Гонконг, глубокая ночь. Сверкали молнии, гремел гром, начался ливень.
— Бака1! Серафим2!
Небоскреб Цукамото.
Цукамото Эйдзи3 с мрачным лицом сидел на диване, его переполняло раздражение.
«Ба-бах!~~~ Грохот~~~»
Снаружи гремел гром.
«Шшшш~~~»
Хлынул ливень, капли барабанили по стеклам, ручьями стекая вниз.
Цукамото Эйдзи, напряженно проведший два дня, быстро уснул. Гром и дождь не мешали ему.
В эту штормовую, темную ночь небоскреб Цукамото был похож на одинокий остров, отрезанный от мира.
Двое охранников сидели в комнате охраны и играли в карты.
В этот самый момент...
«Клац-клац-клац~~~»
Послышался звук вскрываемого замка в комнате видеонаблюдения.
Охранники: «???»
Дверь резко распахнулась!
«Бью-бью~~»
Сяо Фу сделал два выстрела, уложив обоих охранников.
Он позвонил Чань Квокчуну4:
— Готово!
Затем он закрыл дверь, проверил мониторы, выяснил, что Цукамото Эйдзи находится в спальне на верхнем этаже, а с ним еще семь-восемь телохранителей, включая того самого опасного *«гвайло»*5 (иностранца) с инфракрасным кольцом, о котором предупреждал Чань Квокчун.
— На верхнем этаже!
После этого Сяо Фу отключил все камеры и уничтожил записывающее устройство.
В это время Чань Квокчун, уже в полной экипировке, вошел в здание.
Они вместе сели в лифт и поехали наверх.
— Ты отвлекаешь, — сказал Сяо Фу. — Они точно не ждут второго Серафима.
— Может, проявишь уважение к старшим? — помолчав, ответил Чань Квокчун. — Сам иди.
— Они дрались с тобой. Я ниже ростом, — сказал Сяо Фу.
У Чань Квокчуна задергался глаз.
«Динь~~~»
Предпоследний этаж.
Они вышли и пошли по лестнице.
Верхний этаж был ярко освещен, спрятаться было невозможно. Чань Квокчун, взяв **«Узи»**6, ворвался внутрь.
«Тра-та-та-та~~~»
Он тут же скосил троих-четверых телохранителей. Тот «гвайло» среагировал быстрее всех и успел спрятаться за стену.
Началась перестрелка.
«Гвайло» и четверо японских охранников открыли по Чань Квокчуну шквальный огонь.
Чань Квокчун уворачивался, отстреливаясь. Крики и выстрелы смешались.
После ожесточенной перестрелки Чань Квокчун вдруг остановился, притворившись, что у него заклинило оружие, резко развернулся и бросился наутек.
— У него заклинило!
— Хочешь сбежать? Не так-то просто!
— Бака! Вперед!
Чань Квокчун намеренно заманил их в конец коридора, к пожарному выходу.
Он вбежал внутрь и запер дверь.
«Гвайло» и четверо японцев подбежали к двери и открыли по ней огонь. Пули оставляли на металле вмятины.
Они не заметили, что стоят спиной к коридору.
Появился Сяо Фу.
С двумя «Узи» в руках. Он прицелился им в спины и нажал на курки. Пули, словно ураган, обрушились на них.
«Ч-ч-ч-ч~~~~» Четверо японцев, как подкошенные колосья, один за другим рухнули на землю.
«Гвайло», каким бы проворным он ни был, в узком коридоре увернуться не мог. Его тело превратилось в решето.
— Фак! — успел он подумать, охваченный яростью и шоком.
— Их двое!
«Обидно!»
Он рухнул, глядя в потолок.
Цукамото Эйдзи тем временем проснулся и с пистолетом в руках спрятался в комнате.
«Он был в ярости. Он два дня сидел в засаде, ждал Серафима, а тот не пришел! Стоило ему вернуться домой — и он тут как тут!»
«У этого Серафима точно есть осведомитель в полиции!»
«Он решил затаиться в углу и убить Серафима, как только тот появится!»
...
Чань Квокчун вышел из пожарного выхода и пнул труп «гвайло».
«Твою мать!»
«Получил!»
«Похоже, этот гвайло в прошлом доставил Чань Квокчуну немало хлопот».
Далее Чань Квокчун снова выступил в роли приманки. Он вошел во владения Цукамото Эйдзи. Сяо Фу тихо следовал за ним.
Как и ожидалось, Цукамото Эйдзи попался на уловку и открыл огонь по Чань Квокчуну.
Тот бросился бежать, Цукамото Эйдзи — за ним.
