Глава 44 ‒ Удача
Глава 44 ‒ Удача
Старуха Бай повела Бай Да Чжу, Бай Эр Чжу и их старшую невестку, вчетвером они с угрозами направились к дому дяди Ху в восточной части деревни. Когда сельчане на дороге увидели это, они поняли, что их ждет еще одно интересное представление, поэтому они побросали свои дела и последовали за ними неподалеку.
Старуха Бай повела Бай Да Чжу, Бай Эр Чжу и их старшую невестку, вчетвером они с угрозами направились к дому дяди Ху в восточной части деревни. Когда сельчане на дороге увидели это, они поняли, что их ждет еще одно интересное представление, поэтому они побросали свои дела и последовали за ними неподалеку.
С другой стороны, Бай Чжи и Ху Фэн уже прибыли в дом лекаря Лу. Лекарь Лу перебирал во дворе высушенные лекарственные травы. Большую часть из них он собрал сам. После того как они высохли, он собирался отвезти их в город на продажу. Будучи бедным лекарем в этой деревне, он не мог много заработать на консультациях, и всегда терял часть денег из-за сельчан. Если бы он не собирал травы, чтобы пополнить семейный доход, его семья, вероятно, голодала бы.
С другой стороны, Бай Чжи и Ху Фэн уже прибыли в дом лекаря Лу. Лекарь Лу перебирал во дворе высушенные лекарственные травы. Большую часть из них он собрал сам. После того как они высохли, он собирался отвезти их в город на продажу. Будучи бедным лекарем в этой деревне, он не мог много заработать на консультациях, и всегда терял часть денег из-за сельчан. Если бы он не собирал травы, чтобы пополнить семейный доход, его семья, вероятно, голодала бы.
‒ Лекарь Лу, вы заняты? ‒ Бай Чжи, стоя за пределами огороженного двора, с улыбкой поприветствовала лекаря Лу.
‒ Лекарь Лу, вы заняты? ‒ Бай Чжи, стоя за пределами огороженного двора, с улыбкой поприветствовала лекаря Лу.
Лекарь Лу поднял голову и увидел Бай Чжи и Ху Фэна. Он быстро опустил корзину, которую держал в руке, встал и с тревогой спросил:
Лекарь Лу поднял голову и увидел Бай Чжи и Ху Фэна. Он быстро опустил корзину, которую держал в руке, встал и с тревогой спросил:
‒ Разве состояние твоей матери ухудшилось?
‒ Разве состояние твоей матери ухудшилось?
Бай Чжи покачала головой:
Бай Чжи покачала головой:
‒ Нет, нет, мне нужно с вами кое о чем поговорить.
‒ Нет, нет, мне нужно с вами кое о чем поговорить.
Лекарь Лу заметив, что на лице Бай Чжи сияла улыбка, а на спине она несла корзину, и что она совсем не выглядела так, будто попала в беду, улыбнулся и помахал рукой:
Лекарь Лу заметив, что на лице Бай Чжи сияла улыбка, а на спине она несла корзину, и что она совсем не выглядела так, будто попала в беду, улыбнулся и помахал рукой:
‒ Входите, если хочешь что-то сказать, заходи и говори.
‒ Входите, если хочешь что-то сказать, заходи и говори.
Он отставил корзинку с лекарственными травами в сторону и быстро пошел к воротам, чтобы открыть их для них двоих.
Он отставил корзинку с лекарственными травами в сторону и быстро пошел к воротам, чтобы открыть их для них двоих.
Как только Бай Чжи вошла во двор, она прошептала:
Как только Бай Чжи вошла во двор, она прошептала:
‒ Лекарь Лу, давайте зайдем в дом и там поговорим.
‒ Лекарь Лу, давайте зайдем в дом и там поговорим.
Лекарь Лу был ошеломлен, подумав: «Неужели во дворе нельзя говорить о чем-то таком?» Увидев ее загадочный взгляд, он заинтересовался, поэтому кивнул и сказал:
Лекарь Лу был ошеломлен, подумав: «Неужели во дворе нельзя говорить о чем-то таком?» Увидев ее загадочный взгляд, он заинтересовался, поэтому кивнул и сказал:
‒ Хорошо, давайте зайдем в дом и поговорим.
‒ Хорошо, давайте зайдем в дом и поговорим.
Дом, в котором жил лекарь Лу, был не очень большим, даже не таким большим, как дом семьи Бай, но он был очень чистым и выглядел очень светлым и просторным.
Дом, в котором жил лекарь Лу, был не очень большим, даже не таким большим, как дом семьи Бай, но он был очень чистым и выглядел очень светлым и просторным.
