— Это был подарок дедушки на моё двенадцатилетие, — тихо произнесла Вэнь Чжиюй. В тишине подводной комнаты её голос прозвучал особенно мягко, с лёгкой ноткой ностальгии.
— Это был подарок дедушки на моё двенадцатилетие, — тихо произнесла Вэнь Чжиюй. В тишине подводной комнаты её голос прозвучал особенно мягко, с лёгкой ноткой ностальгии.
Она подошла к прозрачной стеклянной стене и протянула руку, словно пытаясь коснуться проплывавших мимо стаек ярких рыб.
Она подошла к прозрачной стеклянной стене и протянула руку, словно пытаясь коснуться проплывавших мимо стаек ярких рыб.
— В детстве я всё время жаловалась, что летом слишком шумно и стрекот цикад не даёт мне спать. Тогда дедушка улыбнулся и сказал: «Что ж, раз так, давай перенесём наш дом под воду. В глубине всегда царит тишина».
— В детстве я всё время жаловалась, что летом слишком шумно и стрекот цикад не даёт мне спать. Тогда дедушка улыбнулся и сказал: «Что ж, раз так, давай перенесём наш дом под воду. В глубине всегда царит тишина».
Она повернулась. С её лица исчезла привычная ледяная отстранённость, уступив место удивительной мягкости человека, сбросившего тяжелые доспехи.
Она повернулась. С её лица исчезла привычная ледяная отстранённость, уступив место удивительной мягкости человека, сбросившего тяжелые доспехи.
— Я думала, это просто ласковая шутка. Но на следующий день рождения дедушка действительно подарил мне этот «тихий» мир.
— Я думала, это просто ласковая шутка. Но на следующий день рождения дедушка действительно подарил мне этот «тихий» мир.
Лин Фэннянь молчал. Он легко мог представить себе ту маленькую девочку, окруженную любовью всей семьи, которая сидела в этом подмостном подводном замке и часами заворожённо смотрела на рыб.
Лин Фэннянь молчал. Он легко мог представить себе ту маленькую девочку, окруженную любовью всей семьи, которая сидела в этом подмостном подводном замке и часами заворожённо смотрела на рыб.
«Оказывается, под этой неприступной ледяной горой скрывался одинокий островок...»
«Оказывается, под этой неприступной ледяной горой скрывался одинокий островок...»
«В оригинале эта деловая женщина пожертвовала всем ради семьи, а в конце Гу Синлань забрал её как трофей... Да это просто абсурд!»
«В оригинале эта деловая женщина пожертвовала всем ради семьи, а в конце Гу Синлань забрал её как трофей... Да это просто абсурд!»
«А ведь она... всего лишь девочка, которую когда-то носили на руках, а потом заставили в одиночку противостоять всему миру».
«А ведь она... всего лишь девочка, которую когда-то носили на руках, а потом заставили в одиночку противостоять всему миру».
Вэнь Чжиюй слышала его мысли, и в глубине её души что-то дрогнуло.
Вэнь Чжиюй слышала его мысли, и в глубине её души что-то дрогнуло.
В этом мире все видели лишь то, как высоко она забралась и насколько стремительно идя вперед, разит своих врагов. И лишь этот мужчина сумел разглядеть сквозь броню её настоящую, глубинную одинокость.
В этом мире все видели лишь то, как высоко она забралась и насколько стремительно идя вперед, разит своих врагов. И лишь этот мужчина сумел разглядеть сквозь броню её настоящую, глубинную одинокость.
Это чувство — быть насквозь увиденной и при этом находиться в полной безопасности — пьянило.
Это чувство — быть насквозь увиденной и при этом находиться в полной безопасности — пьянило.
— Твой «подарок» — это просто экскурсия сюда? — нарушил затянувшуюся паузу Лин Фэннянь.
— Твой «подарок» — это просто экскурсия сюда? — нарушил затянувшуюся паузу Лин Фэннянь.
— Не только, — качнула головой Вэнь Чжиюй.
— Не только, — качнула головой Вэнь Чжиюй.
Она подошла к низкому столику и достала из потайного ящичка старинную деревянную шкатулку.
Она подошла к низкому столику и достала из потайного ящичка старинную деревянную шкатулку.
— Вот настоящий подарок.
— Вот настоящий подарок.
Она поставила шкатулку на стол и откинула крышку. Там не было ни драгоценностей, ни древних фолиантов — лишь пачка пожелтевших от времени фотографий и изящный браслет из морских ракушек.
