Глава 66

Пришедшую звали София Коппола. Дочь Фрэнсиса Форда Копполы, режиссёра серии фильмов «Крёстный отец», кузина Николаса Кейджа, а также режиссёр фильма «Трудности перевода», который в будущем сделает Скарлетт Йоханссон звездой. В этом году Софии Копполе 21 год, на год старше Линка, и когда-то она была актрисой. Когда режиссёр Коппола снимал первый фильм «Крёстный отец», София родилась и сыграла младенца, которого крестили в финале фильма. В 1989 году, во время съёмок «Крёстного отца 3», Софии Копполе исполнилось 18 лет, и она сыграла Мэри, дочь нового Крёстного отца. Она практически выросла вместе с серией фильмов «Крёстный отец» и также является известной звездой второго поколения в Голливуде. – Режиссёр Линк, Моника несколько раз упоминала вас, приятно с вами познакомиться, – София Коппола подошла к будке и внимательно оглядела Линка своими яркими глазами. – Мисс Коппола, мне тоже приятно с вами познакомиться, – Линк пожал руку Софии, а Моника усадила её на тканевый диван напротив и вызвала официанта, чтобы заказать кофе. – Линк, угадай, как мы познакомились? – улыбнулась Моника. – На съёмках «Дракулы» Брэма Стокера? – Нет, раньше. В 1989 году я подписала контракт с Elite Model Management и приехала в Париж, чтобы развивать карьеру модели. Я встретила Софию, когда участвовала в показе мод Chanel. В то время она была ассистенткой Карла Лагерфельда, художественного директора Chanel. – Просто помогала отвечать на звонки, – пожала плечами София Коппола. София имеет итальянские корни и знает немного итальянского. Она встретила Монику, которая приехала из Италии, на показе мод Chanel в Париже и сама заговорила с ней. Со временем они стали знакомыми. Причина, по которой София Коппола оказалась в Париже в то время, была проста. После выхода «Крёстного отца 3» в 89 году она получила премию «Золотая малина» за худший дебют и худшую женскую роль второго плана из-за своего ужасного актёрского мастерства.Многие СМИ раскритиковали её актёрскую игру, назвав худшей в истории серии "Крёстный отец". Карьера Софии потерпела серьёзный удар, и её развитие в Голливуде не складывалось. В итоге она уехала в Париж изучать дизайн. Проработав больше года помощницей дизайнера, она по настоянию матери вернулась в США, чтобы продолжить карьеру. Сейчас она изучает живопись и фотографию в Калифорнийском институте искусств и работает профессиональным фотографом.Роль Моники в фильме "Дракула Брэма Стокера" также была рекомендована Софией. Между ними сложились довольно близкие отношения.– Режиссёр Линк, я слышала, что вы с Моникой раньше жили в одном доме? – София Коппола посмотрела на него и задала вопрос.– Да, в молодёжной квартире на улице Бёрд. Она жила внизу, а я – наверху.– А какие у вас сейчас отношения?– А как вы думаете?– Не знаю. Я говорила с Моникой раньше, и ей нравятся высокие, красивые и очень необычные мужчины, а не такие, как вы.– О? А что мне не хватает? – Линк усмехнулся.– София, ты не понимаешь Линка. Он замечательный человек. Он не только высокий, красивый и необычный, но ещё и очень обаятельный. К тому же он очень талантливый. Ты сама это знаешь, мне даже не нужно говорить. Линк соответствует всем моим ожиданиям от партнёра. – Моника Беллуччи вмешалась, чтобы сгладить напряжённость в разговоре.– Высоким и красивым его можно назвать с натяжкой, но я не согласна насчёт необычности и обаяния. Я видела его интервью на телевидении. На первый взгляд он кажется мягким и утончённым, как настоящий джентльмен. Но, насколько я знаю, такие люди делятся на два типа. Первый тип действительно мягкий и утончённый, будь то дома или на публике. Таким людям не хватает живости и страсти, и жить с ними долгое время будет очень скучно.