Глава 16 ‒ Совершённая глупость
Глава 16 ‒ Совершённая глупость
В это время Старший и Второй сыновья семьи Бай вернулись с поля домой. Узнав о произошедшем, оба брата пришли в ярость.
В это время Старший и Второй сыновья семьи Бай вернулись с поля домой. Узнав о произошедшем, оба брата пришли в ярость.
Бай Да Чжу недовольно посмотрев на свою мать и жену, пожаловался:
Бай Да Чжу недовольно посмотрев на свою мать и жену, пожаловался:
‒ Зачем вы так сильно избили ее? Раз Чжао Лань так сильно пострадала, кто завтра будет работать в поле, а? ‒ он зло посмотрел на мадам Лю: ‒ Ты что ли?
‒ Зачем вы так сильно избили ее? Раз Чжао Лань так сильно пострадала, кто завтра будет работать в поле, а? ‒ он зло посмотрел на мадам Лю: ‒ Ты что ли?
Мадам Лю быстро замахала руками:
Мадам Лю быстро замахала руками:
‒ Я не могу. Я ничего не знаю о полях. Я никогда там не работала.
‒ Я не могу. Я ничего не знаю о полях. Я никогда там не работала.
Затем Бай Да Чжу перевел взгляд на мадам Чжан, та также приподняла голову и, взглянув на него, спокойно сказала:
Затем Бай Да Чжу перевел взгляд на мадам Чжан, та также приподняла голову и, взглянув на него, спокойно сказала:
‒ Если даже кто-то такой способный, как моя невестка, не может этого сделать, как я смогу?
‒ Если даже кто-то такой способный, как моя невестка, не может этого сделать, как я смогу?
Мадам Чжан холодно оглядела семью Бай и про себя ухмыльнулась. Она прожила в этом доме более десяти лет. Поэтому, как она могла не знать, что за люди Старший и Второй сыновья семьи Бай? Они ходили на поле просто для виду и выполняли только чистую и легкую работу. Более того, в семье было четверо мужчин, взрослых и подростков, ходивших на поле. Чтобы закончить самую легкую работу, им требовался целый день, и им еще приходилось ждать, пока Чжао Лань закончит основную работу на поле, прежде чем они могли бы пойти на поле, чтобы закончить всякие мелочи.
Мадам Чжан холодно оглядела семью Бай и про себя ухмыльнулась. Она прожила в этом доме более десяти лет. Поэтому, как она могла не знать, что за люди Старший и Второй сыновья семьи Бай? Они ходили на поле просто для виду и выполняли только чистую и легкую работу. Более того, в семье было четверо мужчин, взрослых и подростков, ходивших на поле. Чтобы закончить самую легкую работу, им требовался целый день, и им еще приходилось ждать, пока Чжао Лань закончит основную работу на поле, прежде чем они могли бы пойти на поле, чтобы закончить всякие мелочи.
Чжао Лань отвечала за пять акров рисовых полей, пока эти двое братьев со своими сыновьями отвечали лишь за пол акра арахиса, которые не могли закончить за целый день.
Чжао Лань отвечала за пять акров рисовых полей, пока эти двое братьев со своими сыновьями отвечали лишь за пол акра арахиса, которые не могли закончить за целый день.
Взгляд мадам Чжан скользнул по чистой одежде Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу и подумала про себя, что совсем не похоже, будто они только что вернулись с полей, а скорее казалось, будто они отправились осматривать достопримечательности.
Взгляд мадам Чжан скользнул по чистой одежде Бай Да Чжу и Бай Эр Чжу и подумала про себя, что совсем не похоже, будто они только что вернулись с полей, а скорее казалось, будто они отправились осматривать достопримечательности.
Бай Эр Чжу вздохнул, сказав:
Бай Эр Чжу вздохнул, сказав:
‒ Мама, на этот раз ты действительно совершила глупость.
‒ Мама, на этот раз ты действительно совершила глупость.
Глаза Старухи Бай округлились:
Глаза Старухи Бай округлились:
‒ Глупость? Бай Чжи, эта маленькая сучка, прожила в нашей семье Бай уже двенадцать лет, а у меня даже нет власти, чтобы преподать ей урок? Ты не видел эту чертову девчонку, она даже гонялась за мной и твоей невесткой с палкой, разве мы это заслужили?
‒ Глупость? Бай Чжи, эта маленькая сучка, прожила в нашей семье Бай уже двенадцать лет, а у меня даже нет власти, чтобы преподать ей урок? Ты не видел эту чертову девчонку, она даже гонялась за мной и твоей невесткой с палкой, разве мы это заслужили?
