— Госпожа, я немедленно свяжусь с отделом по борьбе с особо тяжкими преступлениями. Пожалуйста, подождите немного.
Выслушав запись, женщина-полицейский быстро ответила. Вскоре двое оперативников из того же отдела появились у стойки регистрации, чтобы препроводить Мэнну в свой кабинет для допроса. Май Лицян, выступая в роли адвоката Мэнны, отправился вместе с ними.
Спустя некоторое время.
В кабинете старшего инспектора отдела по борьбе с особо тяжкими преступлениями Полицейского участка района Яучим Чэнь Цзиньжуна царило напряжение: он нервно расхаживал из угла в угол. Причина была очевидна: утренняя перестрелка в отеле «Принц» унесла жизни семи человек, а преступники не оставили практически никаких стоящих улик. Это обстоятельство приводило Чэнь Цзиньжуна в полное отчаяние.
— Тук-тук-тук!
Раздался стук в дверь.
— Входите, — раздраженно бросил Чэнь Цзиньжун.
— А-Жун, угадай, какое дело мне только что передали? — с улыбкой произнес инспектор того же отдела Сюй Гочжэн.
— Мне сейчас неинтересны никакие дела! Я хочу знать, кто устроил такой переполох в отеле «Принц»! — выпалил Чэнь Цзиньжун.
— Мэнна, подруга владельца отеля «Хэнлай» Лю Яоцзу, только что подала заявление. Говорит, что Лю Яоцзу похитили, и бандиты требуют пять миллионов гонконгских долларов, — видя, что Чэнь Цзиньжун готов взорваться, поспешно добавил Сюй Гочжэн.
— Обычное похищение, ты...
Чэнь Цзиньжун хотел было возмутиться, но, не договорив, внезапно осознал суть проблемы.
— А-Жун, дошло? — Сюй Гочжэн, наблюдая за его лицом, широко улыбнулся.
— Семь человек, погибших сегодня в отеле «Принц», были людьми Лю Яоцзу! Это значит, что убийцы — те же люди, что похитили его! Если мы найдем этих похитителей, то раскроем загадку перестрелки в «Принце»! — Чэнь Цзиньжун с каждым словом все больше воодушевлялся, его голос заметно окреп.
— И это еще не все. Взгляни сюда, — Сюй Гочжэн протянул ему два протокола допроса.
Чэнь Цзиньжун взял бумаги и пробежал их глазами. Оказалось, это записи показаний Мэнны и Линь Тяньцзу, данные ими в полицейском участке рано утром. Прочитав их, он с недоумением посмотрел на коллегу:
— Постой, А-Чжэн, дай-ка я разберусь. Мэнна — девушка Лю Яоцзу?
— Верно.
— И при этом она провела ночь в отеле «Принц» с неким Линь Тяньцзу, называя его своим парнем?
— Да.
— А теперь она заявляет, что её парень Лю Яоцзу был похищен?
— Совершенно верно.
— И в конечном итоге, её парень Лю Яоцзу был похищен бандитами на пятнадцатом этаже отеля «Принц», прямо рядом с номером, который снимали Мэнна и Линь Тяньцзу, возможно, даже у самой двери?
— Именно так.
После этого анализа в голове у Чэнь Цзиньжуна крутилась лишь одна мысль: какие же у них запутанные отношения, просто шок. Впрочем, он тут же уловил еще одну странность.
— А-Чжэн, как думаешь, может, Лю Яоцзу пришел туда с людьми, чтобы застать их с поличным, но сам угодил в ловушку? — тихо предположил он, но тут же сам себя опроверг: — Нет, вряд ли. Слишком уж невероятное совпадение.
— А-Жун, вместо того чтобы гадать, лучше пойдем и расспросим саму Мэнну. Может, удастся вытянуть из неё хоть какие-то зацепки, — предложил Сюй Гочжэн.
— Ты прав. Пойдем, побеседуем с ней.
Глаза Чэнь Цзиньжуна загорелись, и он, подхватив коллегу, поспешил на поиски Мэнны.
***
Тем временем, у входа в Полицейский участок района Яучим.
Линь Тяньцзу и Гао Цзинь сидели в машине — один за рулем, другой на пассажирском сиденье — и курили красные «Мальборо».
— Брат Цзу, не слишком ли рискованно отправлять Мэнну в полицию? — с легким беспокойством спросил Гао Цзинь.
— Полиция рано или поздно выйдет на след Лю Яоцзу. Нам всё равно придется через это пройти, так что лучше сделать первый шаг самим, — с улыбкой ответил Линь Тяньцзу.
Затем он посмотрел на вывеску полицейского участка и спокойно добавил:
— Не бойся. Полиция опирается на доказательства. Я подготовлю для них полную доказательную базу, проложу им путь и помогу стать героями, раскрывшими дело.
***
Полицейский участок, кабинет отдела по борьбе с особо тяжкими преступлениями.
— Моя клиентка пришла подать заявление, она не подозреваемая! Вы не имеете права ограничивать её свободу передвижения, я буду жаловаться вашему начальству! — Май Лицян начал исполнять свои обязанности, как только оперативники попытались не выпустить Мэнну из кабинета после допроса.
— Господин адвокат, мы не ограничиваем свободу этой леди, нам просто нужно, чтобы она помогла нам в расследовании, — выдавил из себя улыбку оперативник в штатском, мысленно проклиная Сюй Гочжэна, который подкинул ему эту работу.
В Гонконге адвокаты, особенно иностранцы, держались крайне высокомерно. Даже если бы пришел сам старший инспектор Чэнь Цзиньжун, ему пришлось бы выслушивать эти нотации.
«Чертовы ублюдки, однажды мы вышвырнем вас, лаоваев, отсюда», — мысленно ругался оперативник.
