Все последовали за Ривеном вниз, и в конце лестницы оказалась мансарда.
Все последовали за Ривеном вниз, и в конце лестницы оказалась мансарда.
— Ого, Ривен, неужели внутри твоей книги может быть такая большая комната? — воскликнул Гарри. Как жилец чулана под лестницей, он, естественно, мог так удивляться, ведь его «коллегой» по несчастью был обитатель чердака Норы (мистер Упырь).
— Ого, Ривен, неужели внутри твоей книги может быть такая большая комната? — воскликнул Гарри. Как жилец чулана под лестницей, он, естественно, мог так удивляться, ведь его «коллегой» по несчастью был обитатель чердака Норы (мистер Упырь).
Однако Рон не разделял мнения Гарри.
Однако Рон не разделял мнения Гарри.
— Я помню эту книгу с тех пор, как вообще начал что-то помнить, она никогда не расставалась с Ривеном. Если это работа дедушки Николаса, то я ничуть не удивлюсь, если за этой мансардой скрывается целое поместье!
— Я помню эту книгу с тех пор, как вообще начал что-то помнить, она никогда не расставалась с Ривеном. Если это работа дедушки Николаса, то я ничуть не удивлюсь, если за этой мансардой скрывается целое поместье!
Эм... Ривен и сам не знал, прав Рон или нет. Не став томить их ожиданием, он открыл дверь мансарды и вышел из чердака поместья.
Эм... Ривен и сам не знал, прав Рон или нет. Не став томить их ожиданием, он открыл дверь мансарды и вышел из чердака поместья.
На втором этаже располагалась комната отдыха, состоящая из кабинета, бильярдного стола, стола для пинг-понга и квадратного стола.
На втором этаже располагалась комната отдыха, состоящая из кабинета, бильярдного стола, стола для пинг-понга и квадратного стола.
— Ривен, можно мне посмотреть книги в кабинете? — спросила Гермиона.
— Ривен, можно мне посмотреть книги в кабинете? — спросила Гермиона.
Услышав этот несколько бесцеремонный вопрос, Малфой уже собирался сделать замечание юной волшебнице из семьи маглов, ведь магические семьи сильны своей монополией на знания, и для волшебников знания никогда не раздавались бесплатно.
Услышав этот несколько бесцеремонный вопрос, Малфой уже собирался сделать замечание юной волшебнице из семьи маглов, ведь магические семьи сильны своей монополией на знания, и для волшебников знания никогда не раздавались бесплатно.
Но прежде чем Малфой успел заговорить, Ривен согласился.
Но прежде чем Малфой успел заговорить, Ривен согласился.
— Конечно. Я настоятельно рекомендую несколько книг, например, «Фантастические твари и где они обитают» и «Чудесные водные растения Средиземноморья и их свойства» — это отличная внеклассная литература. Если не успеешь дочитать, можешь взять их с собой, только не забудь вернуть. Это первые издания, напечатанные самими авторами, они были подарены моему учителю, так что для меня они очень ценны.
— Конечно. Я настоятельно рекомендую несколько книг, например, «Фантастические твари и где они обитают» и «Чудесные водные растения Средиземноморья и их свойства» — это отличная внеклассная литература. Если не успеешь дочитать, можешь взять их с собой, только не забудь вернуть. Это первые издания, напечатанные самими авторами, они были подарены моему учителю, так что для меня они очень ценны.
Как раз когда Гермиона, услышав какое-то интересное слово, хотела продолжить расспросы, Джек Уэллс указал на квадратный стол и спросил Ривена:
Как раз когда Гермиона, услышав какое-то интересное слово, хотела продолжить расспросы, Джек Уэллс указал на квадратный стол и спросил Ривена:
— Ривен, про бильярд и пинг-понг я знаю, а для чего этот квадратный стол и эта коробка?
— Ривен, про бильярд и пинг-понг я знаю, а для чего этот квадратный стол и эта коробка?
Ривен посмотрел на маджонг, на который указывал Джек, немного подумал, а затем принял серьезный вид:
Ривен посмотрел на маджонг, на который указывал Джек, немного подумал, а затем принял серьезный вид:
— Это тоже магловская игра, но она обладает магией, способной очаровывать людей. В восточном магическом мире её называют маджонг.
— Это тоже магловская игра, но она обладает магией, способной очаровывать людей. В восточном магическом мире её называют маджонг.
Перси, услышав слова Ривена, лишь дернул уголком рта. Ривен действительно стоил Джорджа и Фреда, он мастерски умел дурачить людей, а главное — в его словах всегда была доля правды, из-за чего его было сложнее раскусить, чем любого хитреца.
