Внезапно Брат Хэй что-то вспомнил и спросил Сяо Луна: — Ты уверен, что запомнил, как выглядит тот человек?
Сяо Лун растерянно посмотрел на Брата Хэя: — Главарь, разве вы не знаете, что у меня лицо — сплошное слепое пятно? Я же показал вам ту фотографию именно в надежде, что вы её запомните! Я думал, вы с Сяо Ху хотя бы один на двоих её запомнили.
— Ты тупоголовый ублюдок! — от злости Брат Хэй пнул Сяо Луна так, что тот рухнул на землю. — Не запомнил, так какого чёрта ты выделывался? Ещё и фотографию сжёг!
— Я... я просто хотел казаться профессиональнее, в кино ведь всегда так делают, — морщась и прижимая руку к пояснице, обиженно пробормотал Сяо Лун.
— Профессиональнее! Профессиональнее! Да сдалась мне твоя профессиональная заумь! — Брат Хэй со злости добавил ещё несколько пинков, после чего резко повернулся к Сяо Ху и свирепо рявкнул: — А ты? Ты запомнил?
— Главарь, я... я тогда только и думал о том, что мы будем делать, когда получим деньги... — Сяо Ху опустил голову, не смея даже поднять век. — Я думал, эту работу должен делать Сяо Лун.
Хлоп! Брат Хэй отвесил Сяо Ху смачную затрещину прямо по лбу: — Сборище бесполезных тупиц! Судя по всему, никто из вас ничего не запомнил! Мы даже в лицо не знаем человека, за которым должны следить, как мы вообще собрались его выслеживать?
Сяо Ху хлопнул себя по лбу и предложил: — По-моему, Го Сян ещё не ушёл далеко, может, попросим у него ещё одну фотографию?
— Ни за что, это покажет, какие мы непрофессионалы. Только что перед ним напускали на себя важность, а теперь притащимся обратно к нему хвост поджав за фотографией? Нет, это слишком позорно. — Брат Хэй отвернулся и махнул рукой.
— Главарь, у меня есть план, — Сяо Лун поднялся на ноги и отряхнул пыль. — Я помню, Го Сян говорил, что человека, которого нужно найти, зовут Цянь Фэй, и он единственный сын адвоката Цянь Божэня из городской юридической фирмы «Кэин». Раз уж мы не можем найти Цянь Фэя сейчас, мы вполне можем проследить за Цянь Божэнем — а вдруг удастся разузнать что-нибудь о его сыне? Разве не отличный выход?
— А ведь твоя правда, дело говоришь, — Брат Хэй похлопал Сяо Луна по плечу и одобрительно улыбнулся. — Раз уж ты сжёг фото, тебе же и предлагать идеи — ступай-ка сам заниматься этим делом! Успех увенчаю щедрой наградой.
У Сяо Луна кошки скребли на душе, но делать нечего — раз уж он подрядился работать на этого человека, оставалось лишь стиснуть зубы и согласиться. Он прекрасно понимал, что все эти сказки Брата Хэя о щедрой награде — не более чем пустые обещания, чтобы заткнуть ему рот.
И вот Сяо Лун принялся изо дня в день дежурить в засаде у входа в здание юридической фирмы «Кэин», выслеживая Цянь Божэня.
По правилам, все адвокаты юридической фирмы «Кэин» обязаны носить на груди именные бейджи, так что Сяо Лун мог легко опознать нужного человека. Он быстро вычислил Цянь Божэня и перешёл к слежке.
В первые дни слежка не принесла никаких результатов: Цянь Божэнь неизменно выбирался в одиночку пообедать в ресторанчик, сразу после этого возвращался в адвокатское бюро, а по окончании рабочего дня уезжал домой на машине. Самому же Сяо Луну следовать за ним внутрь конторы было нельзя, чтобы не вызывать лишних подозрений. А жилой комплекс, где находился дом Цянь Божэня, представлял собой элитный коттеджный посёлок, куда охрана неизменно преграждала ему путь, так что раздобыть хоть сколько-нибудь полезную информацию оказалось невозможно.
Наконец, благодаря упорным стараниям Сяо Луна, дело сдвинулось с мёртвой точки. В тот день Цянь Божэнь в компании Чэн Гуанмина оживлённо и весело направлялся пообедать. Заметив это, Сяо Лун тут же припустил следом, прошёл за ними в тот же ресторан и уселся за соседним столиком. Натянув поглубже кепку и напрягшись всем существом, он обратил слух в одно сплошное внимание, подслушивая их разговор.
— Как тебе работается здесь в последнее время? — мягко поинтересовался Цянь Божэнь.
