— Ты говоришь, Мао Сянъян? Ты его встретил вчера вечером?
— Да, я ужинал с братом Хо, и он попросил его помочь найти Чэнгёна.
— ............
Услышав доклад Гао Цзиня, Гуань Цзу потерял дар речи.
«Ну надо же, какое совпадение».
— Ничего страшного, — сказал Гуань Цзу. — Я уже отправил Чэнгёна подальше. Он его не найдет.
— И еще одно, — добавил Гао Цзинь. — Вчера вечером брат Хо получил звонок. Кажется, у Сун Чикита родилась дочь.
— Хорошо, понял, — кивнул Гуань Цзу.
Сун Чикита не было в списке контактов Гуань Цзу, но он все равно порадовался за него. В прошлой жизни, смотря «Светлое будущее 2», он видел, как Сун Чикит прошел путь от безрассудного полицейского до зрелого мужчины, перестал быть таким раздражающим, но в итоге погиб в телефонной будке, так и не увидев своего ребенка. Это всегда вызывало у Гуань Цзу чувство горечи.
Теперь он не погиб в деле Лун Си, а увидит рождение дочери своими глазами. Гуань Цзу был доволен.
В этот момент пришло уведомление системы.
[Ваше вмешательство изменило судьбу Сун Чикита и спасло ему жизнь. Ваша доброта должна быть вознаграждена.]
[Награда: «Харизма Босса» +1%. Ваша аура лидера стала сильнее. Это немного повысит вероятность того, что люди, уважающие вас, перейдут на вашу сторону; также ваши подчиненные будут считать вас еще более харизматичным и уважать еще больше.]
Гуань Цзу посмотрел на награду.
«Неплохо».
Закончив разговор с Гао Цзинем, он принял доклад Кочхау о встрече с телеканалом. Кочхау не забыл упомянуть, как припугнул директора своим гангстерским статусом.
— Действуй по плану, — кивнул Гуань Цзу.
— И еще одно... — замялся Кочхау. — Дел слишком много, а переговоры с телевидением требуют квалификации. Мои ребята хороши для черной работы, но для таких дел нужен специалист высокого уровня.
«Специалист высокого уровня?»
«Сейчас нанимать поздно, „Кубок Знаний“ уже послезавтра».
«Единственный специалист такого уровня у Гуань Цзу — это Там Мэйли. Но она занята на швейной фабрике, завалена работой по уши...»
«Ладно!»
«Придется ей немного потерпеть!»
Гуань Цзу позвонил Гао Цзиню и попросил «одолжить» человека.
— Хорошо, брат Цзу, я сейчас же отправлю ее... За эти дни она привела дела фабрики в идеальный порядок, я многому научился.
— Видишь, как трудно найти талант... — вздохнул Гуань Цзу. — Может, сговориться с полицией, пусть пришлют еще „кротов“?
Гао Цзинь: «???»
«Слова понятные, но смысл... А, понял!»
— Мудро, брат Цзу!
— Хе-хе-хе~~~ Цзе-цзе-цзе~~~
— Цзе-цзе-цзе~~~
Они оба злодейски рассмеялись в трубку.
......
— Цзы-Вэй 1, ты не представляешь, как у меня кожа испортилась в последнее время~~
Там Мэйли разговаривала по телефону со своей однокурсницей Лён Цзы-Вэй (из фильма «Холодная война»).
— А? Что случилось?
— Занята по горло. Работаю с новым начальником, управляю фабрикой на тысячу человек. Я, секретарь, занята больше, чем генеральный директор, — жаловалась Там Мэйли. — Представляешь, у меня синяки под глазами, даже тональник не помогает.
— У меня тоже завал, — вздохнула Лён Цзы-Вэй. — Начальство гоняет меня как юриста...
Лён Цзы-Вэй работала в финансовом отделе полиции. По сути — «рабочая лошадка».
— А еще мой начальник, — продолжала Там Мэйли, — вечно ходит с каменным лицом, будто ему все должны.
— А ко мне тут клеится один скользкий тип, Лау Китфай 2, — пожаловалась Лён Цзы-Вэй. — Так и вьется вокруг, намерения очевидны.
— Ладно, не будем об этом.
— Я тут попробовала одну хорошую косметику. Когда пойдем по магазинам, подарю тебе, — сказала Лён Цзы-Вэй.
— Здорово! Давай завтра? Я вроде разгребла дела на фабрике, должно быть поспокойнее.
— Договорились! Завтра!
Они радостно попрощались.
«Дзынь-дзынь-дзынь~~~»
Звонок от Гао Цзиня.
У Там Мэйли упало сердце. «Неужели опять работа?»
«Не надо дядя!»
— Алло?
