Линь Сиянь шла по полу, и каблуки ее туфель выбивали отчетливое «клац-клац». Заметив это, она сбавила шаг и стала ступать гораздо тише, направляясь к кинозалу. Она подошла к дверям настолько бесшумно, что Лу Чэнь даже не заметил ее появления. Линь Сиянь не стала входить, а просто замерла в дверях, наблюдая за ним.
Линь Сиянь шла по полу, и каблуки ее туфель выбивали отчетливое «клац-клац». Заметив это, она сбавила шаг и стала ступать гораздо тише, направляясь к кинозалу. Она подошла к дверям настолько бесшумно, что Лу Чэнь даже не заметил ее появления. Линь Сиянь не стала входить, а просто замерла в дверях, наблюдая за ним.
Лу Чэнь завороженно смотрел на экран, где шел фильм, снятый, когда ей было всего девятнадцать. Режиссер Дун Маньцин была ее старшей сокурсницей по университету; ради этой картины под названием «Зима у моря» она готовилась целых два года. Это была ее первая, дебютная работа.
Лу Чэнь завороженно смотрел на экран, где шел фильм, снятый, когда ей было всего девятнадцать. Режиссер Дун Маньцин была ее старшей сокурсницей по университету; ради этой картины под названием «Зима у моря» она готовилась целых два года. Это была ее первая, дебютная работа.
Съемки долго не могли начаться, потому что Дун Маньцин никак не находила актрису на главную роль, пока не встретила Линь Сиянь. Та идеально воплощала в себе образ главной героини – холодной, гордой и отстраненной. Лишь после долгих просьб Линь Сиянь согласилась на участие. Фильм принес успех обеим: в тот год они вместе получили награды как лучший режиссер и лучшая главная героиня.
Съемки долго не могли начаться, потому что Дун Маньцин никак не находила актрису на главную роль, пока не встретила Линь Сиянь. Та идеально воплощала в себе образ главной героини – холодной, гордой и отстраненной. Лишь после долгих просьб Линь Сиянь согласилась на участие. Фильм принес успех обеим: в тот год они вместе получили награды как лучший режиссер и лучшая главная героиня.
Однако Линь Сиянь не прельщала актерская стезя; ей куда больше нравилось быть бизнесвумен, управляющей всеми процессами за кулисами. Поэтому после той ленты она больше ни разу не снималась, предпочтя инвестировать в Дун Маньцин, чтобы та могла создавать новые шедевры. Благодаря ресурсам Линь Сиянь, Дун Маньцин за эти годы выпустила множество работ, удостоенных международных премий, и по праву стала режиссером мирового уровня.
Однако Линь Сиянь не прельщала актерская стезя; ей куда больше нравилось быть бизнесвумен, управляющей всеми процессами за кулисами. Поэтому после той ленты она больше ни разу не снималась, предпочтя инвестировать в Дун Маньцин, чтобы та могла создавать новые шедевры. Благодаря ресурсам Линь Сиянь, Дун Маньцин за эти годы выпустила множество работ, удостоенных международных премий, и по праву стала режиссером мирового уровня.
Фильм закончился, свет в зале начал плавно разгораться. Лу Чэнь поднялся, обернулся и вздрогнул, увидев стоящую в дверях Линь Сиянь. — Линь... госпожа Линь, когда вы вернулись?
Фильм закончился, свет в зале начал плавно разгораться. Лу Чэнь поднялся, обернулся и вздрогнул, увидев стоящую в дверях Линь Сиянь. — Линь... госпожа Линь, когда вы вернулись?
Линь Сиянь спросила его:
Линь Сиянь спросила его:
— Сегодня вечером. Хороший фильм?
— Сегодня вечером. Хороший фильм?
— Да, очень, — кивнул Лу Чэнь. — Вы давно там стоите? Почему не зашли?
— Да, очень, — кивнул Лу Чэнь. — Вы давно там стоите? Почему не зашли?
— Ты смотрел так сосредоточенно, что я побоялась тебя отвлекать, — она пристально посмотрела на него. — Проголодался? Пойдем ужинать.
— Ты смотрел так сосредоточенно, что я побоялась тебя отвлекать, — она пристально посмотрела на него. — Проголодался? Пойдем ужинать.
— Идем, — согласился он.
— Идем, — согласился он.
Они спустились в столовую. Тетя Ван уже накрыла на стол; чтобы создать уютную атмосферу, она приглушила свет и предусмотрительно удалилась. Помимо еды на столе горели свечи, а в декантере дожидалось своего часа красное вино. Сев друг напротив друга, Лу Чэнь бросил взгляд на блюда: всё было в точности так же, как в их первую встречу. Неужели Линь Сиянь так любит стейки? Он помнил, что в прошлый раз она едва притронулась к еде.
Они спустились в столовую. Тетя Ван уже накрыла на стол; чтобы создать уютную атмосферу, она приглушила свет и предусмотрительно удалилась. Помимо еды на столе горели свечи, а в декантере дожидалось своего часа красное вино. Сев друг напротив друга, Лу Чэнь бросил взгляд на блюда: всё было в точности так же, как в их первую встречу. Неужели Линь Сиянь так любит стейки? Он помнил, что в прошлый раз она едва притронулась к еде.
