Глава 40 ‒ Столетний дикий женьшень
Глава 40 ‒ Столетний дикий женьшень
Дядя Ху взял бамбуковую трубку и отпил родниковой воды. Хоть она и не была особенно освежающей, но было очень приятно выпить воды на природе в такой жаркий летний полдень.
Дядя Ху взял бамбуковую трубку и отпил родниковой воды. Хоть она и не была особенно освежающей, но было очень приятно выпить воды на природе в такой жаркий летний полдень.
Дядя Ху передал оставшуюся половину трубки воды Ху Фэну, но Ху Фэн отказался ее взять, сказав, что не хочет пить.
Дядя Ху передал оставшуюся половину трубки воды Ху Фэну, но Ху Фэн отказался ее взять, сказав, что не хочет пить.
Дядя Ху хлопнул себя по голове и сказал:
Дядя Ху хлопнул себя по голове и сказал:
‒ Посмотри на мою память. Ты не любишь делиться столовыми приборами с другими. Мне следовало сначала дать попить тебе.
‒ Посмотри на мою память. Ты не любишь делиться столовыми приборами с другими. Мне следовало сначала дать попить тебе.
Ху Фэн не ответил. Он встал, подошел к бамбуковой корзине, достал из нее два корня якона, взял нож и начал их чистить.
Ху Фэн не ответил. Он встал, подошел к бамбуковой корзине, достал из нее два корня якона, взял нож и начал их чистить.
‒ Что это? ‒ дядя Ху не мог не спросить, его сердце наполнилось радостью. Похоже, на этот раз он многое приобрел, отправившись в горы с Бай Чжи.
‒ Что это? ‒ дядя Ху не мог не спросить, его сердце наполнилось радостью. Похоже, на этот раз он многое приобрел, отправившись в горы с Бай Чжи.
Ху Фэн в мгновение ока очистил якон. Его движения были настолько быстрыми, что они даже не заметили, как он его чистил. Якон с оранжево-розовой мякотью был успешно очищен.
Ху Фэн в мгновение ока очистил якон. Его движения были настолько быстрыми, что они даже не заметили, как он его чистил. Якон с оранжево-розовой мякотью был успешно очищен.
‒ Корень снежного лотоса, ‒ он спокойно произнес эти три слова и передал его дяде Ху: ‒ Сначала попробуй.
‒ Корень снежного лотоса, ‒ он спокойно произнес эти три слова и передал его дяде Ху: ‒ Сначала попробуй.
Разумеется, дядя Ху не был вежлив со своим сыном. Он взял якон и откусил кусочек. Тот был сочным, сладким, хрустящим и освежающим. Он не знал, как описать этот восхитительный, совершенно особенный вкус.
Разумеется, дядя Ху не был вежлив со своим сыном. Он взял якон и откусил кусочек. Тот был сочным, сладким, хрустящим и освежающим. Он не знал, как описать этот восхитительный, совершенно особенный вкус.
Прежде чем он проглотил первый кусок якона, Ху Фэн уже очистил второй и протянул его Чжао Лань:
Прежде чем он проглотил первый кусок якона, Ху Фэн уже очистил второй и протянул его Чжао Лань:
‒ Съешьте его.
‒ Съешьте его.
Это был первый раз, когда Ху Фэн заговорил с ней. В прошлый раз она чуть не упала со склона, но Ху Фэн, проходивший мимо, спас ее. В тот момент она отчаянно благодарила его, но Ху Фэн так и не сказал ей ни слова. Вчера вечером, когда они ужинали у них дома, он также ни разу с ней не заговорил.
Это был первый раз, когда Ху Фэн заговорил с ней. В прошлый раз она чуть не упала со склона, но Ху Фэн, проходивший мимо, спас ее. В тот момент она отчаянно благодарила его, но Ху Фэн так и не сказал ей ни слова. Вчера вечером, когда они ужинали у них дома, он также ни разу с ней не заговорил.
Чжао Лань была немного польщена и быстро протянула руку, чтобы взять его.
Чжао Лань была немного польщена и быстро протянула руку, чтобы взять его.
Она не спешила есть, а передала якон Бай Чжи:
Она не спешила есть, а передала якон Бай Чжи:
‒Чжи'эр, поешь первой. Ты съела только маленький змеиный хвост, ты, должно быть, все еще голодна.
