Хуан У Юйфань один ушёл, оставив Е Ляньсиня и Ли Цюлин спокойно стоять на месте.
Хуан У Юйфань в одиночку применил легковесное умение и легко перепрыгнул на корабль, оказавшись на палубе уже через мгновение. Би Яо в этот момент тревожно ходила туда-сюда у борта, а заметив возвращение Хуан У Юйфаня, поспешно бросилась к нему и с беспокойством спросила:
— Братец Хуан У, где молодой господин? С ним всё в порядке?
Хуан У Юйфань беспомощно покачал головой:
— Не переживай раньше времени, с Ляньсинем всё хорошо, он сейчас всё ещё на горе на противоположном берегу.
Услышав это, Би Яо собралась было сама отправиться на тот берег.
Хуан У Юйфань остановил её, а затем вкратце пересказал то, что только что произошло там.
— Эх, а Двоюродная сестрица всё же узнала обо всём, теперь дело может принять неприятный оборот. Я ведь так и знал, что от Двоюродной сестрицы ничего не утаишь, — проговорил он, и в его глазах замерцал огонёк.
— Не стоит переживать, госпожа Ли уже пообещала, что никому не расскажет о сегодняшнем происшежении.
— Но я беспокоюсь вовсе не об этом, меня тревожит вопрос помолвки.
— О чём тут беспокоиться? Неужели семья Ли собирается расторгнуть помолвку?
Би Яо нахмурилась, бросила на Хуан У Юйфаня взгляд, словно собираясь что-то сказать, но в нерешительности замолчала:
— Всё равно ты ничего не поймёшь, эх! Ладно, пусть молодой господин сам со всем разбирается.
Затем она добавила уже неуверенным тоном:
— Думаю, с талантом молодого господина он непременно сможет во всём разобраться.
На этом их разговор замер, и оба молча застыли у борта корабля, погруженные в собственные мысли. Хуан У Юйфань размышлял о том, как теперь ладить с Е Ляньсинем, и при этом то и дело бросал взгляды на Би Яо. Би Яо же думала о том, как поступит молодой господин, когда они доберутся до семьи Вэньвэнь и встретятся с госпожой Вэньвэнь.
Какое-то время царила тишина.
Тем временем Е Ляньсин и Ли Цюлин неспешно шли рядом по направлению к реке. Постепенно они приблизились к самому берегу и уставились на бурные воды великой реки. Оба хранили молчание: долгая разлука близких людей после стольких лет не нуждалась в словах. Они просто стояли рядом, а Ли Цюлин безмолвно смотрела на Е Ляньсиня, и её взгляд был до предела наполнен нежностью — так преданно смотрит на мужа любящая жена. Однако в мыслях Е Ляньсиня в этот момент крутились заботы о том, как уладить их отношения с Ли Цюлин и что же делать после прибытия к семье Вэньвэнь при встрече с Синцин.
Слегка вздохнув, он повернулся к погруженной в мечты Ли Цюлин и произвел:
— Цюлин, давай вернемся, и ты тоже отправляйся с нами.
Ли Цюлин очнулась от раздумий, чувствуя, как её лицо слегка запылало от смущения. С радостной улыбкой она ответила:
— Угу, хорошо.
После этого они вместе взмыли в воздух и перелетели на корабль, стоявший у противоположного берега. Вернувшись, Ли Цюлин сразу ушла к себе, чтобы собрать вещи в постоялом дворе, в то время как Е Ляньсин прямиком поднялся на третий этаж.
Его появление вывело из задумчивости находившихся там двоих, и они тут же бросились к нему навстречу.
— Молодой господин, вы в порядке?
Хуан У Юйфань как раз собирался спускаться вниз.
— Всё в порядке.
— А что насчет вашей помолвки с Двоюродной сестрицей?
Тяжело вздохнув, Е Ляньсин произнес:
— Пусть всё идет своим чередом. Когда придет время, способ всё разрешить обязательно найдется.
Вскоре спустившийся вниз Хуан У Юйфань притащил два больших сосуда с вином, подошел к Е Ляньсиню и сказал:
— Ляньсин, сегодня вечером я буду пить с тобой, пока не напьемся до беспамятства! — С этими словами он бросил один из сосудов Е Ляньсиню.
Затем оба одним прыжком взлетели на крышу корабля.
