Глава 71

Глава 71. Больничное крыло— Феникс — воистину поразительное создание, и его таланты не ограничиваются лишь этим. Его слезы, к примеру, обладают мощнейшим целительным свойством, — Дамблдор, казалось, с удовольствием готов был обсуждать магию своего питомца, а возможно, просто прочитал мысли Аллена. — Впрочем, в случае с Гарри в этом нет необходимости. К тому же...— О, Мерлин, Гарри! — Из смежной комнаты, прервав их неспешную беседу, стремительно выбежала мадам Помфри. — Снова этот неугомонный львенок? В какую передрягу он вляпался на этот раз, директор?Оправдывая свою репутацию суровой, но бесконечно любящей матери для всех пациентов, мадам Помфри, эта непревзойденная Найтингейл магического мира, в первую очередь бросилась к бесчувственному мальчику, совершенно игнорируя самого директора Хогвартса. Судя по накинутому поверх ночной сорочки халату, целительница мирно спала, но сработали охранные чары, предупреждающие о появлении раненых.— Что стряслось? Это дело рук нашего юного когтевранца? — запричитала она, хлопоча над Гарри. — Впрочем, не тревожьтесь, Альбус, эти первокурсники не способны натворить по-настоящему крупных бед...— О, не беспокойся, Поппи, эти юноши не доставили никаких хлопот, — мягко улыбнулся Дамблдор, успокаивающе подняв ладонь. — Напротив, сегодня они пережили великое приключение и уберегли нашу школу от страшной участи... Впрочем, Аллен, полагаю, именно тебе, как непосредственному участнику, стоит описать детали, чтобы помочь мадам Помфри оценить тяжесть травм.Под внимательным взглядом директора Аллен кратко обрисовал суть произошедшего. Он, однако, благоразумно опустил упоминание Того-Кого-Нельзя-Называть, сведя всё к абстрактному «темному магу», чтобы лишний раз не шокировать заботливую женщину, которая еще секунду назад пыталась выгородить его перед начальством.Но даже само упоминание Темной магии заставило целительницу побледнеть. Она поспешно велела Аллену помочь переложить Гарри на белоснежную койку в палате. Здесь уже мирно посапывали несколько студентов — жертвы неудачных виражей на метлах или взорвавшихся котлов с зельями. Рона среди них не оказалось. Судя по всему, его раны были не настолько серьезными, чтобы задерживать мальчика в лазарете дольше необходимого. В конце концов, Хогвартс считался самым безопасным местом на земле, но студенты здесь регулярно калечились, а иногда и бесследно исчезали.Мадам Помфри тут же принялась за тщательный осмотр. Для верности она использовала несколько сложных диагностических артефактов — Аллен помнил такие еще по Больнице Святого Мунго, где работали его мать и старшая сестра. Лазарет Хогвартса обычно справлялся лишь с базовыми травмами — от сращивания костей до снятия несложных проклятий, — отправляя тяжелых пациентов в Лондон.Спустя несколько минут целительница с облегчением выдохнула.— Ему просто нужен длительный сон. Дней через несколько он будет как новенький, — устало произнесла она, утирая лоб. — А теперь, Альбус, мистер Харрис... Если вам больше нечего мне сказать, прошу покинуть помещение. Мальчику нужен абсолютный покой.Как только диагноз был поставлен, профессор и ученик резко превратились в досадную помеху. Мадам Помфри выдворила их так ловко, словно они одним своим дыханием могли отравить стерильный воздух палаты.— Мадам Помфри, профессор Дамблдор... не стоит забывать, что там внизу остался Квиррелл... — попытался вставить слово Аллен, оказавшись в коридоре.— О, не тревожься, мой мальчик. Я уже известил Мракоборцев. Полагаю, его уже доставили в Больницу Святого Мунго, — глаза директора блеснули в полутьме. — Хотя, признаться, я не питаю иллюзий относительно его выздоровления...Аллен уже собрался вежливо распрощаться и уйти спать, но старик опередил его.— Мистер Харрис, после столь насыщенной ночи вам наверняка не помешает немного сладкого, чтобы успокоить нервы. В моем кабинете припрятаны лакомства, о которых здешние домовые эльфы даже не слышали! — лукаво прищурился Дамблдор.Отказать директору было невозможно. И дело было вовсе не в мифических сладостях, а в том неоспоримом факте, что перед ним стоял величайший маг современности. Разве первокурсник может сказать «нет»? К тому же, за исключением Гарри, лишь единицы удостаивались чести побывать в святая святых замка. Даже близнецы Уизли, регулярно нарушавшие все мыслимые правила, как и их правильный брат Перси Уизли, никогда не переступали порога этого кабинета.«В конце концов, перекусить ночью — не такая уж плохая идея», — утешил себя Аллен, смиренно кивнув.— Я знаю о твоей привычке совершать ночные набеги на кухни, — добродушно усмехнулся Дамблдор, безошибочно читая его мысли. — Поверь, мои угощения во сто крат лучше сухих сэндвичей.