Однажды я была там?
Да.
Там была.
Я. Я была там.
Я уверена, что никто не замечал меня,
и не заботился о моём существовании, но...
Я была там.
Словно... воздух?
Им я была.
Я имею в виду, что нииикто на самом деле
не заботился обо мне, я права?
Там, на сцене среди огромного количества
танцующих пар из мальчат и девчат, поющих, «ла-ла-ла», я вопила.
Я...
Смотрите на меня!
Я прямо здееееееесь!
Узрейте!
Эти люди - не главные герои, а вот я
- да!
Почему всё так? Почему никто не
смотрит на меня? Неужели мне чего-то не хватает?
Ох!
Ох!
Я знаю! Я знаю! я знааааю!
Всё выше, выше и выше поднималась рука.
Ладно, ты там.
Ктооооо ты?
Оххх.
Я?
Я единственная, кто была здесь всё
это время, не так ли?
Ну, без разницы.
Продолжим, отвечай на вопрос.
Потому что ты не симпатичная.
Да. Это так. Я не настолько уродлива,
чтобы мне было трудно жить, но и не симпатичная.
Ну, я вроде как нормальная, наверное?
Нет, нет, совсем не нормально. Я имею
в виду, что знаю, что такое красивое лицо, и я читала об этом в книгах, так что
я уверена, что я права, но это в высшей степени средний показатель.
Если ты сложишь лица миллиона людей
вместе и разделишь их на один миллион, люди будут созданы таким образом, что
они найдут результат довольно приятным. Вот почему не быть уродливой, но и не
быть милой - это ненормально.
Если мне и нужно было сказать, что я
что-то значу, то это ерунда.
Люди не отворачиваются от меня, не
пялятся на меня. Я в принципе не представляю никакой ценности.
Держу пари, что именно поэтому мои
родители дали мне немного другое имя. Это не совсем обычное дело. По крайней
мере, я никогда не встречала человека с таким же именем, как у меня. И всё же
оно мне не подходит.
Когда я называла своё имя, все
смотрели на меня словно, «О, правда?»
Бьюсь об заклад, они думали, «Ты выглядишь так заурядно, ниже среднего, но
у тебя такое имя?».
И что с этого. Не важно, какое у меня
имя — нет, не важно, кто я — никому нет дела. Никто не проявляет ко мне
никакого интереса.
Не так уж много людей отбрасывают
такую слабую тень, как моя. Когда ты выделяешься так же мало, как и я постоянно
слышишь, «О, ты разве была там?», не
такая уж редкость услышать такое в свой адрес.
У меня нет никаких особенно забавных
анекдотов о моем полном отсутствии присутствия. Я просто не привлекаю к себе
внимания, и никто мной не интересуется. Если я кого-то позову, они отозвутся,
но разговор никогда по-настоящему не прекращается, и из этого ничего не
получается. Я прекрасно знаю, что так оно и будет, поэтому не разговариваю с
людьми, если у меня нет к ним дела.
Когда я рассказываю об этом вот так,
мне кажется, что мое ненормальное отсутствие присутствия все время оставляет
меня в покое, и что, в некотором роде, я необычный человек. Но это не так. Просто
я хочу быть немного другой, вот и придумываю эту историю.
Дело в том, что у меня было несколько
мимолетных дружеских связей то тут, то там. У меня также спрашивали дорогу
прохожие. Может быть, мне и не хватает присутствия, но это не похоже на то, что
я когда-то была бледной тенью человеческого существа или чем-то подобным.
Однако мои друзья почти никогда не
связывались со мной. Если я не буду постоянно общаться с ними, любой мой друг
ускользнет в мгновение ока. Может быть, меня и не ненавидели, но и не особенно
любили. Они явно не придавали мне особого значения.
Я, честно говоря, тоже не считала
этих людей незаменимыми друзьями. Неужели их безразличие ко мне сделало меня
безразличной к ним, или моё безразличие к ним сделало их безразличными ко мне?
Я не могу сказать, но, вероятно, это было и то, и другое.
Эй, эй, мне так одиноко.
А? Ты так одинока? Какая бедняжка.
Но всё в порядке. Давай поиграем?
С чем ты хочешь сегодня поиграть?
(Куклы...?)
Вот именно Куклы всё время утешали
меня.
Я покупала и собирала кукол, которых
продавали в магазинах понемногу, и когда мне это надоедало, а этого было
недостаточно, я делала наряды, чтобы одеть их, или меняла. Я даже сделала свой
собственный из глины.
Тебе ведь не помешали бы более
длинные ноги? Позвольте мне их растянуть.
Теперь, когда твои ноги стали
длиннее, они потеряли равновесие с твоими руками. Давай и руки удлинним.
Тебе бы также не помешала более
длинная шея.
У тебя довольно большая голова.
(Ох, эти куклы...)
Позволь мне положить эту маленькую
головку вот сюда, на тебя.
Твои лодыжки такие толстые и
уродливые. Давайте запишем их в архив.
Имей в виду, это не значит, что я
трачу все своё время на создание кукол. Я думаю о самых разных вещах, принимая
их во внимание, но больше всего в то время я сосредоточилась на улучшении своей
внешности.