Бай Чжи вошла в дом и тщательно закрыла за собой дверь.
Бай Чжи вошла в дом и тщательно закрыла за собой дверь.
‒ Что случилось? Ты очень загадочная, ‒ с улыбкой спросил лекарь Лу.
‒ Что случилось? Ты очень загадочная, ‒ с улыбкой спросил лекарь Лу.
Бай Чжи сняла со спины корзину, достала из нее завернутый в листья дикий женьшень и протянула его лекарю Лу:
Бай Чжи сняла со спины корзину, достала из нее завернутый в листья дикий женьшень и протянула его лекарю Лу:
‒ Лекарь Лу, что вы думаете об этом диком женьшене?
‒ Лекарь Лу, что вы думаете об этом диком женьшене?
Когда лекарь Лу услышал, что это дикий женьшень, он сразу же обрадовался. Он взял его в руки и внимательно осмотрел. Чем больше он на него смотрел, тем больше волновался. Ему уже посчастливилось выкапывать дикие женьшени, но большинство из них были очень маленькими и плохого качества. Он никогда не выкапывал дикий женьшень такого большого размера и такого хорошего качества, как тот, что лежал перед ним.
Когда лекарь Лу услышал, что это дикий женьшень, он сразу же обрадовался. Он взял его в руки и внимательно осмотрел. Чем больше он на него смотрел, тем больше волновался. Ему уже посчастливилось выкапывать дикие женьшени, но большинство из них были очень маленькими и плохого качества. Он никогда не выкапывал дикий женьшень такого большого размера и такого хорошего качества, как тот, что лежал перед ним.
‒ Это, это, должно быть, женьшень, которому не менее ста лет, раз он имеет такой вид! ‒ лекарь Лу с удивлением посмотрел на женьшень в своей руке. Не говоря уже о столетнем женьшене, он видел и тысячелетний женьшень. Раньше он видел его только в аптеке. Это было сокровище владельца аптеки. Говорили, что без нескольких тысяч таэлей серебра никто не смог бы купить его тысячелетний женьшень.
‒ Это, это, должно быть, женьшень, которому не менее ста лет, раз он имеет такой вид! ‒ лекарь Лу с удивлением посмотрел на женьшень в своей руке. Не говоря уже о столетнем женьшене, он видел и тысячелетний женьшень. Раньше он видел его только в аптеке. Это было сокровище владельца аптеки. Говорили, что без нескольких тысяч таэлей серебра никто не смог бы купить его тысячелетний женьшень.
‒ Откуда ты его взяла? ‒ с тревогой спросил лекарь Лу.
‒ Откуда ты его взяла? ‒ с тревогой спросил лекарь Лу.
Бай Чжи сказала:
Бай Чжи сказала:
‒ Сегодня мы с Ху Фэном отправились в горы Лоин. Я планировала поискать селагинеллу, но не нашла ее. Вместо этого я случайно выкопала этот дикий женьшень. Я принесла его вам, как только вернулась в деревню.
‒ Сегодня мы с Ху Фэном отправились в горы Лоин. Я планировала поискать селагинеллу, но не нашла ее. Вместо этого я случайно выкопала этот дикий женьшень. Я принесла его вам, как только вернулась в деревню.
На женьшене еще оставалось немного свежей земли, а стебли и листья были еще совсем зелеными, и, казалось, что его и правда только что выкопали.
На женьшене еще оставалось немного свежей земли, а стебли и листья были еще совсем зелеными, и, казалось, что его и правда только что выкопали.
Лекарь Лу с завистью посмотрел на нее и сказал:
Лекарь Лу с завистью посмотрел на нее и сказал:
‒ Тебе очень повезло, что ты откопала такое сокровище во время своего первого визита в горы Лоин. Я был там много раз, но каждый раз мог собрать только кое-какие обычные травы. Я никогда раньше не видел такого женьшеня.
‒ Тебе очень повезло, что ты откопала такое сокровище во время своего первого визита в горы Лоин. Я был там много раз, но каждый раз мог собрать только кое-какие обычные травы. Я никогда раньше не видел такого женьшеня.
Бай Чжи усмехнулась, взглянула на Ху Фэна, стоявшего рядом с ней, и сказала с улыбкой:
Бай Чжи усмехнулась, взглянула на Ху Фэна, стоявшего рядом с ней, и сказала с улыбкой:
‒ Мы с Ху Фэном нашли его вместе. Это его удача. Если бы не он, я бы сегодня там умерла.
‒ Мы с Ху Фэном нашли его вместе. Это его удача. Если бы не он, я бы сегодня там умерла.

Комментарии

Загрузка...