Лин Фэннянь скинул испачканную одежду и стремительно переоделся в чистый домашний комплект. Едва вынырнув из спальни, он застыл как вкопанный, наткнувшись на невероятную в своей нелепости картину.
Лин Фэннянь скинул испачканную одежду и стремительно переоделся в чистый домашний комплект. Едва вынырнув из спальни, он застыл как вкопанный, наткнувшись на невероятную в своей нелепости картину.
Изящная, преисполненная величия женщина восседала за его убогим обеденным столом, купленным на распродаже за какую-то сотню юаней. Ледяная, веющая недосягаемой высотой аура строгой бизнес-леди разительно контрастировала с обшарпанной, пропитанной запахом жареной еды каморкой.
Изящная, преисполненная величия женщина восседала за его убогим обеденным столом, купленным на распродаже за какую-то сотню юаней. Ледяная, веющая недосягаемой высотой аура строгой бизнес-леди разительно контрастировала с обшарпанной, пропитанной запахом жареной еды каморкой.
«Она... до сих пор не ушла?!» — мысленно взвыл Лин Фэннянь, чувствуя, как внутри закипает паника. — «Пропал я, пропал! Эта великая богиня решила ко мне намертво привязаться! Нет, так дело не пойдет. Из этого клоповника нужно срочно сматывать удочки! Слишком опасно! Завтра же, нет, прямо с утра свяжусь с риелтором и съеду. Подальше от этой эпической драмы и её эпицентра! Я всего лишь хочу быть безобидным планктоном, тихонько плескаться на мелководье... За что мне все эти страдания?!»
«Она... до сих пор не ушла?!» — мысленно взвыл Лин Фэннянь, чувствуя, как внутри закипает паника. — «Пропал я, пропал! Эта великая богиня решила ко мне намертво привязаться! Нет, так дело не пойдет. Из этого клоповника нужно срочно сматывать удочки! Слишком опасно! Завтра же, нет, прямо с утра свяжусь с риелтором и съеду. Подальше от этой эпической драмы и её эпицентра! Я всего лишь хочу быть безобидным планктоном, тихонько плескаться на мелководье... За что мне все эти страдания?!»
В душе Лин Фэнняня бушевал настоящий ураган из воплей и проклятий, однако на лице застыла вышколенная, безупречная улыбка идеального подчиненного:
В душе Лин Фэнняня бушевал настоящий ураган из воплей и проклятий, однако на лице застыла вышколенная, безупречная улыбка идеального подчиненного:
— Вэнь-цзун, простите за беспорядок. Бедновато у меня, прямо скажем, стыдоба...
— Вэнь-цзун, простите за беспорядок. Бедновато у меня, прямо скажем, стыдоба...
Вэнь Чжиюй, отчетливо слышавшая все его отчаянные вопли о побеге, внезапно ощутила укол странного, почти детского упрямства.
Вэнь Чжиюй, отчетливо слышавшая все его отчаянные вопли о побеге, внезапно ощутила укол странного, почти детского упрямства.
«Сбежать вздумал?»
«Сбежать вздумал?»
Она медленно подняла взгляд, смерив холодным взором пару простых блюд и пиалу с супом, уже стоявших на столе.
Она медленно подняла взгляд, смерив холодным взором пару простых блюд и пиалу с супом, уже стоявших на столе.
— Я еще не ужинала, — бросила она ровным тоном.
— Я еще не ужинала, — бросила она ровным тоном.
«Че-е-го?!» — Лин Фэннянь едва не поперхнулся собственным дыханием. — «Остаться на ужин?! Тётушка, ты ничего не попутала? Ты же ледяная королева, божество, спустившееся с небес! И ты собираешься жрать эти свиные помои в моей берлоге?! В твоем дворце что, кухарку уволили?!»
«Че-е-го?!» — Лин Фэннянь едва не поперхнулся собственным дыханием. — «Остаться на ужин?! Тётушка, ты ничего не попутала? Ты же ледяная королева, божество, спустившееся с небес! И ты собираешься жрать эти свиные помои в моей берлоге?! В твоем дворце что, кухарку уволили?!»