В этот раз Линь Сиянь сама пододвинула ему свою тарелку:
В этот раз Линь Сиянь сама пододвинула ему свою тарелку:
— Помоги мне нарезать.
— Помоги мне нарезать.
— Хорошо, — Лу Чэнь принял тарелку и начал аккуратно резать стейк на кусочки. Линь Сиянь не отрываясь следила за его движениями. Когда он закончил, то поднял глаза, встретился с ней взглядом и лучезарно улыбнулся:
— Хорошо, — Лу Чэнь принял тарелку и начал аккуратно резать стейк на кусочки. Линь Сиянь не отрываясь следила за его движениями. Когда он закончил, то поднял глаза, встретился с ней взглядом и лучезарно улыбнулся:
— Готово, госпожа Линь.
— Готово, госпожа Линь.
Линь Сиянь взяла тарелку обратно, подцепила вилкой кусочек говядины и, тщательно прожевав, спросила:
Линь Сиянь взяла тарелку обратно, подцепила вилкой кусочек говядины и, тщательно прожевав, спросила:
— Как тебе мое актерское мастерство?
— Как тебе мое актерское мастерство?
— Потрясающе, — искренне ответил Лу Чэнь. Для того юного возраста ее игра в фильме была практически безупречной, иначе она бы не получила награду. — Вот только...
— Потрясающе, — искренне ответил Лу Чэнь. Для того юного возраста ее игра в фильме была практически безупречной, иначе она бы не получила награду. — Вот только...
Он замялся, не решаясь продолжить.
Он замялся, не решаясь продолжить.
— Что такое? Говори прямо.
— Что такое? Говори прямо.
Лу Чэнь собрался с мыслями:
Лу Чэнь собрался с мыслями:
— Просто мне кажется, что твой характер в фильме почти не отличается от того, какая ты в жизни. Это не дает в полной мере оценить твое актерское мастерство.
— Просто мне кажется, что твой характер в фильме почти не отличается от того, какая ты в жизни. Это не дает в полной мере оценить твое актерское мастерство.
— О? Вот как? — Линь Сиянь отложила приборы.
— О? Вот как? — Линь Сиянь отложила приборы.
Лу Чэнь неловко улыбнулся:
Лу Чэнь неловко улыбнулся:
— Да я так, просто к слову. Кто я такой – всего лишь малоизвестный артист, чтобы оценивать вас, титулованную лучшую актрису.
— Да я так, просто к слову. Кто я такой – всего лишь малоизвестный артист, чтобы оценивать вас, титулованную лучшую актрису.
Линь Сиянь не стала спорить. Она взяла бокал, слегка покачала в нем красное вино и приподняла его, салютуя Лу Чэню. В мерцающем свете ламп, со своей врожденной статью, она была похожа на неземную фею – прекрасную, но настолько холодную и отстраненную, что к ней страшно было даже приблизиться. Лу Чэнь тоже поднял свой бокал и сделал глоток. Вкус вина был изысканным, совсем не похожим на то, что он пробовал раньше.
Линь Сиянь не стала спорить. Она взяла бокал, слегка покачала в нем красное вино и приподняла его, салютуя Лу Чэню. В мерцающем свете ламп, со своей врожденной статью, она была похожа на неземную фею – прекрасную, но настолько холодную и отстраненную, что к ней страшно было даже приблизиться. Лу Чэнь тоже поднял свой бокал и сделал глоток. Вкус вина был изысканным, совсем не похожим на то, что он пробовал раньше.
Поставив бокал, Линь Сиянь внезапно спросила:
Поставив бокал, Линь Сиянь внезапно спросила:
— Еще хочешь сниматься?
— Еще хочешь сниматься?
— Хотеть-то хочу, но... — Лу Чэнь замялся. Он учился на актерском факультете и начал работать еще на втором курсе; он действительно любил свою профессию. Но сейчас, находясь под блокировкой, он понимал, что никто больше не пригласит его на съемки.
— Хотеть-то хочу, но... — Лу Чэнь замялся. Он учился на актерском факультете и начал работать еще на втором курсе; он действительно любил свою профессию. Но сейчас, находясь под блокировкой, он понимал, что никто больше не пригласит его на съемки.
— Из-за сплетен в сети? — Линь Сиянь закончила за него фразу.
— Из-за сплетен в сети? — Линь Сиянь закончила за него фразу.
Лу Чэнь кивнул и тут же поспешно добавил:
Лу Чэнь кивнул и тут же поспешно добавил:
— Госпожа Линь, я правда не такой человек, как о том пишут. Всё это – клевета. — Он замолчал, внимательно ловя выражение ее лица, пытаясь понять, что она о нем думает. Раньше он всерьез опасался, что она так быстро убрала его из горячих тем лишь потому, что боялась за свою репутацию.
