Когда Малфой, тяжело дыша, вернулся в теплицу, весь класс обернулся, чтобы посмотреть на него.
Когда Малфой, тяжело дыша, вернулся в теплицу, весь класс обернулся, чтобы посмотреть на него.
Добродушная профессор Стебель, подбоченившись, тоже ждала объяснений от Малфоя.
Добродушная профессор Стебель, подбоченившись, тоже ждала объяснений от Малфоя.
Личико юного Малфоя покраснело, и он пробормотал: «Я... съел что-то не то...»
Личико юного Малфоя покраснело, и он пробормотал: «Я... съел что-то не то...»
Под тихие смешки одноклассников он, пристыженный, вернулся на свое место между Винсентом Краббом и Грегори Гойлом.
Под тихие смешки одноклассников он, пристыженный, вернулся на свое место между Винсентом Краббом и Грегори Гойлом.
Однако на лице Малфоя появилась злорадная ухмылка: план сработал. Он украдкой, через горшок с травами, покосился на Лю Сена и его компанию, сжал кулаки и подумал: «Погодите! Я рано или поздно раскрою ваш секрет! Тогда я опозорю вас на весь свет! Станете всеобщим посмешищем! Хе-хе-хе...»
Однако на лице Малфоя появилась злорадная ухмылка: план сработал. Он украдкой, через горшок с травами, покосился на Лю Сена и его компанию, сжал кулаки и подумал: «Погодите! Я рано или поздно раскрою ваш секрет! Тогда я опозорю вас на весь свет! Станете всеобщим посмешищем! Хе-хе-хе...»
Не успел он долго предаваться этим фантазиям, как сидевший рядом Крабб принюхался и сказал: «Фу, какая вонь! Кто-то перевернул ведро с драконьим навозом?»
Не успел он долго предаваться этим фантазиям, как сидевший рядом Крабб принюхался и сказал: «Фу, какая вонь! Кто-то перевернул ведро с драконьим навозом?»
Гойл тоже зажал нос: «Ой! Пахнет даже хуже, чем драконий навоз!»
Гойл тоже зажал нос: «Ой! Пахнет даже хуже, чем драконий навоз!»
Все больше юных волшебников чувствовали этот зловонный запах, а Малфоя, казалось, вот-вот стошнит.
Все больше юных волшебников чувствовали этот зловонный запах, а Малфоя, казалось, вот-вот стошнит.
В этот момент Панси Паркинсон из Слизерина указала на Малфоя: «Драко! У тебя из кармана идет дым!»
В этот момент Панси Паркинсон из Слизерина указала на Малфоя: «Драко! У тебя из кармана идет дым!»
Малфой поспешно сунул туда руку и вытащил свой носок...!
Малфой поспешно сунул туда руку и вытащил свой носок...!
Запах стал в десять раз сильнее! Даже профессор Стебель, которая годами работала с органическими удобрениями, едва не задохнулась!
Запах стал в десять раз сильнее! Даже профессор Стебель, которая годами работала с органическими удобрениями, едва не задохнулась!
Все ученики выбежали из теплицы, и только через десять минут запах рассеялся.
Все ученики выбежали из теплицы, и только через десять минут запах рассеялся.
Профессор Стебель в ярости вернулась в теплицу, подняла лопаткой для навоза источник загрязнения и спросила: «Чей это вонючий носок?!»
Профессор Стебель в ярости вернулась в теплицу, подняла лопаткой для навоза источник загрязнения и спросила: «Чей это вонючий носок?!»
Один отзывчивый ученик по фамилии Лю, пожелавший остаться неназванным, заметил: «Ой? А на носке какой-то значок!»
Один отзывчивый ученик по фамилии Лю, пожелавший остаться неназванным, заметил: «Ой? А на носке какой-то значок!»
Все присмотрелись и, обернувшись, уставились на юного Малфоя.
Все присмотрелись и, обернувшись, уставились на юного Малфоя.
Малфой: «Это не я! Точно не я! У меня ноги не воняют!»
Малфой: «Это не я! Точно не я! У меня ноги не воняют!»
Измученные запахом ученики потребовали: «Тогда сними ботинок и докажи!»
Измученные запахом ученики потребовали: «Тогда сними ботинок и докажи!»