Его привычная картина мира трещала по швам. Однако, когда приказывает генеральный директор, простой помощник может лишь взять под козырек.
Его привычная картина мира трещала по швам. Однако, когда приказывает генеральный директор, простой помощник может лишь взять под козырек.
— Э-э... В таком случае, Вэнь-цзун, подождите минутку, — через силу выдавил он, смиряясь с судьбой. — Я быстро соображу ещё одно блюдо. Буквально пару минут!
— Э-э... В таком случае, Вэнь-цзун, подождите минутку, — через силу выдавил он, смиряясь с судьбой. — Я быстро соображу ещё одно блюдо. Буквально пару минут!
Лин Фэннянь тяжело вздохнул и уныло поплелся обратно к кухонной плите.
Лин Фэннянь тяжело вздохнул и уныло поплелся обратно к кухонной плите.
Вэнь Чжиюй ничего не ответила. Она молча провожала взглядом его сгорбленную спину.
Вэнь Чжиюй ничего не ответила. Она молча провожала взглядом его сгорбленную спину.
Его движения в узком пространстве кухни были удивительно ловкими и сноровистыми: быстрый стук ножа по доске, уверенный взмах тяжелой сковородой, выверенное подсыпание специй — во всем чувствовалась привычка. Гул вытяжки, звон посуды, шкворчание масла — эти простые, незамысловатые звуки уютного дома неожиданно успокоили её натянутые, как струны, нервы, вымотанные за тяжелый рабочий день.
Его движения в узком пространстве кухни были удивительно ловкими и сноровистыми: быстрый стук ножа по доске, уверенный взмах тяжелой сковородой, выверенное подсыпание специй — во всем чувствовалась привычка. Гул вытяжки, звон посуды, шкворчание масла — эти простые, незамысловатые звуки уютного дома неожиданно успокоили её натянутые, как струны, нервы, вымотанные за тяжелый рабочий день.
Вскоре на столе материализовалась тарелка с аппетитной, ярко-зеленой тушеной зеленью.
Вскоре на столе материализовалась тарелка с аппетитной, ярко-зеленой тушеной зеленью.
Три блюда, один суп: два мясных, одно овощное. Обычная домашняя стряпня, но аромат от неё исходил поистине божественный.
Три блюда, один суп: два мясных, одно овощное. Обычная домашняя стряпня, но аромат от неё исходил поистине божественный.
Лин Фэннянь наложил две пиалы риса, после чего достал из холодильника запотевшую банку пива и плеснул себе в стакан.
Лин Фэннянь наложил две пиалы риса, после чего достал из холодильника запотевшую банку пива и плеснул себе в стакан.
— Вэнь-цзун, угостить вас толком нечем, так что не обессудьте. Чем богаты, как говорится.
— Вэнь-цзун, угостить вас толком нечем, так что не обессудьте. Чем богаты, как говорится.
— Угу, — коротко откликнулась Вэнь Чжиюй.
— Угу, — коротко откликнулась Вэнь Чжиюй.
Она изящно подцепила палочками сочный кусок свиных ребер в сладком соусе. Мясо оказалось настолько нежным, что буквально таяло во рту, обжигая приятной, едва уловимой карамельной сладостью. Рецепторы, спавшие весь день, мгновенно отозвались вспышкой чистого восторга.
Она изящно подцепила палочками сочный кусок свиных ребер в сладком соусе. Мясо оказалось настолько нежным, что буквально таяло во рту, обжигая приятной, едва уловимой карамельной сладостью. Рецепторы, спавшие весь день, мгновенно отозвались вспышкой чистого восторга.
«Невероятно вкусно...»
«Невероятно вкусно...»
Она попробовала рыбу. Мякоть была мягкой, с тонким ароматом трав — приготовлено просто идеально. Пожалуй, даже шеф-повара пятизвездочных отелей, у которых она обычно обедала, уступали этому парню в мастерстве.
Она попробовала рыбу. Мякоть была мягкой, с тонким ароматом трав — приготовлено просто идеально. Пожалуй, даже шеф-повара пятизвездочных отелей, у которых она обычно обедала, уступали этому парню в мастерстве.