Она поставила шкатулку на стол и откинула крышку. Там не было ни драгоценностей, ни древних фолиантов — лишь пачка пожелтевших от времени фотографий и изящный браслет из морских ракушек.
«Э? Это ещё что такое?» — смутился Лин Фэннянь.
«Э? Это ещё что такое?» — смутился Лин Фэннянь.
Вэнь Чжиюй аккуратно взяла верхнее фото. На нём маленькая девочка с озорными хвостиками сидела на плечах высокого мужчины и смеялась во весь рот. Мужчина с мягкой улыбкой был удивительно похож на Вэнь Чжиюй.
Вэнь Чжиюй аккуратно взяла верхнее фото. На нём маленькая девочка с озорными хвостиками сидела на плечах высокого мужчины и смеялась во весь рот. Мужчина с мягкой улыбкой был удивительно похож на Вэнь Чжиюй.
— Это мой отец, — едва слышно прошептала она. — Он был невероятно добрым человеком и гениальным инженером. Чертежи этой подводной комнаты — его рук дело.
— Это мой отец, — едва слышно прошептала она. — Он был невероятно добрым человеком и гениальным инженером. Чертежи этой подводной комнаты — его рук дело.
Она взяла следующий снимок, где утонченная, красивая женщина держала девочку за руку и учила её сажать цветы в саду.
Она взяла следующий снимок, где утонченная, красивая женщина держала девочку за руку и учила её сажать цветы в саду.
— А это мама. Она обожала цветы и всегда говорила, что от девочки должно пахнуть бутонами, а не типографской краской документов.
— А это мама. Она обожала цветы и всегда говорила, что от девочки должно пахнуть бутонами, а не типографской краской документов.
Вэнь Чжиюй перебирала снимки один за другим, а Лин Фэннянь молча стоял рядом и слушал. Он чувствовал себя странником, случайно забредшим в чужие воспоминания, где перед ним открывалась совершенно иная Вэнь Чжиюй — капризная, жизнерадостная принцесса, утопавшая в родительской любви.
Вэнь Чжиюй перебирала снимки один за другим, а Лин Фэннянь молча стоял рядом и слушал. Он чувствовал себя странником, случайно забредшим в чужие воспоминания, где перед ним открывалась совершенно иная Вэнь Чжиюй — капризная, жизнерадостная принцесса, утопавшая в родительской любви.
«Значит, у неё тоже было такое счастливое детство...»
«Значит, у неё тоже было такое счастливое детство...»
«Но в романе говорилось, что её родители добровольно передали управление корпорацией... Как любящие родители, знавшие, что Корпорация «Шэнтин» — дело всей жизни их дочери, могли так легко всё отдать?»
«Но в романе говорилось, что её родители добровольно передали управление корпорацией... Как любящие родители, знавшие, что Корпорация «Шэнтин» — дело всей жизни их дочери, могли так легко всё отдать?»
«Гу Синлань... Корпорация «Цюмин»...»
«Гу Синлань... Корпорация «Цюмин»...»
В голове Лин Фэнняня мелькнула смутная, настораживающая мысль.
В голове Лин Фэнняня мелькнула смутная, настораживающая мысль.
Рука Вэнь Чжиюй замерла. Она отложила фотографии и подняла взгляд на Лин Фэнняня.
Рука Вэнь Чжиюй замерла. Она отложила фотографии и подняла взгляд на Лин Фэнняня.
— Лин Фэннянь, — внезапно позвала она.
— Лин Фэннянь, — внезапно позвала она.
— А?
— А?
— Спасибо тебе.
— Спасибо тебе.
— Что? — Лин Фэннянь окончательно растерялся. «За что это она меня благодарит?»
— Что? — Лин Фэннянь окончательно растерялся. «За что это она меня благодарит?»
Вэнь Чжиюй шаг за шагом стала приближаться к нему. Постукивание её каблуков по полу отдавалось гулким эхом. Дистанция между ними стремительно сокращалась.
Вэнь Чжиюй шаг за шагом стала приближаться к нему. Постукивание её каблуков по полу отдавалось гулким эхом. Дистанция между ними стремительно сокращалась.
— Спасибо за то, что подарил мне надежду. — Её голос слегка дрожал от едва сдерживаемых эмоций.
— Спасибо за то, что подарил мне надежду. — Её голос слегка дрожал от едва сдерживаемых эмоций.
