Главный зал ежегодного рабочего совещания CASC был высоким и просторным. Темно-синий ковер расстилался, словно звездная карта. Под огромной эмблемой корпорации царила торжественная и строгая атмосфера.На трибуне, согласно рангу, разместилось высшее руководство корпорации.Цинь Минъюэ сидела на видном месте в зоне технического ядра. Безупречно скроенный, с плавными линиями темно-синий костюм подчеркивал и профессионализм, и собранность. Она не старалась специально держать спину прямой, но ее спокойный, словно вода, взгляд и слегка сжатая линия губ выдавали внутреннюю сосредоточенность и готовность к действию.Когда на большом экране начали показывать обзор годовых технических прорывов, застыв на кадрах с проектом «Цзинхай» — успешной печати крупной конструктивной детали из имитированного лунного грунта и на виде прямой трансляции данных из «Двойной петли», поддерживавшей чистый воздух в симуляторе, — пальцы Цинь Минъюэ, лежавшие на коленях, почти незаметно сжались. Суставы побелели. Это было не нервное напряжение, а следствие того, что внутри сдерживалась какая-то бурлящая сила.«...Особого упоминания заслуживает команда предварительного исследования лунного жилого комплекса „Цзинхай“!»Голос президента корпорации звучал громко, с нескрываемой похвалой.«Под руководством доктора Цинь Минъюэ эта команда не только добилась значительных прорывов в фундаментальных научных областях, таких как применение лунных материалов на месте и защита от экстремальных перепадов температур, но и их ключевое достижение — замкнутая система жизнеобеспечения под кодовым названием „Двойная петля“ — установила потрясающий рекорд в тестовых симуляциях: непрерывная поддержка воздуха качества „отлично“ в течение 180 дней, полная самодостаточность системы без внешних поставок! Это не только техническая веха, но и твердый шаг человечества к долгосрочному выживанию за пределами Земли!»Прожектор мгновенно сфокусировался на Цинь Минъюэ.Она медленно поднялась, шаги были твердыми, и направилась к сцене для награждения.Зал взорвался аплодисментами, в которых смешались возгласы восхищения и сложные взгляды. Она приняла золотую медаль «Первопроходец» — символ высшей технической награды CASC, не задержалась на сцене ни на секунду, лишь глубоко поклонилась залу. Взгляд ее был ясным и решительным, словно эта тяжелая медаль была лишь ступенькой на пути к более далекой цели.Ближе к концу собрания началась основная повестка: кадровые назначения и стратегические планы.Президент корпорации лично зачитал: «Основываясь на выдающихся достижениях товарища Цинь Минъюэ в передовых космических технологиях, ее выдающихся лидерских качествах и глубоком понимании будущего стратегического направления, решение партийного комитета корпорации таково:»Зал мгновенно затих. Можно было услышать, как падает иголка.«Назначить товарища Цинь Минъюэ на должность директора Департамента стратегии и технологий дальнего космоса (на уровне заместителя начальника управления)!»«Одновременно официально запустить стратегический коммерческий проект корпорации —„Проект Звездный Порт“ (Project Stellar Haven)!Назначить товарища Цинь Минъюэ главным ответственным за „Проект Звездный Порт“ с полным правом контроля за проектированием, строительством и эксплуатацией коммерческой орбитальной станции для проживания и туризма на низкой околоземной орбите!»«Уа-а-ах!»Аплодисменты и приглушенные возгласы удивления раздались одновременно!Всего чуть за тридцать — и уже стать главой ключевого департамента, да еще получить в руки беспрецедентный, напрямую ориентированный на коммерческий рынок космический проект!Это было не просто доверие — это был коммерческий двигатель будущей космонавтики, переданный в руки этой молодой женщины-ученого!После собрания толпа хлынула из зала.Цинь Минъюэ не пошла со всеми; ее мягко остановил секретарь президента:— Директор Цинь, президент и советник Чжоу просят вас пройти в демонстрационный зал стратегии дальнего космоса.