На одной из коммерческих улиц в Яуматэе яблоку негде было упасть. Это был крайне оживленный торговый район Сянгана, где вывески лепились одна к другой, а вокруг пестрели большие и маленькие магазинчики, наполненные живой, суетливой атмосферой.
– Не беги! – внезапно раздался чей-то крик.
Два человека, один впереди другого, лавировали в толпе, словно две рыбы-миноги, взбаламутив прохожих и подняв переполох.
Кричал как раз Чэнь Юнжэнь. В последнее время участились кражи, поэтому во время патрирования он был куда бдительнее обычного. Как раз в этот момент сработала его Проницательность до мельчайших деталей, позволившая заметить вора в самый момент преступления.
Однако этот малый оказался необычайно скользким. Когда Чэнь Юнжэнь протянул руку, чтобы схватить его, тот ухитрился вывернуться, после чего между ними начался безумный забег на длинную дистанцию.
К тому же у Чэнь Юнжэня было маловато опыта, иначе он ни за что не позволил бы противнику ускользнуть. Но раз уж всё случилось, что поделать – оставалось только преследовать!
Из-за толкучки на улице и того, что вор норовил нырнуть туда, где погуще, Чэнь Юнжэнь, несмотря на свою выдающуюся физическую подготовку, не смог настичь его с ходу, и в итоге ситуация приняла вот такой оборот.
В тот момент, когда вор уже собирался добежать до угла, впереди внезапно появились еще два патрульных – это были сестрица Кат и Ян Цзиньжун.
Оказалось, что в суматохе Чэнь Юнжэнь сам того не заметил, как забежал на участок группы А.
– А-Жун, поймай того, кто бежит впереди!
Видя, что своими силами быстро догнать беглеца не удастся, Чэнь Юнжэнь был вынужден позвать на помощь. Хотя Ян Цзиньжун и считал Чэнь Юнжэня своим соперником, в то же время они оставались напарниками с идеальным взаимопониманием.
Услышав оклик Чэнь Юнжэня, Ян Цзиньжун как раз оказался лицом к лицу с вором. Тот от неожиданности растерялся и попытался обойти полицейского, но Ян Цзиньжун с размаху врезал ему ногой, сбив с ног.
Вор попытался вскочить и бежать дальше, но сзади уже выросла пара железных рук, вцепившихся ему в загривок, после чего его заломали за спину.
– А-Жун, спасибо!
Увидев, что Чэнь Юнжэнь собирается увести задержанного, Ян Цзиньжун торопливо преградил ему путь и заявил:
– А-Рен, а ведь его поймали на нашем участке, верно?
На данный момент счет в раскрытии дел между Ян Цзиньжуном и Чэнь Юнжэнем был один-один, так что Ян Цзиньжун, разумеется, горел желанием заработать еще одно очко и обойти Чэнь Юнжэня.
– Но обнаружил-то его я, и всю дорогу преследовал я! А ты просто подобрал готовое!
– Но без меня ты бы его не обязательно поймал!
...
Наконец Кат надоело на это смотреть, и она вмешалась:
– Ладно, давайте поровну, устроившее вас обоих?
– Идет! – в один голос выпалили Чэнь Юнжэнь и Ян Цзиньжун.
Дело было вовсе не в том, что Чэнь Юнжэню непременно хотелось забрать всё себе. Главное – каждое раскрытое дело давало как минимум одно очко навыка, так что он никак не мог от этого отказаться.
– А-Рен, счет по-прежнему равный, так что тебе придется поднатужить силы!
– Пф, лучше молись, чтобы твоя удача и дальше была такой же хорошей и позволяла тебе подбирать чужие объедки!
Заметив, что они снова готовы затеять ссору, Кат не стерпела:
– Вы вообще однокурсники или кто? Почему каждый раз при встрече начинаете грызться!
Тут подбежал брат Чжань и примирительно произнес:
– Да им просто нравится спорить друг с другом!
Чэнь Юнжэнь торопливо поправил его:
– Это не мне нравится спорить, это меня вынуждают!
Брат Чжань и Кат дружно рассмеялись. Такой прекрасный настрой объяснялся главным образом появлением Чэнь Юнжэня и Ян Цзиньжуна.
Они не зря были первыми двумя учениками в полицейской академии: не успело пройти и нескольких дней после их назначения, как каждый из них раскрыл по делу. Пусть оба преступления оказались мелкого пошиба, оба получили похвалу от инспектора, что автоматически подняло рейтинги и оценки обоих подразделений.
В этот момент подъехала патрульная машина. Чэнь Юнжэнь передал им преступника и тут же получил еще одно очко навыка. Теперь у него было уже три очка, и оставалось собрать всего два, чтобы прокачать один навык начального уровня.
