【Твой друг, Чжан Цзяо, разделявший твои идеалы и готовый, как и ты, умереть за народ, был при смерти.】
【Твой друг, Чжан Цзяо, разделявший твои идеалы и готовый, как и ты, умереть за народ, был при смерти.】
【Ему было всего за пятьдесят. Будучи могущественным даосом, он мог бы прожить как минимум до ста лет.】
【Ему было всего за пятьдесят. Будучи могущественным даосом, он мог бы прожить как минимум до ста лет.】
【Но Чжан Цзяо совершенно не заботился о своём теле. Ещё до объединения Поднебесной он не раз прибегал к техникам, сокращающим жизнь.】
【Но Чжан Цзяо совершенно не заботился о своём теле. Ещё до объединения Поднебесной он не раз прибегал к техникам, сокращающим жизнь.】
【После основания Династии Великого Равенства, чтобы обеспечить ей хорошую погоду и избавить от наводнений и засух, он многократно вмешивался в судьбу, расплачиваясь за это своей жизнью.】
【После основания Династии Великого Равенства, чтобы обеспечить ей хорошую погоду и избавить от наводнений и засух, он многократно вмешивался в судьбу, расплачиваясь за это своей жизнью.】
【Поэтому, несмотря на свой возраст, Чжан Цзяо был сед и дряхл.】
【Поэтому, несмотря на свой возраст, Чжан Цзяо был сед и дряхл.】
— Цзян Ли, не печалься о моём уходе. Я увидел страну своей мечты. В моей жизни больше нет сожалений.
— Цзян Ли, не печалься о моём уходе. Я увидел страну своей мечты. В моей жизни больше нет сожалений.
Лежащий на кровати, иссохший до костей Чжан Цзяо, дрожащей рукой схватил Цзян Ли за руку. Его взгляд, казалось, проникал сквозь потолок, созерцая страну идеалов, которой он отдал всего себя.
Лежащий на кровати, иссохший до костей Чжан Цзяо, дрожащей рукой схватил Цзян Ли за руку. Его взгляд, казалось, проникал сквозь потолок, созерцая страну идеалов, которой он отдал всего себя.
— Покойся с миром.
— Покойся с миром.
Цзян Ли похлопал Чжан Цзяо по плечу. В его спокойном голосе слышалась неуловимая нотка скорби.
Цзян Ли похлопал Чжан Цзяо по плечу. В его спокойном голосе слышалась неуловимая нотка скорби.
Чжан Цзяо медленно закрыл глаза. На его губах застыла улыбка искренней радости, и его дыхание оборвалось.
Чжан Цзяо медленно закрыл глаза. На его губах застыла улыбка искренней радости, и его дыхание оборвалось.
Глядя на тело Чжан Цзяо, Цзян Ли ощутил лёгкую грусть.
Глядя на тело Чжан Цзяо, Цзян Ли ощутил лёгкую грусть.
Ещё один друг, с которым он мог говорить без умолку о будущем, пить вино и беседовать до утра, покинул его.
Ещё один друг, с которым он мог говорить без умолку о будущем, пить вино и беседовать до утра, покинул его.
— Покойся с миром, старый друг.— Увидимся в Мире Героических Духов.
— Покойся с миром, старый друг.
— Увидимся в Мире Героических Духов.
Цзян Ли поднял чашу с вином, налил одну Чжан Цзяо, а другую выпил сам.
Цзян Ли поднял чашу с вином, налил одну Чжан Цзяо, а другую выпил сам.