Тяжелая звукоизолирующая дверь открылась, и взору открылось просторное помещение.Оно походило не на традиционную конференц-залу, а скорее на мостик звездолета.Огромный изогнутый экран занимал большую часть стены, и на нем медленно вращалась масштабная и точная модель космической структуры — ядро «Проекта Звездный Порт»:Орбитальная станция на низкой околоземной орбите, собранная из нескольких модульных отсеков, с огромным прозрачным куполом-обсерваторией.Президент корпорации и бывший главный инженер, уважаемый Старый советник Чжоу (старый друг Цинь Вэйго), уже сидели за дугообразным столом, напоминавшим центральный пульт управления.Взгляд президента был глубоким, с ноткой оценки; Старик Чжоу смотрел мягко, с ободрением и едва заметной тенью беспокойства.— Садись, Минъюэ, — голос президента звучал уверенно и весомо. — Проект «Звездный Порт» имеет огромное значение. Расскажи, как ты видишь, чтобы этот «небесный дворец» не только построить, но и заставить его жить и приносить пользу? Он ни в коем случае не должен стать просто баснословно дорогой «игрушкой для богачей».Цинь Минъюэ не ответила сразу. Она подошла к пульту управления, и ее пальцы легко скользнули по виртуальной клавиатуре. Огромный кольцевой экран мгновенно загорелся, модель «Звездного Порта» разложилась на детали, а рядом водопадом побежали подробные данные.Она не смотрела на экран. Повернувшись лицом к двум руководителям, она заговорила, и голос ее звучал ясно и наполненно силой:— Господин президент, Старик Чжоу. «Звездный Порт» — это вовсе не плавучий отель. Это первый настоящий «плацдарм» для коммерциализации космоса, ключевая искра, которая зажжет двигатель экономики дальнего космоса! Его главная ценность в том, чтобы создать уникальный, незаменимый космический опыт, и используя «редкость» и «влиятельность» этого опыта, привлечь капитал и направить его на поддержку самых передовых космических исследований.Она слегка коснулась экрана, и тот сфокусировался на огромном прозрачном купольном отсеке:— Ключевой опыт номер один: Око Небес. Это сердце «Звездного Порта». Многослойный композитный высокопрочный прозрачный материал в сочетании с технологией интеллектуального регулирования освещения обеспечивает круговой обзор на 360 градусов без мертвых зон. Гости, поселившиеся здесь, смогут не только насладиться чудесами невесомости, но и воочию увидеть величественную дугу Земли, танцующие огни полярного сияния, грандиозный восход солнца. Мы предоставим профессиональные астрономические экскурсии, услуги по замедленной съемке и даже возможность заказать индивидуальный «звездный юбилей» — например, годовщину свадьбы или выход компании на биржу. Представьте себе: глядя с высоты четырехсот километров на глобальное расположение своей компании — это произведет впечатление, которое не сравнится ни с одной наземной церемонией!Она провела пальцем, и экран переключился на другой отсек:— Ключевой опыт номер два: Пространство для творчества в невесомости. Эта зона предназначена специально для художников, дизайнеров и ученых передовых рубежей. В условиях микрогравитации искусство жидкостей, кристаллизация материалов, культивирование биологических тканей приобретут революционные формы и эстетику. Мы будем сотрудничать с ведущими художественными институтами и школами дизайна, проводить «Космические биеннале современного искусства». А также предоставим платформу для долгосрочных экспериментов в микрогравитации для материаловедов — за высокую, но все же меньшую, чем стоимость независимого запуска экспериментального модуля, плату.