Должно быть, сказывался голод, потому что ела она слишком поспешно. Обжигающий соком кусочек мяса соскользнул с палочек и прямо накрыл кончик её языка.
Должно быть, сказывался голод, потому что ела она слишком поспешно. Обжигающий соком кусочек мяса соскользнул с палочек и прямо накрыл кончик её языка.
— Кхм... Ох! — от неожиданности и резкой боли Вэнь Чжиюй судорожно глотнула воздух.
— Кхм... Ох! — от неожиданности и резкой боли Вэнь Чжиюй судорожно глотнула воздух.
Холодной воды поблизости не оказалось. В порыве инстинктивной паники она цапнула со стола единственный доступный сосуд — стакан с пивом, из которого секунду назад отпил Лин Фэннянь, — и в один приход осушила его наполовину.
Холодной воды поблизости не оказалось. В порыве инстинктивной паники она цапнула со стола единственный доступный сосуд — стакан с пивом, из которого секунду назад отпил Лин Фэннянь, — и в один приход осушила его наполовину.
Ледяная жгучая жидкость волной прокатилась по горлу, мгновенно утихомирив опаленный язык.
Ледяная жгучая жидкость волной прокатилась по горлу, мгновенно утихомирив опаленный язык.
И тут воздух в комнате словно превратился в бетон.
И тут воздух в комнате словно превратился в бетон.
Лин Фэннянь с вытаращенными глазами переводил взгляд с нее на свою опустевшую руку.
Лин Фэннянь с вытаращенными глазами переводил взгляд с нее на свою опустевшую руку.
Вэнь Чжиюй тоже замерла, словно изваяние. В её тонких пальцах все еще был зажат стеклянный стакан, хранящий тепло чужих губ.
Вэнь Чжиюй тоже замерла, словно изваяние. В её тонких пальцах все еще был зажат стеклянный стакан, хранящий тепло чужих губ.
Она... она только что пила из его стакана?!
Она... она только что пила из его стакана?!
Бум!
Бум!
Вэнь Чжиюй показалось, что её щеки вспыхнули ярким пламенем. Густая, обжигающая краска моментально залила скулы и перекинулась на кончики ушей.
Вэнь Чжиюй показалось, что её щеки вспыхнули ярким пламенем. Густая, обжигающая краска моментально залила скулы и перекинулась на кончики ушей.
«Мать моя женщина! Косвенный поцелуй!» — в голове Лин Фэнняня взревели аварийные сирены. — «Мать твою, да ведь это же та самая романтическая сцена из романа, когда Гу Синлань спасает кралю, а потом они впервые флиртуют?! Какого черта это происходит со мной?! Системка! Системка, спасай! Сюжет пошел по швам! Всё катится к чертям собачьим!»
«Мать моя женщина! Косвенный поцелуй!» — в голове Лин Фэнняня взревели аварийные сирены. — «Мать твою, да ведь это же та самая романтическая сцена из романа, когда Гу Синлань спасает кралю, а потом они впервые флиртуют?! Какого черта это происходит со мной?! Системка! Системка, спасай! Сюжет пошел по швам! Всё катится к чертям собачьим!»
От ужаса Лин Фэннянь чуть не превратился в каменную статую.
От ужаса Лин Фэннянь чуть не превратился в каменную статую.
«Нет! Ни за что! Надо срочно откреститься от нее! Она же главная героиня, женщина Гу Синланя! Если я, жалкий статист, хоть как-то к ней привяжусь — мне конец! Каюк! Нужно дать ей четко понять: между нами ничего быть не может!»
«Нет! Ни за что! Надо срочно откреститься от нее! Она же главная героиня, женщина Гу Синланя! Если я, жалкий статист, хоть как-то к ней привяжусь — мне конец! Каюк! Нужно дать ей четко понять: между нами ничего быть не может!»
Вэнь Чжиюй слышала каждое его паническое слово.
Вэнь Чжиюй слышала каждое его паническое слово.
«Женщина Гу Синланя?!»
«Женщина Гу Синланя?!»
«С какого это перепугу я стала его женщиной?!»
