Глава 32

Глава 32. Статуя Ровены КогтевранВ уединённой башне факультета Когтевран Аллен бесшумно проскользнул в свою спальню. Эдвард уже глубоко спал, и мерное дыхание соседа нарушало тишину комнаты. Стоило Аллену обессиленно рухнуть на кровать и на секунду прикрыть глаза, как дверь резко распахнулась — староста Пенелопа Кристал всё-таки выследила его.— Аллен Харрис! — Пенелопа, девушка редкой красоты и гордость факультета, редко получавшая даже малейшие упрёки от профессоров, ворвалась в комнату. Она была явно на взводе и, угрожающе размахивая руками, стремительно надвигалась на него. — Тебе что, жить надоело?! Броситься на горного тролля в твоём-то возрасте?! Когда я делала перекличку, Эдвард заявил, что тебя нет! Из-за тебя я сбилась с ног, обыскивая все коридоры! А потом до меня доходят слухи от самого профессора, что ты в одиночку завалил это чудовище!— У меня просто жутко скрутило живот, — Аллен примирительно вскинул руки, сдаваясь под напором разъярённой старосты, и виртуозно сменил тему. — На пути к банкету я совершенно случайно столкнулся с этой тварью. Сжалься надо мной, я ведь тоже здесь жертва! К тому же, я заработал для Когтеврана целых двадцать очков! И, позвольте заметить, мисс Кристал, сегодня вы выглядите даже ослепительнее, чем обычно!— Ты когтевранец, а не какой-то там безрассудный гриффиндорец! — Пенелопа слегка зарделась, а её тон, пропитанный гордостью, заметно смягчился. — Чтобы это было в последний раз! Но, должна признать... одолеть тролля на первом курсе — это производит сильное впечатление. Кстати, декан просил передать: раз угроза окончательно устранена, хэллоуинские торжества продолжаются. Наш факультет устраивает грандиозный бал-маскарад прямо на берегу Чёрного озера.Девушка победно улыбнулась, её глаза загорелись азартом.— Остальные три факультета скучают в своих гостиных, но я решила, что Когтеврану нужно выделиться. Я предложила перенести праздник на улицу, и, представь себе, профессор Флитвик с восторгом поддержал эту идею! Он лично гарантировал нашу безопасность. Выгляни в окно: все эти парящие в ночном небе огни — его магия. Девочки в таком восторге, что пожертвовали для украшений кучу своих лучших шёлковых шарфов. Жаль только, что директор Дамблдор отказался от приглашения — у него, видимо, остались неотложные дела.Слушая её всё более возбуждённую речь, Аллен вдруг поймал себя на мысли, что Пенелопа сейчас выглядит совершенно иначе. За её обычно строгим и недоступным фасадом скрывалась юная девушка, в чьей голове роились тысячи безумных идей и фантазий.Вскоре когтевранцы, шумной и радостной толпой, высыпали на берег. Монументальный, тёмный силуэт замка Хогвартс мистически отражался в зеркальной, ледяной воде. Ветви прибрежных деревьев стонали под тяжестью тысяч разноцветных гирлянд, а в воздухе, словно стая сказочных светящихся мотыльков, парили фонарики самых причудливых форм. Прямо на изумрудной траве буквой «П» выстроились длинные столы, накрытые небесно-голубыми скатертями и ломящиеся от изысканных яств, к которым ученики могли подходить в любой момент.Повсюду были разбросаны изящные белые стулья в римском стиле, чьи длинные шёлковые ленты игриво трепетали на ветру. Кто-то из юных волшебников грелся, сидя прямо на земле у ревущего костра; кто-то неспешно прогуливался вдоль берега небольшими группками. Вдали то и дело вспыхивали искристые фейерверки, со свистом разрывая ночное небо и озаряя радостные, раскрасневшиеся лица детей — они, очевидно, даже не догадывались, как именно и кем была решена смертельная проблема с троллем.Удивительно, но у самой кромки воды совершенно не чувствовалось пробирающего до костей ночного холода. Профессор Флитвик явно не пожалел сил, в кратчайшие сроки накрыв всю территорию мощным согревающим чарами.Среди пестро одетной, ликующей толпы Аллен заметил даже Серую Даму. Хотя её полупрозрачное лицо сохраняло привычное надменное и холодное выражение, она плавно парила среди развевающихся на ветру шёлковых лент, словно тоже поддалась пьянящей атмосфере праздника.«Значит, статуя Ровены Когтевран сейчас абсолютно никем не охраняется», — эта мысль ударила Аллена как разряд тока. Вспомнив пустую, вымершую гостиную, он мгновенно принял решение.Забившись в неприметный угол банкетной площадки, мальчик наложил на себя Дезиллюминационное заклинание и, слившись с тенями, бесшумно рванул обратно.