Экран переключился снова, появился отсек, полный технологичной футуристичности:— Ключевой опыт номер три: Передовая станция наук о жизни. Опираясь на технологию «Двойной петли», это место станет лучшим пространством для изучения влияния космической среды на физиологию человека, микробиом и реакцию на новые лекарства. Мы будем сдавать часть отсеков ведущим фармацевтическим компаниям для краткосрочных высокоценных экспериментов (например, исследование эффективности синтеза особых препаратов в микрогравитации), а также предоставлять эксклюзивные пакеты услуг премиум-класса «Мониторинг здоровья и повышение адаптации к космосу», чтобы богатые клиенты, тратя деньги, одновременно вносили вклад в базу данных о здоровье человечества.— Ключевой опыт номер четыре: Программа наследия «Звездного Порта». — Голос Цинь Минъюэ стал более серьезным. — Это душа «Звездного Порта»! Ежегодно мы будем выделять не менее десяти процентов ресурсов отсеков на учреждение стипендии «Звезда будущего», проводить глобальный отбор подростков с выдающимся потенциалом в области науки, искусства и инженерии, спонсировать их недельное пребывание на «Звездном Порте». Ужин с ведущими учеными, участие в небольших научно-популярных экспериментах, собственная «космическая речь» в Оке Небес... Это не просто путешествие. Это ритуал, зажигающий искру в сердцах исследователей следующего поколения! Его социальное влияние и ценность бренда намного превысят любые рекламные вложения!— Что касается затрат, — сменила тему Цинь Минъюэ, и в ее голосе зазвучали уверенность и прагматизм, — ключевое конкурентное преимущество «Звездного Порта» — модульная конструкция и повторное использование технологий.Она вывела на экран техническую схему:— Первое: стандартизация базовых отсеков. Отсеки жизнеобеспечения, энергоснабжения, стыковки и другие базовые модули изготавливаются по единому стандарту, что значительно снижает стоимость единицы продукции и обеспечивает возможность будущего расширения. Второе: повторное использование технологии «Двойной петли». Эта технология уже прошла проверку в проекте «Цзинхай», и ее перенос на «Звездный Порт» экономит огромные средства на разработку, а ее высокая эффективность и надежность — основа долгосрочной эксплуатации. Третье: коммерциализация запусков. Мы установим стратегическое сотрудничество с несколькими зрелыми коммерческими космическими компаниями (такими как Starship от SpaceX, New Glenn от Blue Origin и т. д.) и, используя их все более совершенные многоразовые транспортные системы, значительно снизим стоимость перевозки людей и грузов. Четвертое: диверсификация доходов. Помимо высоких сборов за проживание (эксклюзивные пакеты для богатых) и аренды экспериментальных платформ (для фармацевтических и научных организаций), мы также разработали:Канал прямой трансляции с Земли: бесплатный просмотр фрагментов жизни на «Звездном Порте» и прямых видов из Ока Небес для широкой публики.Экономика космических сувениров: произведения искусства, изготовленные в условиях микрогравитации, продукция из особых материалов, сертифицированные «Звездным Портом» фото- и видеоматериалы и т. д.Именные и спонсорские права на бренды: право именования ключевых отсеков и мероприятий для ведущих брендов станет огромным источником дохода.Прибыль «Звездного Порта» больше не будет зависеть от государственных субсидий, а сформирует самодостаточный, цикличный коммерческий контур!В демонстрационном зале воцарилась тишина.На огромном экране сиял план «Звездного Порта». Каждая деталь опыта, каждая точка контроля затрат были ясны и убедительны.Взгляд президента, начавшийся с оценки, постепенно становился ярким и сосредоточенным. Его пальцы бессознательно постукивали по столу, словно он прикидывал в уме огромный коммерческий потенциал.Старый советник Чжоу был еще более взволнован: он слегка подался вперед, и в его глазах зажегся давно не виданный блеск — такой же, как когда-то, когда он смотрел на чертежи Цинь Вэйго.