Вернувшись в комнату, Сяо Динлан уже послушно затащил внутрь аптечку, но сам куда-то запропастился — неведомо куда снова убежал.
По правде говоря, за тот месяц с лишним, что они провели на Горе Сяоцин, Сяо Динлан доставил Цяо Май немало радости.
Станет скучно — подразнит его, выдастся свободная минутка — посмеётся над ним, до чего же забавный мальчишка.
Если завтра и впрямь придётся уезжать, ей будет даже чуточку жаль расставаться.
В груди заныло — похоже, снова дала о себе знать язва. Цяо Май вздохнула, достала из аптечки несколько таблеток и запила их парой глотков тёплой воды.
Раньше она считала себя молодой, выносливой, и всякий раз, когда прихватывало желудок, упиралась в него чем-нибудь твердым, чтобы унять боль. Кто бы мог подумать, что тело окажется не столь крепким, и со временем это переросло в старую хворобу, от которой теперь никак не удавалось избавиться.
Лекарство подействовало сильно, снотворный эффект тоже оказался мощным, а вдобавок к тому, что прошлой ночью ей не удалось нормально выспаться, Цяо Май почувствовала, как её одолевает сонливость, и, недолго думая, сбросила обувь, забралась на кровать и уснула.
Что же до тревог о том, удастся ли уйти завтра — тут уж не ей решать. Не стоит сегодня терзаться завтрашними заботами, ничто на свете не сравнится по важности со сном.
Закончив обсуждение дорожных дел, мужчины вышли во двор. Небо уже изрядно потемнело, а тяжёлые тучи, висевшие до того сплошной пеленой, неизвестно куда унесло.
— Да, кстати, я сейчас договорюсь с деревенским старостой: если завтра погода позволит, мы с доктором Цяо спускаемся с горы вместе, так что не забудь подготовиться, — напутствовал Янь Янь Ци Линя.
— О чём это вы? — удивился Ци Линь. — Сестрица Цинь велела сделать несколько снимков того, как вы ведёте урок для детей и раздаёте гуманитарную помощь.
— В этом нет никакой необходимости, — отклонил требование Янь Янь. — Я занимаюсь благотворительностью не напоказ.
— Ну ладно, — Ци Линь вздохнул и согласился, разрываясь между двух огней. — Все уходят?
— Нет, ты идёшь со мной вниз, возвращаешься в столицу, а остальные члены группы останутся разбираться с оставшимися делами.
Когда Янь Янь вошёл в комнату, свет там не горел, но Цяо Май оставила масляную лампу. Слабый огонёк едва заметно трепетал, смутно освещая обстановку вокруг, так что можно было не бояться обо что-нибудь удариться.
Уснувшая Цяо Май выглядела тихой, словно ребёнок: слегка приподнятые ресницы, мягкие черты лица — во всём этом сквозило удивительное умиротворение, создававшее ощущение безмятежности бытия.
Проснулась она уже в десять вечера. Стоявшая на столе масляная лампа была наполовину полна, и Цяо Май даже растерялась: по идее, масло к этому часу должно было почти полностью выгореть. Потрогав пустой живот, Цяо Май с грустью подумала, что, похоже, она пропустила целый мир.
Усевшись на кровати, Цяо Май предалась меланхолии. В её голове пронеслось всё — от мыслей о том, удастся ли завтра покинуть гору, до того факта, что она осталась без ужина. Изведя себя этими мыслями, она не удержалась и простонала: «До чего же трудна человеческая жизнь!» — Чему ты удивляешься? — Янь Янь толкнул дверь и вошёл внутрь, неся в руках пиалу с источающим жар рисовым отваром. Наверное, он не расслышал бормотания Цяо Май и задал вопрос просто так.
Услышав шорох, Цяо Май торопливо спустилась с кровати:
— Ничему, ничему.
Поскольку она только что проснулась, голова была совершенно ватной, а в голосе отчётливо слышалась сонная гнусавость.
