Глава 86

Пока фильм "Паранормальное явление" продолжал успешно покорять кинотеатры Северной Америки, его зарубежный релиз тоже стартовал без проблем. Однако компания Guess Who Films была относительно новой и не обладала ресурсами для международной дистрибуции. Поэтому зарубежный прокат фильма взяла на себя компания Sony Pictures Releasing International, входящая в состав Sony Pictures Entertainment, которая, в свою очередь, является частью корпорации Sony. Когда сборы "Паранормального явления" в Северной Америке перевалили за $100 миллионов, крупнейшие голливудские студии и зарубежные дистрибьюторы буквально выстроились в очередь к Guess Who Films, надеясь заполучить права на международный прокат фильма. Среди всех предложений самым выгодным стало предложение от Sony Pictures Releasing International. Оно включало базовый гонорар в размере $15 миллионов, 20% от зарубежных кассовых сборов и 18% от доходов с продаж видеокассет. Кроме того, Sony хотела получить права на сиквел "Паранормального явления" и надеялась, что Линк продолжит режиссировать следующую часть. Это предложение было не только выгоднее других, но и обещало более быструю окупаемость. После тщательного обдумывания Линк согласился сотрудничать с Sony Pictures Releasing International, но внес некоторые изменения в условия сделки. Базовый гонорар в $15 миллионов и 20% от зарубежных сборов остались без изменений. Однако права на видеокассеты были проданы Sony за $6 миллионов, при этом Guess Who Films отказалась от доли в прибыли от их продаж, независимо от объема. Права на сиквел блокбастера были проданы Sony за $8,5 миллионов. Линк согласился написать сценарии для двух продолжений и, возможно, выступить в роли продюсера, но от дальнейшего режиссирования решил отказаться.Преимуществом такого подхода была возможность быстрого возврата инвестиций. Для крупной компании, такой как Sony Pictures Releasing International, получение десятков или сотен тысяч долларов ежегодно в течение более чем десяти лет за счёт дистрибуции видеокассет было стабильным источником дохода. Однако для Линка было выгоднее получить единовременную выплату сразу, чем собирать небольшие проценты каждый год. Когда Sony Pictures Releasing International получила пересмотренные условия, они ответили через два дня, выразив своё согласие, но с одним условием: они хотели заключить с ним контракт на три фильма. Для его следующих трёх проектов Sony Pictures Releasing International получала бы право первоочередного инвестирования с долей участия не менее 30%. После размышлений, Линк изменил условия контракта на схему "1+2", согласившись сначала снять один фильм, чтобы оценить успех сотрудничества. Если всё пройдёт гладко, они могли бы продолжить работу над другими проектами. Если же нет, обе стороны имели бы право пересмотреть свои планы. Кроме того, хотя его первые два фильма оказались успешными, последующие проекты не гарантировали таких же результатов. Если его следующий фильм провалился бы в прокате, Sony Pictures Releasing International могла бы передумать и прекратить вкладывать деньги в его работы. Это соглашение могло оставаться неформальной договорённостью и не требовало включения в официальный контракт. Sony Pictures Releasing International приняла его предложение. Основная причина, по которой Sony Pictures Releasing International была столь сговорчивой, заключалась в собственной ситуации компании Sony. В 1988 году японский гигант электроники Sony готовился войти в Голливуд. После нескольких месяцев переговоров, в январе 1989 года Sony Corporation приобрела CBS Records, дочернюю компанию CBS Columbia. А к октябрю того же года Sony успешно выкупила Columbia Pictures Entertainment за 3,4 миллиарда долларов, взяв на себя долги Columbia в размере 1,6 миллиарда долларов.Columbia Pictures, одна из семи крупнейших студий Голливуда, после того как стала собственностью японской компании, вызвала настоящий переполох в индустрии. Многие восприняли это как «культурное вторжение Японии» и даже сравнивали с «новым Перл-Харбором». Сначала, после приобретения Columbia Pictures, Sony Group назначил на ключевые посты множество японских управленцев. Однако они не смогли адаптироваться к голливудской системе, что едва не привело студию к банкротству. В 1990 году Sony Group пришлось объявить об увольнении всех японских сотрудников, работавших в Columbia Pictures. Одновременно они выкупили компанию Guber-Peters Entertainment за 200 миллионов долларов и назначили её основателей, известных продюсеров Питера Губера и Джона Питерса, сопредседателями Columbia Pictures. С их помощью студия начала постепенно возвращаться к стабильной работе. Хотя Columbia Pictures была компанией с почти 70-летней историей, после её приобретения Sony Group она фактически превратилась в совершенно новую киностудию. Чтобы выжить в жёсткой конкуренции с другими гигантами индустрии, Sony Corporation увеличила инвестиции в