— Благодарю за приглашение, профессор, — Аллен выдавил безупречно вежливую улыбку.— Удивительно воспитанный и светлый юноша. Еще тогда, когда ты помог бедняге Филчу, я разглядел в тебе подлинную доброту. Поверь, Аллен, многим магам не хватает именно этого качества. Я не называю их злодеями, но они слепы к страданиям тех, кто стоит на ступень ниже. — Директор тяжело вздохнул, и в его голосе проскользнула горечь. — Признаюсь, я давно наблюдаю за тобой. Твои успехи поражают, профессора души в тебе не чают, а однокурсники искренне уважают. Много лет назад у меня был ученик... столь же одаренный и обаятельный. Но, увы, тогда мне самому не хватило мудрости...Сердце Аллена екнуло. Он прекрасно понимал, о ком именно сокрушается старик, но, выдерживая роль прилежного слушателя, невинно поинтересовался:— И кто же это был, сэр?— Мальчик, подававший такие же блестящие надежды. К несчастью, он избрал темную тропу. Хотя, если отбросить мораль, его магические достижения превзошли все возможные пределы, — Дамблдор на миг замер, словно погрузившись в тягучий омут воспоминаний.Аллен тактично промолчал. Они как раз поднялись на третий этаж, где путь им преградила уродливая каменная горгулья.— Плотный сырный пирог, — бросил пароль директор.Чудовище отпрыгнуло в сторону, открывая проход. Они ступили на вращающуюся лестницу, которая плавно вознесла их к тяжелой дубовой двери с медным молотком в форме грифона. Дамблдор толкнул створку.Кабинет директора представлял собой просторную круглую залу, буквально пропитанную древней магией. Полки ломились от фолиантов, а на массивном столе с ножками в виде львиных лап покоились причудливые, тихо гудящие и выпускающие струйки дыма серебряные приборы. На краю стола сиротливо лежала истрепанная Распределяющая Шляпа. Со стен на гостя взирали портреты бывших директоров Хогвартса. Все они делали вид, что крепко спят, издавая показательный храп, но Аллен отчетливо видел, как многие из них подглядывают за ним сквозь полуприкрытые веки — визиты студентов сюда были невероятной редкостью.У дверей, на золотом насесте, устроился Фокс. Заметив Аллена, феникс распушил великолепный хвост и издал тихое, приветственное курлыканье. Птица была настолько совершенна в каждом своем движении, что юноша вновь ощутил легкий укол зависти.— Присаживайся, Аллен. Начнем с медово-лимонного напитка — обожаю это сладкое послевкусие. — Старик вновь включил режим «доброго дедушки», весело подмигнув. Аллен мысленно закатил глаза, но внешне сохранил почтительную улыбку.По мановению руки директора на столе материализовались хрустальные кубки с прохладным напитком, блюдо с идеальными, блестящими ягодами, целая гора разноцветных леденцов и тот самый «плотный сырный пирог», послуживший паролем.— Угощайся, мой мальчик. Ты, должно быть, зверски проголодался! — Дамблдор пододвинул к нему кубок.Аллен сделал глоток. Медовая сладость с легкой лимонной кислинкой приятно освежила горло, но пронзительный взгляд голубых глаз поверх очков-половинок заставил его внутренне подобраться. Выдержав паузу, Аллен заговорил — тихо, но твердо:— Профессор, я — это просто я. И я уникален. Если у меня и есть общие черты с кем-то из прошлого, то, смею заверить, я планирую стать лишь лучше.— Истинная правда, мой мальчик, — Дамблдор откинулся на спинку кресла. Его голос звучал так, будто он пытался убедить самого себя. — Ты ничья не копия. Твой талант бесспорен, но в отличие от него, ты вырос в любящей семье, ты не ожесточен и скромен. Как я уже говорил, твое отношение к сквибу Филчу и даже к предателю Квирреллу доказывает главное — в твоем сердце есть любовь. — Директор тепло улыбнулся. — А теперь, не сочти за труд, поведай мне обо всем, что случилось сегодня ночью. Мне нужны веские аргументы для остального преподавательского состава... Сами понимаете, на носу экзамены.— Конечно, сэр. Мне нечего скрывать.Аллен подробно и честно изложил всю цепочку событий. Он рассказал о том, как Гарри заподозрил Снейпа, как попросил его, Аллена, о помощи. Во всех красках расписал прохождение сквозь люк и препятствия, особо подчеркнув героизм и смекалку Гермионы. Не стал он утаивать и секрет своей мантии — именно вшитое в ткань Дезиллюминационное заклинание позволило ему беспрепятственно миновать черное пламя профессора зельеварения и затаиться в финальном зале.— Истинная храбрость и холодный, проницательный ум. Вы — гордость факультета Когтевран, Аллен. Хотя, признаться, Распределяющая Шляпа ничуть не ошиблась бы, отправив вас в Гриффиндор, — Дамблдор задумчиво погладил бороду, после чего его взгляд внезапно стал острым, как лезвие. — Что ж, сегодня я задал вам слишком много вопросов. Возможно, теперь у вас есть о чем спросить меня?