Другой тип – на вид мягкий и утончённый, но в частной жизни обладает скверным характером, раздражителен, склонен к алкоголю и домашнему насилию. Вам не нужно, чтобы я объяснял, что произойдёт, если жить с таким человеком. Директор Линк, разрешите спросить, какой вы тип человека? – София Коппола помешала кофе серебряной ложечкой, задавая вопрос с полуулыбкой. – Мисс Коппола, вы любите добавлять молоко в кофе? – Линк указал на стеклянную бутылку с молоком на столике. – Нет, не люблю! – София Коппола нахмурилась, смотря на него с недоумением. – А я люблю, и Моника тоже. Слышал, что люди, которые не добавляют молоко в кофе, обладают более резким характером. Во время разговора они любят находить проблемы в вещах, где их нет, и спорить с собеседником, используя этот метод, чтобы одержать верх. Причина такого характера в том, что этим людям не хватает права голоса и внимания в семье или их личном кругу общения. Чтобы бороться за право быть услышанным, они привыкли использовать такие радикальные методы, чтобы привлечь внимание других. – Что вы этим хотите сказать? Думаете, я та самая неразумная женщина? – Голос Софии Копполы стал резким. – Нет, просто беседуем, не стоит слишком волноваться. – Линк лёгко улыбнулся и поднял свою чашку кофе, как бы в знак примирения. – София, ты же сама сказала, что хочешь познакомиться с гениальным режиссёром Линком, вот я и познакомила вас. Почему вы сразу начали спорить? – Моника Беллуччи дёрнула её за руку, с лёгким оттенком беспомощности на лице. – Я не спорю! Я просто спросила, какой он человек. А он вместо ответа начал говорить, что я раздражительная, с радикальным характером и люблю устраивать беспочвенные скандалы. Ты что, думаешь, я раздражительная?! – Убедись сама! – Моника достала зеркальце и показало его ей.В зеркале её овальное лицо, напоминающее итальянский стиль, было покрыто румянцем волнения, а чёрные брови почти поднялись вверх, словно готовые вступить в спор с кем-то. София махнула рукой, словно отгоняя свои мысли, сделала несколько глубоких вдохов, и на её лице появилась напряжённая улыбка. – Директор Линк, прошу прощения, я слишком разволновалась. Мне не следовало говорить так громко. Давайте вернёмся к предыдущей теме. Существует два типа людей с мягким характером. К какому типу вы относитесь? Пожалуйста, ответьте на мой вопрос прямо. – Мисс Коппола, вы пьёте кофе с молоком? – спросил Линк мягким голосом. – Вы! – София сузила глаза, уставившись на него, её дыхание участилось, а руки под столом сжались в кулаки. – Я хочу сказать, что кофе, как и люди, может представлять разные характеры в зависимости от того, как его смешивать. Вы любите кофе без молока, считая, что это лучший вкус. А я люблю с молоком, как и Моника. Вы не можете считать тех, кто добавляет молоко в кофе, еретиками только из-за личных предпочтений. Такой подход узколоб. Самый лучший кофе в мире выбирается не кем-то, а теми, кто пробует множество разных вкусов и находит тот, что подходит им лучше всего. Вы спрашиваете, какой я человек с мягким и утончённым характером? Разве этот вопрос требует ответа? Нет. Всё, что важно, – это то, что Моника считает мой характер хорошим и ей нравится проводить время со мной. Какое значение имеет, если в частной жизни я пьяный буян или человек без страсти? То, что для одного яд, для другого – сладчайший мёд. Думаю, это не так сложно понять. Линк медленно размешал кофе в своей чашке, и его аромат в воздухе стал ещё насыщеннее и мягче. Слушая его слова, София постепенно успокоилась. Она с удивлением взглянула на него, а затем повернулась к Монике: – С ним спорить бесполезно, ты никогда не выиграешь. – Мы не спорим, – слегка улыбнулась Моника, взяв руку Линка через стол.