Глава 33

Вот это настоящий взлелеянный мной Бай Гуй, от которого у всех кровь стынет в жилах! А яд и скрытое оружие этой Госпожи Цинь — сплошное разочарование, не стоят и ломаного гроша, — любуясь, Бай Гуй поиграл в руке Кровавой Каменной Жемчужиной, крайне довольный нынешней вылазкой Бай Гуя. Глава Лагеря, та давняя внезапная трагедия семьи Е как-то связана с Кровавой Каменной Жемчужиной? Бай Гуй в обычные дни привычно холоден и беспристрастен, и если бы не тот, кто знал его как облупленного, вряд ли кто-то заметил бы, что сейчас его привычное ледяное выражение лица почти наполовину захлестнуло бешенство. Стоило Бай Гую задать этот вопрос, как пальцы Бай Гуя невольно соскользнули с Кровавой Каменной Жемчужиной, а улыбка на лице вмиг испарилась бесследно.

Ох, Бай Гуй, столько лет прошло, а когда всю семью Е вырезали, мне самому от этого невыносимо горько, — я и сам всё это время расследовал истинные причины той давней трагедии, да только досадно, что даже по сей день те жалкие зацепки, что удалось ухватить, ничтожно малы для того, чтобы отыскать истинного кукловода, стоящего за кулисами. В те годы некто пустил безумный слух, будто Кровавую Каменную Жемчужину укротили члены семьи Е и спрятали её прямо внутри меча, слив воедино с клинком, так что любой, кто дотронется до этого меча, мгновенно падает замертво, из-за чего в реках и озёрах тогда поднялась страшная паника. У нашей семьи Е отроду не было никакой Кровавой Каменной Жемчужины, это же очевидная и злонамеренная подстава тех, кому было выгодно нас очернить! Бай Гуй вовсе не был склонен слепо верить словам Бай Гуя на слово, и дело тут вовсе не в чрезмерной подозрительности — просто всё случившееся тогда произошло слишком внезапно, а появление Бай Гуя оказалось до крайности своевременным, так что в это забавное совпадение ему было трудно поверить до конца.

Глава Лагеря, Фэн явился с докладом о выполнении задания! Бай Гуй почти никогда не общался с другими убийцами из Лагеря Убийц, к тому же Фэн был личным преданным стражем Глау Лагеря, чьи следы вечно ускользали от чужих глаз, поэтому и встречался он с ним лишь урывками, при случайных столкновениях. Даже несмотря на это, Бай Гуй чувствовал, что Фэн разительно отличается от остальных убийц, да и его боевые искусства словно нарочно скрывались от посторонних глаз. Я пока пойду. Заметив, что Бай Гуй намеренно уходит от ответа, а Фэн объявился как раз в этот момент, Бай Гуй решил, что пустые лицемерные речи даже слушать не стоит. Ох, Бай Гуй, можешь быть спокоен, уж я-то непременно во всём разберусь. Когда Бай Гуй был совсем ребенком, подобные заверения ещё звучали убедительно, но из года в год повторялось одно и то же, так что он давно уже ничего не ждал и не питаил никаких надежд. Ему больше не нужно было фальшиво отвечать в ответ, и он молча вышел вон.

Глава Лагеря, порученное мне дело выполнено безупречно. Только вот... Чего ты жуешь сопли и мямлишь, так великих дел не ворочают! Есть что сказать — говори прямо. Докладываю Главе Лагеря: если мы так и будем скрывать это от него, то что будет, если в один прекрасный день правда всплывет наружу? Боюсь, это может обернуться против самого Главы Лагеря. А ты знаешь, что самое главное для паука, плетущего свою паутину? Прошу Главу Лагеря наставить меня... Сеть правосудия широка, но от неё никому не уйти.