Глава 71. Больничное крыло

— Феникс — воистину поразительное создание, и его таланты не ограничиваются лишь этим. Его слезы, к примеру, обладают мощнейшим целительным свойством, — Дамблдор, казалось, с удовольствием готов был обсуждать магию своего питомца, а возможно, просто прочитал мысли Аллена. — Впрочем, в случае с Гарри в этом нет необходимости. К тому же...

— О, Мерлин, Гарри! — Из смежной комнаты, прервав их неспешную беседу, стремительно выбежала мадам Помфри. — Снова этот неугомонный львенок? В какую передрягу он вляпался на этот раз, директор?

Оправдывая свою репутацию суровой, но бесконечно любящей матери для всех пациентов, мадам Помфри, эта непревзойденная Найтингейл магического мира, в первую очередь бросилась к бесчувственному мальчику, совершенно игнорируя самого директора Хогвартса. Судя по накинутому поверх ночной сорочки халату, целительница мирно спала, но сработали охранные чары, предупреждающие о появлении раненых.

— Что стряслось? Это дело рук нашего юного когтевранца? — запричитала она, хлопоча над Гарри. — Впрочем, не тревожьтесь, Альбус, эти первокурсники не способны натворить по-настоящему крупных бед...

— О, не беспокойся, Поппи, эти юноши не доставили никаких хлопот, — мягко улыбнулся Дамблдор, успокаивающе подняв ладонь. — Напротив, сегодня они пережили великое приключение и уберегли нашу школу от страшной участи... Впрочем, Аллен, полагаю, именно тебе, как непосредственному участнику, стоит описать детали, чтобы помочь мадам Помфри оценить тяжесть травм.

Под внимательным взглядом директора Аллен кратко обрисовал суть произошедшего. Он, однако, благоразумно опустил упоминание Того-Кого-Нельзя-Называть, сведя всё к абстрактному «темному магу», чтобы лишний раз не шокировать заботливую женщину, которая еще секунду назад пыталась выгородить его перед начальством.

