Все члены совета тут же начали шептаться.
— Не-не-не!
— Этот хитрый Гуань Цзу точно задумал какую-то гадость!
— Хм! Да как гангстер может быть добрее нас!
— В прошлый раз он собрал 3 миллиона, а школы до сих пор не видно. Наверняка уже прикарманил!
— И в этот раз, сто процентов, хочет присвоить деньги!
— Хитрый ублюдок!
Чхоу Чхали1 первым вскочил:
— Член Совета Гуань, вы что, опять собираетесь объявить сбор средств?
Гуань Цзу покачал головой:
— Сбор средств? Нет, в этот раз не нужно.
«Неожиданный ответ!»
— Тогда, — не унимался Чхоу Чхали, — вы хотите попросить денег у правительства?
«Хм! Точно! Как хитро!»
Но Гуань Цзу снова покачал головой:
— Государственное финансирование не потребуется. Я заплачу сам.
— А???
Зал был в шоке.
Чхоу Чхали тоже был потрясен, но тут же начал лихорадочно соображать: «Где-то здесь должен быть подвох! Он не может просто так тратить деньги! Черт! Опять Гуань Цзу что-то задумал, а я упускаю выгоду! Это хуже смерти!»
«Стоп! Сначала он проведет „Кубок Знаний Ваньчая“, заработает репутацию, а потом, когда шумиха станет большой, проведет „Кубок Знаний Острова Гонконг“».
«И вот тогда правительство точно выделит ему деньги! А он, как инициатор, будет их контролировать, да еще и славу получит!»
«Ага!»
«Вот оно что!»
«И денег украдет, и репутацию заработает!»
«Какой хитрый Гуань Цзу!»
«Не только Чхоу Чхали, но и другие члены совета думали так же».
«В конце концов, кто в здравом уме будет тратить свои кровные на какую-то благотворительность? Верно?!»
Далее Гуань Цзу начал подробно излагать план проведения «Кубка Знаний Ваньчая».
— Стоп! — прервал его Чхоу Чхали. — Вы сказали, что бесплатно раздадите 100 000 экземпляров «Пяти тысяч лет истории»2 в Ваньчае?
— Верно!
Все члены совета переглянулись. «Они-то думали, речь идет о случайных книгах. А тут — 100 000 экземпляров одной! Это же огромные расходы! Минимум 600-700 тысяч гонконгских долларов!»
«Этот Гуань Цзу реально готов тратить деньги».
— Только так мы можем обеспечить справедливость для всех участников, — пояснил Гуань Цзу.
— И еще. Чтобы подстегнуть интерес, призы получат 100 лучших участников.
«Трое призеров на несколько десятков тысяч человек — это слабая мотивация».
— А в конце года мы проведем „Суперкубок Знаний“. Победитель получит 1 миллион долларов!
«Сссс~~~»
«1 миллион!»
«Вот это размах!»
«С учетом ежемесячных расходов и стоимости книг, это же 5 миллионов в год!»
«В этот момент все члены совета дрогнули».
«Неужели... этот Гуань Цзу действительно занимается благотворительностью?»
«Нет-нет, тут точно какой-то подвох! Просто мы, праведные члены совета, его пока не видим!»
«Хитрый гангстер!»
......
Первое в Новом году заседание Районного совета завершилось!
Законопроект Гуань Цзу произвел фурор.
После заседания сэр Тиу подошел к Гуань Цзу и похлопал его по плечу:
— А-Цзу, что в прошлый раз, что в этот - я вижу, ты действительно заботишься о жителях...
— Это прекрасно! Продолжай в том же духе!
— На следующих выборах я выдвину твою кандидатуру в комитет Районного совета Гонконга.
— Спасибо, сэр Тиу! — с благодарностью ответил Гуань Цзу.
— Удачи!
Покинув здание правительства, Гуань Цзу сел в машину к Фон Тин.
А-Син повел машину.
— Сяо Фу, — улыбнулся Гуань Цзу, — найди пару ребят, проучите этого Чхоу Чхали.
«Я, Гуань Цзу, очень злопамятный. Нечего было публично ставить меня под сомнение».
— Хорошо, — кивнул Сяо Фу.
— А ты, А-Тин, — повернулся он к Фон Тин, — скажи У Ину, чтобы начинал печатать листовки и раздавать книги. И пусть выделит мне пару человек, я сам пойду по домам, агитировать.
«Классический метод депутата — личные встречи!»
Подумав, Гуань Цзу позвонил Лэ Хуэйчжэнь3. «Нужно было осветить это в прессе».