Убедившись, что в просторной гостиной действительно нет ни души, Аллен приблизился к величественному изваянию Ровены Когтевран. Хотя он уже давно догадывался, что статуя внутри полая, визуальный осмотр ничего не дал — ни единого зазора, ни единой трещины. Он даже спустился на колени и, сгорая от неловкости, заглянул великой основательнице под подол каменной юбки, но и там было глухо.Зайдя в тупик, Аллен начал методично осматривать каждый дюйм скульптуры. И тут его взгляд зацепился за макушку Ровены. Каменные локоны её длинных волос переплетались, образуя на голове странное, но изящное углубление с идеальными изгибами. Эта форма показалась ему до боли знакомой. Вспышка памяти перенесла его к недавнему разговору с Серой Дамой.Диадема Когтеврана!Аллен хлопнул себя по лбу. Идеальный изгиб волос в точности повторял форму утерянной реликвии. Если вставить настоящую диадему в эту выемку, они сомкнутся, образуя единый венец. Значит, ключ к тайнику — это сама диадема.Где она находится, Аллен, разумеется, знал. Легендарный артефакт прямо сейчас пылился в Выручай-комнате, осквернённый Тот-Кого-Нельзя-Называть и превращённый в крестраж. Мальчик смутно припоминал, что диадема покоилась на голове уродливого каменного чернокнижника. Единственное, в чём он сомневался — сработает ли ключ, пропитанный столь тёмной и извращённой магией.Не теряя ни секунды, Аллен, всё ещё скрытый чарами невидимости, помчался на восьмой этаж. Остановившись перед гобеленом с троллями, танцующими балет, он закрыл глаза, выровнял дыхание и полностью очистил разум, сосредоточившись на одной-единственной пульсирующей мысли: «Мне нужно место, чтобы спрятать вещи».Пройдя мимо стены трижды, он открыл глаза — прямо из камня проступила массивная резная дверь.Выручай-комната встретила его удушливым запахом вековой пыли. Пространство, размером с собор, было доверху забито горами забытого хлама: рядами помутневших склянок с зельями, пирамидами истлевших учебников и ворохами странных, побитых молью мантий. Аллен удовлетворённо кивнул, подумывая о том, чтобы на каникулах вынести отсюда пару-тройку безопасных артефактов и загнать их за неплохие карманные деньги.Внезапно в нос ударила тошнотворная, едкая вонь гнили и формалина. Источник запаха обнаружился быстро — он сочился из приоткрытой дверцы циклопического шкафа. Аллен поднял волшебную палочку и левой рукой медленно потянул створку на себя.Взгляд скользнул внутрь, и лицо мальчика мертвенно побледнело. Неизвестный мастер успел за это ничтожно короткое время препарировать убитого им горного тролля, превратив его в жуткий экспонат, плавающий в мутном растворе зелья консервации! Даже уродливая деревянная дубина плавала рядом с раздувшимся трупом.Кто-то уже был здесь после инцидента. И, возможно, этот сумасшедший таксидермист всё ещё бродит между гор мусора. Ускорив шаг, Аллен бросился на поиски.Спустя несколько напряжённых минут он нашёл её. Статуя старого волшебника с изрытым оспой каменным лицом, напялившая на себя грязный, засаленный парик и древнюю, потускневшую от времени диадему. Это она!Аллен метнулся к изваянию. Чтобы не стать жертвой шёпота расколотой души, таящейся в крестраже, он воздвиг в разуме непробиваемые стены Окклюменции. Осторожным взмахом палочки он заставил диадему подняться в воздух и, не касаясь её руками, направил прямо в бездонное пространство системного инвентаря.[Обнаружена расколотая душа. Внимание, хост: живые объекты, обладающие душой, не могут быть помещены в системное хранилище. Вы уверены, что хотите продолжить?] — Система, давно не подававшая признаков жизни, внезапно заговорила в его голове.«Если я настою на том, чтобы поместить её в хранилище, что именно произойдёт?» — Аллен сгорал от любопытства, хотя у него уже были кое-какие догадки. Либо артефакт просто отскочит как от невидимой стены, либо кусок души Тот-Кого-Нельзя-Называть будет безжалостно стёрт.[Если хост настоит на поглощении живого объекта, Система принудительно отделит фрагмент крестража, преобразует его в чистую энергию и поглотит для собственных нужд. Обратите внимание: за энергию, полученную подобным путём, хост не получит никаких наград. Примечание: в хранилище могут быть помещены только живые объекты, не способные оказать сопротивление], — бесстрастно отозвался холодный, синтетический голос.

