Глава 12

— Хм! — Ли Цзыци стоял у больничной койки Ван Чжуна и в ярости кричал: — Этот Линь И, завтра я обязательно прикончу его на арене!— Вот именно! — Ван Чжун, весь в соплях и слезах, раздувал историю в красках, выставляя себя ужасно несчастным. — Я встретил его у школьных ворот, он окликнул меня и велел передать тебе, что завтра ты не сможешь сойти с арены. Я даже не успел возразить, а он уже переломал мне кости, да еще сказал, что здесь припасена койка и для тебя.— Что?! — Ли Цзыци пришел в ярость. — Хорошо, хорошо. Этот Линь И теперь только и умеет, что языком трепать. Вот наступит завтра — посмотрим, что он сделает!А в это время Линь И уже давно добрался до крыши своего дома и размышлял о других способах применения двух знаков — «Воды» и «Огня».Пока Линь И владел довольно простыми магическими техниками — только огненным шаром и водяным шаром, — что не соответствовало слухам о приемах колдунов.По слухам, приемы колдунов были причудливы и коварны. Кто же станет, как Линь И, просто собирать стихийный шар и швырять его в людей!К тому же при таком использовании он не мог выжать максимум из своих техник. Стоит только подумать: сначала бросить водяной шар, потом огненный — из-за взаимного противодействия воды и огня мощь сильно упадет, а духовной силы такой способ потребует огромное количество.Чтобы задействовать обе техники одновременно, надо было найти другой способ применения.Линь И сидел на крыше, ломая голову. Позади него из убежища, накинув на плечи одежду, вышла Ян Сяомань и встала за его спиной.— О чем думаешь?— О моем пути самосовершенствования.— Путь самосовершенствования действительно нужно хорошенько обдумать. На пути воина предшественники проложили несметное число троп, и мы, потомки, можем идти дальше, стоя на их плечах. Если не стремишься к прогрессу — вбирай в себя их опыт целиком и ступай по их дороге. Но беда в том, что до сих пор не сохранилось ни одного пути, ведущего к воину S-ранга.Если хочешь проложить собственную дорогу к S-рангу, придется смело следовать зову сердца. Иди по самым сокровенным своим желаниям — и тогда твой путь будет долгим.— По зову... сердца? — пробормотал Линь И.И невольно вспомнил, что любил больше всего с самого детства...— Сяои, какую историю хочешь послушать сегодня? — Мать Линь И с нежностью смотрела на четырехлетнего Маленького Линь И.— Мам, я сегодня снова хочу послушать историю о рыцаре звездного неба.— Хорошо, — мать с беспомощным видом посмотрела на Маленького Линь И. — Ты слушал эту историю уже десятки раз, неужели не надоело?— Я ведь тоже хочу стать рыцарем звездного неба, так что нужно слушать ее побольше!— Ладно, ладно. Мой Сяои станет великим героем, рыцарем звездного неба. Тогда я расскажу тебе эту историю еще раз.— Давным-давно на этом свете было мрачно и смрадно. Повсюду бесчинствовали демоны и чудовища; простым людям было не выжить, и самым большим их желанием было набить живот, чтобы дожить до завтра. К тому же с далеких звезд на нашу прекрасную планету зарились бесчисленные враги. Постепенно наших соплеменников гибло все больше, враги становились все наглее.— И вот когда все уже отчаялись и смирились, внезапно появился великий герой. Мантией ему служил звездный свет, а мечом — время. Он стал великим спасителем мира.— Он видел, как инопланетные захватчики убивают людей на планете, и взмахнул мечом — удар назывался «Бескрайний», — и разом смел захватчиков, вторгшихся на нашу планету.— Затем он оглядел израненный мир и снова взмахнул мечом — на этот раз удар назывался «Жизнь». Наша планета вмиг наполнилась жизнью, травы зазеленели ковром.— И наконец, рыцарь звездного неба увидел, что люди на этом свете бьются в нищете, но находятся и те, кто творит произвол. Он нанес последний удар — «Небесный закон», — и все люди получили право на жизнь.