– Хорошо, Директор Линк, я снова приношу вам извинения. Мне не следовало задавать тот вопрос. [Никаких ошибок, одна песня, один кадр, один дубль, один шанс, и всё за раз!] – Всё в порядке. Я слышал, ты изучаешь фотографию? – Да, уже больше года. – Планируешь стать режиссёром в будущем? – Нет, я просто снимаю то, что мне нравится. Я хочу быть дизайнером. София помешала кофе, моргнув глазами. Линк кивнул. Сменив тему, он не стал давить на неё. Взял журнал со стола и начал листать. София и Моника болтали напротив него, обсуждая макияж, фильмы и свежие сплетни. Арнольд Шварценеггер подозревается в романе с актрисой Голди Хоун; Маленькая королева Мэрайя Кэри напилась в ночном клубе и танцевала на улице; Кифер Сазерленд нанял проститутку и поссорился со своей девушкой Джулией Робертс; Клинтон объявил о своей кандидатуре и так далее. Поговорив немного, они снова заговорили о нём. – Директор Линк, в последнее время в СМИ появилось много негативных отзывов о вас. Я слышала, что ваш новый фильм скоро выходит. Не волнуетесь, что слишком много критики повлияет на кассовые сборы и испортит ваш титул «гениального режиссёра»? София задала вопрос с улыбкой, которая не была совсем улыбкой. – София, ты же говорила, что не будешь спорить с Лином, почему опять начинаешь? Моника закрыла лицо рукой. – Я не хочу спорить. Просто у меня есть вопросы после этих новостей. Директор Линк, можно спросить? – Не волнуюсь. – Почему? – Мой фильм очень хороший. Если вам интересно, можете прийти на премьеру и посмотреть. – Хорошо, я обязательно приду. София фыркнула. Если фильм окажется ужасным на премьере, она обязательно вернёт всё своё раздражение на Лина и даст ему понять, к чему приводит её нервировать. – Эй, София, ты тоже здесь за кофе? К ним подошли три ярко одетых мужчины и женщины. Все трое были известными звёздами.Мишель Пфайффер, звезда первой величины, одна из самых красивых актрис 80-х, известная по таким фильмам, как «Лицо со шрамом», «Опасные связи» и недавно вышедшему «Бэтмен возвращается». Второй – Дастин Хоффман, голливудская знаменитость, получивший в 1990 году «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Человек дождя». Третий – Энди Гарсиа, исполнивший главную мужскую роль Винсента Корлеоне в «Крёстном отце 3». – Эй, три большие звезды, привет! – с привычной теплотой поприветствовала их София Коппола. – София, я слышала от твоей мамы, что ты учишься на режиссёра? Когда уже увидим твой фильм? – спросила Мишель. – Нет, я изучаю фотографию, просто снимаю всякие случайные вещи, – ответила София, украдкой бросив взгляд на Линка. Только что он спрашивал её, собирается ли она стать режиссёром, и она категорически отрицала. А теперь слова Мишель Пфайффер чуть не выдали её. – София, у нас была отличная совместная работа на съёмочной площадке «Крёстного отца». Не хочешь ли снова попробовать себя в актёрстве? У меня есть новый сценарий, и там есть роль, которая тебе очень подойдёт, – мягко улыбнулся Энди Гарсиа. – Нет, меня это вообще не интересует, – твёрдо ответила София. – Хорошо. Здравствуйте, режиссёр Линк, приятно встретиться с вами здесь, – Энди Гарсиа сделал шаг вперёд и протянул руку для приветствия. – Мистер Гарсиа, здравствуйте! – Линк пожал ему руку. Дастин Хоффман и Мишель Пфайффер, похоже, не собирались знакомиться с Линком. Поздоровавшись с Софией, они направились к кофейному столику в углу. – Линк, твой фильм скоро выходит? Тогда ты в опасности. Новый фильм Дастина и Энди «Герой без имени» уже назначен на прокат. Если ваши фильмы выйдут одновременно, хм, результат может быть не самым радужным, – София Коппола улыбнулась, явно готовясь наблюдать за интересным зрелищем. – Думаешь? – Линк лишь спокойно улыбнулся в ответ. Увидев его невозмутимое выражение лица, София Коппола снова сжала кулаки под столом.Если бы можно было, она бы с радостью врезала этому парню, который был на год младше её, но уже увенчан званием «гениального режиссёра», прямо в лицо и сказала бы ему, чтобы он не задирал нос. Но у этого типа был настолько спокойный характер, что как бы его ни провоцировали, он просто не злился. С таким человеком сложно найти повод для ссоры. София втайне решила, что после того, как новый фильм Линка выйдет в прокат, если кассовые сборы окажутся слишком плохими, она обязательно найдёт возможность высмеять его прямо перед ним и выпустить весь свой гнев. «Спасибо за вашу поддержку, добавлю ещё один апдейт, спасибо».