Глава 32. Статуя Ровены Когтевран

В уединённой башне факультета Когтевран Аллен бесшумно проскользнул в свою спальню. Эдвард уже глубоко спал, и мерное дыхание соседа нарушало тишину комнаты. Стоило Аллену обессиленно рухнуть на кровать и на секунду прикрыть глаза, как дверь резко распахнулась — староста Пенелопа Кристал всё-таки выследила его.

— Аллен Харрис! — Пенелопа, девушка редкой красоты и гордость факультета, редко получавшая даже малейшие упрёки от профессоров, ворвалась в комнату. Она была явно на взводе и, угрожающе размахивая руками, стремительно надвигалась на него. — Тебе что, жить надоело?! Броситься на горного тролля в твоём-то возрасте?! Когда я делала перекличку, Эдвард заявил, что тебя нет! Из-за тебя я сбилась с ног, обыскивая все коридоры! А потом до меня доходят слухи от самого профессора, что ты в одиночку завалил это чудовище!

— У меня просто жутко скрутило живот, — Аллен примирительно вскинул руки, сдаваясь под напором разъярённой старосты, и виртуозно сменил тему. — На пути к банкету я совершенно случайно столкнулся с этой тварью. Сжалься надо мной, я ведь тоже здесь жертва! К тому же, я заработал для Когтеврана целых двадцать очков! И, позвольте заметить, мисс Кристал, сегодня вы выглядите даже ослепительнее, чем обычно!

— Ты когтевранец, а не какой-то там безрассудный гриффиндорец! — Пенелопа слегка зарделась, а её тон, пропитанный гордостью, заметно смягчился. — Чтобы это было в последний раз! Но, должна признать... одолеть тролля на первом курсе — это производит сильное впечатление. Кстати, декан просил передать: раз угроза окончательно устранена, хэллоуинские торжества продолжаются. Наш факультет устраивает грандиозный бал-маскарад прямо на берегу Чёрного озера.

Девушка победно улыбнулась, её глаза загорелись азартом.

— Остальные три факультета скучают в своих гостиных, но я решила, что Когтеврану нужно выделиться. Я предложила перенести праздник на улицу, и, представь себе, профессор Флитвик с восторгом поддержал эту идею! Он лично гарантировал нашу безопасность. Выгляни в окно: все эти парящие в ночном небе огни — его магия. Девочки в таком восторге, что пожертвовали для украшений кучу своих лучших шёлковых шарфов. Жаль только, что директор Дамблдор отказался от приглашения — у него, видимо, остались неотложные дела.

Слушая её всё более возбуждённую речь, Аллен вдруг поймал себя на мысли, что Пенелопа сейчас выглядит совершенно иначе. За её обычно строгим и недоступным фасадом скрывалась юная девушка, в чьей голове роились тысячи безумных идей и фантазий.

Вскоре когтевранцы, шумной и радостной толпой, высыпали на берег. Монументальный, тёмный силуэт замка Хогвартс мистически отражался в зеркальной, ледяной воде. Ветви прибрежных деревьев стонали под тяжестью тысяч разноцветных гирлянд, а в воздухе, словно стая сказочных светящихся мотыльков, парили фонарики самых причудливых форм. Прямо на изумрудной траве буквой «П» выстроились длинные столы, накрытые небесно-голубыми скатертями и ломящиеся от изысканных яств, к которым ученики могли подходить в любой момент.

Повсюду были разбросаны изящные белые стулья в римском стиле, чьи длинные шёлковые ленты игриво трепетали на ветру. Кто-то из юных волшебников грелся, сидя прямо на земле у ревущего костра; кто-то неспешно прогуливался вдоль берега небольшими группками. Вдали то и дело вспыхивали искристые фейерверки, со свистом разрывая ночное небо и озаряя радостные, раскрасневшиеся лица детей — они, очевидно, даже не догадывались, как именно и кем была решена смертельная проблема с троллем.

Удивительно, но у самой кромки воды совершенно не чувствовалось пробирающего до костей ночного холода. Профессор Флитвик явно не пожалел сил, в кратчайшие сроки накрыв всю территорию мощным согревающим чарами.

Среди пестро одетной, ликующей толпы Аллен заметил даже Серую Даму. Хотя её полупрозрачное лицо сохраняло привычное надменное и холодное выражение, она плавно парила среди развевающихся на ветру шёлковых лент, словно тоже поддалась пьянящей атмосфере праздника.

«Значит, статуя Ровены Когтевран сейчас абсолютно никем не охраняется», — эта мысль ударила Аллена как разряд тока. Вспомнив пустую, вымершую гостиную, он мгновенно принял решение.