Когда мать закончила рассказ, Линь И уже спал. Во сне маленький Линь И сосал палец и блаженно улыбался.— Этот ребенок, — улыбнулась мать. — Небось во сне стал рыцарем звездного неба.— Мантия из звезд, меч из времени... — пробормотал Линь И.— Что? — Ян Сяомань не расслышала его слов.— Ничего. — Линь И тихо рассмеялся и торжественно поблагодарил: — Спасибо. Ты помогла мне найти мой путь!— Твой путь? — Ян Сяомань на миг замерла, потом воскликнула: — Ты собираешься идти по собственному пути самосовершенствования?— Верно! — Линь И поднялся, посмотрел на небо, скрытое за сплошной застройкой, и с уверенностью произнес: — Я стану тем, кем мечтаю быть!Линь И закрыл глаза, вытянул руки в стороны и прислушался к дыханию вокруг.Шум ветра, плеск воды, гул машин, возня детей, звуки готовки в домах...Все звуки сливались в ушах Линь И, и в его сердце родилось озарение.Хотя его цель — стать таким, как рыцарь звездного неба, сил пока явно мало: едва хватает, чтобы защитить семью. Огненный шар и водяной шар бесшумно возникли перед ним.— Это!.. — Ян Сяомань широко распахнула глаза. Зрелище было слишком ошеломляющим. Даже Ян Сяомань, немало повидавшая на своем веку, никогда не видела настоящего колдуна.— Так ты колдун! Неудивительно, что ты так уверен в завтрашнем поединке на арене! — пробормотала Ян Сяомань.А Линь И, не шелохнувшись, стоял на месте, позволяя огненному шару и водяному шару расти и вращаться вокруг него.Он затеял по-настоящему безумное дело.«Рыцарь звездного неба мог носить мантию из звездного света и владеть мечом из времени. У меня нет его силы, я даже настоящего звездного неба не вижу, но ничего страшного: я могу начать с того, что есть у меня под рукой. Когда-нибудь я достигну его высоты!»Линь И начал перебирать способы, пытаясь из пламени выковать собственный меч.В то же время в его море сознания знак «Огонь», сотканный из пламени, непрерывно горел и разбухал, сопротивляясь его воле.Он пробовал долго, но огромный знак «Огонь» оставался недвижим, а огненный шар рядом — круглым, как прежде.Подумав, Линь И сменил подход. Он больше не давил духовной силой на огненный шар, насильно придавая ему форму меча. Вместо этого он попытался духовной силой направлять деформацию знака «Огонь»: чувствовал, как течет сила пламени, направлял поток, позволяя пламени принять форму меча.На этот раз Линь И попал в цель. Знак «Огонь» в море сознания постепенно превратился в меч, а огненный шар рядом...Линь И с улыбкой в уголках губ посмотрел на огненный шар, небрежно протянул правую руку и запустил ее внутрь. Из шара медленно вытянулся пылающий длинный меч и предстал перед Линь И.— Получилось! — Линь И пришел в восторг.Ян Сяомань в это время прикрыла рот рукой и вскрикнула. Что это за прием? Так вот они какие, колдуны? Неудивительно, что все говорят, будто их приемы причудливы. Способность из огня создать меч уже никакой наукой не объяснить!Этот огненный меч был с метр длиной. У рукояти пламя было тусклым, а на лезвии — раскалено добела.Линь И попробовал взмахнуть мечом. Меч выглядел длинным, но двигался, как воздух, без малейшего веса.Самое удивительное: хотя это было оружие, состоящее из чистой стихии и не имевшее плоти, из-за переплетающихся огненных потоков на ощупь оно ничем не отличалось от настоящего.— Вот оно какое, оружие из стихии! — восхитился Линь И и, взмахнув мечом, полоснул по стене соседнего здания.Все здания в этом мире были построены из огнестойких и высокопрочных композитных материалов, но даже так под этим ударом на стене остался глубокий след.Оба одновременно шумно втянули воздух. Линь И и Ян Сяомань недоверчиво уставились на глубокий след от меча.

