Хогвартс, Большой зал.
Хогвартс, Большой зал.
Огромные тыквенные головы парили в воздухе вместо свечей — неужели кто-то действительно настолько безрассудно использовал заклинание «Энгоргио»?
Огромные тыквенные головы парили в воздухе вместо свечей — неужели кто-то действительно настолько безрассудно использовал заклинание «Энгоргио»?
Пир в честь Хэллоуина был необычайно роскошным; хотя британские волшебники уже позабыли о Самайне, празднование никто не отменял.
Пир в честь Хэллоуина был необычайно роскошным; хотя британские волшебники уже позабыли о Самайне, празднование никто не отменял.
На тарелках лежали мармеладки, торты, пончики...?
На тарелках лежали мармеладки, торты, пончики...?
Неужели домовики с кухни ограбили личные запасы директора?
Неужели домовики с кухни ограбили личные запасы директора?
Рон, уплетая торт правой рукой и леденец левой, совершенно забыл о своем дневном намерении извиниться.
Рон, уплетая торт правой рукой и леденец левой, совершенно забыл о своем дневном намерении извиниться.
— Где Гермиона?
— Где Гермиона?
Заметив, что подруги нет на пиру, Гарри начал расспрашивать сидящих за столом — вдруг кто-нибудь из факультета видел её.
Заметив, что подруги нет на пиру, Гарри начал расспрашивать сидящих за столом — вдруг кто-нибудь из факультета видел её.
И действительно, Невилл отозвался:
И действительно, Невилл отозвался:
— Парвати видела её в женском туалете, она проплакала там весь день. Кто-то её обидел? Гарри?
— Парвати видела её в женском туалете, она проплакала там весь день. Кто-то её обидел? Гарри?
Невилл тоже считал Гермиону своим хорошим другом. Хотя в итоге Тревора нашел Ривен, Невилл был бесконечно благодарен Гермионе за то, что она помогла ему обыскать весь поезд.
Невилл тоже считал Гермиону своим хорошим другом. Хотя в итоге Тревора нашел Ривен, Невилл был бесконечно благодарен Гермионе за то, что она помогла ему обыскать весь поезд.
Под столом Гарри пнул ногой рыжего болвана, который продолжал уплетать торт: тот обидел человека, а теперь сидит и беззаботно обжирается.
Под столом Гарри пнул ногой рыжего болвана, который продолжал уплетать торт: тот обидел человека, а теперь сидит и беззаботно обжирается.
Вдруг профессор Квиррелл в панике распахнул двери.
Вдруг профессор Квиррелл в панике распахнул двери.
— Тролль! Тролль в подземелье! Я подумал, вы должны знать... — договорив, он рухнул на пол.
— Тролль! Тролль в подземелье! Я подумал, вы должны знать... — договорив, он рухнул на пол.
Причем упал он лицом вниз — если бы он приложился лицом своего хозяина, ему бы несдобровать.
Причем упал он лицом вниз — если бы он приложился лицом своего хозяина, ему бы несдобровать.
У Рона зазвенело в голове, и в памяти всплыли лишь слова Ривена:
У Рона зазвенело в голове, и в памяти всплыли лишь слова Ривена:
«Каждый год кто-то из юных волшебников погибает от рук троллей, а директор Дамблдор потом собирает их останки и говорит: "Мне очень жаль"». (из одиннадцатой главы)
«Каждый год кто-то из юных волшебников погибает от рук троллей, а директор Дамблдор потом собирает их останки и говорит: "Мне очень жаль"». (из одиннадцатой главы)
Рон не успел среагировать, зато остальные — вполне.
Рон не успел среагировать, зато остальные — вполне.
Невилл резко отшвырнул два кекса, которые держал в руках, и, закричав, бросился наутёк.
Невилл резко отшвырнул два кекса, которые держал в руках, и, закричав, бросился наутёк.
— А-а-а!!!
— А-а-а!!!
Стоило кому-то начать, как паника, словно зараза, мгновенно охватила весь Большой зал.
Стоило кому-то начать, как паника, словно зараза, мгновенно охватила весь Большой зал.
К счастью, в их сердцах ещё теплилось уважение к профессорам, иначе, если бы кто-то случайно наступил на затылок профессора Квиррелла...
К счастью, в их сердцах ещё теплилось уважение к профессорам, иначе, если бы кто-то случайно наступил на затылок профессора Квиррелла...
Ц-ц-ц, этой бедной муле снова досталось бы от хозяина.
Ц-ц-ц, этой бедной муле снова досталось бы от хозяина.
— ТИШИНА!!!
— ТИШИНА!!!
Заклинание «Сонорус» явно не оправдывало своего названия, но юные волшебники всё же притихли.
Заклинание «Сонорус» явно не оправдывало своего названия, но юные волшебники всё же притихли.
— Дети, без паники. А теперь, пожалуйста, следуйте за старостами в свои спальни, а преподаватели — со мной в подземелье.
