Новости, будоражившие волшебный мир, не имели никакого отношения к миру маглов.
В семействе Дурслей день протекал так же спокойно, как и всегда.
Если не брать в расчет привычный детский плач, женские крики и вопли, а также раздраженное ворчание мужчины, дом номер четыре по Тисовой улице действительно казался тихим.
Сириус занес руку, чтобы постучать, но замер. Они с Ивэн переглянулись: оба отчетливо уловили в доносившемся из-за двери шуме имя «Гарри».
— Гарри! Ты слишком медлительный! Обед еще не готов?
— Мамочка, я хочу сегодня поесть где-нибудь в городе, в том ресторане по дороге из школы, мамочка...
— О, мой дорогой Дадличек, — резкий голос женщины мгновенно стал мягким и полным нежности. — Послушай маму, ты ведь был там вчера. Нам нельзя постоянно есть такую калорийную пищу...
Вслед за этим послышался капризный рев мальчика. Женщина, не в силах противостоять своему избалованному ребенку, уже готова была уступить, а хозяин дома даже не пытался вмешаться.
За всё это время, если не считать первого окрика, имя Гарри больше не прозвучало ни разу.
В доме, где должны были жить четверо, не было слышно голоса одиннадцатилетнего мальчика.
Сириус глубоко нахмурился и постучал в дверь.
— Гарри! Иди открой! — снова этот резкий, визгливый и властный тон.
Послышались шаги, дверь отворилась, и на пороге показался щуплый мальчик, ровесник Ивэн. Он замер, глядя на незваных гостей.
Ивэн тоже внимательно его разглядывала.
Мешковатая, старая, совершенно не по размеру одежда; сам он выглядел гораздо слабее и меньше своих сверстников. Под копной вечно растрепанных волос, которые никак не желали ложиться ровно, скрывались любопытные зеленые глаза в круглых очках.
На лбу мальчика, там, где его прикрывала челка, виднелся небольшой шрам. Над этим местом парило едва заметное облако затаившейся темной магической энергии. Ивэн молча наблюдала за ним, погруженная в свои мысли, и не спешила заговаривать.
Она услышала, как Сириус рядом с ней издал тихий, прерывистый вздох.
Сириус смотрел на мальчика сверху вниз, и он не мог молчать. В его голосе смешались вина и невыносимая сердечная боль, от которой перехватывало дыхание.
— Боже... ты вылитый Джеймс, — невольно вырвалось у Сириуса. — А глаза... точь-в-точь как у Лили.
Гарри Поттер стоял в дверях, не понимая, о чем говорит этот незнакомый мужчина. Его рука, сжимавшая дверную ручку, слегка дрогнула. Он нерешительно спросил:
— Простите, а вы кто?
Гарри перевел взгляд с Сириуса на Ивэн. Видимо, смотреть на ровесницу было привычнее и проще, поэтому его взгляд задержался на лице девочки.
— Привет, — мальчик поджал губы и робко, едва заметно улыбнулся.
— Привет, — Ивэн ответила ему открытой и дружелюбной улыбкой. — Я — Ивэн Грин-де-Вальд, а это твой крестный, Сириус Блэк. Мы пришли за тобой.
Гарри резко вскинул голову, его потрясенный взгляд метался между ними. Он невольно отступил на несколько шагов, но Сириус быстрым движением перехватил его руку.
— Это правда, Гарри. Я знаю, что ты... малыш, прости меня, что я не приходил к тебе все эти годы, — Сириус опустился на корточки перед ним. — Я был одним из лучших друзей твоего отца Джеймса и матери Лили. Я обещал им стать твоим крестным. Я... о черт, да что я вообще несу...
Речь Сириуса была бессвязной. Слишком много слов скопилось в его груди за долгие годы, и теперь, когда он наконец увидел того, кого так жаждал встретить, они хлынули потоком, путаясь и вызывая головокружение.
Он и не подозревал, что Гарри напуган гораздо сильнее него.
Первой реакцией мальчика было недоверие — он решил, что это мошенники. Но они назвали имена его родителей, а взгляд этого мужчины не казался фальшивым... Но как такое возможно?
Он боялся верить. Все одиннадцать лет, сколько он себя помнил, он жил в доме Дурслей, терпя изоляцию, упреки и несправедливость. Иногда ему было так горько, что он, прячась в своем чулане под лестницей, тихо плакал, спрашивая себя: почему у него нет настоящей семьи? Почему его не могут любить так же, как Дадли?
Тетя говорила ему, что его родители погибли в автокатастрофе, и он живет здесь только из милости, поэтому и не заслуживает доброго отношения. Но он часто фантазировал, что однажды утром или вечером его давно исчезнувшие родственники внезапно появятся и скажут, что они просто задержались, и теперь забирают его домой.
Это были наивные детские мечты. Сейчас Гарри было уже одиннадцать, и он почти перестал верить в подобные сказки.