— Хорошо! Вот это «плацдарм»! Вот это «искра»! — Президент вдруг хлопнул ладонью по столу, и голос его полнился воодушевлением. — Минъюэ, твой план не только ясен, но и пронизан коммерческой мудростью! Смело! Прагматично! Корпорация полностью поддержит «Проект Звездный Порт». Если нужны люди — дадим людей, если нужны ресурсы — дадим ресурсы!Старый советник Чжоу тоже встал, подошел к Цинь Минъюэ и, положив свою морщинистую руку ей на плечо, с силой сжал его:— Минъюэ, ты пошла дальше, чем твой отец когда-то, и лучше умеешь укоренять мечты в реальной почве! «Звездный Порт» — это не просто орбитальная станция, это лестница, соединяющая звезды и земную жизнь! Действуй! Преврати этот «дальний космический город» из чертежа в реальность! Мы, старые кости, подождем, пока зажгутся новые огни человеческой цивилизации на орбите!Он сделал паузу, и в его глазах мелькнула лукавая усмешка:— Кстати, а «Монолит» этого парня Линя Фэна как раз хвастается своей «военно-промышленной костью»? Наземный центр управления «Звездного Порта» и эксклюзивная зона обеспечения запусков для VIP-гостей — я думаю, можно было бы поговорить с ним о стандартах сотрудничества.Цинь Минъюэ ощутила тяжесть и тепло на своем плече — это было безграничное доверие и ответственность от старшего поколения.Она глубоко вздохнула, и высокое осеннее небо за окном, казалось, отразилось в ее глазах.— Так точно! Господин президент! Дядюшка Чжоу! «Проект Звездный Порт», гарантирую выполнение задачи! Человеческое море звезд нуждается в таком «Звездном Порте», соединяющем мечту и реальность!Ее голос прозвучал звонко и решительно, эхом разнесясь по этому футуристическому залу.В этот момент она была не просто ученой — она была «губернатором Звездного Порта», державшим в руках чертеж и готовым построить новый дом для человечества под самым небом.А где-то далеко Линь Фэн и его твердая земля под названием «Монолит», казалось, уже начинали пересекаться с этой сияющей моделью Звездного Порта на орбитах судьбы.
Главный зал ежегодного рабочего совещания CASC был высоким и просторным. Темно-синий ковер расстилался, словно звездная карта. Под огромной эмблемой корпорации царила торжественная и строгая атмосфера.
На трибуне, согласно рангу, разместилось высшее руководство корпорации.
Цинь Минъюэ сидела на видном месте в зоне технического ядра. Безупречно скроенный, с плавными линиями темно-синий костюм подчеркивал и профессионализм, и собранность. Она не старалась специально держать спину прямой, но ее спокойный, словно вода, взгляд и слегка сжатая линия губ выдавали внутреннюю сосредоточенность и готовность к действию.
Когда на большом экране начали показывать обзор годовых технических прорывов, застыв на кадрах с проектом «Цзинхай» — успешной печати крупной конструктивной детали из имитированного лунного грунта и на виде прямой трансляции данных из «Двойной петли», поддерживавшей чистый воздух в симуляторе, — пальцы Цинь Минъюэ, лежавшие на коленях, почти незаметно сжались. Суставы побелели. Это было не нервное напряжение, а следствие того, что внутри сдерживалась какая-то бурлящая сила.
«...Особого упоминания заслуживает команда предварительного исследования лунного жилого комплекса „Цзинхай“!»
Голос президента корпорации звучал громко, с нескрываемой похвалой.
«Под руководством доктора Цинь Минъюэ эта команда не только добилась значительных прорывов в фундаментальных научных областях, таких как применение лунных материалов на месте и защита от экстремальных перепадов температур, но и их ключевое достижение — замкнутая система жизнеобеспечения под кодовым названием „Двойная петля“ — установила потрясающий рекорд в тестовых симуляциях: непрерывная поддержка воздуха качества „отлично“ в течение 180 дней, полная самодостаточность системы без внешних поставок! Это не только техническая веха, но и твердый шаг человечества к долгосрочному выживанию за пределами Земли!»
Прожектор мгновенно сфокусировался на Цинь Минъюэ.
Она медленно поднялась, шаги были твердыми, и направилась к сцене для награждения.
