распоряжений центра. В обмен ему пообещали, что его академические успехи и личное дело будут официально аннулированы и заменены легендой. В случае успешного выполнения операции мафия в городе должна была практически исчезнуть, уступив место миру и покою — а это считалось величайшей добродетелью.
Сам Чжан Яхэ происходил из династии стражей порядка: три поколения его семьи, дед, внук и отец, служили в полиции, причем отец погиб при исполнении секретного задания под прикрытием. Парнишка поступал в академию, питая священнолепное благоговение перед профессией полицейского, лелея мечту отомстить за отца и продолжить его дело. Поэтому, услышав предложение руководства, он согласился ни секунды не колеблясь, даже не задумываясь о том, что ждет его в будущем.
Изначальное неприятие сменилось у Чжан Яхэ искренним восхищением своим предшественником.
В то же время из памяти прежнего владельца следовало, что его прямой куратор по неизвестным причинам бесследно исчез, а высшее руководство полиции не имело ни малейшего представления о его настоящей роли — ведь дело было секретным, и посвященных в него можно было пересчитать по пальцам. В результате для полицейского управления он так и остался печально известным головорезом.
Испытывая глубокое уважение, Чжан Яхэ оставалось лишь принять всё как есть по принципу «уж коли попал сюда, живи по здешним законам» и как следует обустроить свою роль в криминальном мире. На сегодняшний день, используя заложенную предшественником базу в Юго-Восточной Азии, Чжан Яхэ уже более чем вдвое расширил свое влияние и лишь ждал подходящего момента, чтобы триумфально вернуться в Гонконг и отомстить за вынужденное изгнание на чужбину.
Чжан Яхэ медленно выдохнул клуб дыма, стряхивая с себя оцепенение, прищурил глаза.
Подобная жизнь тянулась уже почти три года.
— Хэ-гэ, вы опять витаете в облаках и совсем меня не замечаете, — раздался рядом капризный, медовый голосок.
Чжан Яхэ повернул голову и увидел Салли — сногсшибательную сиамочку с роскошной фигурой и прелестным личиком. Она надула губки, хлопала огромными выразительными глазами и смотрела на него с легкой обидой.
Она была его новой фавориткой этого месяца, сообразительной и знающей толк в развлечениях, так что он пока был не прочь уделять ей немного внимания. В своей прошлой жизни добропорядочного коповского паренька он с таким не сталкивался, но после перемещения, преодолев начальную неловкость и растерянность, он превратился в опытного сердцееда, который чувствовал себя здесь как рыба в воде.
Чжан Яхэ ущипнул Салли за пухлую щечку и с легкой усмешкой бросил:
— Разве я могу не замечать мою малышку?
Наклонившись, он впился в ее губы долгим поцеумом, от которого горячая сиамочка тут же затрепетала. Как только Чжан Яхэ собрался перейти к более тесному и глубокому общению...
Дзинь-дзинь-дзинь...
Раздался телефонный звонок. Чжан Яхэ с досадой покосился на аппарат, стоявший в стороне.
— Малыш, подожди меня секундочку, умница...
— Какая гадина звонит в такой момент, просто с ума сойти, — недовольно надула губки Салли. Ее уже успели зацеловать до полного помутнения рассудка, жажда разгоралась вовсю, и вот теперь, когда до разрядки оставался один шаг, всё грубо прервали. Это жутко ее расстроило.
Чжан Яхэ с не меньшим разочарованием снял трубку, бросив раздраженно:
— Алло, кто там? Звонить в такое время лучше бы по важному делу, иначе я живо объясню тебе, что бывает за то, что мешаешь мне развлекаться!
Из трубки раздался низкий, хрипловатый голос, до боли знакомый:
— Это я, Ло То. Что? Помешал твоему веселью?
— Главарь? — Чжан Яхэ удивился, но еще больше поразился. — Нет-нет. Босс, с чего это вы вдруг решили мне позвонить?
На том конце провода повисло молчание, и лишь спустя несколько мгновений хриплый голос заговорил снова:
— Яхэ, Баби мертв. Возвращайся... домой!
— Что?! Этот ублюдок Баби сдох? — Чжан Яхэ действительно был ошеломлен. Он прекрасно знал, что у Баби еще имелись зубы; если бы тогда Баби не объединился со старшим братом Би, чтобы подставить прежнего владельца тела, тому бы ни за что не пришлось с позором бежать из Гонконга и мыкаться в Сиаме.
— Кто его пришил? — Чжан Яхэ испытал некоторое любопытство: он сам планировал свести с Баби счеты, а кто-то опередил его, что вызывало странное чувство досады.
— Люди Хунсина! Чэнь Хаонань, цепной пес старшего брата Би, — голос собеседника прозвучал зловеще.
— Чэнь Хаонань? — глаза Чжан Яхэ слегка сузились. Вспомнилось, как в прошлой жизни он сам засматривался фильмами о бандитах, а серия о молодых и опасных гремела на весь мир; ему импонировали бескомпромиссность и верность товарищам Чэнь Хаонаня. Кто бы мог подумать, что именно этот человек прикончит его личного врага в здешнем мире.
Теперь стало очевидно, что этот мир всё же тесно связан с сюжетами фильмов, и Баби в конце концов действительно погиб от руки Чэнь Хаонаня! Но кому теперь предъявлять счет за грехи Баби? Остается только старший брат Би! — злобно подумал Чжан Яхэ.
— Возвращайся, Яхэ. Место Баби в Монкоке я забронировал за тобой. Но если кто-то из его подручных вздумает качать права, разбираться с ними придется тебе самому!
— Хорошо! Я тут кое-что улажу и сразу вернусь! — раздумав и взвешивая ситуацию всего пару секунд, Чжан Яхэ дал безоговорочное согласие.
Повесив трубку, он потер подбородок, прикидывая расклад сил, после чего бросил взгляд на Салли, которая смотрела на него преданными глазами — румянец на ее лице еще не до конца сошел. Чжан Яхэ улыбнулся: о чем беспокоиться? Оставит это место своим надежным тылом и плацдармом, а сам вернется и возьмет свое. Сейчас же нужно брать от жизни всё — в Гонконг эту малышку Салли точно брать не стоило.
Решившись, Чжан Яхэ снова навалился на Салли, возобновляя прерванное страстное свидание...

Комментарии

Загрузка...