«С какого это перепугу я стала его женщиной?!»
Стыд, помноженный на дикую, иррациональную обиду, волной накрыл её сознание.
Стыд, помноженный на дикую, иррациональную обиду, волной накрыл её сознание.
Она с тихим стуком поставила стакан на стол. Ее голос, и без того не отличавшийся теплотой, стал холоднее льда:
Она с тихим стуком поставила стакан на стол. Ее голос, и без того не отличавшийся теплотой, стал холоднее льда:
— Ты... словно боишься меня.
— Ты... словно боишься меня.
Лин Фэннянь, видя, как стремительно темнеет ее лицо, решил, что она разъярилась из-за его шпионской деятельности на стороне Вэнь Цзинмина. Инстинкт самосохранения сработал мгновенно.
Лин Фэннянь, видя, как стремительно темнеет ее лицо, решил, что она разъярилась из-за его шпионской деятельности на стороне Вэнь Цзинмина. Инстинкт самосохранения сработал мгновенно.
— Вэнь-цзун, простите! — Он вскочил с места и низко поклонился. — Относительно того, что председатель Вэнь приставил меня к вам в качестве осведомителя... Я...
— Вэнь-цзун, простите! — Он вскочил с места и низко поклонился. — Относительно того, что председатель Вэнь приставил меня к вам в качестве осведомителя... Я...
Вэнь Чжиюй опешила.
Вэнь Чжиюй опешила.
О чем он вообще думает?
О чем он вообще думает?
Неужели он так рвется уволиться только для того, чтобы избавиться от этого позорного клейма?
Неужели он так рвется уволиться только для того, чтобы избавиться от этого позорного клейма?
Но при чем тут тогда его мысли о «женщине Гу Синланя»?
Но при чем тут тогда его мысли о «женщине Гу Синланя»?
Мысли в её голове перепутались в тугой узел. Она молчала, лишь пристально всматриваясь в его напряженное лицо.
Мысли в её голове перепутались в тугой узел. Она молчала, лишь пристально всматриваясь в его напряженное лицо.
Лин Фэннянь, расценив её молчание по-своему, окончательно пал духом. Сердце ушло в пятки.
Лин Фэннянь, расценив её молчание по-своему, окончательно пал духом. Сердце ушло в пятки.
«Ну всё, приплыли. Разборки на высшем уровне. Сейчас меня будут выпотрашивать...»
«Ну всё, приплыли. Разборки на высшем уровне. Сейчас меня будут выпотрашивать...»
За столом воцарилась тягучая, липкая тишина.
За столом воцарилась тягучая, липкая тишина.
Вэнь Чжиюй смотрела на то, как этот парень готовится к смертной казни, вспомнила его мысленные крики о том, как он жаждет отгородиться от нее любой ценой, и внутри у нее закипела волна глухого, ничем не объяснимого гнева.
Вэнь Чжиюй смотрела на то, как этот парень готовится к смертной казни, вспомнила его мысленные крики о том, как он жаждет отгородиться от нее любой ценой, и внутри у нее закипела волна глухого, ничем не объяснимого гнева.
На глазах у опешившего Лин Фэнняня она снова протянула руку и уверенно цапнула тот самый стакан, из которого только что пила.
На глазах у опешившего Лин Фэнняня она снова протянула руку и уверенно цапнула тот самый стакан, из которого только что пила.
А затем, не сводя с него пристального взгляда, сделала ещё один внушительный глоток.
А затем, не сводя с него пристального взгляда, сделала ещё один внушительный глоток.
Ледяное пиво снова пролилось в её горло. Второй раз. Из того же стакана.
Ледяное пиво снова пролилось в её горло. Второй раз. Из того же стакана.
Лин Фэннянь окончательно потерял дар речи.
Лин Фэннянь окончательно потерял дар речи.
«Тётушка, ты что, дорвалась до халявы или решила меня до инфаркта довести?!» — его мозг отказался обрабатывать происходящее. — «Одного косвенного поцелуя тебе мало, решила повторить?! Это что за изощренная психологическая пытка?! Все, точно... Она взбесилась из-за шпионажа и теперь устраивает мне показательную казнь!»