«Сестрица, полегче! Ещё шаг — и я за себя не отвечаю! Давай без криминала!»
«Сестрица, полегче! Ещё шаг — и я за себя не отвечаю! Давай без криминала!»
«Да, ты чертовски хороша, но это опасная близость! Я же не железный!»
«Да, ты чертовски хороша, но это опасная близость! Я же не железный!»
«Спокойно! Я верный своим принципам лентяй! Правило номер один для выживания: держись подальше от главной героини!»
«Спокойно! Я верный своим принципам лентяй! Правило номер один для выживания: держись подальше от главной героини!»
Внутри Лин Фэнняня вовсю вопила сирена, однако тело будто налилось свинцом и не двигалось с места.
Внутри Лин Фэнняня вовсю вопила сирена, однако тело будто налилось свинцом и не двигалось с места.
Вэнь Чжиюй внезапно протянула руку и крепко сжала отвороты его пиджака.
Вэнь Чжиюй внезапно протянула руку и крепко сжала отвороты его пиджака.
— Лин Фэннянь, — её тёплое дыхание коснулось его уха, — ты ведь всегда будешь со мной? Ты не уйдёшь из «Шэнтин», правда?
— Лин Фэннянь, — её тёплое дыхание коснулось его уха, — ты ведь всегда будешь со мной? Ты не уйдёшь из «Шэнтин», правда?
Атмосфера накалилась до предела. В этом изолированном от всего мира укрытии невероятно красивая женщина с мольбой в глазах задавала вопрос, перед которым не устоял бы ни один мужчина.
Атмосфера накалилась до предела. В этом изолированном от всего мира укрытии невероятно красивая женщина с мольбой в глазах задавала вопрос, перед которым не устоял бы ни один мужчина.
Лин Фэннянь не был исключением. В его голове будто выключили свет.
Лин Фэннянь не был исключением. В его голове будто выключили свет.
— Я...
— Я...
Он сглотнул, чувствуя, как пересохло в горле.
Он сглотнул, чувствуя, как пересохло в горле.
— Я... не уйду.
— Я... не уйду.
Едва эти слова сорвались с губ, как Лин Фэнняня обдало ледяным потом.
Едва эти слова сорвались с губ, как Лин Фэнняня обдало ледяным потом.
«Чёрт! Что я только что ляпнул?! Я согласился?!»
«Чёрт! Что я только что ляпнул?! Я согласился?!»
«Всё, мне конец! Я же только что открыто бросил вызов Избраннику Судьбы!»
«Всё, мне конец! Я же только что открыто бросил вызов Избраннику Судьбы!»
«В расстрельном списочке Гу Синланя моё имя только что перекочевало из рядовых пешек в жирный красный заголовок главных врагов?!»
«В расстрельном списочке Гу Синланя моё имя только что перекочевало из рядовых пешек в жирный красный заголовок главных врагов?!»
«Лин Фэннянь, чертов ты идиот, почему ты не умеешь держать язык за зубами?!»
«Лин Фэннянь, чертов ты идиот, почему ты не умеешь держать язык за зубами?!»
Услышав его ответ, пальцы Вэнь Чжиюй на его пиджаке чуть расслабились.
Услышав его ответ, пальцы Вэнь Чжиюй на его пиджаке чуть расслабились.
И именно в этот момент, когда градус интимности достиг апогея, вопящий инстинкт самосохранения Лин Фэнняня наконец вернул контроль над мышцами.
И именно в этот момент, когда градус интимности достиг апогея, вопящий инстинкт самосохранения Лин Фэнняня наконец вернул контроль над мышцами.
Он резко отступил назад на добрый шаг.
Он резко отступил назад на добрый шаг.
— Госпожа Вэнь, время уже позднее. Полагаю, банкет наверху вот-вот начнётся, — произнёс он, уткнувшись взглядом в пол и не смея поднять глаза.
— Госпожа Вэнь, время уже позднее. Полагаю, банкет наверху вот-вот начнётся, — произнёс он, уткнувшись взглядом в пол и не смея поднять глаза.
Улыбка на лице Вэнь Чжиюй мгновенно застыла. Этот шаг назад говорил громче любых слов.
Улыбка на лице Вэнь Чжиюй мгновенно застыла. Этот шаг назад говорил громче любых слов.
Она с легким смущением опустила руки.
Она с легким смущением опустила руки.
— Да... Пора возвращаться.