Зал взорвался аплодисментами, в которых смешались возгласы восхищения и сложные взгляды. Она приняла золотую медаль «Первопроходец» — символ высшей технической награды CASC, не задержалась на сцене ни на секунду, лишь глубоко поклонилась залу. Взгляд ее был ясным и решительным, словно эта тяжелая медаль была лишь ступенькой на пути к более далекой цели.
Ближе к концу собрания началась основная повестка: кадровые назначения и стратегические планы.
Президент корпорации лично зачитал: «Основываясь на выдающихся достижениях товарища Цинь Минъюэ в передовых космических технологиях, ее выдающихся лидерских качествах и глубоком понимании будущего стратегического направления, решение партийного комитета корпорации таково:»
Зал мгновенно затих. Можно было услышать, как падает иголка.
«Назначить товарища Цинь Минъюэ на должность директора Департамента стратегии и технологий дальнего космоса (на уровне заместителя начальника управления)!»
«Одновременно официально запустить стратегический коммерческий проект корпорации —»
„Проект Звездный Порт“ (Project Stellar Haven)!
Назначить товарища Цинь Минъюэ главным ответственным за „Проект Звездный Порт“ с полным правом контроля за проектированием, строительством и эксплуатацией коммерческой орбитальной станции для проживания и туризма на низкой околоземной орбите!
«Уа-а-ах!»
Аплодисменты и приглушенные возгласы удивления раздались одновременно!
Всего чуть за тридцать — и уже стать главой ключевого департамента, да еще получить в руки беспрецедентный, напрямую ориентированный на коммерческий рынок космический проект!
Это было не просто доверие — это был коммерческий двигатель будущей космонавтики, переданный в руки этой молодой женщины-ученого!
После собрания толпа хлынула из зала.
Цинь Минъюэ не пошла со всеми; ее мягко остановил секретарь президента:
— Директор Цинь, президент и советник Чжоу просят вас пройти в демонстрационный зал стратегии дальнего космоса.
Тяжелая звукоизолирующая дверь открылась, и взору открылось просторное помещение.
Оно походило не на традиционную конференц-залу, а скорее на мостик звездолета.
Огромный изогнутый экран занимал большую часть стены, и на нем медленно вращалась масштабная и точная модель космической структуры — ядро «Проекта Звездный Порт»:
Орбитальная станция на низкой околоземной орбите, собранная из нескольких модульных отсеков, с огромным прозрачным куполом-обсерваторией.
Президент корпорации и бывший главный инженер, уважаемый Старый советник Чжоу (старый друг Цинь Вэйго), уже сидели за дугообразным столом, напоминавшим центральный пульт управления.
Взгляд президента был глубоким, с ноткой оценки; Старик Чжоу смотрел мягко, с ободрением и едва заметной тенью беспокойства.
— Садись, Минъюэ, — голос президента звучал уверенно и весомо. — Проект «Звездный Порт» имеет огромное значение. Расскажи, как ты видишь, чтобы этот «небесный дворец» не только построить, но и заставить его жить и приносить пользу? Он ни в коем случае не должен стать просто баснословно дорогой «игрушкой для богачей».
Цинь Минъюэ не ответила сразу. Она подошла к пульту управления, и ее пальцы легко скользнули по виртуальной клавиатуре. Огромный кольцевой экран мгновенно загорелся, модель «Звездного Порта» разложилась на детали, а рядом водопадом побежали подробные данные.
Она не смотрела на экран. Повернувшись лицом к двум руководителям, она заговорила, и голос ее звучал ясно и наполненно силой:
— Господин президент, Старик Чжоу. «Звездный Порт» — это вовсе не плавучий отель. Это первый настоящий «плацдарм» для коммерциализации космоса, ключевая искра, которая зажжет двигатель экономики дальнего космоса! Его главная ценность в том, чтобы создать уникальный, незаменимый космический опыт, и используя «редкость» и «влиятельность» этого опыта, привлечь капитал и направить его на поддержку самых передовых космических исследований.