Малфою поневоле пришлось при всех... хм?
Малфою поневоле пришлось при всех... хм?
«Я... вы поверите, если я скажу, что нога прилипла?»
«Я... вы поверите, если я скажу, что нога прилипла?»
...
...
Малфой подвергся всеобщему осуждению. Хотя он яростно доказывал, что кто-то его подставил, он не мог внятно объяснить, кто, когда и как это сделал.
Малфой подвергся всеобщему осуждению. Хотя он яростно доказывал, что кто-то его подставил, он не мог внятно объяснить, кто, когда и как это сделал.
В итоге профессор Стебель пришла к выводу, что Малфой намеренно нарушил порядок на уроке, и сняла со Слизерина 10 очков.
В итоге профессор Стебель пришла к выводу, что Малфой намеренно нарушил порядок на уроке, и сняла со Слизерина 10 очков.
Малфой думал, что на этом всё закончится, но уже к вечеру узнал, что ученики дали ему звучное прозвище: Малфой-вонючка!
Малфой думал, что на этом всё закончится, но уже к вечеру узнал, что ученики дали ему звучное прозвище: Малфой-вонючка!
Избалованный с детства, юный Малфой никогда не терпел подобных унижений и поклялся отомстить! «Такое оскорбление не прощают чистокровные! А еще тот случай с дракой! Сведу все счеты разом!»
Избалованный с детства, юный Малфой никогда не терпел подобных унижений и поклялся отомстить! «Такое оскорбление не прощают чистокровные! А еще тот случай с дракой! Сведу все счеты разом!»
На самом деле Лю Сен не был так уж жесток: мини-бомба с навозом была лишь мелким наказанием! А заклинание прилипания было временным! Недолго, через три дня оно само развеется! Всего лишь три дня не снимать обувь — разве это сложно?
На самом деле Лю Сен не был так уж жесток: мини-бомба с навозом была лишь мелким наказанием! А заклинание прилипания было временным! Недолго, через три дня оно само развеется! Всего лишь три дня не снимать обувь — разве это сложно?
...
...
Тем временем дракончик Хагрида, Норберт, рос с поразительной скоростью! Всего за неделю он вырос из «кожи да костей» до размеров, требующих «двух мангалов»! Впрочем, Лю Сен уже отказался от идеи съесть жареного дракончика...
Тем временем дракончик Хагрида, Норберт, рос с поразительной скоростью! Всего за неделю он вырос из «кожи да костей» до размеров, требующих «двух мангалов»! Впрочем, Лю Сен уже отказался от идеи съесть жареного дракончика...
Потому что Хагрид вычитал в книге совет по уходу за драконами: новорожденного дракончика нужно каждые полчаса поить ведром бренди с куриной кровью! А через неделю начинать кормить дохлыми крысами!
Потому что Хагрид вычитал в книге совет по уходу за драконами: новорожденного дракончика нужно каждые полчаса поить ведром бренди с куриной кровью! А через неделю начинать кормить дохлыми крысами!
Поэтому сейчас воздух в подземелье стал совершенно невыносимым: смесь запахов алкоголя, крови, гари и тухлых крыс!
Поэтому сейчас воздух в подземелье стал совершенно невыносимым: смесь запахов алкоголя, крови, гари и тухлых крыс!
Лю Сен каждый раз, приходя туда, неистово применял «Экскуро»!
Лю Сен каждый раз, приходя туда, неистово применял «Экскуро»!
Однажды Рон протянул руку, чтобы погладить Норберта, и чуть не был укушен! Если бы не быстрая реакция Лю Сена, Рон точно пострадал бы от токсинов в драконьих зубах!
Однажды Рон протянул руку, чтобы погладить Норберта, и чуть не был укушен! Если бы не быстрая реакция Лю Сена, Рон точно пострадал бы от токсинов в драконьих зубах!
Яд норвежского горбатого дракона даже в малых дозах мог заставить палец раздуться до размеров сосиски! Без своевременного профессионального лечения это привело бы к головокружению, потере сознания и даже смерти!
Яд норвежского горбатого дракона даже в малых дозах мог заставить палец раздуться до размеров сосиски! Без своевременного профессионального лечения это привело бы к головокружению, потере сознания и даже смерти!
Драконы — крайне опасные существа! Волшебное сообщество больше всего мучается именно с дикими драконами!
Драконы — крайне опасные существа! Волшебное сообщество больше всего мучается именно с дикими драконами!
Министерства магии разных стран вынуждены постоянно разгребать проблемы, вызванные появлением драконов.
Министерства магии разных стран вынуждены постоянно разгребать проблемы, вызванные появлением драконов.
Если маглы увидят дракона, им нужно немедленно стереть память! Иначе это повысит риск раскрытия магического мира!
Если маглы увидят дракона, им нужно немедленно стереть память! Иначе это повысит риск раскрытия магического мира!
Спрятать дикого дракона — задача не из легких, отчасти потому, что они невероятно прожорливы!
Спрятать дикого дракона — задача не из легких, отчасти потому, что они невероятно прожорливы!
Даже энергичный Хагрид не выдерживал кормления дракончика днем и ночью! За это время он ни разу нормально не выспался!
Даже энергичный Хагрид не выдерживал кормления дракончика днем и ночью! За это время он ни разу нормально не выспался!
После недели разрушений, учиненных Норбертом, Хагрид наконец сдался и согласился с предложением ребят — передать Норберта брату Рона, Чарли!
После недели разрушений, учиненных Норбертом, Хагрид наконец сдался и согласился с предложением ребят — передать Норберта брату Рона, Чарли!
Однако возникла проблема: доставить дракона в Румынию было непросто!
Однако возникла проблема: доставить дракона в Румынию было непросто!
К счастью, поддерживать связь с Чарли было легко с помощью магического телефона!
К счастью, поддерживать связь с Чарли было легко с помощью магического телефона!
Обычная версия магического телефона, конечно, не могла связаться на таком огромном расстоянии, но в сочетании с «усилителем магического сигнала» — вполне!
Обычная версия магического телефона, конечно, не могла связаться на таком огромном расстоянии, но в сочетании с «усилителем магического сигнала» — вполне!
Идея усилителя сигнала была позаимствована у магловских спутниковых тарелок! Внешне он выглядел как перевернутый зонтик: достаточно было развернуть его и направить в сторону нужного абонента!
Идея усилителя сигнала была позаимствована у магловских спутниковых тарелок! Внешне он выглядел как перевернутый зонтик: достаточно было развернуть его и направить в сторону нужного абонента!
С его помощью можно было значительно увеличить дальность связи магического телефона. Хотя из-за затухания и помех на больших расстояниях голосовая связь была не очень стабильной, для текстовых сообщений это работало отлично!
С его помощью можно было значительно увеличить дальность связи магического телефона. Хотя из-за затухания и помех на больших расстояниях голосовая связь была не очень стабильной, для текстовых сообщений это работало отлично!
В телефоне Рона были контакты не только второго брата, Чарли из Румынии, но и старшего брата Билла, который находился в Египте! Они переписывались, когда было свободное время.
В телефоне Рона были контакты не только второго брата, Чарли из Румынии, но и старшего брата Билла, который находился в Египте! Они переписывались, когда было свободное время.
У них даже был чат под названием «Дружная семейка», где состояли все Уизли!
У них даже был чат под названием «Дружная семейка», где состояли все Уизли!
Рон в сообщении рассказал второму брату о ситуации с Хагридом, и тот сразу же охотно согласился принять Норберта. Более того, как раз его друзья собирались в Румынию, так что в следующую субботу они могли его забрать!
Рон в сообщении рассказал второму брату о ситуации с Хагридом, и тот сразу же охотно согласился принять Норберта. Более того, как раз его друзья собирались в Румынию, так что в следующую субботу они могли его забрать!
Ради безопасности местом встречи выбрали самую высокую башню Хогвартса — Астрономическую башню.
Ради безопасности местом встречи выбрали самую высокую башню Хогвартса — Астрономическую башню.
Так они могли приземлиться прямо из-за облаков, чтобы их никто не заметил. Ведь незаконная перевозка дракона — это серьезное преступление!
Так они могли приземлиться прямо из-за облаков, чтобы их никто не заметил. Ведь незаконная перевозка дракона — это серьезное преступление!
По этому поводу Лю Сен мог сказать лишь одно: друзья Чарли — настоящие кремень! По одному слову они готовы рискнуть тюрьмой, чтобы помочь ему контрабандой вывезти дракона! Вот это отношения!
