Услышав этот знакомый голос, Лэн Ли-син резко изменился в лице. Сердце внезапно сжалось, а руки слегка задрожали. Почему отец вернулся именно сейчас?
На какое-то время все вокруг растерялись и не знали, как реагировать.
В следующий миг в зал вошёл старец в синей одежде. На вид ему было чуть больше пятидесяти лет, виски слегка посеребрила седина, а лицо застыло, словно железное. Это был глава рода Лэн — Лэн Аотянь.
Лэн Цинжань слегка приподняла бровь. Так вот он, её дедушка. Выглядит вполне неплохо.
Лэн Аотянь снова грозно рявкнул на Лэн Ли-сина:
— Лэн Ли-син, что ты творишь? Ты ведь чуть не убил Цинжань!
К счастью, он вернулся вовремя, иначе уже не смог бы увидеть любимую внучку. Во всём виновата его собственная беспечность — он даже не знал, сколько страданий Цинжань пришлось вынести в роду Лэн.
Получив весточку от младшего брата, он поспешно примчался обратно.
— Отец, позвольте мне объяснить.
Лэн Ли-син пребывал в ужасе, по лбу у него выступил холодный пот. Что же делать? Отец всегда особенно баловал эту негодную девчонку — и теперь снова застал его на месте преступления.
— Объяснить, говоришь? К чёрту объяснения! У меня есть глаза, я сам всё вижу. Посмотри, до чего вы довели Цинжань, вы же её до смерти перепугали!
Если бы он опоздал хотя бы на шаг, последствия были бы немыслимыми. Его драгоценная внучка ведь даже не обладала духовной энергией.
Лэн Цинжань слегка изогнула губы. Разве она похожа на испуганную? Впрочем, ощущение, когда кто-то тебя защищает, оказалось довольно приятным. Так вот что значит иметь родных? Тогда она немного подыграет дедушке.
С этой мыслью она поднялась, подошла к Лэн Аотяню и слегка задрожала. Потянув его за одежду, она с обидой произнесла:
— Дедушка, только что дядя велел мне встать на колени. Но Жаньэр ведь ни в чём не виновата! А когда я отказалась, он захотел меня убить. Неужели раз мои родители умерли, то меня можно безнаказанно обижать?
Говоря это, она даже выдавила из себя две слезинки. Прикидываться несчастной она тоже умела. Сегодня она решила пойти по пути лицемерной обольстительницы, чтобы настоящей лицемерке больше не осталось дороги. Тем более дедушка так её баловал.
Услышав, как Лэн Цинжань заговорила о родителях, Лэн Аотянь не смог скрыть боли. Наверное, Жаньэр тоже очень скучает по ним. Во всём виноват он сам: мало того что потерял сына, так ещё и не сумел позаботиться о Жаньэр.
Он нежно похлопал Лэн Цинжань по плечу и с нескрываемой болью сказал:
— Не бойся, Жаньэр. Дедушка рядом. Дедушка защитит тебя.
Затем он снова повернулся к Лэн Ли-сину и в ярости закричал:
— Лэн Ли-син, кому это ты велел встать на колени?
Обычно он не мог даже слова дурного сказать Жаньэр, а этот негодяй посмел заставить её преклонить колени! В следующий миг Лэн Аотянь высвободил подавляющую ауру духовного генерала.
Давление духовного генерала! Все вокруг были потрясены! Никто не ожидал, что после затворничества глава рода сумеет прорваться на уровень духовного генерала. Нужно знать, что духовные генералы встречались крайне редко: за все эти годы в государстве Восточный Чэнь их было всего двое. А теперь Лэн Аотянь стал третьим.
Оказавшись под давлением духовного генерала, Лэн Ли-син мгновенно не выдержал и с грохотом рухнул на колени. Его глаза налились кровью.
Увидев это, Лэн Цинжань притворно изумилась:
— Ой, дядя, почему вы встали на колени? Вам, может, и всё равно, а Жаньэр боится, что вы навлечёте на меня дурную карму.
Кто бы мог подумать, что дедушка окажется настолько решительным — если уж решил ударить, то бьёт без промедления. Уголки её губ слегка приподнялись. Этот дедушка ей нравился.
Лэн Ли-син, разумеется, распознал насмешку в её словах и в ярости заорал:
— Ах ты негодная девчонка! Ты...
Он не успел договорить, как Лэн Аотянь снова обрушил на него ладонь. Как посмел этот мерзавец называть Жаньэр негодной в его присутствии!
