Следуя за объяснениями Ли Пин, Сюй Чэньинь рассматривала в витрине надписи на погребальных плитах эпитафий периода от Северной Вэй до династии Суй, где была запечатлена история жизни каждого усопшего. Ей казалось, что она стоит в туннеле времени, и картины прошлого проносятся в ее сознании, словно слайды диафильма. Это удивительное ощущение полностью захватывало.
Она слушала очень внимательно, изредка задавая вопросы, а Цзян Юй время от времени записывала самое главное в блокнот.
— Сюда, в эту сторону, — Ли Пин подвела их к небольшой неприметной двери в углу. Заметив вопросительные взгляды на их лицах, она с улыбкой пояснила: — Из-за личных привычек мастера Мо, все артефакты, раскопанные в Датуне и переданные ему на реставрацию, обычно привозят сюда.
— Разве так можно? — с удивлением произнесла Цзян Юй. — Я думала, все поднятые из земли государственные артефакты в обязательном порядке сдаются в местное управление по делам культурных реликвий для реставрации.
Сюй Чэньинь ничего не сказала, но в ее миндалевидных глазах отчетливо читалось недоумение.
— Поскольку мастер Мо уже вышел на пенсию, но был повторно принят на работу, а возраст у него преклонный, руководство приняло во внимание все обстоятельства и удовлетворило его просьбу.
Объясняя это, Ли Пин слегка постучала в маленькую дверь:
— Мастер Мо, люди, которых прислали из города Цзин, прибыли.
Медицински говоря, примерно через минуту изнутри донесся старческий голос:
— Входите.
Прежде чем толкнуть дверь, Ли Пин снова предупредила их:
— У мастера Мо немного упрямый характер, так что если он что-то скажет, не спорьте с ним.
Сюй Чэньинь кивнула, а Цзян Юй небрежно бросила:
— Старые мастера — все они немного со странностями.
— Это точно, — согласилась Ли Пин.
Когда они толкнули дверь и вошли в небольшую комнату, то увидели седовласого старика, который был полностью поглощен реставрацией лежавшей перед ним эпитафии. Появление людей в комнате не привлекло к себе и доли его внимания.
Ли Пин провела девушек внутрь, и все трое хранили молчание, внимательно наблюдая за тем, как старик работает.
Следы топора и долота на стелах северных династий несут в себе три смысла. Во-первых, это следы резьбы — они передают первозданный эффект ножа, определяющий каменную текстуру линий надписей.
Во-вторых, это следы самой природы — они отражают естественную фактуру камня и изменения, привнесенные в линии эпитафии природными явлениями.
В-третьих, это следы человеческой деятельности — они являют собой историческое накопление и отложения человеческого общества.
Поэтому в процессе реставрации подобных стел обычно стараются сохранить определенный налет истории, не стремясь к избыточному совершенству.
Точно так же и с эпитафией принцессы, которую старик восстанавливал в этот момент: он лишь делал историю жизни принцессы на камне более четкой.
[В эпоху Сяовэнь принцесса Шипин скончалась во дворецких покоях в юном возрасте; было пожаловано посмертное обручение с Му Пинчэном, праправнуком Му Чуна.]
Всего одна короткая фраза, а в ней — вся короткая жизнь принцессы Шипин.
Время шло секунда за секундой. Лишь когда старик отложил кисть, Сюй Чэньинь и Цзян Юй осмелились подойти ближе, чтобы внимательно рассмотреть следы реставрации.
— Поистине, без рук мастера не обойтись, совершенно не заметно следов вмешательства.
Закончив говорить, Цзян Юй перевела взгляд на Сюй Чэньинь и спросила:
— Ведь так, Чэньинь?
— Угу, — Сюй Чэньинь слегка кивнула.
Старик, поглаживая седую бороду, усмехнулся:
— Вы еще молоды, а все тонкости древних артефактов постигаются постепенно. Со временем вы сами собой овладеете самой сутью и главными навыками.
Выслушав еще немного наставлений и переняв кое-какой опыт мастера на практике, Сюй Чэньинь и Цзян Юй вышли из мастерской. В музее к тому моменту осталось всего несколько случайных посетителей.
Заметив, что обе девушки проявили интерес к теме посмертных браков, Ли Пин пустилась в подробные объяснения:
— Изначально посмертный брак в действительности представлял собой форму проведения свадебного обряда, при которой усопшие становились супругами в загробном мире. Но со временем люди стали называть так любые брачные союзы, связанные с умершими людьми.