Уже наступил вечер, и закатное солнце на западе выглядело необыкновенно ярким и прекрасным. Отражаясь в глади реки, его лучи окрашивали весь мир в багряные, кровавые тона.
Они сидели под лучами заходящего солнца и большими глотками пили вино, не произнося ни единого слова.
Вскоре на корабль вернулась Ли Цюлин. Би Яо помогла ей устроиться в отведенной комнате и, заметив, что оба мужчины увлеченно пьют вино и не хотят прерываться, решила им не мешать. Вместо этого она осталась внизу, болтая с Би Яо о событиях последних двух лет. Разумеется, от Сяо Би та никак не могла узнать что-либо о Вэньвэнь Синцин. А те двое на крыше, хотя и продолжали молча пить, были связаны какой-то особой, невысказанной атмосферой.
Когда содержимое сосудов уже подходило к концу, Хуан У Юйфань нарушил тишину:
— Ляньсин, давай станем названными братьями?
Е Ляньсин повернулся так, чтобы сидеть лицом к Хуан У Юйфаню, широко раскрытыми глазами пристально вглядываясь в его лицо, словно пытаясь что-то там разглядеть, но долгое изучение ничего не дало. Он поднял винный сосуд, сделал еще один жадный глоток и лишь после этого промолвил:
— А ты не боишься, что я навлеку на тебя неприятности? Согласится ли твой род с таким решением?
Хуан У Юйфань тоже умолк, и на какое-то время воцарилось молчание.
Поразмыслив в тишине довольно долго, Хуан У Юйфань глубоко вздохнул. Его взгляд наполнился непреклонной решимостью, будто он принял какое-то важное решение, и он сказал Е Ляньсиню:
— Ляньсин, я делаю это от своего собственного имени. Я считаю тебя братом, потому что ты близок мне по духу. К моему роду всё это не имеет никакого отношения.
С этими словами он протянул свой сосуд и отобрал сосуд Е Ляньсиня. Собрав внутреннюю ци, он выдавил по две капли крови из кончиков средних пальцев левой руки и капнул по капле в каждый сосуд.
Е Ляньсин сделал то же самое. Затем они взяли свои сосуды, слегка взболтнули их, опустились на колени лицом к востоку и, подняв сосуды высоко над головами, в один голос произнесли:
— Небо вверху, земля внизу, будьте нам свидетелями!
— Я, Е Ляньсин...
— Я, Хуан У Юйфань...
— Клянемся стать названными братьями с Хуан У Юйфанем (Е Ляньсинем), делить радости и невзгоды, не просить о том, чтобы родиться в один день и в один час, но просить о том, чтобы умереть в один день и в один час!
Они осушили сосуды с вином, смешанным с кровью, до самого дна, после чего с помощью внутренней силы разнесли сосуды вдребезги.
Затем Хуан У Юйфань спросил Е Ляньсиня:
— Брат, а сколько тебе лет в этом году? Мне в октябре исполнится ровно двадцать.
Е Ляньсин громко рассмеялся и ответил:
— Ха-ха, похоже, я старше тебя, я родился в апреле.
Хуан У Юйфань с шутливым унынием произнес:
— Ладно, отныне ты будешь старшим братом, а я — вторым.
Они переглянулись и дружно рассмеялись, после чего схватили два оставшихся сосуда и продолжили жадно пить вино, глядя на бурные воды реки.
Е Ляньсин, охваченный удалым порывом, сделал огромный глоток и затянул песню:
Бескрайняя река на восток спешит,
Сколько скорби терзает мою грудь.
С братом клятву даем мы у этих вод,
Вместе славу и горе делить вдвойне!
Услышав пение Е Ляньсиня, Хуан У Юйфань подхватил:
Тысячи горных хребтов не преградят путь,
Между нами — речная волна и страсть.
Жизнь без страха под смех боевых друзей,
Пусть предам этот мир, но не предам братства!
Взглянув друг другу в глаза, они почувствовали взаимное глубокое доверие и верность. Осушив оставшееся вино до дна, оба бесчувственно рухнули на крышу корабля прямо там, где стояли. Лишь ранним утром следующего дня Би Яо смогла добудиться их и поднять с постелей, хотя в крови у обоих всё еще таилось легкое похмелье.

Комментарии

Загрузка...