— Дети, без паники. А теперь, пожалуйста, следуйте за старостами в свои спальни, а преподаватели — со мной в подземелье.
Видя, что ученики успокоились, Дамблдор сменил строгий тон на более спокойный и невозмутимо распорядился о дальнейших действиях.
Видя, что ученики успокоились, Дамблдор сменил строгий тон на более спокойный и невозмутимо распорядился о дальнейших действиях.
С каким-то там троллем преподаватели Хогвартса легко справятся.
С каким-то там троллем преподаватели Хогвартса легко справятся.
Ривен отпросился у него по делам, а остальные студенты сейчас должны быть на пиру.
Ривен отпросился у него по делам, а остальные студенты сейчас должны быть на пиру.
Таким образом, тролль не причинит никакого вреда, а что касается еды на столах...
Таким образом, тролль не причинит никакого вреда, а что касается еды на столах...
Ничего страшного, сладости долго хранятся, завтра доедят.
Ничего страшного, сладости долго хранятся, завтра доедят.
Словно что-то вспомнив, Дамблдор взглянул на Снейпа; тот тоже смотрел на Дамблдора. Их взгляды встретились, и всё стало понятно без слов.
Словно что-то вспомнив, Дамблдор взглянул на Снейпа; тот тоже смотрел на Дамблдора. Их взгляды встретились, и всё стало понятно без слов.
Профессор Снейп вышел через боковую дверь, отделившись от группы преподавателей.
Профессор Снейп вышел через боковую дверь, отделившись от группы преподавателей.
Гриффиндорцы следовали за Перси по пути в спальни.
Гриффиндорцы следовали за Перси по пути в спальни.
Гарри огляделся и, наконец, убедился в одном: Гермиона не вернулась вместе со всеми.
Гарри огляделся и, наконец, убедился в одном: Гермиона не вернулась вместе со всеми.
Поэтому он схватил Рона и, развернувшись, выскользнул из толпы.
Поэтому он схватил Рона и, развернувшись, выскользнул из толпы.
— Гермиона ещё не знает, нам нужно её найти.
— Гермиона ещё не знает, нам нужно её найти.
Рон ничего не возразил: просто найти Гермиону — это ведь не то же самое, что сражаться с троллем.
Рон ничего не возразил: просто найти Гермиону — это ведь не то же самое, что сражаться с троллем.
Однако не успели они дойти до женского туалета, как увидели в коридоре огромную тень с дубиной в руках.
Однако не успели они дойти до женского туалета, как увидели в коридоре огромную тень с дубиной в руках.
Тяжелое дыхание было отчетливо слышно в тихом коридоре.
Тяжелое дыхание было отчетливо слышно в тихом коридоре.
Гарри чувствовал, как его сердце с каждым вдохом раздувается всё сильнее, готовое выпрыгнуть из груди.
Гарри чувствовал, как его сердце с каждым вдохом раздувается всё сильнее, готовое выпрыгнуть из груди.
Только не в туалет, только не в туалет, только не в туалет...
Только не в туалет, только не в туалет, только не в туалет...
Молились Гарри и Рон, но тролль, вопреки их желаниям, не свернул в другой коридор, а направился прямиком к туалету.
Молились Гарри и Рон, но тролль, вопреки их желаниям, не свернул в другой коридор, а направился прямиком к туалету.
Магия, направляющая его, вела его именно туда.
Магия, направляющая его, вела его именно туда.
Над головой пронеслось нечто со свистом, и прежде чем они успели разглядеть, кто это, Гарри и Рон услышали голос:
Над головой пронеслось нечто со свистом, и прежде чем они успели разглядеть, кто это, Гарри и Рон услышали голос:
— Иди сюда, ты, болван!
— Иди сюда, ты, болван!
Драко летел на «Всполохе» прямо на тролля, с перекинутой через плечо сумкой.
Драко летел на «Всполохе» прямо на тролля, с перекинутой через плечо сумкой.
Он швырнул что-то черное прямо в лоб троллю.
Он швырнул что-то черное прямо в лоб троллю.
Это был шоколадный торт!
Это был шоколадный торт!
Запах высококалорийной пищи заставил тролля инстинктивно потянуться к Драко.
Запах высококалорийной пищи заставил тролля инстинктивно потянуться к Драко.
Магия, наложенная таинственным волшебником на мозг тролля, начала ослабевать, и он перестал атаковать указанную цель,
Магия, наложенная таинственным волшебником на мозг тролля, начала ослабевать, и он перестал атаковать указанную цель,
А начал следовать своим инстинктам, преследуя еду.
А начал следовать своим инстинктам, преследуя еду.
Драко развернулся на метле, увернувшись от хвата левой руки тролля, однако от инстинктивных атак, не требующих раздумий, увернуться было не так-то просто.
Драко развернулся на метле, увернувшись от хвата левой руки тролля, однако от инстинктивных атак, не требующих раздумий, увернуться было не так-то просто.