Брат Чжань и Чэнь Юнжэнь продолжили патрулирование. Не успели они пройти далеко, как рядом с ними остановилась машина, из которой вышел человек с хвостом из волос на затылке.
Вместе с ним из авто выбрались трое подручных. Поскольку Чэнь Юнжэнь незадолго до этого поймал одного из его людей, Ма Вэй теперь то и дело цеплялся к ним.
– Ого, гляньте-ка, кто это тут у нас? Разве это не наш великий офицер Чэнь? Что же ты не ловишь воришек, а просто так патрулируешь?
Чэнь Юнжэнь сохранил абсолютно бесстрастное выражение лица. Подойдя к машине Ма Вэя, он внимательно осмотрел место парковки, после чего извлек бродкастер и произнес:
– Сяньшэн, поскольку вы припарковались в неположенном месте, я имею право оштрафовать вас. Вот ваш штрафной талон, получите и распишитесь!
Ма Вэй никак не ожидал, что Чэнь Юнжэнь ответит подобным образом, и яростно выругался:
– Жалкая собака!
– Бац! – Чэнь Юнжэнь резким движением впечатал Ма Вэй в кузов автомобиля. Подручные Ма Вэй уже было дернулись вперед, чтобы прийти на помощь, но брат Чжань мгновенно выхватил дубинку и грозно прикрикнул:
– Вы чего удумали?! Хотите напасть на полицию?!
При виде этого прихвостни Ма Вэя мгновенно сникли и не смели сделать ни шагу.
– Сяньшэн, в связи с тем, что вы только что оскорбили сотрудника при исполнении, вы подозреваетесь в недостойном поведении в общественном месте. На вас налагается штраф, не считая того, что впоследствии в отношении вас может быть возбуждено судебное дело. Вам это понятно?!
Чэнь Юнжэнь удерживал Ма Вэя одной рукой, а другой вытащил еще один бланк и сунул ему прямо перед носом. В тот момент, когда он уже собирался препроводить Ма Вэя в участок, рация вдруг издала сигнал экстренного вызова.
– На Нейтан-роуд совершено вооруженное ограбление, подозреваемые вооружены тяжелым огнестрельным оружием, всем ближайшим нарядам немедленно выдвинуться на подкрепление!
А ведь Нейтан-роуд была как раз той улицей, которую патрулировала группа А во главе с Ян Цзиньжуном – ближе всех к их текущей позиции.
Брат Чжань тут же скомандовал:
– А-Рен, забудь про него, срочно идем на подмогу!
– Вас понял! – Чэнь Юнжэнь с размаху шлепнул штрафной талон прямо по лицу Ма Вэю и бросил:
– Считай, что тебе повезло!
После этого Чэнь Юнжэнь и брат Чжань со всех ног бросились к Нейтан-роуд. Хотя при них были лишь маленькие револьверы, разве можно отступить, когда товарищи по оружию в беде!
Освобожденный из хватки Чэнь Юнжэня Ма Вэй уставился вслед удаляющимся фигурам и разъяренно заорал:
– Бл*дь!
На землю упали два штрафных бланка. Один из шестерок поднял их и нерешительно протянул боссу:
– Босс, а эти штрафы?..
– Хрясь! – Ма Вэй отвесил подчиненному увесистую оплеуху и рявкнул:
– Твою мать, ты о каких-то штрафах думаешь?!
Прижимая руку к щеке, подручный обиженно пробормотал:
– Но ведь если не заплатить штраф, накапает пеня, и сумма будет только расти!
Доведенный до белого каления Ма Вэй кинулся на подчиненного и принялся его лупить со словами:
– Ишь ты какой знаток законов! Всё-то ты знаешь! Раз ты такой умный по части законов, какого хрена пошел в триаду?!
Остальные подручные, поддавшись примеру босса, тоже влились в толпу бьющих. Бедолага оказался в самом центре круга и мог лишь закрывать голову руками, присев на корточки, однако одна его рука упорно торчала вверх, сжимая те самые два штрафных талона:
– Их правда нужно оплатить!
Чэнь Юнжэнь и брат Чжань бегом преодолели оставшееся расстояние и наконец добрались до Нейтан-роуд. Чем дальше они продвигались, тем больше становилось испуганной толпы, бегущей им навстречу. Лавируя против этого людского потока, они сильно потеряли в скорости.
Наконец они увидели место происшествия: посреди проезжей части стоял матерый бандит с автоматом Калашникова наперевес и нагло держал под прицелом всех присутствующих стражей порядка.
Падкий на детали взгляд Чэнь Юнжэня сразу выхватил сестрицу Кат, которая пряталась за машиной всего в нескольких шагах от преступника. Стоило тому сделать еще пару шагов, и он непременно заметил бы ее.
Но Кат, похоже, оцепенела от страха и застыла на месте как вкопанная!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Гонконгский полицейский: Разнёс начальника и отказался быть крысой — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.