— Хм! — Ли Цзыци стоял у больничной койки Ван Чжуна и в ярости кричал: — Этот Линь И, завтра я обязательно прикончу его на арене!

— Вот именно! — Ван Чжун, весь в соплях и слезах, раздувал историю в красках, выставляя себя ужасно несчастным. — Я встретил его у школьных ворот, он окликнул меня и велел передать тебе, что завтра ты не сможешь сойти с арены. Я даже не успел возразить, а он уже переломал мне кости, да еще сказал, что здесь припасена койка и для тебя.

— Что?! — Ли Цзыци пришел в ярость. — Хорошо, хорошо. Этот Линь И теперь только и умеет, что языком трепать. Вот наступит завтра — посмотрим, что он сделает!

А в это время Линь И уже давно добрался до крыши своего дома и размышлял о других способах применения двух знаков — «Воды» и «Огня».

Пока Линь И владел довольно простыми магическими техниками — только огненным шаром и водяным шаром, — что не соответствовало слухам о приемах колдунов.

По слухам, приемы колдунов были причудливы и коварны. Кто же станет, как Линь И, просто собирать стихийный шар и швырять его в людей!

К тому же при таком использовании он не мог выжать максимум из своих техник. Стоит только подумать: сначала бросить водяной шар, потом огненный — из-за взаимного противодействия воды и огня мощь сильно упадет, а духовной силы такой способ потребует огромное количество.

Чтобы задействовать обе техники одновременно, надо было найти другой способ применения.

Линь И сидел на крыше, ломая голову. Позади него из убежища, накинув на плечи одежду, вышла Ян Сяомань и встала за его спиной.

— О чем думаешь?

— О моем пути самосовершенствования.

— Путь самосовершенствования действительно нужно хорошенько обдумать. На пути воина предшественники проложили несметное число троп, и мы, потомки, можем идти дальше, стоя на их плечах. Если не стремишься к прогрессу — вбирай в себя их опыт целиком и ступай по их дороге. Но беда в том, что до сих пор не сохранилось ни одного пути, ведущего к воину S-ранга.

Если хочешь проложить собственную дорогу к S-рангу, придется смело следовать зову сердца. Иди по самым сокровенным своим желаниям — и тогда твой путь будет долгим.

— По зову... сердца? — пробормотал Линь И.

И невольно вспомнил, что любил больше всего с самого детства...

— Сяои, какую историю хочешь послушать сегодня? — Мать Линь И с нежностью смотрела на четырехлетнего Маленького Линь И.

— Мам, я сегодня снова хочу послушать историю о рыцаре звездного неба.

— Хорошо, — мать с беспомощным видом посмотрела на Маленького Линь И. — Ты слушал эту историю уже десятки раз, неужели не надоело?

— Я ведь тоже хочу стать рыцарем звездного неба, так что нужно слушать ее побольше!

— Ладно, ладно. Мой Сяои станет великим героем, рыцарем звездного неба. Тогда я расскажу тебе эту историю еще раз.

— Давным-давно на этом свете было мрачно и смрадно. Повсюду бесчинствовали демоны и чудовища; простым людям было не выжить, и самым большим их желанием было набить живот, чтобы дожить до завтра. К тому же с далеких звезд на нашу прекрасную планету зарились бесчисленные враги. Постепенно наших соплеменников гибло все больше, враги становились все наглее.

— И вот когда все уже отчаялись и смирились, внезапно появился великий герой. Мантией ему служил звездный свет, а мечом — время. Он стал великим спасителем мира.

— Он видел, как инопланетные захватчики убивают людей на планете, и взмахнул мечом — удар назывался «Бескрайний», — и разом смел захватчиков, вторгшихся на нашу планету.

— Затем он оглядел израненный мир и снова взмахнул мечом — на этот раз удар назывался «Жизнь». Наша планета вмиг наполнилась жизнью, травы зазеленели ковром.

— И наконец, рыцарь звездного неба увидел, что люди на этом свете бьются в нищете, но находятся и те, кто творит произвол. Он нанес последний удар — «Небесный закон», — и все люди получили право на жизнь.

