Глава 20

Глава 24. Подумай хорошенько — Часть 3Су Нин мысленно восстановила в памяти ледяные интонации Цзян Е и покачала головой. С образом скрытого извращенца, о котором толковала Чжи Ся, этот мужчина никак не вязался.— Мне кажется... это не тот случай, — нерешительно произнесла она. — Есть какие-то другие варианты?— Ну, тогда остаётся только один путь — сыграть в долгую и попытаться сделать его тем самым «платоническим покровителем», — продолжила рассуждать Чжи Ся. — Стань для него верным другом. Никакой пошлости, никаких долгих обязательств, но время от времени он будет баловать тебя дорогими подарками. Это идеальный вариант для стримера, но и достучаться до такого сердца сложнее всего.— Но я даже не знаю, с какого бока к нему подойти! — воскликнула Су Нин. — Я же чувствую, что раздражаю его. Хоть убей, не пойму почему...— Да, это я тоже заметила. Но подумай сама: если бы ты его действительно бесила, он бы просто ушёл, верно? Зачем ему торчать в нашем эфире и уж тем более дарить тебе дорогой спорткар?— И как мне тогда растопить этот лёд?Чжи Ся ненадолго замолчала, обдумывая довольно рискованный план:— Хм... А что, если тебе пойти в лобовую атаку? Сделай вот что: переведи ему на Вичат пятьсот юаней.— Перевести ему деньги?! — Су Нин едва не лишилась дара речи от удивления.— Именно, — подтвердила администратор. — Напиши что-то вроде: «Братец, если я провалю аттестацию с круглым нулём, это будет слишком позорно. У меня совсем нет выхода... Возьми эти пятьсот юаней и закинь мне в качестве подарка во время эфира, чтобы хоть немного спасить моё лицо». Он, конечно, удивится и спросит: «Но ведь ты тогда просто тратишь свои деньги? Какой в этом смысл?» Тут-то ты и включишь режим жертвы. Расскажи, как долго ты здесь работаешь, как боишься осуждения коллег и криков начальства... В общем, дави на жалость изо всех сил. Проверь, проснётся ли в нём мужское эго или банальное сочувствие.Чжи Ся перевела дух и продолжила развивать мысль:— Если он заберёт деньги и сразу заблокирует тебя — что ж, считай, тебе не повезло нарваться на дешёвого мошенника. Получишь горький опыт. Если заберёт, но честно вернёт тебе эти пятьсот юаней подарками в эфире — значит, парень не особо богат и ловить с ним нечего, у него просто нет размаха.Су Нин судорожно сжала трубку в ладони.— А... какой самый лучший исход?— Самый лучший? Это если в нём проснётся благородство. Он увидит, как тебе нелегко, заберёт твои пятьсот юаней, но в эфире накидает сверху от себя ещё приличную сумму. Если он закроет хотя бы тысячу, то с учётом бонусов гильдии ты уже выйдешь в плюс. К тому же это докажет, что у него водятся деньги, он не испытывает к тебе глухой неприязни и с ним можно работать дальше.Слушая рассуждения Чжи Ся, Су Нин невольно открыла в телефоне банковское приложение, где сиротливо светился список её долгов по кредитным картам. Банк Чайна Мерчантс — долг 8000 юаней. Банк Пуфа — долг 3000 юаней. Банк Пин Ань — 5000 юаней. Плюс долги в рассрочках Хуабэй и Байтяо...Эти пятьсот юаней для неё сейчас были не просто деньгами, а вопросом выживания.Она прикусила губу, колеблясь:— Сестрица Чжи Ся... а нет пути понадежнее? