«Гриффиндорская рыжеволосая Медуза»
«Гриффиндорская рыжеволосая Медуза»
Прозвище Джинни Уизли разлетелось по всей школе.
Прозвище Джинни Уизли разлетелось по всей школе.
Старшекурсники в лучшем случае лишь посмеивались, но первокурсники относились к Джинни с абсолютным уважением.
Старшекурсники в лучшем случае лишь посмеивались, но первокурсники относились к Джинни с абсолютным уважением.
Сама Джинни была вполне довольна,
Сама Джинни была вполне довольна,
ведь это прозвище звучит куда лучше, чем «чудачка с навозными бомбами», верно?
ведь это прозвище звучит куда лучше, чем «чудачка с навозными бомбами», верно?
Тем не менее, окаменение Маркуса Флинта всё же было снято,
Тем не менее, окаменение Маркуса Флинта всё же было снято,
за день до дуэли.
за день до дуэли.
Снейп пришел к Ривену с мешочком галеонов — это была сумма, собранная семьей Флинтов.
Снейп пришел к Ривену с мешочком галеонов — это была сумма, собранная семьей Флинтов.
Ривен не стал ломаться и специально выбрал для Снейпа горшок с мандрагорой, которая росла просто отлично.
Ривен не стал ломаться и специально выбрал для Снейпа горшок с мандрагорой, которая росла просто отлично.
Пальцами он порылся в мешочке, выудил один галеон,
Пальцами он порылся в мешочке, выудил один галеон,
и Ривен подставил его под солнечный свет, изучая оттенок.
и Ривен подставил его под солнечный свет, изучая оттенок.
«Из арабского Гринготтса?»
«Из арабского Гринготтса?»
Как ученик сильнейшего фальшивомонетчика в магическом мире, старик Нико обучил Ривена тому, как отличать одни галеоны от других.
Как ученик сильнейшего фальшивомонетчика в магическом мире, старик Нико обучил Ривена тому, как отличать одни галеоны от других.
Галеоны, хранящиеся в арабском Гринготтсе, из-за того, что долгое время находятся в сухом климате, имеют золотой оттенок лучше, чем те, что выпускает лондонский Гринготтс.
Галеоны, хранящиеся в арабском Гринготтсе, из-за того, что долгое время находятся в сухом климате, имеют золотой оттенок лучше, чем те, что выпускает лондонский Гринготтс.
Ривен прикинул: из тысячи галеонов семьсот были из арабского Гринготтса,
Ривен прикинул: из тысячи галеонов семьсот были из арабского Гринготтса,
по-видимому, те, кто стоял за Али Баширом, не поскупились.
по-видимому, те, кто стоял за Али Баширом, не поскупились.
Стоимость мандрагоры варьируется от 20 до 600 галеонов, в зависимости от качества, возраста и места происхождения.
Стоимость мандрагоры варьируется от 20 до 600 галеонов, в зависимости от качества, возраста и места происхождения.
Они согласились на такую грабительскую сумму в 1000 галеонов — очевидно же, что они хотят устроить какую-то пакость с помощью этой дуэли, верно?
Они согласились на такую грабительскую сумму в 1000 галеонов — очевидно же, что они хотят устроить какую-то пакость с помощью этой дуэли, верно?
Погодите... ......
Погодите... ......
Ривен вспомнил ещё об одной очень важной вещи.
Ривен вспомнил ещё об одной очень важной вещи.
Кажется, он забыл предупредить Снейпа.
Кажется, он забыл предупредить Снейпа.
Больничное крыло Хогвартса (школьная больница, так звучит более «по-хогвартски») расположено в южной части замка Хогвартс,
Больничное крыло Хогвартса (школьная больница, так звучит более «по-хогвартски») расположено в южной части замка Хогвартс,
соединяясь с южной Часовой башней и основной частью замка, а дальше идет тот самый деревянный мост, который был разрушен мастером подрывного дела.
соединяясь с южной Часовой башней и основной частью замка, а дальше идет тот самый деревянный мост, который был разрушен мастером подрывного дела.
Карта
Карта
У входа в больничное крыло стоит старинная бронзовая статуя единорога,
У входа в больничное крыло стоит старинная бронзовая статуя единорога,
почти полностью покрытая зеленой патиной.
почти полностью покрытая зеленой патиной.
Вход
Вход
Внутри же очень просторно, девять панорамных окон, каждое из которых состоит из трех стекол (всего двадцать семь), обеспечивают отличное освещение.
Внутри же очень просторно, девять панорамных окон, каждое из которых состоит из трех стекол (всего двадцать семь), обеспечивают отличное освещение.
Койки разделены лазурными шторками, а в самом дальнем конце находится зона ожидания,
Койки разделены лазурными шторками, а в самом дальнем конце находится зона ожидания,
Больничное крыло
Больничное крыло
Хотя мадам Помфри не любит, когда кто-то ждет пациентов внутри — она сама обо всем позаботится.
Хотя мадам Помфри не любит, когда кто-то ждет пациентов внутри — она сама обо всем позаботится.
Снейп установил котел рядом с койкой Маркуса Флинта, чтобы сварить основу для зелья.
Снейп установил котел рядом с койкой Маркуса Флинта, чтобы сварить основу для зелья.
После того как основа будет готова, ему нужно будет извлечь секрет из пупка мандрагоры и добавить его в котел,
После того как основа будет готова, ему нужно будет извлечь секрет из пупка мандрагоры и добавить его в котел,
только так можно приготовить эффективное средство от окаменения.
только так можно приготовить эффективное средство от окаменения.
Это крайне опасно. Профессор Помона Стебель как-то говорила, что мандрагоры, выращенные Ривеном, — это невероятно сильные особи, а крик обычной взрослой мандрагоры уже смертелен,
Это крайне опасно. Профессор Помона Стебель как-то говорила, что мандрагоры, выращенные Ривеном, — это невероятно сильные особи, а крик обычной взрослой мандрагоры уже смертелен,
поэтому мадам Помфри уже перевела остальных пациентов в другое место, и сейчас здесь были только они трое.
поэтому мадам Помфри уже перевела остальных пациентов в другое место, и сейчас здесь были только они трое.
По знаку Снейпа мадам Помфри надела наушники на окаменевшего Маркуса Флинта.
По знаку Снейпа мадам Помфри надела наушники на окаменевшего Маркуса Флинта.
Конечно, оба целителя тоже надели свои.
Конечно, оба целителя тоже надели свои.
Когда основа для зелья начала менять цвет с зеленого на фиолетовый, Снейп выдернул мандрагору.
Когда основа для зелья начала менять цвет с зеленого на фиолетовый, Снейп выдернул мандрагору.
«ААА!!!»
«ААА!!!»
Оба почувствовали, как мозг словно оцепенел, звуковая волна разошлась от больничной койки, заставляя все стеклянные предметы в больничном крыле разлететься вдребезги.
Оба почувствовали, как мозг словно оцепенел, звуковая волна разошлась от больничной койки, заставляя все стеклянные предметы в больничном крыле разлететься вдребезги.
Включая те самые двадцать семь огромных окон!
Включая те самые двадцать семь огромных окон!
Под непрерывной атакой шума Снейп едва мог контролировать свое тело, он в панике пытался запихнуть мандрагору обратно в горшок,
Под непрерывной атакой шума Снейп едва мог контролировать свое тело, он в панике пытался запихнуть мандрагору обратно в горшок,
и в этой суматохе случайно опрокинул котел с основой для зелья.
и в этой суматохе случайно опрокинул котел с основой для зелья.
Снейп, на котором были перчатки из кожи дракона, не пострадал,
Снейп, на котором были перчатки из кожи дракона, не пострадал,
однако зелье выплеснулось на левую ногу Маркуса Флинта, и вся нога мгновенно окрасилась в фиолетовый цвет.
однако зелье выплеснулось на левую ногу Маркуса Флинта, и вся нога мгновенно окрасилась в фиолетовый цвет.
Сейчас было не до мыслей о состоянии пациента,
Сейчас было не до мыслей о состоянии пациента,
если позволить этой мандрагоре кричать дальше, он сам рискует здесь же и остаться, а это было бы слишком позорно!
если позволить этой мандрагоре кричать дальше, он сам рискует здесь же и остаться, а это было бы слишком позорно!
К счастью, горшок был на столе, и, борясь с потерей равновесия из-за звуковой волны, Снейп наконец смог воткнуть мандрагору обратно в землю,
К счастью, горшок был на столе, и, борясь с потерей равновесия из-за звуковой волны, Снейп наконец смог воткнуть мандрагору обратно в землю,
после этого он уже не мог держаться на ногах и, как и мадам Помфри, повалился на пол.
после этого он уже не мог держаться на ногах и, как и мадам Помфри, повалился на пол.
Спустя пять минут лежания на полу Снейп кое-как восстановил чувство равновесия,
Спустя пять минут лежания на полу Снейп кое-как восстановил чувство равновесия,
и с помощью заклинания «Репаро» восстановил разбитое стекло в помещении,
и с помощью заклинания «Репаро» восстановил разбитое стекло в помещении,
включая те самые панорамные окна.
включая те самые панорамные окна.
Но с выплеснувшимся зельем ничего поделать было нельзя, Снейпу пришлось варить его заново.
Но с выплеснувшимся зельем ничего поделать было нельзя, Снейпу пришлось варить его заново.
Мадам Помфри с укоризной посмотрела на Снейпа.
Мадам Помфри с укоризной посмотрела на Снейпа.
Снейп, который уже давно перешагнул порог зрелости, впервые за долгое время выглядел смущенным.
Снейп, который уже давно перешагнул порог зрелости, впервые за долгое время выглядел смущенным.
«Помона сказала, что это невероятно сильная особь», —
«Помона сказала, что это невероятно сильная особь», —
объяснил Снейп.
объяснил Снейп.
У этой фразы было двойное дно:
У этой фразы было двойное дно:
с одной стороны, она означала, что мандрагора очень сильна, поэтому и подействовала даже на них, несмотря на наушники;
с одной стороны, она означала, что мандрагора очень сильна, поэтому и подействовала даже на них, несмотря на наушники;
а с другой — Помона назвала эту штуку всего лишь «сильной», хотя это же убойная сила уровня оружия, ну ё-моё!
а с другой — Помона назвала эту штуку всего лишь «сильной», хотя это же убойная сила уровня оружия, ну ё-моё!
Снейп заново сварил основу для зелья,
Снейп заново сварил основу для зелья,
и в этот раз он уже не заботился о том, что использование заклинаний для сбора ингредиентов может повлиять на эффективность зелья.
и в этот раз он уже не заботился о том, что использование заклинаний для сбора ингредиентов может повлиять на эффективность зелья.
[Тише] (Quietus)
[Тише] (Quietus)
Заклинание «Квиетус» (Тише) попало прямо в мандрагору.
Заклинание «Квиетус» (Тише) попало прямо в мандрагору.
Пока крик мандрагоры не разорвал пузырь тишины, созданный заклинанием, он быстро закопал её в горшок.
Пока крик мандрагоры не разорвал пузырь тишины, созданный заклинанием, он быстро закопал её в горшок.
Только тогда они смогли перевести дух.
Только тогда они смогли перевести дух.
После серии проверок, проведенных мадам Помфри,
После серии проверок, проведенных мадам Помфри,
Маркус Флинт смог вернуться в гостиную Слизерина во второй половине дня,
Маркус Флинт смог вернуться в гостиную Слизерина во второй половине дня,
правда, вернулся он, прихрамывая.
правда, вернулся он, прихрамывая.
Из-за того, что на его левую ногу попала основа зелья, действие средства от окаменения было нарушено, но в течение недели всё должно было прийти в норму.
Из-за того, что на его левую ногу попала основа зелья, действие средства от окаменения было нарушено, но в течение недели всё должно было прийти в норму.
Кроме того, у него лопнули барабанные перепонки,
Кроме того, у него лопнули барабанные перепонки,
и хотя он был в наушниках, из-за состояния окаменения его перепонки не смогли инстинктивно адаптироваться.
и хотя он был в наушниках, из-за состояния окаменения его перепонки не смогли инстинктивно адаптироваться.
Поэтому Снейпу пришлось тут же приготовить ему ещё и восстанавливающее зелье.
Поэтому Снейпу пришлось тут же приготовить ему ещё и восстанавливающее зелье.
Новым перепонкам нужно время, чтобы приспособиться.
Новым перепонкам нужно время, чтобы приспособиться.
— А!? Что!? Какой ещё танк!? —
— А!? Что!? Какой ещё танк!? —
Маркус Флинт невольно заговорил громче, хотя и понимал, что окружающие его слышат.
Маркус Флинт невольно заговорил громче, хотя и понимал, что окружающие его слышат.
— Я говорю, кто на тебя напал (attack)! Впрочем, забей, ты всё равно не расслышишь. —
— Я говорю, кто на тебя напал (attack)! Впрочем, забей, ты всё равно не расслышишь. —
Игрок команды, который был в неплохих отношениях с Маркусом Флинтом, попытался поговорить с ним, но сильно разозлился.
Игрок команды, который был в неплохих отношениях с Маркусом Флинтом, попытался поговорить с ним, но сильно разозлился.
А кто вообще может быть в хороших отношениях с таким типом и при этом обладать спокойным нравом?
А кто вообще может быть в хороших отношениях с таким типом и при этом обладать спокойным нравом?
Но любопытных зевак было много, и кто-то сообразительный наконец догадался принести бумагу и ручку.
Но любопытных зевак было много, и кто-то сообразительный наконец догадался принести бумагу и ручку.
[Кто именно на тебя напал?]
[Кто именно на тебя напал?]
Маркус Флинт прочитал это по слогам.
Маркус Флинт прочитал это по слогам.
А затем громко произнес:
А затем громко произнес:
— Откуда мне знать, кто напал на тебя!? Я всё это время лежал в больничном крыле! —
— Откуда мне знать, кто напал на тебя!? Я всё это время лежал в больничном крыле! —
Толпа зевак дружно схватилась за голову.
Толпа зевак дружно схватилась за голову.
Стоявшая рядом девушка с каштановыми волосами выхватила бумагу и ручку,
Стоявшая рядом девушка с каштановыми волосами выхватила бумагу и ручку,
сначала зачеркнула [тебя (you)] и исправила на [меня (i)].
сначала зачеркнула [тебя (you)] и исправила на [меня (i)].
Затем подумала и заменила [меня] на [Маркуса Флинта].
Затем подумала и заменила [меня] на [Маркуса Флинта].
Только так она смогла донести свою мысль до этой гориллы.
Только так она смогла донести свою мысль до этой гориллы.
Маркус Флинт продолжал орать:
Маркус Флинт продолжал орать:
— Я не знаю, кто это! Единственное, что я помню — это свет в окне! —
— Я не знаю, кто это! Единственное, что я помню — это свет в окне! —

Комментарии

Загрузка...