Но даже само упоминание Темной магии заставило целительницу побледнеть. Она поспешно велела Аллену помочь переложить Гарри на белоснежную койку в палате. Здесь уже мирно посапывали несколько студентов — жертвы неудачных виражей на метлах или взорвавшихся котлов с зельями. Рона среди них не оказалось. Судя по всему, его раны были не настолько серьезными, чтобы задерживать мальчика в лазарете дольше необходимого. В конце концов, Хогвартс считался самым безопасным местом на земле, но студенты здесь регулярно калечились, а иногда и бесследно исчезали.

Мадам Помфри тут же принялась за тщательный осмотр. Для верности она использовала несколько сложных диагностических артефактов — Аллен помнил такие еще по Больнице Святого Мунго, где работали его мать и старшая сестра. Лазарет Хогвартса обычно справлялся лишь с базовыми травмами — от сращивания костей до снятия несложных проклятий, — отправляя тяжелых пациентов в Лондон.

Спустя несколько минут целительница с облегчением выдохнула.

— Ему просто нужен длительный сон. Дней через несколько он будет как новенький, — устало произнесла она, утирая лоб. — А теперь, Альбус, мистер Харрис... Если вам больше нечего мне сказать, прошу покинуть помещение. Мальчику нужен абсолютный покой.

Как только диагноз был поставлен, профессор и ученик резко превратились в досадную помеху. Мадам Помфри выдворила их так ловко, словно они одним своим дыханием могли отравить стерильный воздух палаты.

— Мадам Помфри, профессор Дамблдор... не стоит забывать, что там внизу остался Квиррелл... — попытался вставить слово Аллен, оказавшись в коридоре.

— О, не тревожься, мой мальчик. Я уже известил Мракоборцев. Полагаю, его уже доставили в Больницу Святого Мунго, — глаза директора блеснули в полутьме. — Хотя, признаться, я не питаю иллюзий относительно его выздоровления...

Аллен уже собрался вежливо распрощаться и уйти спать, но старик опередил его.

— Мистер Харрис, после столь насыщенной ночи вам наверняка не помешает немного сладкого, чтобы успокоить нервы. В моем кабинете припрятаны лакомства, о которых здешние домовые эльфы даже не слышали! — лукаво прищурился Дамблдор.

Отказать директору было невозможно. И дело было вовсе не в мифических сладостях, а в том неоспоримом факте, что перед ним стоял величайший маг современности. Разве первокурсник может сказать «нет»? К тому же, за исключением Гарри, лишь единицы удостаивались чести побывать в святая святых замка. Даже близнецы Уизли, регулярно нарушавшие все мыслимые правила, как и их правильный брат Перси Уизли, никогда не переступали порога этого кабинета.

«В конце концов, перекусить ночью — не такая уж плохая идея», — утешил себя Аллен, смиренно кивнув.

— Я знаю о твоей привычке совершать ночные набеги на кухни, — добродушно усмехнулся Дамблдор, безошибочно читая его мысли. — Поверь, мои угощения во сто крат лучше сухих сэндвичей.

— Благодарю за приглашение, профессор, — Аллен выдавил безупречно вежливую улыбку.

— Удивительно воспитанный и светлый юноша. Еще тогда, когда ты помог бедняге Филчу, я разглядел в тебе подлинную доброту. Поверь, Аллен, многим магам не хватает именно этого качества. Я не называю их злодеями, но они слепы к страданиям тех, кто стоит на ступень ниже. — Директор тяжело вздохнул, и в его голосе проскользнула горечь. — Признаюсь, я давно наблюдаю за тобой. Твои успехи поражают, профессора души в тебе не чают, а однокурсники искренне уважают. Много лет назад у меня был ученик... столь же одаренный и обаятельный. Но, увы, тогда мне самому не хватило мудрости...

Сердце Аллена екнуло. Он прекрасно понимал, о ком именно сокрушается старик, но, выдерживая роль прилежного слушателя, невинно поинтересовался:

— И кто же это был, сэр?

— Мальчик, подававший такие же блестящие надежды. К несчастью, он избрал темную тропу. Хотя, если отбросить мораль, его магические достижения превзошли все возможные пределы, — Дамблдор на миг замер, словно погрузившись в тягучий омут воспоминаний.