*Скрип.*
Дверь кабинета отворилась.
— Начальник, вы как раз вовремя! Я больше не могу, мне нужно в туалет, — увидев Сюй Гочжэна и Чэнь Цзиньжуна, оперативник просиял и поспешил улизнуть.
Проходя мимо них, он по-доброму предупредил:
— Господа, там иностранец в ярости, будьте осторожны.
— Вы двое — руководители отдела? — раздался голос Май Лицяна. Его лицо выражало крайнюю неприязнь, когда он уставился на вошедших.
— Господин, я инспектор Сюй Гочжэн, а это старший инспектор Чэнь Цзиньжун. Нам нужно, чтобы госпожа Мэнна помогла нам в одном деле, — с улыбкой ответил Сюй Гочжэн.
Не дав Май Лицяну вставить слово, он добавил:
— Это касается похищения её парня, Лю Яоцзу.
— Господа полицейские, слушаю вас, — Мэнна, до этого смотревшая в пол, подняла голову и посмотрела на них.
Чэнь Цзиньжун воспользовался моментом, чтобы внимательно изучить её. Она выглядела изможденной, в глазах читалась растерянность — именно так и должен выглядеть человек, чей возлюбленный пропал без вести.
— Госпожа Мэнна, известно ли вам о перестрелке, произошедшей прошлой ночью в отеле «Принц»? — спросил Чэнь Цзиньжун, садясь напротив неё.
— Да, я уже давала показания в вашем участке по этому поводу, — ответила Мэнна.
— Насколько мне известно, вы пришли туда вместе с человеком по имени Линь Тяньцзу? — продолжил допрос Чэнь Цзиньжун.
— Офицер, этот вопрос не имеет отношения к исчезновению Лю Яоцзу. Моя клиентка имеет право не отвечать, — тут же вмешался Май Лицян.
— Офицер Чэнь, ваш вопрос связан с похищением моего парня? — Мэнна проигнорировала адвоката и обратилась напрямую к Чэнь Цзиньжуну.
— Связан, — кивнул он.
— Да, я была с Линь Тяньцзу, он мой любовник, — тихо ответила Мэнна.
Чэнь Цзиньжун достал фотографию А-Бао и протянул её Мэнне:
— Вы узнаете этого человека?
— Да, он работал на Лю Яоцзу, его зовут А-Бао, — кивнула она.
— Госпожа Мэнна, А-Бао — один из погибших в отеле «Принц». Остальные шестеро погибших также были людьми вашего парня. Мы предполагаем, что похитители Лю Яоцзу — те же люди, что устроили стрельбу. Пожалуйста, помогите нам, чтобы мы могли спасти его.
Чэнь Цзиньжун не сводил с неё глаз, но, кроме удивления, не заметил ничего подозрительного.
— Офицер Чэнь, как я могу помочь? — с тревогой спросила Мэнна.
— Сначала удержите бандитов, а затем помогите нам задержать их при передаче выкупа! — твердо заявил Чэнь Цзиньжун.
Мэнна нахмурилась:
— Офицер, я очень хочу помочь, но у меня нет пяти миллионов наличными.
Май Лицян тут же подхватил:
— Офицер Чэнь, дело в том, что Мэнна и господин Лю Яоцзу — просто пара, она не имеет доступа к его финансам.
Чэнь Цзиньжун почувствовал, как напряжение растет. Если Мэнна не может достать деньги, то полиция тем более не будет их оплачивать.
— Однако, — продолжил Май Лицян, — господин Лю Яоцзу в моем присутствии составил завещание. В случае его исчезновения, смерти или чрезвычайных обстоятельств всё его имущество переходит под управление госпожи Мэнны. Если вы подтвердите, что он действительно похищен, завещание вступит в силу, и Мэнна сможет снять пять миллионов со счетов господина Лю.
Использовать авторитет полиции как гарантию для Мэнны — это была хитроумная стратегия Линь Тяньцзу. Поддельное завещание не было идеальным, и на официальное оформление ушли бы месяцы, а Линь Тяньцзу не хотел ждать. Ему нужно было, чтобы полиция выступила гарантом — это самый быстрый и надежный способ. Он был уверен, что полиция, находясь под давлением из-за перестрелки в «Принце», с радостью пойдет на это.
Май Лицян передал завещание Чэнь Цзиньжуну. Тот внимательно изучил документ, передал его Сюй Гочжэну и посмотрел на Мэнну:
— Госпожа Мэнна, мы поможем вам с признанием этого документа, но рассчитываем на ваше полное содействие.
— Я хочу, чтобы он вернулся, больше, чем кто-либо из вас, — искренне ответила Мэнна.
— Хорошо. Тогда начнем, — улыбнулся Чэнь Цзиньжун.
***
Три часа спустя. Вилла Лю Яоцзу в Коулун-Тонге.
— Дзынь-дзынь-дзынь!
Телефонный звонок заставил десяток полицейских мгновенно напрячься. По знаку Чэнь Цзиньжуна Мэнна медленно подняла трубку.
— Алло, пять миллионов подготовила? — раздался голос мужчины на том конце.
— Да, подготовила. Где мне передать деньги? — ответила Мэнна.
— В Монг-Коке есть эстакада «Красная луна». В полночь будь там, я свяжусь с тобой снова. Получим деньги — отпустим его. Не вздумай звонить в полицию или хитрить, иначе сама понимаешь, что будет с твоим мужиком! — рявкнул голос.
— Я отдам вам пять миллионов, но вы должны гарантировать, что он вернется живым! — крикнула Мэнна.
— Гудки...
Не дожидаясь ответа, похититель повесил трубку.

Комментарии

Загрузка...