— Мэйли... — раздался холодный голос Гао Цзиня. — У брата Цзу намечается телешоу в рамках „Кубка Знаний“. Он считает, что ты, как выпускница университета, подходишь лучше всего, и хочет, чтобы ты этим занялась...
— Брат Цзу сказал: если справишься, назначит тебя ответственной за этот проект.
Там Мэйли: «???»
«Брат Цзинь, я только-только освободилась, собралась с подругой по магазинам, а вы меня снова запрягаете??»
«Я вам что, воловья сила?!»
— Брат Цзинь, но я завтра договорилась с подругой пойти по магазинам, купить кое-что...
Глаза Гао Цзиня загорелись.
— У тебя есть подруга? Тоже с высшим образованием?
— А?
— Просто скажи, с высшим или нет?
— С высшим, Гонконгский университет.
— Отлично... Давай так: завтра утром и днем я выделяю вам 20 000 из бюджета компании. Купите себе сумочки, косметику... А эти пару дней помогите Кочхау с „Кубком Знаний“.
Там Мэйли: «............» — именно так.
«Брат Цзинь, вы меня этим испытываете?»
«20 000!»
«Брат Цзинь, вы мой родной брат!»
«Какое там „каменное лицо“? Это лицо холодного и красивого босса! Холодного, но щедрого!»
Голос Там Мэйли потеплел.
Повесив трубку, она тут же перезвонила Лён Цзы-Вэй:
— Подруга, начальник только что дал мне новое задание.
— А? Значит, шоппинг отменяется?
— Нет-нет... слушай...
Вскоре из трубки послышался звук капающей слюны.
— 20 000 — именно так.
— Это же моя зарплата за три месяца стажировки!
— Вот так просто дал?
— Хочу такого начальника!
— Сумочки за счет фирмы, косметика за счет фирмы... Хе-хе-хе~~~~~
......
Новый день.
И TVB, и все газеты Гонконга начали раскручивать «Месяц Чтения в Ваньчае · Кубок Знаний».
«„Месяц Чтения в Ваньчае“ стартует! Битва за „Кубок Знаний“!» — «Hong Kong Times».
«Кто лучше знает „Пять тысяч лет истории“? Грандиозный турнир знаний в Ваньчае!» — «Oriental Daily».
«„Кубок Знаний“ зажигает огонь! Читаем и побеждаем!» — «Metropolis Daily».
«Ваньчай мобилизуется! Конкурс „Кубок Знаний“ вот-вот начнется!» — «Hong Kong News».
«Пир знаний в Ваньчае! „Кубок Знаний“ ждет тебя! Главный приз — 1 миллион!!» — «Sing Tao Daily».
ATV тоже рекламировал свое шоу «Кто хочет стать миллионером».
Рано утром в новостях ведущая Вон Кит-И3 объявила:
— Мероприятие «Месяц Чтения - Кубок Знаний», организованное Благотворительным фондом «Пять Звезд» и управляющей компанией «Пять Звезд», пройдет в формате экзамена по книге «Пять тысяч лет истории». 100 лучших читателей получат щедрые призы.
— Участники, занявшие места с 51 по 100, получат по 1000 долларов и памятный альбом. С 11 по 50 — по 2000 долларов и альбом, а их имена будут опубликованы в газетах в «Ежемесячном Небесном Списке».
— А топ-10 получат право участвовать в записи популярного шоу ATV «Кто хочет стать миллионером», где смогут выиграть 100 000, а также принять участие в годовом финале с главным призом в 1 миллион долларов!
— Участвовать могут все жители Гонконга...
— Завтра все желающие могут прийти в школу Тунгнан для регистрации. Перед экзаменом нужно будет ответить на 5 вопросов, чтобы получить допуск...
...
Благодаря СМИ весь Гонконг заговорил о «Кубке Знаний». Многие загорелись идеей.
В автобусах, кафе, офисах, парках — студенты, клерки, пенсионеры обсуждали конкурс. Некоторые даже побежали в книжные покупать «Пять тысяч лет истории» и зубрить. Книга стала бестселлером.
А в Ваньчае, где об этом знали уже месяц, те, кто готовился, потирали руки в предвкушении.
Фруктовая лавка.
Ло Каиу4 отложил газету.
Отец сказал:
— А-Цзу изменил награды... И правильно сделал! Если бы только трое получали призы, было бы неинтересно.
— Да, — согласился Ло Каиу. — В тройку я не попаду, а вот в сотню - вполне... Небесный список... Хех, звучит круто! Буду «Мастером Небесного Списка»!
Действительно, расширение списка призеров привлекло многих, кто раньше сомневался.
— Я не верю, что не войду в сотню!
— Я хоть и не зубрил, но пару раз прочитал. В сотню должен попасть.