Аллен тактично промолчал. Они как раз поднялись на третий этаж, где путь им преградила уродливая каменная горгулья.

— Плотный сырный пирог, — бросил пароль директор.

Чудовище отпрыгнуло в сторону, открывая проход. Они ступили на вращающуюся лестницу, которая плавно вознесла их к тяжелой дубовой двери с медным молотком в форме грифона. Дамблдор толкнул створку.

Кабинет директора представлял собой просторную круглую залу, буквально пропитанную древней магией. Полки ломились от фолиантов, а на массивном столе с ножками в виде львиных лап покоились причудливые, тихо гудящие и выпускающие струйки дыма серебряные приборы. На краю стола сиротливо лежала истрепанная Распределяющая Шляпа. Со стен на гостя взирали портреты бывших директоров Хогвартса. Все они делали вид, что крепко спят, издавая показательный храп, но Аллен отчетливо видел, как многие из них подглядывают за ним сквозь полуприкрытые веки — визиты студентов сюда были невероятной редкостью.

У дверей, на золотом насесте, устроился Фокс. Заметив Аллена, феникс распушил великолепный хвост и издал тихое, приветственное курлыканье. Птица была настолько совершенна в каждом своем движении, что юноша вновь ощутил легкий укол зависти.

— Присаживайся, Аллен. Начнем с медово-лимонного напитка — обожаю это сладкое послевкусие. — Старик вновь включил режим «доброго дедушки», весело подмигнув. Аллен мысленно закатил глаза, но внешне сохранил почтительную улыбку.

По мановению руки директора на столе материализовались хрустальные кубки с прохладным напитком, блюдо с идеальными, блестящими ягодами, целая гора разноцветных леденцов и тот самый «плотный сырный пирог», послуживший паролем.

— Угощайся, мой мальчик. Ты, должно быть, зверски проголодался! — Дамблдор пододвинул к нему кубок.

Аллен сделал глоток. Медовая сладость с легкой лимонной кислинкой приятно освежила горло, но пронзительный взгляд голубых глаз поверх очков-половинок заставил его внутренне подобраться. Выдержав паузу, Аллен заговорил — тихо, но твердо:

— Профессор, я — это просто я. И я уникален. Если у меня и есть общие черты с кем-то из прошлого, то, смею заверить, я планирую стать лишь лучше.

— Истинная правда, мой мальчик, — Дамблдор откинулся на спинку кресла. Его голос звучал так, будто он пытался убедить самого себя. — Ты ничья не копия. Твой талант бесспорен, но в отличие от него, ты вырос в любящей семье, ты не ожесточен и скромен. Как я уже говорил, твое отношение к сквибу Филчу и даже к предателю Квирреллу доказывает главное — в твоем сердце есть любовь. — Директор тепло улыбнулся. — А теперь, не сочти за труд, поведай мне обо всем, что случилось сегодня ночью. Мне нужны веские аргументы для остального преподавательского состава... Сами понимаете, на носу экзамены.

— Конечно, сэр. Мне нечего скрывать.

Аллен подробно и честно изложил всю цепочку событий. Он рассказал о том, как Гарри заподозрил Снейпа, как попросил его, Аллена, о помощи. Во всех красках расписал прохождение сквозь люк и препятствия, особо подчеркнув героизм и смекалку Гермионы. Не стал он утаивать и секрет своей мантии — именно вшитое в ткань Дезиллюминационное заклинание позволило ему беспрепятственно миновать черное пламя профессора зельеварения и затаиться в финальном зале.

— Истинная храбрость и холодный, проницательный ум. Вы — гордость факультета Когтевран, Аллен. Хотя, признаться, Распределяющая Шляпа ничуть не ошиблась бы, отправив вас в Гриффиндор, — Дамблдор задумчиво погладил бороду, после чего его взгляд внезапно стал острым, как лезвие. — Что ж, сегодня я задал вам слишком много вопросов. Возможно, теперь у вас есть о чем спросить меня?