【Смерть Чжан Цзяо вызвала большой резонанс во всей Династии Великого Равенства. Весь народ скорбел о его кончине.】
【Смерть Чжан Цзяо вызвала большой резонанс во всей Династии Великого Равенства. Весь народ скорбел о его кончине.】
【Чжан Цзяо был основателем Династии Великого Равенства и создателем Учения Великого Равенства. Его авторитет уступал лишь авторитету Цзян Ли.】
【Чжан Цзяо был основателем Династии Великого Равенства и создателем Учения Великого Равенства. Его авторитет уступал лишь авторитету Цзян Ли.】
【Со смертью Чжан Цзяо народ внезапно охватил страх. Они боялись, что истинный создатель Династии Великого Равенства, Цзян Ли, готовый отдать за них всё, тоже однажды умрёт.】
【Со смертью Чжан Цзяо народ внезапно охватил страх. Они боялись, что истинный создатель Династии Великого Равенства, Цзян Ли, готовый отдать за них всё, тоже однажды умрёт.】
【Это было то, чего народ не мог принять ни при каких обстоятельствах.】
【Это было то, чего народ не мог принять ни при каких обстоятельствах.】
【Династия Великого Равенства была так прекрасна не только благодаря Чжан Цзяо и Лю Бэю, но в первую очередь благодаря тебе. Пока ты жив, никто не смел своевольничать.】
【Династия Великого Равенства была так прекрасна не только благодаря Чжан Цзяо и Лю Бэю, но в первую очередь благодаря тебе. Пока ты жив, никто не смел своевольничать.】
【Пока ты жив, никто не смел угнетать народ.】
【Пока ты жив, никто не смел угнетать народ.】
【Ты был подобен несокрушимой скале, поддерживающей стабильность Династии Великого Равенства.】
【Ты был подобен несокрушимой скале, поддерживающей стабильность Династии Великого Равенства.】
【Но и народ, и высшие чины Династии Великого Равенства знали, что её упадок неизбежен.】
【Но и народ, и высшие чины Династии Великого Равенства знали, что её упадок неизбежен.】
【Когда они, первое поколение чистых идеалистов, умрут, их места неизбежно займут многие коррупционеры.】
【Когда они, первое поколение чистых идеалистов, умрут, их места неизбежно займут многие коррупционеры.】
【Пока ты был рядом, эти коррупционеры не смели воровать. Им приходилось притворяться любящими народ.】
【Пока ты был рядом, эти коррупционеры не смели воровать. Им приходилось притворяться любящими народ.】
【Но как только ты умрёшь, Династия Великого Равенства потеряет эту чистоту.】
【Но как только ты умрёшь, Династия Великого Равенства потеряет эту чистоту.】
【Чем прекраснее была Династия Великого Равенства, тем больше её жители боялись твоей смерти. И не только народ — все чиновники тоже не хотели, чтобы ты умирал.】
【Чем прекраснее была Династия Великого Равенства, тем больше её жители боялись твоей смерти. И не только народ — все чиновники тоже не хотели, чтобы ты умирал.】
【Если и был на свете самый добрый император, то это был ты.】
【Если и был на свете самый добрый император, то это был ты.】
【Ты был императором, о котором мечтал каждый чиновник. У тебя не было и тени высокомерия. Ты мог, как с друзьями, обсуждать государственные дела.】
【Ты был императором, о котором мечтал каждый чиновник. У тебя не было и тени высокомерия. Ты мог, как с друзьями, обсуждать государственные дела.】
【Ни один чиновник не был наказан за неосторожное слово. Перед тобой они могли говорить обо всём, и ты всегда внимательно слушал их мнения и высказывал свои соображения.】
【Ни один чиновник не был наказан за неосторожное слово. Перед тобой они могли говорить обо всём, и ты всегда внимательно слушал их мнения и высказывал свои соображения.】
【К тому же, их жалование было настолько высоким, что им не нужно было воровать, чтобы жить в достатке со своими семьями.】
【К тому же, их жалование было настолько высоким, что им не нужно было воровать, чтобы жить в достатке со своими семьями.】
【За исключением запрета на коррупцию и требования хорошо относиться к народу, ты был идеальным императором.】
【За исключением запрета на коррупцию и требования хорошо относиться к народу, ты был идеальным императором.】
【Воля всех живых, не желавших твоей смерти, медленно собиралась в тебе. Ты отчётливо почувствовал, как твоё тело меняется.】
【Воля всех живых, не желавших твоей смерти, медленно собиралась в тебе. Ты отчётливо почувствовал, как твоё тело меняется.】
【Мелкие морщинки у глаз и редкие седые волосы исчезли. Ты снова стал молодым.】
【Мелкие морщинки у глаз и редкие седые волосы исчезли. Ты снова стал молодым.】
【Ты внезапно понял, что это действует «Воля Народа». Все хотели, чтобы ты не умирал, чтобы ты жил вечно. И поэтому ты не умрёшь, не состаришься.】
【Ты внезапно понял, что это действует «Воля Народа». Все хотели, чтобы ты не умирал, чтобы ты жил вечно. И поэтому ты не умрёшь, не состаришься.】
【Это была воля всех живых, сила, способная изменить судьбу.】
【Это была воля всех живых, сила, способная изменить судьбу.】
Ощутив перемены в своём теле, Цзян Ли, находившийся в заднем дворе дворца, медленно открыл дверь и поднял голову к звёздному небу.
Ощутив перемены в своём теле, Цзян Ли, находившийся в заднем дворе дворца, медленно открыл дверь и поднял голову к звёздному небу.
Серебряный лунный свет озарял его, делая похожим на небожителя из сказки.
Серебряный лунный свет озарял его, делая похожим на небожителя из сказки.
Сорокалетний Цзян Ли не выглядел старым, наоборот, он был до смешного молод.