кино и продолжила сотрудничество с независимыми кинокомпаниями. Среди проектов были совместные работы с Carolco Pictures над фильмом «Терминатор 2: Судный день», с American Zoetrope над «Дракулой» Брэма Стокера и с Castle Rock Entertainment над «Несколькими хорошими парнями». Для Columbia Pictures, поддержанной крупной корпорацией, даже трата десятков миллионов долларов на приобретение зарубежных прав на дистрибуцию, видеокассеты и права на продолжение блокбастера «Паранормальное явление» была лишь небольшой сделкой. Во время переговоров Линк, видя, как легко представитель Sony Pictures Releasing International соглашается на условия, задумался: не слишком ли низко он оценил свои права? Ему казалось, что он мог бы запросить больше и заработать на этом ещё десятки миллионов долларов.После завершения переговоров Sony Pictures Releasing International, в соответствии с контрактом, перевела $29,5 миллионов на счёт Guess Who Films тремя платежами в течение недели. Глядя на цифры на своём счёте, Линк снова почувствовал, что этого слишком мало. После приобретения прав на зарубежный прокат фильма "Паранормальное явление", Sony Pictures Releasing International сразу же приступила к его выпуску. В первый уик-энд фильм вышел в 21 стране и регионе за пределами Северной Америки, собрав около $36,29 миллионов. Кассовые сборы превзошли ожидания, и офис президента Sony Entertainment Group отправил Линку поздравление, похвалив огромный потенциал фильма и назвав его картиной, которую полюбили люди по всему миру, выразив надежду на более глубокое сотрудничество. Линк также поделился своими ожиданиями. В тот момент японский фондовый рынок был на подъёме, и все японские компании были буквально завалены деньгами. Sony Corporation, естественно, не была исключением, и сотрудничество с Sony Pictures Releasing International сулило множество преимуществ. Дзинь-дзинь! В своём офисе Линк отложил документы, поднял трубку рабочего телефона и с удивлением обнаружил, что это звонила Дженнифер Коннелли. Эта женщина была красива, но крайне сдержанна. Её лицо чаще всего выражало серьёзность, словно каждый должен был ей несколько долларов, — классический случай синдрома "маленькой принцессы". – Режиссёр Линк, вы заняты? – Немного. Но ради вашего звонка любую работу можно отложить. – Почему? – Потому что у вас очень приятный и интересный голос. Общение с вами доставляет удовольствие, даже большее, чем работа. – Правда? Сэм говорит, что я плохо лажу с людьми и не умею общаться. Неужели с правда приятно разговаривать?– Конечно. Когда я разговариваю с тобой, мне порой даже не нужно слышать твой голос. Просто знать, что это ты на другом конце провода, слушать твоё дыхание – это уже очень приятно. Дыхание на том конце линии стало неровным. – Я не такая уж замечательная. У меня скверный характер, и иногда я срываюсь без причины. Мама часто говорит, что я очень своенравная. – Ты, наверное, срываешься, потому что люди не слушают твоё мнение или не уважают твой выбор, верно? – Откуда ты знаешь?! – Я чувствую. Ты отличаешься от других красивых девушек. У тебя не только прекрасная внешность, но и сильное, независимое сердце. Ты ненавидишь, когда тобой пытаются управлять. Ради личной свободы и независимости ты сопротивляешься через капризы и отказ от сотрудничества. Это также показывает, что ты смелая женщина. – Я не такая уж замечательная. Голос в трубке вдруг стал очень мягким. – Линк, что ты сейчас делаешь? – Смотрю данные по кассовым сборам, и в Северной Америке, и за рубежом. Их много, но я должен их изучить. Мне нужно понять рыночные тенденции через эти данные, нужно ли продолжать продвигать фильм, или связаться с отделом дистрибуции, и так далее. – Линк, ты потрясающий. Ты не только умеешь играть и писать сценарии, но ещё и снимаешь фильмы, управляешь компанией. Ты настолько удивительный, что никто не может сравниться с тобой. Дженнифер Коннелли произнесла это лёгким тоном. – Это искренне? Сейчас многие в индустрии говорят, что я просто посредственный режиссёр, который только и умеет, что делать деньги, и ничего не понимает в искусстве кино.– Они говорят чепуху. Просто завидуют твоему таланту. Не могут победить тебя в кассовых сборах, вот и пытаются принизить тебя другими способами. На самом деле, художественные достоинства "Погребённого" и "Паранормального явления" ничуть не хуже тех мейнстримовских фильмов, но эти люди отказываются в этом признаваться. Потому что, если они признают это, это сделает их фильмы очень неудачными, а их жизнь – очень несчастной. Таков Голливуд: они привыкли топить других, чтобы возвысить себя. Очень тщеславны. – Дженнифер, у тебя такой приятный голос. – Ха-ха, ну что ты, просто мне очень легко и радостно разговаривать с тобой. – Я чувствую то же самое. Чем ты сейчас занимаешься? После разговора, который длился больше получаса, Линк положил трубку, взглянул на незавершённые документы и с улыбкой покачал головой.