Бай Эр Чжу снова вздохнул и сказал:
Бай Эр Чжу снова вздохнул и сказал:
‒ Мама, я не имел в виду ничего такого. Хотя вы ее избили, наши поля все еще нужно возделывать. Теперь Чжао Лань не может двигаться, так кто же станет выполнять всю эту работу?
‒ Мама, я не имел в виду ничего такого. Хотя вы ее избили, наши поля все еще нужно возделывать. Теперь Чжао Лань не может двигаться, так кто же станет выполнять всю эту работу?
‒ Кто станет выполнять всю эту работу? Вы двое взрослых мужчин только для показухи? Конечно, вы двое должны будете сделать эту работу. Другие семьи хотят иметь столько же полей, сколько у нас, но не могут их получить. Вы не зашли слишком далеко?
‒ Кто станет выполнять всю эту работу? Вы двое взрослых мужчин только для показухи? Конечно, вы двое должны будете сделать эту работу. Другие семьи хотят иметь столько же полей, сколько у нас, но не могут их получить. Вы не зашли слишком далеко?
Мадам Чжан, Вторая невестка, вмешалась, сказав:
Мадам Чжан, Вторая невестка, вмешалась, сказав:
‒ Мама, давайте перестанем говорить о полях. Кто сегодня будет готовить ужин?
‒ Мама, давайте перестанем говорить о полях. Кто сегодня будет готовить ужин?
Старуха Бай оглянулась на мадам Чжан и недовольно сказала:
Старуха Бай оглянулась на мадам Чжан и недовольно сказала:
‒ А кто, по-твоему, это сделает? Ты хочешь, чтобы я, твоя свекровь, готовила для тебя?
‒ А кто, по-твоему, это сделает? Ты хочешь, чтобы я, твоя свекровь, готовила для тебя?
Мадам Чжан сухо рассмеялась:
Мадам Чжан сухо рассмеялась:
‒ Мама, я не это имела в виду. Я весь день чистила арахис, и мои пальцы почти отвалились. Я не могу приготовить этот ужин. Может, стоит велеть моей Старшей невестке и Чжу'эр сделать это.
‒ Мама, я не это имела в виду. Я весь день чистила арахис, и мои пальцы почти отвалились. Я не могу приготовить этот ужин. Может, стоит велеть моей Старшей невестке и Чжу'эр сделать это.
Услышав это, мадам Лю тут же отвергла эту идею, и, уперев руки в боки, сказала:
Услышав это, мадам Лю тут же отвергла эту идею, и, уперев руки в боки, сказала:
‒ Что ты сказала, ты весь день чистила арахис? Сколько штук ты очистила, а? И может ли чистка такого количества арахиса испортить твои пальцы? Ты думаешь, что ты дочь богатой семьи из города или что-то вроде?
‒ Что ты сказала, ты весь день чистила арахис? Сколько штук ты очистила, а? И может ли чистка такого количества арахиса испортить твои пальцы? Ты думаешь, что ты дочь богатой семьи из города или что-то вроде?
Мадам Чжан и мадам Лю всегда не ладили друг с другом, услышав насмешки мадам Лю, мадам Чжан тут же взорвалась:
Мадам Чжан и мадам Лю всегда не ладили друг с другом, услышав насмешки мадам Лю, мадам Чжан тут же взорвалась:
‒ Я мало работала весь день? А что насчет тебя? Ты приготовила обед или постирала? Подмела двор или дергала сорняки в поле?
‒ Я мало работала весь день? А что насчет тебя? Ты приготовила обед или постирала? Подмела двор или дергала сорняки в поле?
Мадам Лю чуть не сломала мозги, но так и не сумела вспомнить, что она сегодня делала. Казалось, она провела весь день, думая со старухой о том, как они потратят двенадцать таэлей серебра за продажу Бай Чжи. К сожалению, во время обеда Бай Чжи услышала их разговор и наотрез отказалась, поссорившись с ними. Как результат, они со старухой забили её до смерти.
Мадам Лю чуть не сломала мозги, но так и не сумела вспомнить, что она сегодня делала. Казалось, она провела весь день, думая со старухой о том, как они потратят двенадцать таэлей серебра за продажу Бай Чжи. К сожалению, во время обеда Бай Чжи услышала их разговор и наотрез отказалась, поссорившись с ними. Как результат, они со старухой забили её до смерти.

Комментарии

Загрузка...