Лэ Хуэйчжэнь как раз искала сюжет. Услышав звонок Гуань Цзу, она подпрыгнула от радости.
«С тех пор как вернулась Юнь Муй, она не могла так часто видеться с Гуань Цзу».
«Но она так по нему скучала!»
— Сейчас буду!
Она схватила камеру и помчалась к выходу.
— Эй! А я?! — крикнул ей вслед толстый оператор.
......
Полдень, 12:00.
Шип-стрит.
Ло Каиу4 сегодня был выходной, он помогал отцу в фруктовой лавке.
— Этот виноград нежный, кладя его внутрь, подложи что-нибудь...
— Яблоки - снаружи, их чаще всего берут... — поучал его отец.
— Папа! Брат! Обед готов! — донесся с верхнего этажа голос сестры.
— Иду!
Ло Каиу тут же бросился бежать, радуясь возможности отлынивать. Отец лишь покачал головой.
В этот момент...
К лавке подошла группа людей.
Во главе — мужчина в черном костюме, с галстуком, в очках в золотой оправе. От него исходила невероятная аура.
На плече у него была красная лента с надписью: «Месяц Чтения, Кубок Знаний Ваньчая».
— Дядюшка, с Новым годом...
— Вы... Брат Ц... Член Совета Гуань? — Отец Ло Каиу сразу узнал Гуань Цзу. Увидев камеру, он поспешно исправился.
— Да, это я, — Гуань Цзу радушно пожал ему руку. — Не ожидал, что вы меня узнаете...
В этот момент из дома выскочил Ло Каиу.
Увидев Гуань Цзу, он обомлел. «Вот это красавчик!»
«Стоп! Член Совета Гуань? Это же брат Цзу из „Хунсин“?»
Ло Каиу был очень благодарен Гуань Цзу. «Ведь это он спас их семью».
Гуань Цзу тоже взглянул на Ло Каиу. «Ага, это тот самый парень, который принес ему награду».
«Какое совпадение!»
«Он просто выбрал случайный дом для визита».
Но Гуань Цзу не подал виду и начал рассказывать отцу Ло Каиу о «Кубке Знаний».
— Я выделил 800 000, напечатал партию «Пяти тысяч лет истории». Мы раздадим их каждой семье в Ваньчае...
— А через месяц проведем экзамен...
Гуань Цзу подробно изложил план.
Отец и сын слушали, разинув рты.
«И такие члены совета бывают?»
«Сам платит деньги, чтобы сделать что-то полезное?»
«Прежние депутаты только и делали, что болтали на собраниях, а в остальное время их и видно не было».
«А Гуань Цзу реально работает!»
Закончив, Гуань Цзу подарил Ло Каиу комплект «Пяти тысяч лет». Книги еще пахли типографской краской.
Ло Каиу, который любил читать, был в восторге.
...
Второй дом, третий, четвертый...
Затем они пошли по многоквартирным домам, заходя в каждую квартиру.
— Бабушка, я - Член Совета Гуань Цзу... Я тут провожу... О, ваш внук такой смышленый! Может, выиграет приз!
— Красавчик, я - Член Совета Гуань Цзу...
— Девушка, здравствуйте...
Агитация шла полным ходом. Большинство жителей проявляли интерес.
И тут...
В одной из квартир...
Двое стариков, старшая невестка, внук, младший сын и его девушка весело обедали.
Раздался стук в дверь.
Пришел незваный гость.
Старший сын, Вон Куньва5, только что вышедший из тюрьмы.
— Эй, открывайте!
Раздалась песня:
— Я вышел из тюрьмы, я так счастлив, словно съездил на курорт! Я вернулся домой, я спокоен! Спешу к своей милой, хэй-хэй-хэй!... («Братья тьмы»)6
Вся семья, кроме девушки младшего сына, тут же изменилась в лице.
— Открывайте! — орал Вон Куньва.
Отец пошел открывать. Бум! Вон Куньва с ноги вынес дверь, ударив отца.
Войдя в дом, он оглядел застывшую семью.
— О-о!
— А девчонка-то выросла! Красивая!~~
Вон Куньва заметил девушку своего брата, Вон Куньтхоу. Он бесцеремонно оттолкнул жену, сел рядом с девушкой, Китти, и начал ее лапать.
— Не трогай меня! — Китти отшатнулась.
— Что? — взбесился Вон Куньтхоу, младший брат, и отбил его руку. — Прекрати!
— Что?! — вскочил Вон Куньва. — Потрогать нельзя? Да ее небось уже всю перетрогали!
— Что ты сказал?! — в ярости вскочил Вон Куньтхоу.