Когда мать закончила рассказ, Линь И уже спал. Во сне маленький Линь И сосал палец и блаженно улыбался.

— Этот ребенок, — улыбнулась мать. — Небось во сне стал рыцарем звездного неба.

— Мантия из звезд, меч из времени... — пробормотал Линь И.

— Что? — Ян Сяомань не расслышала его слов.

— Ничего. — Линь И тихо рассмеялся и торжественно поблагодарил: — Спасибо. Ты помогла мне найти мой путь!

— Твой путь? — Ян Сяомань на миг замерла, потом воскликнула: — Ты собираешься идти по собственному пути самосовершенствования?

— Верно! — Линь И поднялся, посмотрел на небо, скрытое за сплошной застройкой, и с уверенностью произнес: — Я стану тем, кем мечтаю быть!

Линь И закрыл глаза, вытянул руки в стороны и прислушался к дыханию вокруг.

Шум ветра, плеск воды, гул машин, возня детей, звуки готовки в домах...

Все звуки сливались в ушах Линь И, и в его сердце родилось озарение.

Хотя его цель — стать таким, как рыцарь звездного неба, сил пока явно мало: едва хватает, чтобы защитить семью. Огненный шар и водяной шар бесшумно возникли перед ним.

— Это!.. — Ян Сяомань широко распахнула глаза. Зрелище было слишком ошеломляющим. Даже Ян Сяомань, немало повидавшая на своем веку, никогда не видела настоящего колдуна.

— Так ты колдун! Неудивительно, что ты так уверен в завтрашнем поединке на арене! — пробормотала Ян Сяомань.

А Линь И, не шелохнувшись, стоял на месте, позволяя огненному шару и водяному шару расти и вращаться вокруг него.

Он затеял по-настоящему безумное дело.

«Рыцарь звездного неба мог носить мантию из звездного света и владеть мечом из времени. У меня нет его силы, я даже настоящего звездного неба не вижу, но ничего страшного: я могу начать с того, что есть у меня под рукой. Когда-нибудь я достигну его высоты!»

Линь И начал перебирать способы, пытаясь из пламени выковать собственный меч.

В то же время в его море сознания знак «Огонь», сотканный из пламени, непрерывно горел и разбухал, сопротивляясь его воле.

Он пробовал долго, но огромный знак «Огонь» оставался недвижим, а огненный шар рядом — круглым, как прежде.

Подумав, Линь И сменил подход. Он больше не давил духовной силой на огненный шар, насильно придавая ему форму меча. Вместо этого он попытался духовной силой направлять деформацию знака «Огонь»: чувствовал, как течет сила пламени, направлял поток, позволяя пламени принять форму меча.

На этот раз Линь И попал в цель. Знак «Огонь» в море сознания постепенно превратился в меч, а огненный шар рядом...

Линь И с улыбкой в уголках губ посмотрел на огненный шар, небрежно протянул правую руку и запустил ее внутрь. Из шара медленно вытянулся пылающий длинный меч и предстал перед Линь И.

— Получилось! — Линь И пришел в восторг.

Ян Сяомань в это время прикрыла рот рукой и вскрикнула. Что это за прием? Так вот они какие, колдуны? Неудивительно, что все говорят, будто их приемы причудливы. Способность из огня создать меч уже никакой наукой не объяснить!

Этот огненный меч был с метр длиной. У рукояти пламя было тусклым, а на лезвии — раскалено добела.

Линь И попробовал взмахнуть мечом. Меч выглядел длинным, но двигался, как воздух, без малейшего веса.

Самое удивительное: хотя это было оружие, состоящее из чистой стихии и не имевшее плоти, из-за переплетающихся огненных потоков на ощупь оно ничем не отличалось от настоящего.

— Вот оно какое, оружие из стихии! — восхитился Линь И и, взмахнув мечом, полоснул по стене соседнего здания.

Все здания в этом мире были построены из огнестойких и высокопрочных композитных материалов, но даже так под этим ударом на стене остался глубокий след.

Оба одновременно шумно втянули воздух. Линь И и Ян Сяомань недоверчиво уставились на глубокий след от меча.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)