Глава 42 ‒ Бесплатный пирог
Глава 42 ‒ Бесплатный пирог
Старуха бай и мадам Лю побледнели, они бросились вперед и обошли Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу. Эти двое вернулись ни с чем, и на них не было живого места.
Старуха бай и мадам Лю побледнели, они бросились вперед и обошли Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу. Эти двое вернулись ни с чем, и на них не было живого места.
‒ Что случилось? Как вы стали такими? Где мука? ‒ обеспокоенно спросила старуха Бай.
‒ Что случилось? Как вы стали такими? Где мука? ‒ обеспокоенно спросила старуха Бай.
Бай Да Чжу что-то пробормотал, затем толкнул под руку стоявшего рядом с ним Бай Эр Чжу:
Бай Да Чжу что-то пробормотал, затем толкнул под руку стоявшего рядом с ним Бай Эр Чжу:
‒ Рассказывай ты.
‒ Рассказывай ты.
Бай Эр Чжу сухо рассмеялся:
Бай Эр Чжу сухо рассмеялся:
‒ Ты старший брат, ты и рассказывай.
‒ Ты старший брат, ты и рассказывай.
Старуха Бай, наконец, пришла в себя. Глядя на состояние ее двух сыновей, можно было сказать, что они не только не заработали ни вэня, но и потратили впустую ее сто медных монет и даже вернулись избитыми.
Старуха Бай, наконец, пришла в себя. Глядя на состояние ее двух сыновей, можно было сказать, что они не только не заработали ни вэня, но и потратили впустую ее сто медных монет и даже вернулись избитыми.
Она взглянула на любопытные и насмешливые глаза снаружи двора, лицо ее тут же похолодело, и она сказала тихим голосом:
Она взглянула на любопытные и насмешливые глаза снаружи двора, лицо ее тут же похолодело, и она сказала тихим голосом:
‒ Давайте поговорим внутри.
‒ Давайте поговорим внутри.
Старуха Бай вошла в дом, а Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу робко последовали за ней.
Старуха Бай вошла в дом, а Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу робко последовали за ней.
Войдя в дом, старуха Бай сказала мадам Лю:
Войдя в дом, старуха Бай сказала мадам Лю:
‒ Закрой дверь.
‒ Закрой дверь.
Когда старуха Бай преподавала урок Чжао Лань и Бай Чжи, она никогда не избегала людей. Она даже намеренно «обучала» их перед посторонними, чтобы показать свой статус в семье Бай и свои способности.
Когда старуха Бай преподавала урок Чжао Лань и Бай Чжи, она никогда не избегала людей. Она даже намеренно «обучала» их перед посторонними, чтобы показать свой статус в семье Бай и свои способности.
Но она редко преподавала своим сыновьям уроки в присутствии посторонних. Для нее сыновья были лицом семьи Бай.
Но она редко преподавала своим сыновьям уроки в присутствии посторонних. Для нее сыновья были лицом семьи Бай.
‒ Расскажите мне, что случилось? ‒ старуха Бай села за стол и холодно посмотрела на Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу.
‒ Расскажите мне, что случилось? ‒ старуха Бай села за стол и холодно посмотрела на Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу.
Бай Эр Чжу быстро указал на Бай Да Чжу и закричал:
Бай Эр Чжу быстро указал на Бай Да Чжу и закричал:
‒ Это все вина старшего брата. Если бы не он, я бы не проиграл.
‒ Это все вина старшего брата. Если бы не он, я бы не проиграл.
Услышав это, Бай Да Чжу поднял брови и сердито сказал:
Услышав это, Бай Да Чжу поднял брови и сердито сказал:
‒ Обвиняешь меня? Я не говорил, что виню тебя. Сколько ты всего съел? Я съел на две больше тебя. Почему ты винишь меня?
‒ Обвиняешь меня? Я не говорил, что виню тебя. Сколько ты всего съел? Я съел на две больше тебя. Почему ты винишь меня?
Братья начали спорить друг с другом, а лицо старухи Бай стало выглядеть еще хуже.
Братья начали спорить друг с другом, а лицо старухи Бай стало выглядеть еще хуже.