— Спасибо за заботу, папа! Мне здесь очень нравится, наставник уделяет мне много внимания, а коллеги невероятно дружелюбны и всегда готовы прийти на помощь, — кивнув, Чэн Гуанмин выразил признательность за поддержку.
— Вот и отлично. Я ведь никому из них не говорил, что ты мой сын.
— Ха-ха-ха-ха, пап, ну ты шутник.
Услышав это, процессор в голове Сяо Луна заработал на предельных оборотах: этот мужчина назвал Цянь Божэня папой, а Цянь Божэнь подтвердил, что этот парень — его сын. Значит, этот человек несомненно является единственным сыном Цянь Божэня! Точно, это он и есть, Цянь Фэй! Выходя из здания, он даже видел, как они оживлённо перешучивались, закинув руки друг другу на плечи — вылитые отец и сын! И правда, сколько ни топчи железные башмаки в безуспешных поиках, а найдёшь всё само без всякого труда: этот сопляк Цянь Фэй, оказывается, преспокойно работает в адвокатском бюро!
Сяо Лун поспешно поднялся, делая вид, будто случайно проходит мимо них, а сам тем временем тайком нащёлкал на телефон множество кадров, запечатлев лицо Чэн Гуанмина во всех подробностях.
Закончив разведку, Сяо Лун без промедления помчался обратно, чтобы доложить обо всём Брату Хэю. Выслушав отчёт, Брат Хэй принялся на все лады хвалить сообразительность и сметку Сяо Луна, попутно отчитывая Сяо Ху за то, что тот не учится у товарища уму-разуму. Сяо Лун самодовольно скорчил рожицу Сяо Ху, отчего тот едва не сгорал от бессильной злости.
Раз уж этого «Цянь Фэя» удалось выследить, настало время пустить в ход основной план. По предложению Сяо Ху они решили для начала понаблюдать за объектом ещё несколько дней, изучить его привычные маршруты, а затем выбрать подходящий момент для нападения. Сперва хорошенько отметелить парня, преподав ему урок, а уж если Го Сян по-прежнему не раскошелится — тогда и решать, что делать дальше.
Утвердив план, они ещё несколько дней попятам следовали за Чэн Гуанмином, изучая его пути передвижения, и попутно приготовили мешковину, бейсбольные биты и прочий инвентарь, готовясь к расправе.
В одну безлунную и ветреную ночь Чэн Гуанмин задержался на работе за разбором документов до глубокой ночи и возвращался домой в одиночестве. Арендованная им квартира находилась совсем недалеко от конторы, поэтому он привык ходить туда-сюда пешком. Выйдя из офисного здания и беззаботно напевая себе под нос песенку по дороге домой, он даже не подозревал, что к нему подбирается смертельная опасность.
Несколько человек в масках неотступно следовали по пятам за ним, однако Гуанмин был полностью поглощен просмотром коротких роликов в телефоне, а музыка в наушниках напрочь заглушала уличный шум, из-за чего он так и не заметил слежки.
Внезапно на голову Чэн Гуанмина опустился огромный мешок, нахлобучив его с макушки до пят. Перед глазами вмиг потемнело, а в следующий миг раздался глухой звук удара — тяжёлая бита со всего размаха обрушилась на его голову, сбив с ног.
Едва Чэн Гуанмин рухнул на землю, как на него градом посыпались удары палок, кулаков и ног. Обрушившееся избиение застало его врасплох, он попытался было выкрикнуть: «Кто вы? Кто вы такой?!», но градом сыпавшиеся новые удары лишили его последних сил даже на то, чтобы издавить хоть звук, ввергнув в полумёртвое состояние.
Закончив расправу, Брат Хэй в маске тяжело дыша произнёс: — Слушай сюда, щенок, запомни раз и навсегда: эта порка тебе за...
Внезапно от пережитого напряжения Брат Хэй вылетел из головы: как же звали того человека, что просил об услуге? Нужные слова никак не шли на язык.
Делать было нечего, и он со злостью бросил: — Эта порка тебе за того парня! Немедленно верни ему деньги!
Услышав такое, Сяо Лун и Сяо Ху вытаращили глаза и уставились друг на друга. Что за фокусы у главаря на уме? Неужели он забыл, как звали Го Сяна?
В самый разгар этого недоумения охранник со стройки поблизости, заметив, как несколько человек колотят Чэн Гуанмина, бросился к ним с криком: — Эй, вы что творите! — и полез в карман за телефоном, собираясь вызвать полицию.
Увидев это, троица бросила Чэн Гуанмина и немедленно растворилась в придорожных зарослях...

Комментарии

Загрузка...