Поэтому, услышав слова Сириуса, он первым делом испугался, что это ложь, испугался, что его радость окажется напрасной.
Поскольку Сириус и Гарри слишком долго не подавали голоса, в гостиной заподозрили неладное. Послышались тяжелые шаги, и к дверям вышла Петунья.
Увидев на пороге Сириуса и Ивэн, она мгновенно нахмурилась, лицо ее исказилось от настороженности. Она грубо оттолкнула руку Сириуса от Гарри и выкрикнула:
— В доме Дурслей сегодня не ждут гостей! Кто вы такие? Что вам нужно?
Сириус поднял голову, в его глазах промелькнула тень ярости.
Он уже собирался ответить, но Ивэн коснулась его плеча и сделала шаг вперед, заслонив собой Сириуса, который сейчас был слишком взвинчен для спокойного разговора.
На лице Ивэн по-прежнему играла вежливая улыбка. Она кивнула Петунье и подошедшим следом Вернону с сыном, игнорируя их неприкрытую враждебность.
— Мы очень благодарны вам за то, что вы растили Гарри все эти годы, — произнесла она так вежливо и корректно, что придраться было не к чему. — Человек позади меня — крестный отец Гарри. Гарри слишком долго стеснял вас своим присутствием, и нам неловко и дальше обременять вашу семью. Мы решили взять на себя опеку над Гарри и пришли это обсудить.
Ивэн могла поклясться своим статусом главного дипломата Хогвартса, что в ее словах не было ни единой ошибки. Но почему же тогда на лицах этих людей отразились такие сильные эмоции: отвращение, шок и ярое неприятие?
— Крестный? — Петунья сорвалась на крик, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Ты говоришь, что ты его... крестный? Но у него нет никакого...
— Нет, — холодно перебил ее Сириус. — Есть.
Он продолжил:
— Он сын героев волшебного мира, Джеймса и Лили Поттер. Еще младенцем он, к несчастью, потерял родителей... — Сириус глубоко вздохнул. — А со мной... произошел несчастный случай. У него не осталось других родственников в этом мире, поэтому ему пришлось жить у вас. Я пришел, чтобы забрать его...
— Хватит! Замолчи! Замолчи!
Вернон внезапно взорвался криком. На его лбу вздулись вены от глубокого отвращения и ненависти. Он прервал Сириуса воплем:
— Вы из того мира уродов, верно? Уроды! Вся эта магия — сплошная мерзость! Убирайтесь вон! В доме Дурслей вам не рады! Пошли прочь!
Он бросился вперед, намереваясь вытолкать их и захлопнуть дверь, но не успел он коснуться Ивэн, как Сириус направил на него волшебную палочку.
— Не трогай ее, — процедил Сириус. Его терпение окончательно лопнуло.
Одного взгляда на Гарри было достаточно, чтобы понять: в этом доме с ним обращались плохо. Изначально Сириус готов был сдерживаться ради того факта, что они кормили мальчика десять лет, но его выдержка была не безгранична.
Особенно когда они начали оскорблять магию и орать на них.
Увидев направленную на него палочку, Вернон буквально оцепенел. Сириус медленно двинулся вперед, а Вернон, обливаясь холодным потом, начал пятиться.
В его широко раскрытых глазах застыл ужас. Жирный Дадли, стоявший позади, столкнулся с отцом. Избалованный мальчишка хотел было закричать, но, увидев выражение лица отца, не посмел издать ни звука.
— Нет! Вы не можете его забрать!
Петунья, словно подстегнутая каким-то стимулом, закричала в наступившей тишине. Она бесцеремонно схватила Гарри за плечо, подавляя сопротивление мальчика.
— Вы не заберете его, не заберете! Слушай меня, Гарри, они лгут тебе! Я же говорила — у тебя нет родителей, они не были никакими колдунами и не знали никакой магии! Они разбились в машине, а эти люди — просто лжецы...
— Не смей оскорблять Джеймса и Лили! — внезапно взревел Сириус.
Он резко взмахнул палочкой. Петунья вскрикнула. Заклинание пролетело мимо нее, но на ее глазах у мужа и сына выросли закрученные поросячьи хвостики. Она рухнула на пол, дрожа всем телом, ее ноги стали ватными.
— Ого!
Этот возглас тоже принадлежал Гарри, но в его голосе звучал восторг. Его зеленые глаза сияли от нескрываемого счастья.
Сириус с раздражением взглянул на семейство Дурслей и бросил еще одно заклинание, наложив на них чары немоты.
Только когда все трое затихли и начали лишь испуганно таращиться на него, он холодно произнес:
— Слишком шумно. Это всего лишь простое проклятие, к завтрашнему дню пройдет. Я возмещу вам расходы на содержание Гарри за все эти годы, но вам придется заплатить за оскорбление памяти Джеймса и Лили.
Ответа не последовало — Дурсли не могли говорить.