— Да... Пора возвращаться.
*
*
Тем временем у главных ворот поместья семьи Вэнь.
Тем временем у главных ворот поместья семьи Вэнь.
Роскошный чёрный «Роллс-Ройс Фантом» в сопровождении кортежа внедорожников плавно остановился перед парадным входом.
Роскошный чёрный «Роллс-Ройс Фантом» в сопровождении кортежа внедорожников плавно остановился перед парадным входом.
Дверца распахнулась, и из машины вышел молодой человек в белоснежном сшитом на заказ костюме. У него были утончённые, привлекательные черты лица и мягкая, безупречная улыбка, располагавшая к себе с первого взгляда.
Дверца распахнулась, и из машины вышел молодой человек в белоснежном сшитом на заказ костюме. У него были утончённые, привлекательные черты лица и мягкая, безупречная улыбка, располагавшая к себе с первого взгляда.
Это был Гу Синлань — теневой хозяин Корпорации «Цюмин».
Это был Гу Синлань — теневой хозяин Корпорации «Цюмин».
— Господин Гу! Ваше присутствие — величайшая честь для нашего дома! — с наигранной подобострастностью выбежал навстречу один из младших членов семьи Вэнь.
— Господин Гу! Ваше присутствие — величайшая честь для нашего дома! — с наигранной подобострастностью выбежал навстречу один из младших членов семьи Вэнь.
Гу Синлань сдержанно пожал ему руку:
Гу Синлань сдержанно пожал ему руку:
— Вы слишком добры. Разве мог я пропустить прием госпожи Чжиюй?
— Вы слишком добры. Разве мог я пропустить прием госпожи Чжиюй?
Его манеры были безупречны, но за видимой скромностью и обходительностью угадывалась властность человека, привыкшего повелевать.
Его манеры были безупречны, но за видимой скромностью и обходительностью угадывалась властность человека, привыкшего повелевать.
В это же время в отдаленном уголке поместья Вэнь Мэнмэн вместе с несколькими охранниками тщательно проверяла работу камер наблюдения.
В это же время в отдаленном уголке поместья Вэнь Мэнмэн вместе с несколькими охранниками тщательно проверяла работу камер наблюдения.
— Смотрите в оба! Сегодня здесь собрался весь цвет общества, никаких накладок быть не должно!
— Смотрите в оба! Сегодня здесь собрался весь цвет общества, никаких накладок быть не должно!
— Есть, барышня!
— Есть, барышня!
Неподалёку Вэнь Цзиъан с планшетом в руках давал суровые указания своим людям.
Неподалёку Вэнь Цзиъан с планшетом в руках давал суровые указания своим людям.
Всё поместье Вэнь казалось безмятежным лишь снаружи — внутри же невидимая сеть уже была туго натянута.
Всё поместье Вэнь казалось безмятежным лишь снаружи — внутри же невидимая сеть уже была туго натянута.
Когда Лин Фэннянь и Вэнь Чжиюй вернулись в главный зал, прием был в самом разгаре. Вокруг звенели хрустальные бокалы, и дамы в вечерних платьях порхали среди влиятельных мужчин.
Когда Лин Фэннянь и Вэнь Чжиюй вернулись в главный зал, прием был в самом разгаре. Вокруг звенели хрустальные бокалы, и дамы в вечерних платьях порхали среди влиятельных мужчин.
Вэнь Чжиюй в мгновение ока превратилась из хрупкой девушки в железную леди и главу Корпорации «Шэнтин». На её лице засияла безупречная светская улыбка, пока она обменивалась любезностями с гостями.
Вэнь Чжиюй в мгновение ока превратилась из хрупкой девушки в железную леди и главу Корпорации «Шэнтин». На её лице засияла безупречная светская улыбка, пока она обменивалась любезностями с гостями.
Вдруг к ней быстрым шагом подошла помощница в строгом костюме и что-то прошептала на ухо.
Вдруг к ней быстрым шагом подошла помощница в строгом костюме и что-то прошептала на ухо.
Стоявший неподалёку Лин Фэннянь сумел уловить лишь отдельные обрывки фраз: «Третий дедушка», «брат Цзиъан», «всё готово», «ждут вас»...
Стоявший неподалёку Лин Фэннянь сумел уловить лишь отдельные обрывки фраз: «Третий дедушка», «брат Цзиъан», «всё готово», «ждут вас»...

Комментарии

Загрузка...