— Сказал, что буду трогать, когда захочу...
Он снова потянулся к Китти.
«Бум!»
Вон Куньтхоу ударил его. «В детстве старший брат часто издевался над ним, однажды даже сбросил его с третьего этажа. Чтобы защищаться, он много лет занимался боксом и был довольно силен».
— Твою мать! Ты посмел меня ударить?!
— Давно хотел!
— Сдохни!
Братья сцепились.
В этот момент...
В дверь постучали.
— Здесь есть кто-нибудь?
— Кажется, внутри дерутся!
— Выносим дверь!
«Бум!»
Дверь слетела с петель.
Вошла группа людей во главе с Гуань Цзу.
Дерущиеся замерли.
Гуань Цзу оглядел сцену и подошел к старикам.
Пожал им руки.
— Здравствуйте. Я - Гуань Цзу, член совета Ваньчая. Вам нужна помощь?
Старики, испуганно косясь на Вон Куньва, промолчали.
Но Вон Куньтхоу, узнав Гуань Цзу, взорвался:
— Господин Гуань! Это он! Он - ублюдок! Родители усыновили его, а он, вместо благодарности, бьет их! Меня он с детства избивал... Он преступник, наркоман, вечно тянет с родителей деньги...
— А сейчас он приставал к моей девушке!
Вон Куньва злобно посмотрел на Гуань Цзу:
— Что? Хочешь вмешаться?
«Он сидел несколько лет и не знал, кто такой Гуань Цзу».
«Думал, это обычный депутат, слабак».
— Падла! Да ты знаешь, кто я?! — Вон Куньва с гордостью ткнул в себя пальцем.
Гуань Цзу: «............»
Сяо Фу, бойцы: «............»
Гуань Цзу посмотрел на Лэ Хуэйчжэнь:
— Выключите камеру.
Лэ Хуэйчжэнь хихикнула и, предвкушая шоу, выключила камеру.
Гуань Цзу отвел стариков в сторону:
— Дядюшка, тетушка, вы не будете против, если я проучу этого парня?
Не дожидаясь ответа, он махнул рукой.
Бойцы ворвались в комнату и схватили Вон Куньва за волосы.
— Твою мать! Смеешь угрожать нашему брату Цзу?!
— Ты знаешь, кто такой брат Цзу?! Он - босс „Хунсин“!
— Смерти ищешь!
— Бей его!
«Бум-бум-бум-бум~~~~»
Толпа принялась избивать Вон Куньва.
Вон Куньтхоу, его жена и сын смотрели на это с восторгом.
— Стойте... не надо... — Вон Куньва был в шоке.
«Депутат?»
«Босс „Хунсин“?!»
«Твою мать! Как гангстер стал депутатом? Что за мир?!»
«Я только вышел из тюрьмы, а мир уже изменился?!»
— Стойте... не бейте... я был неправ... — взмолился Вон Куньва.
— Продолжайте! Сильнее! — приказал Гуань Цзу.
Бойцы принялись избивать его с новой силой.
«Дэвид7, который тоже был в группе, бил сильнее всех. Он ненавидел таких ублюдков!»
Через 2 минуты Вон Куньва лежал на полу, как мешок.
Гуань Цзу подошел к нему:
— Теперь понял, кто я?
У Вон Куньва были выбиты зубы, он хрипел:
— Понял... босс „Хунсин“~~
— Вот и хорошо, — Гуань Цзу наступил ему на грудь. — Я, Гуань Цзу, Небесный Владыка Благотворительности. Я ненавижу плохих людей. Особенно таких отбросов, как ты, которые бьют родителей, братьев и пристают к девушкам... Ублюдок! Если еще раз тебя увижу - будет хуже, понял?
— Понял! Понял! — плакал Вон Куньва. — Больше не буду!
«Про себя он думал: „Твою мать! Босс ‚Хунсин‘... ненавидит плохих людей?“»
«Что за бред!»
Гуань Цзу отпустил его и повернулся к старикам и Вон Куньтхоу:
— Эта территория под моим контролем... Если он снова будет буянить, звоните моим людям. Они с ним разберутся...
(Конец главы)
Пояснения и отсылки:
Пояснения и отсылки:
1 Чхоу Чхали (曹查理): Член совета, поедатель столов и просто нехороший человек.
2 «Пять тысяч лет истории» (《上下五千年》): Популярная в Китае серия книг по истории. ГГ получил версию книги из будущего.
3 Лэ Хуэйчжэнь (乐慧贞): Репортер TVB из «Городского охотника».
4 Ло Каиу (卢家耀): Главный герой «Тюрьмы в огне».
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...