— Где моя книга?! Куда я ее дел?!
Ножка стола: «............»
А фанаты Гуань Цзу выучили книгу наизусть, мечтая попасть в десятку, засветиться на ТВ и стать «Королем Года».
......
— Вау~~ Это уже перебор~~~
Там Мэйли и Лён Цзы-Вэй вышли из школы Тунгнан и увидели толпу у ворот.
Многие пришли заранее, чтобы разведать обстановку или просто поглазеть.
— Не ожидала такого ажиотажа! — поразилась Там Мэйли.
— Этот господин Гуань действительно крут, — заметила Лён Цзы-Вэй. — Один «Небесный Список» свел людей с ума.
Будучи полицейским, она привыкла делить людей на плохих и хороших.
Но с Гуань Цзу все было сложно.
Гангстер, но депутат. Из триады, но творит добро.
— Как думаешь, зачем он это затеял? — спросила Лён Цзы-Вэй.
— Не знаю... — покачала головой Там Мэйли. — Мы с тобой вдвоем это планировали, задействовали 1500 человек, призовой фонд больше 400 000... Не понимаю, какая ему выгода.
— Вот это меня и смущает, — вздохнула Лён Цзы-Вэй.
Гуань Цзу был загадкой.
Как туман, сквозь который ничего не видно.
Но, очевидно, «Кубок Знаний» был добрым делом.
Должна же быть причина?
Но ее не было.
Единственное объяснение: Гуань Цзу просто любит делать добро!
Но с точки зрения сотрудника КБК и полицейского: гангстер, любящий делать добро? Это же странно!
В этот момент...
Мимо школы Тунгнан проезжал длинный «Роллс-Ройс».
— Молодой господин, пробка... — сказал помощник Ли Чхён (сына Ли-Огурца).
Ли Чхён, одетый в безупречный костюм, с идеальной прической, выглядел как настоящий наследник богатой семьи.
Он лениво откинулся на кожаное сиденье и нахмурился:
— Почему ты выбрал эту дорогу?
— Не знаю, обычно здесь свободно, — вытер пот помощник.
Он был из семьи Ли и часто ездил через Козуэй-Бэй.
Почему сегодня пробка?
Они простояли 20 минут. Ли Чхён был недоволен.
Помощник сделал пару звонков и доложил:
— Выяснил. Это один человек из Козуэй-Бэй устроил какой-то месяц чтения...
Он вкратце рассказал о «Кубке Знаний» и Гуань Цзу.
— Молодой господин, вы только вернулись из-за границы, можете не знать. Его зовут Гуань Цзу, он из триады „Хунсин“, чафит (лидер) Козуэй-Бэй.
Ли Чхён нахмурился:
— Я не ослышался? Гангстер устраивает месяц чтения? Зачем? Что ему с этого?
— Не знаю.
— Ладно, не стоит тратить время на мелких сошек... Я уже опоздал на 20 минут, меня засмеют.
Ли Чхён ехал на встречу золотой молодежи, и опаздывать было не комильфо.
— Но... — добавил Ли Чхён, — наказать за задержку надо... Раз этот Гуань Цзу - лидер триады в Козуэй-Бэй, то, наверное, наши долги в этом районе собирают его люди?
— Да, — кивнул помощник.
— Передайте взыскание долгов другой триаде. Ему больше не давать.
Ли Чхён считал, что это будет хорошим уроком для Гуань Цзу.
— Есть! — кивнул помощник.
Он был расторопным и тут же позвонил, чтобы отдать распоряжение.
Но...
Через десять минут ему перезвонили:
— Только что проверили. Гуань Цзу из „Хунсин“ не берет наши заказы на взыскание долгов. Этим занимаются другие триады.
Помощник: «............»
Ли Чхён: «............»
Они потеряли дар речи.
«Нет, серьезно? Вы же триада! Взыскание долгов — это ваш хлеб!»
«Почему вы этим не занимаетесь?»
«А занимаетесь какой-то ерундой?»
«В Козуэй-Бэй еще остались такие оригиналы?»
(Конец главы)
Пояснения и отсылки:
Пояснения и отсылки:
1Лён Цзы-Вэй (梁紫薇): Скорее всего, персонаж Чарли Ян из фильма «Холодная война» (Cold War, 2012), глава отдела по связям с общественностью (в тексте — финансового отдела) полиции.
2Лау Китфай (刘杰辉): Главный герой «Холодной войны» (в исполнении Аарона Квока).
3Вон Кит-И (黄洁怡): Реальная ведущая новостей ATV.
4Ло Каиу (卢家耀): Главный герой «Тюрьмы в огне». Был в главах с захватом территорий.

Комментарии

Загрузка...