И тут Сяо Фу выстрелил ему в спину.
Цукамото Эйдзи: «???»
Он с трудом обернулся и увидел... второго «Серафима».
В этот момент его лицо исказилось!
«Бака!»
«Почему их двое?!»
«Как подло!»
«Гул-дун~~~»
Цукамото Эйдзи рухнул на пол, его глаза были широко открыты.
Бум!
Сяо Фу сделал контрольный выстрел в голову.
— Пошли~~~
— Постой, еще одно дело.
Серафим (Чань Квокчун) вошел в зал, где стояла поминальная табличка Цукамото Ёсио7.
Он расстегнул ширинку, достал...
«Шшшш~~~»
...и помочился прямо на табличку.
Сяо Фу тоже подошел и присоединился...
«Его ненависть к японцам была еще сильнее, чем у Чань Квокчуна, так что он сделал это с особым усердием».
Оправились.
«Вот теперь порядок».
— Пошли — именно так.
Они уже слышали топот — прибывала охрана с нижних этажей.
Лифт тоже ехал вверх.
Чань Квокчун и Сяо Фу неторопливо разошлись. Один — к лифту, другой — к лестнице.
Лифт приехал первым. Двери открылись.
Сяо Фу тут же швырнул внутрь гранату. «Взрыв!» — японских охранников в лифте разнесло на куски.
Чань Квокчун бросил пару гранат вниз по лестнице.
«Бум-бум-бум!»
На лестнице тоже все стихло.
Через 5 минут они покинули здание. Ливень тут же смыл все их следы. Они растворились в ночи.
......
Полиция Ваньчая прибыла на место только через 10 с лишним минут.
Хо Маньчинь8 с командой PTU9, Вон Чисин10 с отделом по борьбе с триадами, отдел тяжких преступлений...
Вскоре приехал и Вон Пинъиу11, которого срочно вызвали.
Чань Квокчун и Сэр Синь12 прибыли даже раньше него.
Позже подтянулся и Сытхоу Кит13 из O-Kee14.
Наконец, на место прибыл сам комиссар полиции, «Брат Номер Один» Джонс15.
«Столько трупов, да еще и один из них — владелец крупной японской корпорации. Это же международный скандал».
Джонс оглядел собравшихся.
«Свалить на Вон Пинъиу? Нет. Он всего два дня как снял охрану с Цукамото. К тому же, его начальник, Лок Чифай16, мне „подарок“ сделал». («Ярость» • Саймон Ям)
Взгляд Джонса упал на Вон Чисина.
«Выглядит так, будто его легко можно сделать козлом отпущения».
— Ты! Подойди! — Джонс поманил Вон Чисина.
Сердце Вон Чисина екнуло. Он подошел и отдал честь:
— Сэр! PI9335, Вон Чисин!
Джонс с улыбкой обнял его за плечи и отвел в сторонку:
— У тебя есть «крыша»?
Вон Чисин: «............»
«Крыша?»
— Сэр, меня продвигал офицер Смит!
«Смит?»
«Это же тот старый хрыч, что вернулся в Англию? Вечно со мной спорил, прикрываясь своим прошлым в **Политическом отделе (Special Branch)**17. У нас с ним плохие отношения».
— Отлично, — улыбка Джонса стала еще шире. — Тогда это дело мы повесим на тебя, хорошо?
Вон Чисин: «............»
«Хорошо, хорошо!»
«Так вы, значит, играете?!»
«Но что он мог сделать?»
«Возразить?»
«Невозможно!»
......
Новый день, суббота.
Шторм прошел, над Гонконгом снова сияло солнце.
Спортзал.
Гуань Цзу и Сяо Фу смотрели утренние новости TVB.
— Доброе утро, уважаемые зрители... Это здание, я думаю, всем вам знакомо. Это - „Цукамото Груп“, о которой так много говорили в последнее время...
Лэ Хуэйчжэнь18, несмотря на дождь, вела репортаж с места событий.
— Всего час назад печально известный Король Убийц Серафим проник в небоскреб и убил Цукамото Эйдзи. По последней информации от полиции, Цукамото Эйдзи мертв.
— Все мы знаем, что Серафим начал эту охоту из-за вознаграждения, которое назначил 72-летний старик за события сорокалетней давности...
— В последние дни множество пожилых людей выходили на демонстрации, протестуя против „Цукамото Груп“.
— Так кто же этот Серафим? Ангел правосудия? Или злодей? Это решит история...
Пока Лэ Хуэйчжэнь вела репортаж, Гуань Цзу проверял награды системы за прошлую ночь.