Пока фильм "Паранормальное явление" продолжал успешно покорять кинотеатры Северной Америки, его зарубежный релиз тоже стартовал без проблем.

Однако компания Guess Who Films была относительно новой и не обладала ресурсами для международной дистрибуции. Поэтому зарубежный прокат фильма взяла на себя компания Sony Pictures Releasing International, входящая в состав Sony Pictures Entertainment, которая, в свою очередь, является частью корпорации Sony.

Когда сборы "Паранормального явления" в Северной Америке перевалили за $100 миллионов, крупнейшие голливудские студии и зарубежные дистрибьюторы буквально выстроились в очередь к Guess Who Films, надеясь заполучить права на международный прокат фильма.

Среди всех предложений самым выгодным стало предложение от Sony Pictures Releasing International. Оно включало базовый гонорар в размере $15 миллионов, 20% от зарубежных кассовых сборов и 18% от доходов с продаж видеокассет. Кроме того, Sony хотела получить права на сиквел "Паранормального явления" и надеялась, что Линк продолжит режиссировать следующую часть.

Это предложение было не только выгоднее других, но и обещало более быструю окупаемость. После тщательного обдумывания Линк согласился сотрудничать с Sony Pictures Releasing International, но внес некоторые изменения в условия сделки.

Базовый гонорар в $15 миллионов и 20% от зарубежных сборов остались без изменений. Однако права на видеокассеты были проданы Sony за $6 миллионов, при этом Guess Who Films отказалась от доли в прибыли от их продаж, независимо от объема.

Права на сиквел блокбастера были проданы Sony за $8,5 миллионов. Линк согласился написать сценарии для двух продолжений и, возможно, выступить в роли продюсера, но от дальнейшего режиссирования решил отказаться.

Преимуществом такого подхода была возможность быстрого возврата инвестиций. Для крупной компании, такой как Sony Pictures Releasing International, получение десятков или сотен тысяч долларов ежегодно в течение более чем десяти лет за счёт дистрибуции видеокассет было стабильным источником дохода. Однако для Линка было выгоднее получить единовременную выплату сразу, чем собирать небольшие проценты каждый год.