Правая рука тролля с дубиной замахнулась на юного волшебника на метле; если бы удар достиг цели, Драко крупно повезло бы, если бы он не переломился пополам.
Правая рука тролля с дубиной замахнулась на юного волшебника на метле; если бы удар достиг цели, Драко крупно повезло бы, если бы он не переломился пополам.
Коридор — совсем не место для «Всполоха», здесь просто недостаточно пространства для маневра метлы, славящейся своей скоростью.
Коридор — совсем не место для «Всполоха», здесь просто недостаточно пространства для маневра метлы, славящейся своей скоростью.
И тогда руны, выгравированные на метле, выполнили свою роль.
И тогда руны, выгравированные на метле, выполнили свою роль.
Она сбросила седока, приняв удар дубины на себя.
Она сбросила седока, приняв удар дубины на себя.
Щепки разлетелись в воздухе, «Всполох» был уничтожен, а Драко приземлился рядом с Гарри и Роном.
Щепки разлетелись в воздухе, «Всполох» был уничтожен, а Драко приземлился рядом с Гарри и Роном.
— Драко, ты что здесь делаешь? — изумился Гарри. Они ведь пришли искать Гермиону, никак не ожидая встретить здесь Драко.
— Драко, ты что здесь делаешь? — изумился Гарри. Они ведь пришли искать Гермиону, никак не ожидая встретить здесь Драко.
Драко был со Слизерина, их гостиная должна быть ближе, чем гриффиндорская, так что по логике он уже давно должен был отдыхать в спальне со своими прихвостнями.
Драко был со Слизерина, их гостиная должна быть ближе, чем гриффиндорская, так что по логике он уже давно должен был отдыхать в спальне со своими прихвостнями.
— Я пришел показать этому троллю, где раки зимуют. А вы что здесь делаете?
— Я пришел показать этому троллю, где раки зимуют. А вы что здесь делаете?
Тролль, учуяв запах еды, последовал за ними. Драко, подбрасывая еду, чтобы увлечь тролля за собой, потянул Гарри и Рона прочь.
Тролль, учуяв запах еды, последовал за ними. Драко, подбрасывая еду, чтобы увлечь тролля за собой, потянул Гарри и Рона прочь.
Однако без помощи «Всполоха» как юные волшебники ростом менее пяти футов могли убежать от двенадцатифутового великана? Вскоре тролль загнал их в тупик в коридоре.
Однако без помощи «Всполоха» как юные волшебники ростом менее пяти футов могли убежать от двенадцатифутового великана? Вскоре тролль загнал их в тупик в коридоре.
Тролль занес дубину, собираясь обрушить её на трех маленьких мышат, источающих запах еды.
Тролль занес дубину, собираясь обрушить её на трех маленьких мышат, источающих запах еды.
— Вингардиум Левиоса!
— Вингардиум Левиоса!
Заклинание прозвучало вовремя, попав в поднятую дубину. Тролль дернул её, но она не сдвинулась с места, а наоборот, выскользнула из его руки.
Заклинание прозвучало вовремя, попав в поднятую дубину. Тролль дернул её, но она не сдвинулась с места, а наоборот, выскользнула из его руки.
Гермиона прекратила заклинание, и дубина, лишившись магического контроля,
Гермиона прекратила заклинание, и дубина, лишившись магического контроля,
Бах! — упала прямо на голову тролля. Тот затих, словно ошеломленный ударом.
Бах! — упала прямо на голову тролля. Тот затих, словно ошеломленный ударом.
Гермиона выдохнула: успела.
Гермиона выдохнула: успела.
Гарри и Драко тоже выглядели так, будто только что избежали смерти.
Гарри и Драко тоже выглядели так, будто только что избежали смерти.
Однако на лице Рона отразился ужас, и он закричал Гермионе:
Однако на лице Рона отразился ужас, и он закричал Гермионе:
— Беги! Гермиона, беги!
— Беги! Гермиона, беги!
Рон всё ещё помнил, что Ривен сказал ему, когда разыграл его с распределением.
Рон всё ещё помнил, что Ривен сказал ему, когда разыграл его с распределением.
«У тролля слабое место на затылке. Если ты случайно ударишь его по лбу,»
«У тролля слабое место на затылке. Если ты случайно ударишь его по лбу,»
Он будет ошеломлен на пару секунд, а затем впадет в ярость. Каждый год юные волшебники погибают из-за такой ошибки... и Дамблдор говорит им: "Мне очень жаль".
Он будет ошеломлен на пару секунд, а затем впадет в ярость. Каждый год юные волшебники погибают из-за такой ошибки... и Дамблдор говорит им: "Мне очень жаль".
Глаза тролля окончательно потеряли блеск, налились кровью, и он перешел в состояние инстинктивной атаки.
Глаза тролля окончательно потеряли блеск, налились кровью, и он перешел в состояние инстинктивной атаки.
Тролль! Он в ярости!
Тролль! Он в ярости!

Комментарии

Загрузка...