‒ Заткнитесь оба. Разве вы не обещали принести муку? Где она? ‒ спросила старуха Бай.
‒ Заткнитесь оба. Разве вы не обещали принести муку? Где она? ‒ спросила старуха Бай.
Бай Эр Чжу вжал шею в плечи, не смея взглянуть в лицо матери, и сказал хриплым голосом:
Бай Эр Чжу вжал шею в плечи, не смея взглянуть в лицо матери, и сказал хриплым голосом:
‒ Я... мы бы тоже хотели принести муку, но, но мы проиграли, поэтому, естественно, была не наша очередь получать муку, так что, так что...
‒ Я... мы бы тоже хотели принести муку, но, но мы проиграли, поэтому, естественно, была не наша очередь получать муку, так что, так что...
Старуха Бай почувствовала легкую боль в голове, и она подавила свой гнев и спросила:
Старуха Бай почувствовала легкую боль в голове, и она подавила свой гнев и спросила:
‒ Раз вы не получили никакой муки, что с теми ста медными монетами, которые я вам дала? Вы получили их обратно?
‒ Раз вы не получили никакой муки, что с теми ста медными монетами, которые я вам дала? Вы получили их обратно?
Двое братьев посмотрели друг на друга и быстро опустили головы, никто не захотел говорить первым.
Двое братьев посмотрели друг на друга и быстро опустили головы, никто не захотел говорить первым.
Старуха Бай очень рассердилась и закричала:
Старуха Бай очень рассердилась и закричала:
‒ Я с вами разговариваю, чего вы молчите? Вы вернули сто монет?
‒ Я с вами разговариваю, чего вы молчите? Вы вернули сто монет?
Видя, что его второй брат по-прежнему отказывается говорить, Бай Да Чжу не мог больше сдерживаться и, наконец, сказал:
Видя, что его второй брат по-прежнему отказывается говорить, Бай Да Чжу не мог больше сдерживаться и, наконец, сказал:
‒ Не упоминай об этом. Из-за ста монет мы с Эр Чжу подрались с хозяином. Денег мы не получили, но были избиты и вернулись с травмами.
‒ Не упоминай об этом. Из-за ста монет мы с Эр Чжу подрались с хозяином. Денег мы не получили, но были избиты и вернулись с травмами.
Их травмы были несерьёзными. Это были лишь поверхностные раны. Они выглядели просто некрасиво, но зажили бы естественным образом через несколько дней. Они сами порвали на себе одежду, чтобы выглядеть еще несчастнее. Они надеялись, что их мать не станет продолжать дело о муке и ста монетах, поскольку они были избиты и ранены... Старуха Бай была очень рассержена. Она схватила палку и хотела избить двух этих бесполезных парней. Но когда она увидела их травмы, она не смогла заставить себя сделать это. В конце концов, они были ее сыновьями, а не теми двумя сучками Чжао Лань и Бай Чжи. ‒ Забудьте, забудьте. Я не должна была верить тебе вчера. Как такое хорошее дело могло случиться на свете? Если муку стали бы раздавать бесплатно, разве хозяин не потерял бы деньги?
Их травмы были несерьёзными. Это были лишь поверхностные раны. Они выглядели просто некрасиво, но зажили бы естественным образом через несколько дней. Они сами порвали на себе одежду, чтобы выглядеть еще несчастнее. Они надеялись, что их мать не станет продолжать дело о муке и ста монетах, поскольку они были избиты и ранены...
Старуха Бай была очень рассержена. Она схватила палку и хотела избить двух этих бесполезных парней. Но когда она увидела их травмы, она не смогла заставить себя сделать это. В конце концов, они были ее сыновьями, а не теми двумя сучками Чжао Лань и Бай Чжи.
‒ Забудьте, забудьте. Я не должна была верить тебе вчера. Как такое хорошее дело могло случиться на свете? Если муку стали бы раздавать бесплатно, разве хозяин не потерял бы деньги?
Как говорится в пословице, «журавль в небе» никогда не появлялся просто так.
Как говорится в пословице, «журавль в небе» никогда не появлялся просто так.

Комментарии

Загрузка...