Она слегка коснулась экрана, и тот сфокусировался на огромном прозрачном купольном отсеке:
— Ключевой опыт номер один: Око Небес. Это сердце «Звездного Порта». Многослойный композитный высокопрочный прозрачный материал в сочетании с технологией интеллектуального регулирования освещения обеспечивает круговой обзор на 360 градусов без мертвых зон. Гости, поселившиеся здесь, смогут не только насладиться чудесами невесомости, но и воочию увидеть величественную дугу Земли, танцующие огни полярного сияния, грандиозный восход солнца. Мы предоставим профессиональные астрономические экскурсии, услуги по замедленной съемке и даже возможность заказать индивидуальный «звездный юбилей» — например, годовщину свадьбы или выход компании на биржу. Представьте себе: глядя с высоты четырехсот километров на глобальное расположение своей компании — это произведет впечатление, которое не сравнится ни с одной наземной церемонией!
Она провела пальцем, и экран переключился на другой отсек:
— Ключевой опыт номер два: Пространство для творчества в невесомости. Эта зона предназначена специально для художников, дизайнеров и ученых передовых рубежей. В условиях микрогравитации искусство жидкостей, кристаллизация материалов, культивирование биологических тканей приобретут революционные формы и эстетику. Мы будем сотрудничать с ведущими художественными институтами и школами дизайна, проводить «Космические биеннале современного искусства». А также предоставим платформу для долгосрочных экспериментов в микрогравитации для материаловедов — за высокую, но все же меньшую, чем стоимость независимого запуска экспериментального модуля, плату.
Экран переключился снова, появился отсек, полный технологичной футуристичности:
— Ключевой опыт номер три: Передовая станция наук о жизни. Опираясь на технологию «Двойной петли», это место станет лучшим пространством для изучения влияния космической среды на физиологию человека, микробиом и реакцию на новые лекарства. Мы будем сдавать часть отсеков ведущим фармацевтическим компаниям для краткосрочных высокоценных экспериментов (например, исследование эффективности синтеза особых препаратов в микрогравитации), а также предоставлять эксклюзивные пакеты услуг премиум-класса «Мониторинг здоровья и повышение адаптации к космосу», чтобы богатые клиенты, тратя деньги, одновременно вносили вклад в базу данных о здоровье человечества.
— Ключевой опыт номер четыре: Программа наследия «Звездного Порта». — Голос Цинь Минъюэ стал более серьезным. — Это душа «Звездного Порта»! Ежегодно мы будем выделять не менее десяти процентов ресурсов отсеков на учреждение стипендии «Звезда будущего», проводить глобальный отбор подростков с выдающимся потенциалом в области науки, искусства и инженерии, спонсировать их недельное пребывание на «Звездном Порте». Ужин с ведущими учеными, участие в небольших научно-популярных экспериментах, собственная «космическая речь» в Оке Небес... Это не просто путешествие. Это ритуал, зажигающий искру в сердцах исследователей следующего поколения! Его социальное влияние и ценность бренда намного превысят любые рекламные вложения!
— Что касается затрат, — сменила тему Цинь Минъюэ, и в ее голосе зазвучали уверенность и прагматизм, — ключевое конкурентное преимущество «Звездного Порта» — модульная конструкция и повторное использование технологий.