[Ваш подчиненный Сяо Фу совместно с Серафимом убил Цукамото Эйдзи и его телохранителей.]
[Вы получаете щедрую награду:][Награда 1: Фрагмент «Очков Супермена» +2 (3/5)!][Награда 2: +15% поддержки от жителей Гонконга старше 70 лет! (Общий 19%)][Награда 3: +1% поддержки от всех жителей Гонконга!]
[Награда 4: «Карта самодисциплины в учебе» x4!]«Награды были отличными».
— А сейчас - к другим новостям... — продолжила Лэ Хуэйчжэнь.
— Сегодня в парке Козуэй-Бэй член совета Гуань Цзу проведет благотворительный сбор средств...
— Это мероприятие также связано с громким пари между господином Гуань Цзу и членом совета Чхоу Чхали19: сможет ли господин Гуань собрать 1 миллион гонконгских долларов за один день...
— Проигравший должен будет съесть стол... Не знаю, как это возможно, но, полагаю, все жители Гонконга уже в предвкушении!
— О ходе сбора средств TVB сообщит в полуденном выпуске новостей...
Гуань Цзу смотрел на эту Лэ Хуэйчжэнь. «Ну и загорелась же!»
«Отлично!»
«Любишь поглазеть на шоу?»
«Смотри, как бы я тебя по заднице не отшлепал!»
......
В это время...
Парк Козуэй-Бэй.
Здесь уже установили столы, стулья, урны для пожертвований, натянули ленты для очередей...
Лафинг20 и несколько бойцов под руководством У Ина суетились.
— Лафинг, тащи этот стол туда...
— Лафинг, это тяжелое, давай ты...
Лафинг быстро понял, что ему достается самая тяжелая работа.
— Я так тебя ценю! — подбодрил его У Ин. — Как говорится: **«Когда Небо хочет возложить на человека великую миссию, оно сначала подвергает его дух мучениям, утомляет его жилы и кости, морит голодом его плоть...»**21
Лафинг: «???»
«Что?»
«Непонятно».
«В гонконгской системе образования почти не преподавали китайскую историю, все проходили мимоходом. В основном учили великую историю Виктории».
— Что? Не понял? — удивился У Ин. — Ты же вроде в университет для взрослых собирался?
— Понял! Учил я это! — поспешно ответил Лафинг.
— Вот и правильно! — кивнул У Ин. — Давай, работай!
Он похлопал Лафинга по плечу. «Паши, рабочая скотина!»
9:00.
К парку начали стекаться жители Козуэй-Бэй. Вскоре собралось больше 100 человек...
Прибыла и Лэ Хуэйчжэнь с оператором.
— Уважаемые жители Гонконга... Мы в парке Козуэй-Бэй... на месте сбора пожертвований...
Тут Лэ Хуэйчжэнь увидела его у входа в парк.
Прибыл красавчик, Член Совета Гуань!
«Настроение Лэ Хуэйчжэнь тут же улучшилось».
Гуань Цзу со своей «секретаршей» Фон Тин22 подошел к ней.
— Мисс Лэ!
Вскоре прибыли чиновники из Департамента социального обеспечения и Департамента образования. «Раз уж такое дело, да еще и с телевидением, как они могли упустить шанс засветиться».
Гуань Цзу подошел поздороваться.
— Господа, доброе утро!
— Член Совета Гуань! Такой молодой и уже столького добились!
Обмен визитками, взаимные комплименты.
Наконец, прибыл и Чхоу Чхали. Едва приехав, он увидел длинную очередь к урнам для пожертвований — минимум 200 человек!
«Твою мать! Откуда столько народу?»
«Так торопятся расстаться с деньгами?»
Он уже собирался войти в парк, как увидел новую толпу, бегущую к ним, — в основном люди лет тридцати.
— Сюда!
— Здесь донатить!
— Ух ты, сколько уже народу!
— Хорошо, что пораньше приехали!
— Я с работы отпросился, скоро обратно надо!
Чхоу Чхали смотрел на людей, жаждущих пожертвовать деньги, и ничего не понимал.
Он начал высматривать в толпе «подсадных», которых мог нанять Гуань Цзу, но не нашел ни одного фальшивого лица.
«Что происходит?»
В этот момент...
В 100 метрах от парка остановилось красное такси. Из него вышли Сун Чихо23 и Брат Ма24.
— Зачем мы сюда приперлись? — ворчал Брат Ма. — Что за ерунда, пожертвования...
— Ты не понял, — с предвкушением сказал Сун Чихо. — Тут же еще обещали стол съесть!
— А! — оживился Брат Ма. — Ну тогда ладно!
Они вошли в парк и встали в очередь.
......
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...