— Госпожа Линь, я правда не такой человек, как о том пишут. Всё это – клевета. — Он замолчал, внимательно ловя выражение ее лица, пытаясь понять, что она о нем думает. Раньше он всерьез опасался, что она так быстро убрала его из горячих тем лишь потому, что боялась за свою репутацию.
Линь Сиянь едва заметно кивнула:
Линь Сиянь едва заметно кивнула:
— Разумеется, я тебе верю. Я не ошибаюсь в людях, иначе ты бы здесь не сидел.
— Разумеется, я тебе верю. Я не ошибаюсь в людях, иначе ты бы здесь не сидел.
У Лу Чэня словно гора с плеч свалилась. — Спасибо вам, госпожа Линь.
У Лу Чэня словно гора с плеч свалилась. — Спасибо вам, госпожа Линь.
— Не стоит быть таким официальным. Пусть мы и фиктивные супруги, базовое доверие между нами должно быть, — Линь Сиянь промокнула уголки губ салфеткой. Лу Чэнь подумал, что она куда лучше, чем он себе представлял. Жить под одной крышей с таким человеком будет вовсе не так трудно.
— Не стоит быть таким официальным. Пусть мы и фиктивные супруги, базовое доверие между нами должно быть, — Линь Сиянь промокнула уголки губ салфеткой. Лу Чэнь подумал, что она куда лучше, чем он себе представлял. Жить под одной крышей с таким человеком будет вовсе не так трудно.
Убрав салфетку, Линь Сиянь больше не притрагивалась к еде. Лу Чэнь посмотрел на ее тарелку, где не хватало всего одного кусочка мяса, и с недоумением спросил:
Убрав салфетку, Линь Сиянь больше не притрагивалась к еде. Лу Чэнь посмотрел на ее тарелку, где не хватало всего одного кусочка мяса, и с недоумением спросил:
— Неужели вы уже наелись?
— Неужели вы уже наелись?
— Да, я сыта.
— Да, я сыта.
— Но ведь это же крохи! У вас столько дел каждый день, разве можно так мало есть? Как организм это выдерживает?
— Но ведь это же крохи! У вас столько дел каждый день, разве можно так мало есть? Как организм это выдерживает?
У Линь Сиянь была легкая анорексия; еда не вызывала у нее интереса, ей достаточно было лишь получить необходимый минимум энергии. Иногда она могла не есть весь день, обходясь только пищевыми добавками. При этом природа одарила ее безупречной фигурой: отвращение к пище никак не сказывалось на соблазнительных изгибах ее тела – всё было на своих местах и в меру пышным.
У Линь Сиянь была легкая анорексия; еда не вызывала у нее интереса, ей достаточно было лишь получить необходимый минимум энергии. Иногда она могла не есть весь день, обходясь только пищевыми добавками. При этом природа одарила ее безупречной фигурой: отвращение к пище никак не сказывалось на соблазнительных изгибах ее тела – всё было на своих местах и в меру пышным.
— Мне неинтересна еда, — коротко ответила она.
— Мне неинтересна еда, — коротко ответила она.
— Понимаю, — Лу Чэнь посмотрел на стейк на своей вилке. — Если каждый день есть одно и то же, кому угодно надоест. — Он сам не слишком жаловал западную кухню, изредка – можно, но не постоянно. Он просто думал, что Линь Сиянь ее обожает, ведь оба раза, что они виделись, им подавали одинаковый набор блюд.
— Понимаю, — Лу Чэнь посмотрел на стейк на своей вилке. — Если каждый день есть одно и то же, кому угодно надоест. — Он сам не слишком жаловал западную кухню, изредка – можно, но не постоянно. Он просто думал, что Линь Сиянь ее обожает, ведь оба раза, что они виделись, им подавали одинаковый набор блюд.
— Тебе не нравится? — Спросила Линь Сиянь.
— Тебе не нравится? — Спросила Линь Сиянь.
Лу Чэнь честно покачал головой:
Лу Чэнь честно покачал головой:
— Я больше люблю китайскую кухню.
— Я больше люблю китайскую кухню.
— Тогда с завтрашнего дня пусть тетя Ван готовит китайскую кухню.
— Тогда с завтрашнего дня пусть тетя Ван готовит китайскую кухню.
— Нет, не нужно, я могу подстроиться под ваш вкус, — Лу Чэнь не хотел обременять ее; в конце концов, она здесь настоящая хозяйка.
— Нет, не нужно, я могу подстроиться под ваш вкус, — Лу Чэнь не хотел обременять ее; в конце концов, она здесь настоящая хозяйка.
— У меня нет интереса ни к какому виду пищи, так что для меня нет разницы. Пусть лучше будет по твоему вкусу.
— У меня нет интереса ни к какому виду пищи, так что для меня нет разницы. Пусть лучше будет по твоему вкусу.
Лу Чэнь едва не поперхнулся:
Лу Чэнь едва не поперхнулся:
— Ну хорошо.
— Ну хорошо.

Комментарии

Загрузка...