Перси, услышав слова Ривена, лишь дернул уголком рта. Ривен действительно стоил Джорджа и Фреда, он мастерски умел дурачить людей, а главное — в его словах всегда была доля правды, из-за чего его было сложнее раскусить, чем любого хитреца.
Каждый год во время каникул, когда они приезжали в поместье Фламелей, Ривен заставлял их играть в маджонг. В восточном магическом мире он действительно был очень популярен, и насчет «очарования» Ривен был прав. Мама даже попросила Ривена сделать два набора, чтобы играть дома — раз уж родила столько детей, грех не засадить их за маджонг. Конечно, главное было рассадить Джорджа и Фреда по разным столам, иначе другим было бы не поиграть.
Каждый год во время каникул, когда они приезжали в поместье Фламелей, Ривен заставлял их играть в маджонг. В восточном магическом мире он действительно был очень популярен, и насчет «очарования» Ривен был прав. Мама даже попросила Ривена сделать два набора, чтобы играть дома — раз уж родила столько детей, грех не засадить их за маджонг. Конечно, главное было рассадить Джорджа и Фреда по разным столам, иначе другим было бы не поиграть.
Затем Ривен повел всех в гостиную на первом этаже. Многие вещи там даже Перси не мог опознать.
Затем Ривен повел всех в гостиную на первом этаже. Многие вещи там даже Перси не мог опознать.
Например, перед рядом диванов стояла черная коробка, а на ней лежал хрустальный шар.
Например, перед рядом диванов стояла черная коробка, а на ней лежал хрустальный шар.
Гермиона, однако, догадалась, что это за черная коробка:
Гермиона, однако, догадалась, что это за черная коробка:
— Это видеомагнитофон? Папа хотел купить такой, но мама не разрешила.
— Это видеомагнитофон? Папа хотел купить такой, но мама не разрешила.
Стоматологи занимают не самое низкое положение в обществе маглов, и доктор Грейнджер, владеющий собственной клиникой, вполне мог позволить себе купить видеомагнитофон. А вот Джек — хотя его семья и держала бар, богатыми их назвать было нельзя.
Стоматологи занимают не самое низкое положение в обществе маглов, и доктор Грейнджер, владеющий собственной клиникой, вполне мог позволить себе купить видеомагнитофон. А вот Джек — хотя его семья и держала бар, богатыми их назвать было нельзя.
— Да. Я модифицировал видеомагнитофон, используя хрустальный шар, чтобы сделать изображение четче. У меня есть «Крестный отец», «Бегущий по лезвию», серия «Звездных войн» — не знаю, придутся ли они вам по вкусу.
— Да. Я модифицировал видеомагнитофон, используя хрустальный шар, чтобы сделать изображение четче. У меня есть «Крестный отец», «Бегущий по лезвию», серия «Звездных войн» — не знаю, придутся ли они вам по вкусу.
Юные волшебники из магических семей ничего не поняли, но Джек пришел в восторг. Он потащил Джорджа и Фреда в сторону, чтобы объяснить им сюжеты этих магловских историй.
Юные волшебники из магических семей ничего не поняли, но Джек пришел в восторг. Он потащил Джорджа и Фреда в сторону, чтобы объяснить им сюжеты этих магловских историй.
Затем Ривен достал из холодильника кучу спрайта, колы и соков, но, к сожалению, никто не захотел разделить с ним колу со вкусом вишни. Хотя заклинание заморозки могло легко добиться такого же эффекта, но ведь не нужно было поддерживать заклинание!
Затем Ривен достал из холодильника кучу спрайта, колы и соков, но, к сожалению, никто не захотел разделить с ним колу со вкусом вишни. Хотя заклинание заморозки могло легко добиться такого же эффекта, но ведь не нужно было поддерживать заклинание!
Разнообразные магловские электроприборы вызывали у детей из магических семей возгласы изумления. Ривен решил просто попросить Джека объяснить этим детям, что такое холодильник и что такое кондиционер.
Разнообразные магловские электроприборы вызывали у детей из магических семей возгласы изумления. Ривен решил просто попросить Джека объяснить этим детям, что такое холодильник и что такое кондиционер.
Допив банку колы, Ривен хлопнул в ладоши, привлекая внимание:
Допив банку колы, Ривен хлопнул в ладоши, привлекая внимание:
— В доме всё посмотрели, давайте выйдем на улицу пообедать?
— В доме всё посмотрели, давайте выйдем на улицу пообедать?
Услышав слова Ривена, все собрались идти обратно. Ривен приложил руку ко лбу — он забыл объяснить.
Услышав слова Ривена, все собрались идти обратно. Ривен приложил руку ко лбу — он забыл объяснить.
— Я имел в виду не Большой зал, а улицу. Идите за мной.
— Я имел в виду не Большой зал, а улицу. Идите за мной.