В конце концов, можешь одеть, как
хочешь, но девушка, которая не симпатична, не получит её по заслугам. Дело не
только во мне, все женщины одинаковы. Когда они видят другую женщину, то сразу
же решают, симпатичная она или уродка.
Не многие скажут это вслух, но быть
уродливым - это грех.
И не просто какой-то грех. Смертный
грех.
Обычно, все знают о семи смертных
грехов, такие как гордыня, гнев, зависть, лень, жадность, чревоугодие и похоть,
но почему-то нет «уродства». Я всегда
находила это загадочным.
Я хочу быть милой. Тем не менее, я
ничего не могу поделать со своим лицом. Я не могу свободно изменить его, как у
глиняной куклы, может быть, мне следует пойти на пластическую операцию, но это
дорого, и даже если я могу рассмотреть этот вариант в будущем, сейчас это
невозможно.
Я тайно практиковалась в нанесении
макияжа в одиночку. Может быть, есть что-то общее между макияжем и кукольным
мастерством, потому что я действительно стала выглядеть луче. Если бы такая
простая девушка, как я, которой не так уж заметная, вдруг появится с макияжем,
разве это не удивит всех?
Нет... даже хуже того. Я буду плохо
выделяться, они подумают, что я жуткая, и тогда меня точно будут избегать.
Я была пухленькой с самого раннего
возраста. Я решила, что если в итоге окажусь толстой на вершине уродства, то
никакой надежды для меня не будет. Я была такой уродиной, что мне было трудно
жить, поэтому я изо всех сил старалась следить за собой.
Однако я была генетически
предрасположена легко набирать вес. Вдобавок ко всему, я родилась с тройным
проклятием: большие кости, толстая кожа и твердая плоть. Нет, у меня ещё также
была тёмная и сухая кожа, так что пусть будет пять проклятий.
Если я наберу хотя бы немного лишнего
веса, то в конечном итоге стану отвратительным бочонком и не смогу легко
сбросить этот вес. Несмотря на это, моей единственной радостью в жизни, кроме
кукольного дела и игры с куклами, была еда. Сладости и соленая еда, я любила их
больше, чем желание похудеть. Когда меня тошнило от всего этого, у меня
появлялась привычка наедаться, чередуя сладкое и соленое, пока меня не начинало
тошнить.
Но мне нужно было похудеть.
Каким бы красивым ни был наряд, на
толстухе он выглядит отвратительно. Если просто похудеть, то даже дешевая одёжка,
купленная где-нибудь, будет выглядеть хорошо.
Я твёрдо решила похудеть. Мне также
хотелось приобрести как можно более светлый оттенок кожы, поэтому я изо всех
сил старалась держаться подальше от солнца. Даже если я не изменила своё лицо и
не накрасилась, я все равно была бы хорошенькой. Я хотела быть красивой. Если
бы я была хорошенькой, я была уверена, что мое положение изменилось бы.
Это было очень тяжело.
Даже больше, чем я предполагала, я
страдала, и страдала, и страдала, и страдала, и страдала.
Когда по какой-то причине приходило
время ограничить себя в еде, я начинала думать, «Я хочу есть», «Не смей кушать»,
«Я могу покончить с этим, съев кусочек»,
или «Только один кусочек», «Нет, я не могу, в конце концов», «Я умру, если не съем чего-то», «Это неестественно для живого существа такой
как я - не кушать», «Если я просто
съем немного, я могу бросить это обратно», «Что угодно, я просто хочу есть». Я не думала ни о чем, кроме еды.
И вот однажды, когда я, как всегда,
ела, мне вдруг пришла в голову одна мысль.
Говорят, что человеческое тело на
шестьдесят процентов состоит из воды. Если это верно, то уменьшение количества
воды уменьшило бы мой вес. Если бы моё тело было легче, я бы похудела. Если я
не могла обойтись без еды, то должна просто прекратить пить жидкость.
Я попробовала это сразу же, и
результаты были впечатляющими. Из-за отсутствия влаги в моём теле мой вес
быстро падал. У меня так пересыхало в горле, что это сводило меня с ума, но я
ела всякую всячину, чтобы отвлечься от этого. Это иногда заставляло меня снова
набирать вес, но через некоторое время он снова падал.
Я похудела. Это, должно быть, сделало
меня намного красивее. Мои друзья сказали, «Ты
похудела?».
Однако больше ничего не изменилось.
Странно.
Может быть, невозможно стать
красивой, не изменив своего лица? Если есть что-то, что я могу сделать, я хочу
это сделать. Знаешь, у меня тоже есть свои идеалы. У меня нет таких желаний,
как, например, я хочу быть популярной среди мальчиков, или я хочу парня. Нет, я
просто хочу быть красивой, вот и всё. Я хочу, чтобы этот ребёнок думал, что я
красивая. Я хочу, чтобы меня считали особенным.
Я не собираюсь подлизываться к
мужчинам, поэтому мне не нужно быть женственной или сексуальной. И сиськи мне
тоже не нужны. Я хочу быть стройной и хорошо выглядеть во всём. Чтобы поймать
взгляд и не дать ему уйти. Именно таким человеком я и хочу быть.
Разве это плохо?
Разве этого недостаточно?
Да, я уверена, что этого недостаточно.
Мне нужно похудеть ещё.
Сделав мои руки и ноги тоньше, и
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...