Пришедшую звали София Коппола.

Дочь Фрэнсиса Форда Копполы, режиссёра серии фильмов «Крёстный отец», кузина Николаса Кейджа, а также режиссёр фильма «Трудности перевода», который в будущем сделает Скарлетт Йоханссон звездой.

В этом году Софии Копполе 21 год, на год старше Линка, и когда-то она была актрисой.

Когда режиссёр Коппола снимал первый фильм «Крёстный отец», София родилась и сыграла младенца, которого крестили в финале фильма.

В 1989 году, во время съёмок «Крёстного отца 3», Софии Копполе исполнилось 18 лет, и она сыграла Мэри, дочь нового Крёстного отца.

Она практически выросла вместе с серией фильмов «Крёстный отец» и также является известной звездой второго поколения в Голливуде.

– Режиссёр Линк, Моника несколько раз упоминала вас, приятно с вами познакомиться, – София Коппола подошла к будке и внимательно оглядела Линка своими яркими глазами.

– Мисс Коппола, мне тоже приятно с вами познакомиться, – Линк пожал руку Софии, а Моника усадила её на тканевый диван напротив и вызвала официанта, чтобы заказать кофе.

– Линк, угадай, как мы познакомились? – улыбнулась Моника.

– На съёмках «Дракулы» Брэма Стокера?

– Нет, раньше. В 1989 году я подписала контракт с Elite Model Management и приехала в Париж, чтобы развивать карьеру модели. Я встретила Софию, когда участвовала в показе мод Chanel. В то время она была ассистенткой Карла Лагерфельда, художественного директора Chanel.

– Просто помогала отвечать на звонки, – пожала плечами София Коппола.

София имеет итальянские корни и знает немного итальянского. Она встретила Монику, которая приехала из Италии, на показе мод Chanel в Париже и сама заговорила с ней. Со временем они стали знакомыми.

Причина, по которой София Коппола оказалась в Париже в то время, была проста.

После выхода «Крёстного отца 3» в 89 году она получила премию «Золотая малина» за худший дебют и худшую женскую роль второго плана из-за своего ужасного актёрского мастерства.

Многие СМИ раскритиковали её актёрскую игру, назвав худшей в истории серии "Крёстный отец". Карьера Софии потерпела серьёзный удар, и её развитие в Голливуде не складывалось. В итоге она уехала в Париж изучать дизайн. Проработав больше года помощницей дизайнера, она по настоянию матери вернулась в США, чтобы продолжить карьеру. Сейчас она изучает живопись и фотографию в Калифорнийском институте искусств и работает профессиональным фотографом.

Роль Моники в фильме "Дракула Брэма Стокера" также была рекомендована Софией. Между ними сложились довольно близкие отношения.

– Режиссёр Линк, я слышала, что вы с Моникой раньше жили в одном доме? – София Коппола посмотрела на него и задала вопрос.

– Да, в молодёжной квартире на улице Бёрд. Она жила внизу, а я – наверху.

– А какие у вас сейчас отношения?

– А как вы думаете?

– Не знаю. Я говорила с Моникой раньше, и ей нравятся высокие, красивые и очень необычные мужчины, а не такие, как вы.

– О? А что мне не хватает? – Линк усмехнулся.

– София, ты не понимаешь Линка. Он замечательный человек. Он не только высокий, красивый и необычный, но ещё и очень обаятельный. К тому же он очень талантливый. Ты сама это знаешь, мне даже не нужно говорить. Линк соответствует всем моим ожиданиям от партнёра. – Моника Беллуччи вмешалась, чтобы сгладить напряжённость в разговоре.

– Высоким и красивым его можно назвать с натяжкой, но я не согласна насчёт необычности и обаяния. Я видела его интервью на телевидении. На первый взгляд он кажется мягким и утончённым, как настоящий джентльмен. Но, насколько я знаю, такие люди делятся на два типа. Первый тип действительно мягкий и утончённый, будь то дома или на публике. Таким людям не хватает живости и страсти, и жить с ними долгое время будет очень скучно.

Другой тип – на вид мягкий и утончённый, но в частной жизни обладает скверным характером, раздражителен, склонен к алкоголю и домашнему насилию. Вам не нужно, чтобы я объяснял, что произойдёт, если жить с таким человеком.

Директор Линк, разрешите спросить, какой вы тип человека?

– София Коппола помешала кофе серебряной ложечкой, задавая вопрос с полуулыбкой.