Сорокалетний Цзян Ли не выглядел старым, наоборот, он был до смешного молод.
— Я чувствую эти ожидания. Я — любимый народом мудрый правитель, создатель и защитник страны идеалов. Поэтому я буду вечно защищать Династию Великого Равенства.
— Я чувствую эти ожидания. Я — любимый народом мудрый правитель, создатель и защитник страны идеалов. Поэтому я буду вечно защищать Династию Великого Равенства.
Цзян Ли сложил руки и низко поклонился пустоте перед собой.
Цзян Ли сложил руки и низко поклонился пустоте перед собой.
Этот поклон был не небу и земле, а лишь народу.
Этот поклон был не небу и земле, а лишь народу.
Цзян Ли, который после смерти Чжан Цзяо почувствовал растерянность, теперь обрёл новую решимость.
Цзян Ли, который после смерти Чжан Цзяо почувствовал растерянность, теперь обрёл новую решимость.
【С волей всех живых, влившейся в тебя, ты чувствовал себя всё моложе и моложе, а твоя сила росла, пока ты сам не перестал понимать, насколько ты силён.】
【С волей всех живых, влившейся в тебя, ты чувствовал себя всё моложе и моложе, а твоя сила росла, пока ты сам не перестал понимать, насколько ты силён.】
【Окружающие тоже заметили, что ты помолодел. Удивившись, они искренне поздравили тебя.】
【Окружающие тоже заметили, что ты помолодел. Удивившись, они искренне поздравили тебя.】
【Шестьдесят лет: не развивая технологии, ты достиг почти всего, чего мог.】
【Шестьдесят лет: не развивая технологии, ты достиг почти всего, чего мог.】
【Восточный континент ты превратил в подобие рая на земле. Чтобы у каждого было чем топить печь, ты массово высаживал быстрорастущие деревья, которые за несколько лет превращались в могучие исполины, предназначенные специально для дров.】
【Восточный континент ты превратил в подобие рая на земле. Чтобы у каждого было чем топить печь, ты массово высаживал быстрорастущие деревья, которые за несколько лет превращались в могучие исполины, предназначенные специально для дров.】
【Благодаря этому весь Китай покрылся зеленью, и зимой народ больше не страдал от холода.】
【Благодаря этому весь Китай покрылся зеленью, и зимой народ больше не страдал от холода.】
【Ты рыл каналы, строил мосты и дороги, улучшал водные пути, возводил Великую стену для защиты от врагов, постоянно улучшая условия жизни в Династии Великого Равенства.】
【Ты рыл каналы, строил мосты и дороги, улучшал водные пути, возводил Великую стену для защиты от врагов, постоянно улучшая условия жизни в Династии Великого Равенства.】
【При строительстве стены и каналов ты установил строгие правила: каждый мог работать не более восьми часов в день, получая за это достойную плату.】
【При строительстве стены и каналов ты установил строгие правила: каждый мог работать не более восьми часов в день, получая за это достойную плату.】
【Хотя это в несколько раз замедляло проекты, ты мог себе позволить ждать. Ты предпочитал двигаться медленнее, но не заставлять народ страдать.】
【Хотя это в несколько раз замедляло проекты, ты мог себе позволить ждать. Ты предпочитал двигаться медленнее, но не заставлять народ страдать.】
【Поэтому, даже при одновременном ведении множества проектов, любовь народа к тебе не только не уменьшилась, но и усилилась.】
【Поэтому, даже при одновременном ведении множества проектов, любовь народа к тебе не только не уменьшилась, но и усилилась.】
【Во время засух и наводнений ты, как и Чжан Цзяо, прибегал к даосским техникам: вызывал дождь при засухе и усмирял воду при наводнениях.】
【Во время засух и наводнений ты, как и Чжан Цзяо, прибегал к даосским техникам: вызывал дождь при засухе и усмирял воду при наводнениях.】
【Хотя это сокращало жизнь, ты, усиленный волей всех живых, не боялся этого.】
【Хотя это сокращало жизнь, ты, усиленный волей всех живых, не боялся этого.】
【Ты выступал за гармонию человека и природы. Люди могли охотиться, но должны были делать это разумно, не истребляя животных.】
【Ты выступал за гармонию человека и природы. Люди могли охотиться, но должны были делать это разумно, не истребляя животных.】
【Перемены на землях Китая вскоре привлекли внимание трёх других континентов. В их глазах Китай стал раем на земле, легендарной страной несметных сокровищ.】
【Перемены на землях Китая вскоре привлекли внимание трёх других континентов. В их глазах Китай стал раем на земле, легендарной страной несметных сокровищ.】
...
...

Комментарии

Загрузка...