Удар оказался совсем не лёгким: Лэн Ли-син тут же выплюнул кровь. В его душе вскипели унижение и негодование. Почему? Почему отец так несправедлив? Пока старший брат был жив, отец благоволил ему. Теперь, когда брат умер, он всё равно встаёт на сторону этой бесполезной девчонки.
В глубине его души медленно разгорался огонёк ненависти.
— Господин...
Госпожа Чэнь поспешно бросилась поддержать Лэн Ли-сина под руку и одновременно принялась подавать Лэн Цинмэн знаки глазами.
— Дедушка, но ведь во всём виновата старшая сестра! Она пренебрегла правилами рода Лэн, вступила в сговор с чужаками и похитила сокровище рода. Отец всего лишь хотел от имени рода Лэн преподать ей урок.
Придя в себя, Лэн Цинмэн сразу поняла намёк и, подойдя ближе, принялась со слезами жаловаться.
— О, не расскажешь ли ты, сестрица, каким именно образом я пренебрегла правилами рода Лэн?
На этот раз Лэн Цинжань больше не притворялась несчастной. С улыбкой на губах она медленно направилась к Лэн Цинмэн.
Стоило Лэн Цинмэн увидеть эту улыбку, как её охватил необъяснимый холод. На лице мелькнула паника, но она, собравшись с духом, снова заговорила:
— Мы столько времени ждали тебя здесь все вместе, а ты, едва пришла, уселась, даже не поприветствовала отца — главу рода, да ещё и стала ему дерзить.
— И как же, по-твоему, меня следует наказать?
Лэн Цинжань неторопливо произнесла это, словно между прочим.
— Тридцать ударов по ладоням, чтобы другим неповадно было.
Сказав это, Лэн Цинмэн взглянула на Лэн Аотяня. Раз уж дедушка здесь, слишком суровое наказание предлагать не стоило.
Услышав её слова, Лэн Аотянь помрачнел ещё сильнее. Эта девчонка всё ещё хочет избить его драгоценную внучку прямо у него на глазах? Он уже собирался отругать её, но тут Лэн Цинжань сама пришла в движение.
Она левой рукой прижала Лэн Цинмэн за плечо, и в зале один за другим зазвучали звонкие хлопки.
— Сестрица абсолютно права: за пренебрежение правилами рода Лэн действительно полагается наказание. Этот удар — за то, что ты не поприветствовала старшую сестру. Этот — за оскорбление старшей сестры...
Вскоре тридцать ударов были нанесены. Лицо Лэн Цинмэн распухло, превратившись в нечто похожее на свиную голову, сама она рухнула на пол, а два зуба даже выпали. Из её рта без конца доносилось лишь невнятное:
— У-у-у...
Наблюдая за всем происходящим, Лэн Ли-син так пришёл в ярость, что не выдержал: закатил глаза и окончательно потерял сознание. В зале мгновенно воцарился хаос, и все засуетились, отправившись за лекарем из усадьбы.
— Жаньэр, ты...
Лэн Аотянь остолбенел и не сводил глаз с Лэн Цинжань. Кто-нибудь может объяснить ему, что здесь происходит? Это Жаньэр? Неужели это действительно Жаньэр?
Только теперь он заметил лицо Лэн Цинжань.
Без единой капли косметики она была прекрасна до ослепительности.
Он всегда знал, что его драгоценная внучка — самая красивая.
Раньше Жаньэр непременно покрывала всё лицо толстым слоем румян и пудры, а он, как назло, никак не мог её от этого отговорить.
Но теперь она выглядела так намного лучше.
И всё же когда это его драгоценная внучка успела так сильно измениться? Младший брат ничего ему не говорил.
— Дедушка, это место совсем не подходит для разговора. Может, пойдём в мою обитель и немного посидим там за обедом?
Лэн Цинжань подошла к Лэн Аотяню, с улыбкой предложила это и одновременно обвила руками его руку.
— Хорошо, хорошо, хорошо!
От волнения Лэн Аотянь трижды повторил одно и то же. Раньше драгоценная внучка никогда сама не предлагала пообедать с ним, не говоря уже о том, чтобы проявлять такую близость.
Раньше Жаньэр была гораздо ближе к матери и дочерям из семьи Чэнь.
Похоже, на этот раз Жаньэр действительно стала другой.
Так дедушка и внучка, оставив всех остальных в главном зале разбираться с царившим там хаосом, вернулись в Юаньгуйгэ.

Комментарии

Загрузка...