Когда Sony Pictures Releasing International получила пересмотренные условия, они ответили через два дня, выразив своё согласие, но с одним условием: они хотели заключить с ним контракт на три фильма. Для его следующих трёх проектов Sony Pictures Releasing International получала бы право первоочередного инвестирования с долей участия не менее 30%.

После размышлений, Линк изменил условия контракта на схему "1+2", согласившись сначала снять один фильм, чтобы оценить успех сотрудничества. Если всё пройдёт гладко, они могли бы продолжить работу над другими проектами. Если же нет, обе стороны имели бы право пересмотреть свои планы.

Кроме того, хотя его первые два фильма оказались успешными, последующие проекты не гарантировали таких же результатов. Если его следующий фильм провалился бы в прокате, Sony Pictures Releasing International могла бы передумать и прекратить вкладывать деньги в его работы. Это соглашение могло оставаться неформальной договорённостью и не требовало включения в официальный контракт.

Sony Pictures Releasing International приняла его предложение.

Основная причина, по которой Sony Pictures Releasing International была столь сговорчивой, заключалась в собственной ситуации компании Sony. В 1988 году японский гигант электроники Sony готовился войти в Голливуд. После нескольких месяцев переговоров, в январе 1989 года Sony Corporation приобрела CBS Records, дочернюю компанию CBS Columbia. А к октябрю того же года Sony успешно выкупила Columbia Pictures Entertainment за 3,4 миллиарда долларов, взяв на себя долги Columbia в размере 1,6 миллиарда долларов.

Columbia Pictures, одна из семи крупнейших студий Голливуда, после того как стала собственностью японской компании, вызвала настоящий переполох в индустрии. Многие восприняли это как «культурное вторжение Японии» и даже сравнивали с «новым Перл-Харбором».

Сначала, после приобретения Columbia Pictures, Sony Group назначил на ключевые посты множество японских управленцев. Однако они не смогли адаптироваться к голливудской системе, что едва не привело студию к банкротству.

В 1990 году Sony Group пришлось объявить об увольнении всех японских сотрудников, работавших в Columbia Pictures. Одновременно они выкупили компанию Guber-Peters Entertainment за 200 миллионов долларов и назначили её основателей, известных продюсеров Питера Губера и Джона Питерса, сопредседателями Columbia Pictures.

С их помощью студия начала постепенно возвращаться к стабильной работе.

Хотя Columbia Pictures была компанией с почти 70-летней историей, после её приобретения Sony Group она фактически превратилась в совершенно новую киностудию. Чтобы выжить в жёсткой конкуренции с другими гигантами индустрии, Sony Corporation увеличила инвестиции в кино и продолжила сотрудничество с независимыми кинокомпаниями.

Среди проектов были совместные работы с Carolco Pictures над фильмом «Терминатор 2: Судный день», с American Zoetrope над «Дракулой» Брэма Стокера и с Castle Rock Entertainment над «Несколькими хорошими парнями».

Для Columbia Pictures, поддержанной крупной корпорацией, даже трата десятков миллионов долларов на приобретение зарубежных прав на дистрибуцию, видеокассеты и права на продолжение блокбастера «Паранормальное явление» была лишь небольшой сделкой.

Во время переговоров Линк, видя, как легко представитель Sony Pictures Releasing International соглашается на условия, задумался: не слишком ли низко он оценил свои права? Ему казалось, что он мог бы запросить больше и заработать на этом ещё десятки миллионов долларов.

После завершения переговоров Sony Pictures Releasing International, в соответствии с контрактом, перевела $29,5 миллионов на счёт Guess Who Films тремя платежами в течение недели.

Глядя на цифры на своём счёте, Линк снова почувствовал, что этого слишком мало.

После приобретения прав на зарубежный прокат фильма "Паранормальное явление", Sony Pictures Releasing International сразу же приступила к его выпуску.