Она вывела на экран техническую схему:
— Первое: стандартизация базовых отсеков. Отсеки жизнеобеспечения, энергоснабжения, стыковки и другие базовые модули изготавливаются по единому стандарту, что значительно снижает стоимость единицы продукции и обеспечивает возможность будущего расширения. Второе: повторное использование технологии «Двойной петли». Эта технология уже прошла проверку в проекте «Цзинхай», и ее перенос на «Звездный Порт» экономит огромные средства на разработку, а ее высокая эффективность и надежность — основа долгосрочной эксплуатации. Третье: коммерциализация запусков. Мы установим стратегическое сотрудничество с несколькими зрелыми коммерческими космическими компаниями (такими как Starship от SpaceX, New Glenn от Blue Origin и т. д.) и, используя их все более совершенные многоразовые транспортные системы, значительно снизим стоимость перевозки людей и грузов. Четвертое: диверсификация доходов. Помимо высоких сборов за проживание (эксклюзивные пакеты для богатых) и аренды экспериментальных платформ (для фармацевтических и научных организаций), мы также разработали:
Канал прямой трансляции с Земли: бесплатный просмотр фрагментов жизни на «Звездном Порте» и прямых видов из Ока Небес для широкой публики.
Экономика космических сувениров: произведения искусства, изготовленные в условиях микрогравитации, продукция из особых материалов, сертифицированные «Звездным Портом» фото- и видеоматериалы и т. д.
Именные и спонсорские права на бренды: право именования ключевых отсеков и мероприятий для ведущих брендов станет огромным источником дохода.
Прибыль «Звездного Порта» больше не будет зависеть от государственных субсидий, а сформирует самодостаточный, цикличный коммерческий контур!
В демонстрационном зале воцарилась тишина.
На огромном экране сиял план «Звездного Порта». Каждая деталь опыта, каждая точка контроля затрат были ясны и убедительны.
Взгляд президента, начавшийся с оценки, постепенно становился ярким и сосредоточенным. Его пальцы бессознательно постукивали по столу, словно он прикидывал в уме огромный коммерческий потенциал.
Старый советник Чжоу был еще более взволнован: он слегка подался вперед, и в его глазах зажегся давно не виданный блеск — такой же, как когда-то, когда он смотрел на чертежи Цинь Вэйго.
— Хорошо! Вот это «плацдарм»! Вот это «искра»! — Президент вдруг хлопнул ладонью по столу, и голос его полнился воодушевлением. — Минъюэ, твой план не только ясен, но и пронизан коммерческой мудростью! Смело! Прагматично! Корпорация полностью поддержит «Проект Звездный Порт». Если нужны люди — дадим людей, если нужны ресурсы — дадим ресурсы!
Старый советник Чжоу тоже встал, подошел к Цинь Минъюэ и, положив свою морщинистую руку ей на плечо, с силой сжал его:
— Минъюэ, ты пошла дальше, чем твой отец когда-то, и лучше умеешь укоренять мечты в реальной почве! «Звездный Порт» — это не просто орбитальная станция, это лестница, соединяющая звезды и земную жизнь! Действуй! Преврати этот «дальний космический город» из чертежа в реальность! Мы, старые кости, подождем, пока зажгутся новые огни человеческой цивилизации на орбите!
Он сделал паузу, и в его глазах мелькнула лукавая усмешка:
— Кстати, а «Монолит» этого парня Линя Фэна как раз хвастается своей «военно-промышленной костью»? Наземный центр управления «Звездного Порта» и эксклюзивная зона обеспечения запусков для VIP-гостей — я думаю, можно было бы поговорить с ним о стандартах сотрудничества.
Цинь Минъюэ ощутила тяжесть и тепло на своем плече — это было безграничное доверие и ответственность от старшего поколения.
Она глубоко вздохнула, и высокое осеннее небо за окном, казалось, отразилось в ее глазах.
— Так точно! Господин президент! Дядюшка Чжоу! «Проект Звездный Порт», гарантирую выполнение задачи! Человеческое море звезд нуждается в таком «Звездном Порте», соединяющем мечту и реальность!
Ее голос прозвучал звонко и решительно, эхом разнесясь по этому футуристическому залу.
В этот момент она была не просто ученой — она была «губернатором Звездного Порта», державшим в руках чертеж и готовым построить новый дом для человечества под самым небом.
А где-то далеко Линь Фэн и его твердая земля под названием «Монолит», казалось, уже начинали пересекаться с этой сияющей моделью Звездного Порта на орбитах судьбы.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...