— Насколько я помню, согласно гадательным надписям на панцирях черепах, где упоминается о том, как ван династии Инь взял себе посмертную жену, истоки этого обычая восходят к эпохе Инь и Шан, — неторопливо продолжила Сюй Чэньинь. — Перед поездкой я наводила справки: в эпоху Северных династий случаев посмертного брака было не так уж много. В хрониках зафиксирован лишь один эпизод, когда император Сяовэнь из Северной Вэй устроил посмертный брак для своей дочери, принцессы Шипин — той самой, о которой мы только что говорили.
— Верно.
В глазах Ли Пин мелькнуло одобрение:
— В эпоху Вэй, Цзинь и Южных и Северных династий люди тяжело страдали от социальных смут и войн, поэтому они постепенно приняли такие погребальные обряды, как посмертные браки и захоронения с призыванием душ. К тому же, согласно историческим записям, Цао Цзао тоже устраивал посмертный брак для своего сына Цао Чуна.
— Надо же, Цао Цзао тоже устраивал посмертный брак для своего сына, — с удивлением повторила Цзян Юй.
— Да, Цао Чун с детства отличался умом, но скончался в тринадцать лет, и Цао Цзао, будучи отцом, разумеется, постарался справить по нему все должные обряды.
Закончив говорить, Ли Пин на мгновение умолкла. Она отворила для них двери музея и, взглянув на ослепительное солнце, с вздохом произнесла:
— В конце концов, посмертный брак — это лишь способ древних выразить тоску по ушедшим и исправить сожаления. Мы же, люди современности, должны стремиться к тому, чтобы прожить жизнь без единого сожаления.
Сказав это, она опустила взгляд на Сюй Чэньинь и мягко улыбнулась:
— Так что пока вы молоды, делайте то, что хотите. Заботясь о карьере, не забывайте и о сердечных делах. Человек живет лишь раз, нельзя оставлять после себя сожаления.
Сюй Чэньинь невольно вспомнила Цзи Яня. Ошеломленно замерши, она опустила глаза и ничего не ответила.
Вернувшись в отель, Сюй Чэньинь и Цзян Юй еще раз повторили теоретический материал, изученный во второй половине дня, после чего заказали еду навынос. Пока Цзян Юй ужинала, ее внимание быстро переключилось на короткие видеоролики в телефоне.
Сюй Чэньинь же была рассеянна, и даже заказанная еда казалась ей совершенно пресной.
На город опускалась ночь. Если посмотреть вниз из панорамного окна отеля, улицы пестрели бесконечным потоком машин и мерцанием неоновых вывесок.
Сюй Чэньинь смотрела на пейзаж за окном, вспоминая слова Ли Пин о том, что нельзя оставлять сожалений, и тяжело вздохнула.
Она не знала, передумает ли в конце концов Цзи Янь, но судя по нынешнему положению дел, ее надежды были призрачны.
Когда она погрузилась в задумчивость, телефон внезапно вибрировал. Ее глаза блеснули, она торопливо открыла WeChat, но реальность вновь принесла разочарование.
Это был не Цзи Янь. Это была Чэнь Линь.
[Чэньинь, давай на следующей неделе сходим поужинать вместе.]
Сюй Чэньинь поджала губы, прислонившись к панорамному окну, и напечатала ответ: [Хорошо, спишемся ближе к делу.]
Отправив это сообщение, она вышла из режима чата и перешла на страницу проверки контактов, уставившись на личную карточку Цзи Яня и рассеянно глядя на его аватар.
— Чэньинь!
Цзян Юй внезапно оказалась за спиной Сюй Чэньинь, и та от неожиданности вздрогнула, а ее палец случайно снова нажал на кнопку отправки запроса в друзья.
Впрочем, когда Сюй Чэньинь опомнилась и попыталась что-то исправить, было уже поздно — запрос на добавление ушел повторно.
Судя по обновленной информации в профиле, Цзи Янь неизвестно когда сменил аватар. Теперь там красовалась не та старая селфи из бухты Рекрут, а фотография золотистого ретривера, улыбающегося прямо в объектив.
— Кто это? — подбежав, поинтересовалась Цзян Юй.

Комментарии

Загрузка...