Ривен распахнул двери, и перед ними раскинулся огромный луг. Вдалеке виднелась извилистая река, а на горизонте безмолвно возвышались заснеженные горы.
Ривен распахнул двери, и перед ними раскинулся огромный луг. Вдалеке виднелась извилистая река, а на горизонте безмолвно возвышались заснеженные горы.
— Ва-а-а-у!!!
— Ва-а-а-у!!!
Так отреагировали все, кто открыл рот, и даже те, кто не открыл.
Так отреагировали все, кто открыл рот, и даже те, кто не открыл.
Джордж и Фред, казалось, о чем-то догадались: они пробежали сто-двести метров вперед, вырвали пучок травы и вернулись обратно.
Джордж и Фред, казалось, о чем-то догадались: они пробежали сто-двести метров вперед, вырвали пучок травы и вернулись обратно.
— Ривен, это всё настоящее? Где границы? Мы только что подумали, что пейзаж за окном — это магическая иллюзия!
— Ривен, это всё настоящее? Где границы? Мы только что подумали, что пейзаж за окном — это магическая иллюзия!
— Конечно, настоящее. Не удивляйтесь, разве у старика Ньюта Саламандера не было такого же чемодана? Вы же слышали его историю.
— Конечно, настоящее. Не удивляйтесь, разве у старика Ньюта Саламандера не было такого же чемодана? Вы же слышали его историю.
(Правда, его чемодан был не таким большим, как моё Ранчо Рассвета, — добавил он про себя).
(Правда, его чемодан был не таким большим, как моё Ранчо Рассвета, — добавил он про себя).
— А этот маленький единорог тоже настоящий? — робко спросила Паппи, указывая на золотистого жеребенка, который выглядывал из-за ворот поместья.
— А этот маленький единорог тоже настоящий? — робко спросила Паппи, указывая на золотистого жеребенка, который выглядывал из-за ворот поместья.
— А, этот малыш? Золтан, иди сюда, иди сюда! Хочешь острого соуса? — позвал Ривен маленького единорога.
— А, этот малыш? Золтан, иди сюда, иди сюда! Хочешь острого соуса? — позвал Ривен маленького единорога.
Услышав слово «острый соус», маленький единорог тут же забыл об осторожности и помчался к ним, правда... бежал он как-то неуклюже, переставляя ноги невпопад.
Услышав слово «острый соус», маленький единорог тут же забыл об осторожности и помчался к ним, правда... бежал он как-то неуклюже, переставляя ноги невпопад.
Ривен достал из кармана две заранее приготовленные бутылочки «Острого соуса Дыхание дракона» и дал по одной Паппи и Гермионе.
Ривен достал из кармана две заранее приготовленные бутылочки «Острого соуса Дыхание дракона» и дал по одной Паппи и Гермионе.
— Держите, покормите его. Только помните: не допускайте прямого контакта соуса с кожей, иначе это вызовет боль, примерно соответствующую ожогу второй степени.
— Держите, покормите его. Только помните: не допускайте прямого контакта соуса с кожей, иначе это вызовет боль, примерно соответствующую ожогу второй степени.
Гермиона ахнула, внеся неоценимый вклад в потепление пространства Ранчо Рассвета.
Гермиона ахнула, внеся неоценимый вклад в потепление пространства Ранчо Рассвета.
— Я слышала от папы, что удаление зуба — это как раз боль второй степени. Не опасно ли кормить маленького единорога таким острым перцем? Что подумают его родители?
— Я слышала от папы, что удаление зуба — это как раз боль второй степени. Не опасно ли кормить маленького единорога таким острым перцем? Что подумают его родители?
Как дочь стоматолога, Гермиона прекрасно знала, как больно удалять зубы у маглов — это не то что у волшебников, выпил зелье, и всё прошло.
Как дочь стоматолога, Гермиона прекрасно знала, как больно удалять зубы у маглов — это не то что у волшебников, выпил зелье, и всё прошло.
Ривен почувствовал, как у самого заныли десны.
Ривен почувствовал, как у самого заныли десны.
— Родители? Думаю, его родители сами бы набросились на этот соус. На самом деле папа маленького Золтана — мой напарник Шаар, он очень любит «Дыхание дракона». Каждый раз, когда я мажу его рог этим соусом, он развивает предельную скорость. А Золтан ещё совсем малыш, даже пушок не сменил, так что мазать рог не стоит, лучше просто покормить его.
— Родители? Думаю, его родители сами бы набросились на этот соус. На самом деле папа маленького Золтана — мой напарник Шаар, он очень любит «Дыхание дракона». Каждый раз, когда я мажу его рог этим соусом, он развивает предельную скорость. А Золтан ещё совсем малыш, даже пушок не сменил, так что мазать рог не стоит, лучше просто покормить его.

Комментарии

Загрузка...