По этому поводу Лю Сен мог сказать лишь одно: друзья Чарли — настоящие кремень! По одному слову они готовы рискнуть тюрьмой, чтобы помочь ему контрабандой вывезти дракона! Вот это отношения!
Услышав, что Норберта можно отправить, Рон и остальные обрадовались — до субботы оставалось совсем немного!
Услышав, что Норберта можно отправить, Рон и остальные обрадовались — до субботы оставалось совсем немного!
Однако в ожидании субботы они заметили, что Малфой постоянно пытается подобраться поближе и подслушать их разговоры.
Однако в ожидании субботы они заметили, что Малфой постоянно пытается подобраться поближе и подслушать их разговоры.
Поэтому Лю Сен предложил в общественных местах вообще не произносить такие слова, как «дракон», «перевезти», «Румыния» и другие чувствительные термины.
Поэтому Лю Сен предложил в общественных местах вообще не произносить такие слова, как «дракон», «перевезти», «Румыния» и другие чувствительные термины.
Все нужно было называть кодовыми именами!
Все нужно было называть кодовыми именами!
Кодовое имя дракона — «Барбекю», перевозки — «Отправить посылку», а Румынии — «Станция»!
Кодовое имя дракона — «Барбекю», перевозки — «Отправить посылку», а Румынии — «Станция»!
Разговоры Лю Сена и его друзей стали гораздо безопаснее. Никто бы не связал «барбекю», «посылку» и «станцию» с опасным и незаконным выращиванием дракона.
Разговоры Лю Сена и его друзей стали гораздо безопаснее. Никто бы не связал «барбекю», «посылку» и «станцию» с опасным и незаконным выращиванием дракона.
Но для Малфоя эта обрывочная информация, сложенная вместе, была совершенно непонятной.
Но для Малфоя эта обрывочная информация, сложенная вместе, была совершенно непонятной.
К пятнице даже Хагрид начал ждать этого дня с нетерпением. Сейчас он уже не мог справиться с Норбертом и даже боялся подпускать Лю Сена и остальных к подземелью.
К пятнице даже Хагрид начал ждать этого дня с нетерпением. Сейчас он уже не мог справиться с Норбертом и даже боялся подпускать Лю Сена и остальных к подземелью.
Наконец наступил субботний вечер — темный, ветреный, с низкими тучами, как раз подходящий для контрабанды (зачеркнуто), как раз подходящий для тайной отправки срочной посылки со свежим грузом!
Наконец наступил субботний вечер — темный, ветреный, с низкими тучами, как раз подходящий для контрабанды (зачеркнуто), как раз подходящий для тайной отправки срочной посылки со свежим грузом!
Лю Сен использовал талисман невидимости, а Гарри, Рон и Гермиона забрались под мантию-невидимку — сейчас они еще могли там поместиться, но позже мантии на всех уже не хватило бы.
Лю Сен использовал талисман невидимости, а Гарри, Рон и Гермиона забрались под мантию-невидимку — сейчас они еще могли там поместиться, но позже мантии на всех уже не хватило бы.
Лю Сен в одиночестве стоял на холодном ветру и чувствовал странную грусть. Он тайком подумал: «Может, рассказать Джинни о том, что Рон делит одежду с однокурсницей?» Хе-хе-хе!
Лю Сен в одиночестве стоял на холодном ветру и чувствовал странную грусть. Он тайком подумал: «Может, рассказать Джинни о том, что Рон делит одежду с однокурсницей?» Хе-хе-хе!
Невилл тоже хотел пойти, но Лю Сен, хоть и доверял ему, решил, что лишние люди — это лишний риск, поэтому оставил его сторожить спальню.
Невилл тоже хотел пойти, но Лю Сен, хоть и доверял ему, решил, что лишние люди — это лишний риск, поэтому оставил его сторожить спальню.
Четверка «невидимок» миновала патруль Филча и без происшествий добралась до хижины Хагрида. Он уже ждал их у входа, утирая слезы и прощаясь с Норбертом.
Четверка «невидимок» миновала патруль Филча и без происшествий добралась до хижины Хагрида. Он уже ждал их у входа, утирая слезы и прощаясь с Норбертом.

Комментарии

Загрузка...