Янь Янь поставил пиалу на круглый стол:
— Я прикинул, что ты вот-вот проснешься, и невестка сварила тебе немного рисовой каши.
То ли голод давал о себе знать, то ли сутки тесного общения стерли все неловкости, но Цяо Май больше не заботилась о том, как со стороны выглядит её образ: шлепая шлепками, она уселась перед маленьким столом и принялась за еду.
В горах перепады температур были огромными, особенно по ночам, когда холод становился просто зябким. Янь Янь присел на корточках перед печью и принялся разводить огонь; его изящные руки мелькали между топкой и дровами, но выглядело это на редкость гармонично, лишь сильнее оттеняя черноту сажи на дне печи.
Огонь в печи разгорелся быстро, и яркое пламя окутало Янь Яня мягким сиянием. Цяо Май до того засмотрелась на эту красоту, что даже забыла про еду, не в силах оторвать глаз.
Янь Янь подбросил последнюю охапку хвороста, поднялся и направился к стоявшему у двери тазу с водой. Ополаскивая руки, он бросил взгляд через плечо на Цяо Май, которая, пытаясь скрыть улики за подглядыванием, притворилась, будто увлечена трапезой, и произнес:
— Можешь больше не переживать. Я только что специально проверил: на небе звёзды, тучи рассеялись, дождя больше не будет.
— Правда? Вот и замечательно! — Цяо Май, которая до этого старательно делала вид, что полностью поглощена едой, услышав слова Янь Яня, радостно подняла голову и улыбнулась ему, совершенно забыв, что у неё в уголках рта прилипла рисинка.
Янь Янь подошёл и сел напротив за круглый стол. Больше он ничего не говорил, лишь посмотрел на Цяо Май раз, другой, словно собирался что-то сказать, но передумал.
— Что такое? — озадаченно спросила Цяо Май, заметив в поведении Янь Яня какую-то странность. Почувствовав языком неладное в уголке рта, она слегка втянула губы, и застрявшая рисинка скрылась во рту.
— Ничего, — усмехнулся Янь Янь. — Просто твой рот быстрее моих рук.
Цяо Май мгновенно сообразила, к чему он клонит, и виновато опустила голову, смущенно улыбнувшись:
— Вот как?
Но стоило ей представить, что Янь Янь чуть было не вытер ей лицо своими руками, как ей стало жутко неловко, хотя в то же время безумно хотелось прикусить этот слишком шустрый язык.
Наверное, насытившись, человек начинает радоваться жизни, а благодаря тому, что общение с Янь Янем становилось всё более непринуждённым и приятным, на душе у Цяо Май сделалось так легко, что даже этот рисовый отвар показался ей необыкновенно вкусным и ароматным. Она не удержалась от похвалы:
— До чего же у невестки золотые руки!
— У невестки? — Янь Янь не удержался от смеха. — Сяо Динлан зовёт тебя сестрицей Цяо, а ты маму Сяо Динлана называешь невесткой? Не находишь, что это путаница в поколениях?
Цяо Май и сама сочла это забавным, но всё же принялась с важным видом объяснять:
— Невестке едва за сорок, я же не могу называть её тётушкой. Мне двадцать шесть, а Сяо Динлану восемь; если он будет звать меня тётей Цяо, тебе не кажется, что от этого я буду выглядеть старо? — при этом она ещё и выразительно захлопала ресницами. — Так что зовём каждый по-своему, и все довольны!
Янь Янь с видимым одобрением кивнул:
— Если исходить из того, как тебя зовёт Сяо Динлан, тогда ты должна звать меня дядей, я прав?
Сначала Цяо Май приняла слова Янь Яня за чистую монету и на секунду растерялась, но заметив лукавые искорки в глубине его глаз, сообразила, что он просто шутит, и тоже рассмеялась:
— Интересно, каково это — иметь такую взрослую племянницу?
— Что ж, поистине великая честь.

Комментарии

Загрузка...