Забившись в неприметный угол банкетной площадки, мальчик наложил на себя Дезиллюминационное заклинание и, слившись с тенями, бесшумно рванул обратно.

Убедившись, что в просторной гостиной действительно нет ни души, Аллен приблизился к величественному изваянию Ровены Когтевран. Хотя он уже давно догадывался, что статуя внутри полая, визуальный осмотр ничего не дал — ни единого зазора, ни единой трещины. Он даже спустился на колени и, сгорая от неловкости, заглянул великой основательнице под подол каменной юбки, но и там было глухо.

Зайдя в тупик, Аллен начал методично осматривать каждый дюйм скульптуры. И тут его взгляд зацепился за макушку Ровены. Каменные локоны её длинных волос переплетались, образуя на голове странное, но изящное углубление с идеальными изгибами. Эта форма показалась ему до боли знакомой. Вспышка памяти перенесла его к недавнему разговору с Серой Дамой.

Диадема Когтеврана!

Аллен хлопнул себя по лбу. Идеальный изгиб волос в точности повторял форму утерянной реликвии. Если вставить настоящую диадему в эту выемку, они сомкнутся, образуя единый венец. Значит, ключ к тайнику — это сама диадема.

Где она находится, Аллен, разумеется, знал. Легендарный артефакт прямо сейчас пылился в Выручай-комнате, осквернённый Тот-Кого-Нельзя-Называть и превращённый в крестраж. Мальчик смутно припоминал, что диадема покоилась на голове уродливого каменного чернокнижника. Единственное, в чём он сомневался — сработает ли ключ, пропитанный столь тёмной и извращённой магией.

Не теряя ни секунды, Аллен, всё ещё скрытый чарами невидимости, помчался на восьмой этаж. Остановившись перед гобеленом с троллями, танцующими балет, он закрыл глаза, выровнял дыхание и полностью очистил разум, сосредоточившись на одной-единственной пульсирующей мысли: «Мне нужно место, чтобы спрятать вещи».

Пройдя мимо стены трижды, он открыл глаза — прямо из камня проступила массивная резная дверь.

Выручай-комната встретила его удушливым запахом вековой пыли. Пространство, размером с собор, было доверху забито горами забытого хлама: рядами помутневших склянок с зельями, пирамидами истлевших учебников и ворохами странных, побитых молью мантий. Аллен удовлетворённо кивнул, подумывая о том, чтобы на каникулах вынести отсюда пару-тройку безопасных артефактов и загнать их за неплохие карманные деньги.

Внезапно в нос ударила тошнотворная, едкая вонь гнили и формалина. Источник запаха обнаружился быстро — он сочился из приоткрытой дверцы циклопического шкафа. Аллен поднял волшебную палочку и левой рукой медленно потянул створку на себя.

Взгляд скользнул внутрь, и лицо мальчика мертвенно побледнело. Неизвестный мастер успел за это ничтожно короткое время препарировать убитого им горного тролля, превратив его в жуткий экспонат, плавающий в мутном растворе зелья консервации! Даже уродливая деревянная дубина плавала рядом с раздувшимся трупом.

Кто-то уже был здесь после инцидента. И, возможно, этот сумасшедший таксидермист всё ещё бродит между гор мусора. Ускорив шаг, Аллен бросился на поиски.

Спустя несколько напряжённых минут он нашёл её. Статуя старого волшебника с изрытым оспой каменным лицом, напялившая на себя грязный, засаленный парик и древнюю, потускневшую от времени диадему. Это она!

Аллен метнулся к изваянию. Чтобы не стать жертвой шёпота расколотой души, таящейся в крестраже, он воздвиг в разуме непробиваемые стены Окклюменции. Осторожным взмахом палочки он заставил диадему подняться в воздух и, не касаясь её руками, направил прямо в бездонное пространство системного инвентаря.

[Обнаружена расколотая душа. Внимание, хост: живые объекты, обладающие душой, не могут быть помещены в системное хранилище. Вы уверены, что хотите продолжить?] — Система, давно не подававшая признаков жизни, внезапно заговорила в его голове.

«Если я настою на том, чтобы поместить её в хранилище, что именно произойдёт?» — Аллен сгорал от любопытства, хотя у него уже были кое-какие догадки. Либо артефакт просто отскочит как от невидимой стены, либо кусок души Тот-Кого-Нельзя-Называть будет безжалостно стёрт.

[Если хост настоит на поглощении живого объекта, Система принудительно отделит фрагмент крестража, преобразует его в чистую энергию и поглотит для собственных нужд. Обратите внимание: за энергию, полученную подобным путём, хост не получит никаких наград. Примечание: в хранилище могут быть помещены только живые объекты, не способные оказать сопротивление], — бесстрастно отозвался холодный, синтетический голос.