«Тётушка, ты что, дорвалась до халявы или решила меня до инфаркта довести?!» — его мозг отказался обрабатывать происходящее. — «Одного косвенного поцелуя тебе мало, решила повторить?! Это что за изощренная психологическая пытка?! Все, точно... Она взбесилась из-за шпионажа и теперь устраивает мне показательную казнь!»
Вэнь Чжиюй поставила стакан с резким тюк, отчего Лин Фэннянь вздрогнул.
Вэнь Чжиюй поставила стакан с резким тюк, отчего Лин Фэннянь вздрогнул.
Щеки ее пылали еще ярче, легкий хмель придал ее строгим бровям странную, почти детскую мягкость. Былая неприступность испарилась, уступив место какому-то трогательному упрямству.
Щеки ее пылали еще ярче, легкий хмель придал ее строгим бровям странную, почти детскую мягкость. Былая неприступность испарилась, уступив место какому-то трогательному упрямству.
— Ешь, — коротко бросила она.
— Ешь, — коротко бросила она.
Схватив палочки, она подцепила кусочек нежной паровой рыбы и отправила его в рот.
Схватив палочки, она подцепила кусочек нежной паровой рыбы и отправила его в рот.
Лин Фэннянь больше не смел произнести ни слова. Он послушно уселся на место и принялся судорожно заталкивать в себя рис.
Лин Фэннянь больше не смел произнести ни слова. Он послушно уселся на место и принялся судорожно заталкивать в себя рис.
Какое-то время слышно было лишь тихий стук бамбуковых палочек о фарфор.
Какое-то время слышно было лишь тихий стук бамбуковых палочек о фарфор.
Атмосфера стала до жути странной.
Атмосфера стала до жути странной.
Лин Фэннянь косился на нее краем глаза. Вэнь Чжиюй ела абсолютно молча: кусочек ребра, кусочек рыбы, ложка риса. Движения оставались изысканными, но тарелки опустели с поразительной скоростью.
Лин Фэннянь косился на нее краем глаза. Вэнь Чжиюй ела абсолютно молча: кусочек ребра, кусочек рыбы, ложка риса. Движения оставались изысканными, но тарелки опустели с поразительной скоростью.
«Судя по тому, с каким аппетитом она уминает стряпню, бедняжка реально умирала с голоду», — вздохнул он про себя, возвращаясь к привычному мысленному ворчанию. — «Эх, жалко ее даже, если подумать. Пашешь как проклятая изо дня в день, крошки во рту не держишь, выстроила гигантскую империю, а в итоге все достанется какому-то проходимцу. Родной папаша использует как пешку, жених видит в ней лишь добычу, вся корпорация «Шэнтин» висит на ее хрупких плечах... А хоть кому-то есть до нее дело? Все смотрят на нее и видят блистательную госпожу президент, а на деле она — просто марионетка на ниточках. Даже уволиться и сбежать на свободу не может. Не то что я! Хоть и жалкий статист, зато сам решаю, что мне жрать на ужин — свиные ребрышки или паровую рыбу! Если поразмыслить, быть ленивым планктоном — это абсолютное счастье...»
«Судя по тому, с каким аппетитом она уминает стряпню, бедняжка реально умирала с голоду», — вздохнул он про себя, возвращаясь к привычному мысленному ворчанию. — «Эх, жалко ее даже, если подумать. Пашешь как проклятая изо дня в день, крошки во рту не держишь, выстроила гигантскую империю, а в итоге все достанется какому-то проходимцу. Родной папаша использует как пешку, жених видит в ней лишь добычу, вся корпорация «Шэнтин» висит на ее хрупких плечах... А хоть кому-то есть до нее дело? Все смотрят на нее и видят блистательную госпожу президент, а на деле она — просто марионетка на ниточках. Даже уволиться и сбежать на свободу не может. Не то что я! Хоть и жалкий статист, зато сам решаю, что мне жрать на ужин — свиные ребрышки или паровую рыбу! Если поразмыслить, быть ленивым планктоном — это абсолютное счастье...»

Комментарии

Загрузка...