‒Чжи'эр, поешь первой. Ты съела только маленький змеиный хвост, ты, должно быть, все еще голодна.
Бай Чжи отвела ее руку:
Бай Чжи отвела ее руку:
‒ Мама, разве я не говорила тебе, что когда мы с Ху Фэном впервые выкопали его, то хорошо поели. Теперь я все еще сыта и больше не хочу есть. К тому же, в корзине его еще много, так что нет нужды его отдавать.
‒ Мама, разве я не говорила тебе, что когда мы с Ху Фэном впервые выкопали его, то хорошо поели. Теперь я все еще сыта и больше не хочу есть. К тому же, в корзине его еще много, так что нет нужды его отдавать.
Видя приподнятое настроение Бай Чжи, дядя Ху не сдержавшись спросил:
Видя приподнятое настроение Бай Чжи, дядя Ху не сдержавшись спросил:
‒ Ты сказала, что сегодня пойдешь на гору собирать травы. Ты что-то собрала?
‒ Ты сказала, что сегодня пойдешь на гору собирать травы. Ты что-то собрала?
Бай Чжи встала и огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивал их разговор. Затем она прошептала:
Бай Чжи встала и огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивал их разговор. Затем она прошептала:
‒ Дядя Ху, мы выкопали столетний дикий женьшень. Когда мы его продадим, то разделим деньги пополам между нашими двумя семьями.
‒ Дядя Ху, мы выкопали столетний дикий женьшень. Когда мы его продадим, то разделим деньги пополам между нашими двумя семьями.
Дядя Ху был настолько потрясен, что у него чуть не отвисла челюсть. Он подумал, что у него что-то не так с ушами.
Дядя Ху был настолько потрясен, что у него чуть не отвисла челюсть. Он подумал, что у него что-то не так с ушами.
‒ Что ты сказала?
‒ Что ты сказала?
Бай Чжи просто достала дикий женьшень из корзины и сказала:
Бай Чжи просто достала дикий женьшень из корзины и сказала:
‒ Вот он, дядя Ху, как думаешь, сколько стоит этот дикий женьшень?
‒ Вот он, дядя Ху, как думаешь, сколько стоит этот дикий женьшень?
Когда дядя Ху увидел женьшень, он, очевидно, был очень взволнован и хотел взять его в руку, чтобы рассмотреть, но побоялся его повредить, поэтому он отдернул руку и вздохнул:
Когда дядя Ху увидел женьшень, он, очевидно, был очень взволнован и хотел взять его в руку, чтобы рассмотреть, но побоялся его повредить, поэтому он отдернул руку и вздохнул:
‒ Какой большой дикий женьшень, и ему похоже лет сто. По-моему, его можно продать как минимум за сто таэлей серебра.
‒ Какой большой дикий женьшень, и ему похоже лет сто. По-моему, его можно продать как минимум за сто таэлей серебра.
Сто таэлей серебра?
Сто таэлей серебра?
Глаза Чжао Лань загорелись, и даже ее голос дрогнул:
Глаза Чжао Лань загорелись, и даже ее голос дрогнул:
‒ Сколько? Один за сто таэлей?
‒ Сколько? Один за сто таэлей?
Дядя Ху махнул рукой и сказал:
Дядя Ху махнул рукой и сказал:
‒ Я тоже не уверен. Я только слышал, как кто-то сказал, что богатые люди в городе жаждут дикого женьшеня, который мы выкапываем в горах. Обычный дикий женьшень можно продать за десятки таэлей серебра, не говоря уже о таком большом, вековом диком женьшене. По моим прикидкам его можно продать как минимум за сотню таэлей.
‒ Я тоже не уверен. Я только слышал, как кто-то сказал, что богатые люди в городе жаждут дикого женьшеня, который мы выкапываем в горах. Обычный дикий женьшень можно продать за десятки таэлей серебра, не говоря уже о таком большом, вековом диком женьшене. По моим прикидкам его можно продать как минимум за сотню таэлей.
Бай Чжи никогда раньше не бывала в городе и имела очень мало опыта. Она не смогла найти в своей памяти о нем никаких сведений, и теперь не имела о нем ни малейшего представления.
Бай Чжи никогда раньше не бывала в городе и имела очень мало опыта. Она не смогла найти в своей памяти о нем никаких сведений, и теперь не имела о нем ни малейшего представления.

Комментарии

Загрузка...