В первый уик-энд фильм вышел в 21 стране и регионе за пределами Северной Америки, собрав около $36,29 миллионов.

Кассовые сборы превзошли ожидания, и офис президента Sony Entertainment Group отправил Линку поздравление, похвалив огромный потенциал фильма и назвав его картиной, которую полюбили люди по всему миру, выразив надежду на более глубокое сотрудничество.

Линк также поделился своими ожиданиями.

В тот момент японский фондовый рынок был на подъёме, и все японские компании были буквально завалены деньгами. Sony Corporation, естественно, не была исключением, и сотрудничество с Sony Pictures Releasing International сулило множество преимуществ.

Дзинь-дзинь!

В своём офисе Линк отложил документы, поднял трубку рабочего телефона и с удивлением обнаружил, что это звонила Дженнифер Коннелли.

Эта женщина была красива, но крайне сдержанна. Её лицо чаще всего выражало серьёзность, словно каждый должен был ей несколько долларов, — классический случай синдрома "маленькой принцессы".

– Режиссёр Линк, вы заняты?

– Немного. Но ради вашего звонка любую работу можно отложить.

– Почему?

– Потому что у вас очень приятный и интересный голос. Общение с вами доставляет удовольствие, даже большее, чем работа.

– Правда? Сэм говорит, что я плохо лажу с людьми и не умею общаться. Неужели с правда приятно разговаривать?

– Конечно. Когда я разговариваю с тобой, мне порой даже не нужно слышать твой голос. Просто знать, что это ты на другом конце провода, слушать твоё дыхание – это уже очень приятно.

Дыхание на том конце линии стало неровным.

– Я не такая уж замечательная. У меня скверный характер, и иногда я срываюсь без причины. Мама часто говорит, что я очень своенравная.

– Ты, наверное, срываешься, потому что люди не слушают твоё мнение или не уважают твой выбор, верно?

– Откуда ты знаешь?!

– Я чувствую. Ты отличаешься от других красивых девушек. У тебя не только прекрасная внешность, но и сильное, независимое сердце. Ты ненавидишь, когда тобой пытаются управлять. Ради личной свободы и независимости ты сопротивляешься через капризы и отказ от сотрудничества. Это также показывает, что ты смелая женщина.

– Я не такая уж замечательная.

Голос в трубке вдруг стал очень мягким.

– Линк, что ты сейчас делаешь?

– Смотрю данные по кассовым сборам, и в Северной Америке, и за рубежом. Их много, но я должен их изучить. Мне нужно понять рыночные тенденции через эти данные, нужно ли продолжать продвигать фильм, или связаться с отделом дистрибуции, и так далее.

– Линк, ты потрясающий. Ты не только умеешь играть и писать сценарии, но ещё и снимаешь фильмы, управляешь компанией. Ты настолько удивительный, что никто не может сравниться с тобой.

Дженнифер Коннелли произнесла это лёгким тоном.

– Это искренне? Сейчас многие в индустрии говорят, что я просто посредственный режиссёр, который только и умеет, что делать деньги, и ничего не понимает в искусстве кино.

– Они говорят чепуху. Просто завидуют твоему таланту. Не могут победить тебя в кассовых сборах, вот и пытаются принизить тебя другими способами. На самом деле, художественные достоинства "Погребённого" и "Паранормального явления" ничуть не хуже тех мейнстримовских фильмов, но эти люди отказываются в этом признаваться. Потому что, если они признают это, это сделает их фильмы очень неудачными, а их жизнь – очень несчастной. Таков Голливуд: они привыкли топить других, чтобы возвысить себя. Очень тщеславны.

– Дженнифер, у тебя такой приятный голос.

– Ха-ха, ну что ты, просто мне очень легко и радостно разговаривать с тобой.

– Я чувствую то же самое. Чем ты сейчас занимаешься?

После разговора, который длился больше получаса, Линк положил трубку, взглянул на незавершённые документы и с улыбкой покачал головой.