– Мисс Коппола, вы любите добавлять молоко в кофе?

– Линк указал на стеклянную бутылку с молоком на столике.

– Нет, не люблю!

– София Коппола нахмурилась, смотря на него с недоумением.

– А я люблю, и Моника тоже. Слышал, что люди, которые не добавляют молоко в кофе, обладают более резким характером. Во время разговора они любят находить проблемы в вещах, где их нет, и спорить с собеседником, используя этот метод, чтобы одержать верх.

Причина такого характера в том, что этим людям не хватает права голоса и внимания в семье или их личном кругу общения. Чтобы бороться за право быть услышанным, они привыкли использовать такие радикальные методы, чтобы привлечь внимание других.

– Что вы этим хотите сказать? Думаете, я та самая неразумная женщина?

– Голос Софии Копполы стал резким.

– Нет, просто беседуем, не стоит слишком волноваться.

– Линк лёгко улыбнулся и поднял свою чашку кофе, как бы в знак примирения.

– София, ты же сама сказала, что хочешь познакомиться с гениальным режиссёром Линком, вот я и познакомила вас. Почему вы сразу начали спорить?

– Моника Беллуччи дёрнула её за руку, с лёгким оттенком беспомощности на лице.

– Я не спорю! Я просто спросила, какой он человек. А он вместо ответа начал говорить, что я раздражительная, с радикальным характером и люблю устраивать беспочвенные скандалы. Ты что, думаешь, я раздражительная?!

– Убедись сама!

– Моника достала зеркальце и показало его ей.

В зеркале её овальное лицо, напоминающее итальянский стиль, было покрыто румянцем волнения, а чёрные брови почти поднялись вверх, словно готовые вступить в спор с кем-то.

София махнула рукой, словно отгоняя свои мысли, сделала несколько глубоких вдохов, и на её лице появилась напряжённая улыбка.

– Директор Линк, прошу прощения, я слишком разволновалась. Мне не следовало говорить так громко. Давайте вернёмся к предыдущей теме. Существует два типа людей с мягким характером. К какому типу вы относитесь? Пожалуйста, ответьте на мой вопрос прямо.

– Мисс Коппола, вы пьёте кофе с молоком? – спросил Линк мягким голосом.

– Вы! – София сузила глаза, уставившись на него, её дыхание участилось, а руки под столом сжались в кулаки.

– Я хочу сказать, что кофе, как и люди, может представлять разные характеры в зависимости от того, как его смешивать. Вы любите кофе без молока, считая, что это лучший вкус. А я люблю с молоком, как и Моника. Вы не можете считать тех, кто добавляет молоко в кофе, еретиками только из-за личных предпочтений. Такой подход узколоб. Самый лучший кофе в мире выбирается не кем-то, а теми, кто пробует множество разных вкусов и находит тот, что подходит им лучше всего.

Вы спрашиваете, какой я человек с мягким и утончённым характером? Разве этот вопрос требует ответа? Нет. Всё, что важно, – это то, что Моника считает мой характер хорошим и ей нравится проводить время со мной. Какое значение имеет, если в частной жизни я пьяный буян или человек без страсти? То, что для одного яд, для другого – сладчайший мёд. Думаю, это не так сложно понять.

Линк медленно размешал кофе в своей чашке, и его аромат в воздухе стал ещё насыщеннее и мягче.

Слушая его слова, София постепенно успокоилась. Она с удивлением взглянула на него, а затем повернулась к Монике:

– С ним спорить бесполезно, ты никогда не выиграешь.

– Мы не спорим, – слегка улыбнулась Моника, взяв руку Линка через стол.

– Хорошо, Директор Линк, я снова приношу вам извинения. Мне не следовало задавать тот вопрос.

[Никаких ошибок, одна песня, один кадр, один дубль, один шанс, и всё за раз!]

– Всё в порядке. Я слышал, ты изучаешь фотографию?

– Да, уже больше года.

– Планируешь стать режиссёром в будущем?

– Нет, я просто снимаю то, что мне нравится. Я хочу быть дизайнером.

София помешала кофе, моргнув глазами.

Линк кивнул. Сменив тему, он не стал давить на неё. Взял журнал со стола и начал листать.

София и Моника болтали напротив него, обсуждая макияж, фильмы и свежие сплетни.