Сириус обернулся к Гарри, и выражение его лица мгновенно стало мягким:
— Прости, Гарри, я тебя не напугал?.. Не бойся. Я понимаю, что ребенку, прожившему десять лет среди маглов, трудно во все это поверить. Как мне доказать тебе, что всё это правда?
Гарри зажал рот руками, отчаянно качая головой. Он боялся издать хоть звук, чтобы не показаться таким же шумным, как Дурсли.
Но даже с закрытым ртом радость и чувство близости сияли в его глазах, как звезды. Гарри чувствовал, что никогда в жизни не был так счастлив!
Дурсли, которые вечно издевались над ним, наказаны! И они боятся этого человека так, что не смеют пикнуть. О, точно, крестный... Это его крестный!
Теперь сомневаться было не в чем. Гарри верил, что это его настоящий крестный! Только его крестный мог заступиться за него, увидев несправедливость. Только его крестный мог отомстить за честь отца и матери, наказав грубых Дурслей. И этот волшебный мир...
Магический мир, волшебники, маглы и эти непонятные заклинания — всё это было для него в новинку и манило своей таинственностью.
Гарри всегда знал, что он не такой, как все, но Дурсли заставляли его скрывать свои странности... Боже, значит, он не маленький монстр! Значит, есть и другие такие же, как он. Это магия!
Гарри был так взволнован, что не мог вымолвить ни слова, он боялся даже на миг отвести от них взгляд.
Сириус спросил Гарри, хочет ли тот уйти с ними. Мальчик закивал так интенсивно, словно был китайским болванчиком. Затем Сириус снова посмотрел на Дурслей.
— Я забираю Гарри, и я не спрашиваю вашего разрешения, — безразлично бросил Сириус. — Можете попробовать заявить в полицию или пожаловаться... Ха, попробуйте. Если получится.
Он пришел к Дурслям в своем истинном обличье, чтобы произвести хорошее впечатление на крестника, но раз уж всё обернулось так, Сириусу стало плевать.
Магловская полиция никогда не сможет его выследить. Что касается волшебного мира... даже если эта пара маглов найдет способ связаться с Дамблдором, Сириус был готов.
В тот день, когда он сбежал из тюрьмы, он знал, что рано или поздно ему придется встретиться с ними лицом к лицу.
Он даже в Нурменгарде побывал! Ивэн обещала, что не даст его поймать, так чего же ему теперь бояться в этом мире?
Сириус сам не заметил, как за то короткое время, что они провели вместе, он начал безоговорочно доверять Ивэн и полагаться на нее.
— Что касается денег на содержание...
Перед тем как уйти, Сириус украдкой взглянул на Ивэн. Он замялся, его лицо выражало крайнюю неловкость.
Он потянул Ивэн за рукав и прошептал:
— Э-э, у меня с собой нет наличности... ну, этих магловских денег. Кхм... у тебя есть? Считай, что я занял, я обязательно всё верну.
Ивэн закатила глаза, про себя подумав: «Так я и знала».
К счастью, она подготовилась заранее.
Ивэн пошарила в кармане и вытащила огромный кожаный чемодан. Под восхищенным взглядом Гарри и полными ужаса глазами Дурслей она подтолкнула чемодан к семейству.
— Этих денег должно хватить, — сказала Ивэн. — Этого достаточно, чтобы покрыть десять лет даже самой роскошной жизни, не говоря уже о том, что Гарри, судя по всему, жил далеко не в роскоши, не так ли?
Петунья вытянула шею, словно хотела что-то возразить, но тут же вспомнила, что не может говорить.
Затем Ивэн достала волшебную палочку и перед уходом с энтузиазмом помахала ею перед Дурслями, которые были близки к обмороку.
Она спросила:
— Может, используем Обливиэйт?
Сириус покачал головой:
— Не стоит. Исчезновение Гарри — слишком крупное событие, Дамблдор всё равно узнает. Пусть будет так, сомневаюсь, что они посмеют поднять шум.
— Ну ладно, — Ивэн с сожалением убрала палочку.
Она взяла Гарри за руку, улыбнулась ему и задорно подмигнула:
— Эй, впереди тебя ждет удивительный мир магии. Ты готов?
— Да! — глаза Гарри сияли.
Так право опеки над Гарри было передано новым лицам — весьма бесцеремонным способом.
К счастью, законы магловского мира не имели силы в мире волшебном. А что касается законов магических... Хех, разве они и так не нарушили их уже предостаточно?
Когда они ушли, действие заклинания немоты закончилось. Дадли громко зарыдал, Вернон впал в неописуемую ярость, с ужасом поглядывая на два поросячьих хвостика. Из его рта сыпались проклятия, но он то и дело оглядывался на закрытую дверь, боясь, что его услышат.
И только Петунья сидела на полу в полном молчании, совершенно раздавленная. У нее даже не было сил открыть чемодан с деньгами.

Комментарии

Загрузка...