Арнольд Шварценеггер подозревается в романе с актрисой Голди Хоун; Маленькая королева Мэрайя Кэри напилась в ночном клубе и танцевала на улице; Кифер Сазерленд нанял проститутку и поссорился со своей девушкой Джулией Робертс; Клинтон объявил о своей кандидатуре и так далее.

Поговорив немного, они снова заговорили о нём.

– Директор Линк, в последнее время в СМИ появилось много негативных отзывов о вас. Я слышала, что ваш новый фильм скоро выходит. Не волнуетесь, что слишком много критики повлияет на кассовые сборы и испортит ваш титул «гениального режиссёра»?

София задала вопрос с улыбкой, которая не была совсем улыбкой.

– София, ты же говорила, что не будешь спорить с Лином, почему опять начинаешь?

Моника закрыла лицо рукой.

– Я не хочу спорить. Просто у меня есть вопросы после этих новостей. Директор Линк, можно спросить?

– Не волнуюсь.

– Почему?

– Мой фильм очень хороший. Если вам интересно, можете прийти на премьеру и посмотреть.

– Хорошо, я обязательно приду.

София фыркнула. Если фильм окажется ужасным на премьере, она обязательно вернёт всё своё раздражение на Лина и даст ему понять, к чему приводит её нервировать.

– Эй, София, ты тоже здесь за кофе?

К ним подошли три ярко одетых мужчины и женщины.

Все трое были известными звёздами.

Мишель Пфайффер, звезда первой величины, одна из самых красивых актрис 80-х, известная по таким фильмам, как «Лицо со шрамом», «Опасные связи» и недавно вышедшему «Бэтмен возвращается».

Второй – Дастин Хоффман, голливудская знаменитость, получивший в 1990 году «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Человек дождя».

Третий – Энди Гарсиа, исполнивший главную мужскую роль Винсента Корлеоне в «Крёстном отце 3».

– Эй, три большие звезды, привет! – с привычной теплотой поприветствовала их София Коппола.

– София, я слышала от твоей мамы, что ты учишься на режиссёра? Когда уже увидим твой фильм? – спросила Мишель.

– Нет, я изучаю фотографию, просто снимаю всякие случайные вещи, – ответила София, украдкой бросив взгляд на Линка. Только что он спрашивал её, собирается ли она стать режиссёром, и она категорически отрицала. А теперь слова Мишель Пфайффер чуть не выдали её.

– София, у нас была отличная совместная работа на съёмочной площадке «Крёстного отца». Не хочешь ли снова попробовать себя в актёрстве? У меня есть новый сценарий, и там есть роль, которая тебе очень подойдёт, – мягко улыбнулся Энди Гарсиа.

– Нет, меня это вообще не интересует, – твёрдо ответила София.

– Хорошо. Здравствуйте, режиссёр Линк, приятно встретиться с вами здесь, – Энди Гарсиа сделал шаг вперёд и протянул руку для приветствия.

– Мистер Гарсиа, здравствуйте! – Линк пожал ему руку.

Дастин Хоффман и Мишель Пфайффер, похоже, не собирались знакомиться с Линком. Поздоровавшись с Софией, они направились к кофейному столику в углу.

– Линк, твой фильм скоро выходит? Тогда ты в опасности. Новый фильм Дастина и Энди «Герой без имени» уже назначен на прокат. Если ваши фильмы выйдут одновременно, хм, результат может быть не самым радужным, – София Коппола улыбнулась, явно готовясь наблюдать за интересным зрелищем.

– Думаешь? – Линк лишь спокойно улыбнулся в ответ.

Увидев его невозмутимое выражение лица, София Коппола снова сжала кулаки под столом.

Если бы можно было, она бы с радостью врезала этому парню, который был на год младше её, но уже увенчан званием «гениального режиссёра», прямо в лицо и сказала бы ему, чтобы он не задирал нос.

Но у этого типа был настолько спокойный характер, что как бы его ни провоцировали, он просто не злился. С таким человеком сложно найти повод для ссоры.

София втайне решила, что после того, как новый фильм Линка выйдет в прокат, если кассовые сборы окажутся слишком плохими, она обязательно найдёт возможность высмеять его прямо перед ним и выпустить весь свой гнев.

«Спасибо за вашу поддержку, добавлю ещё один апдейт, спасибо».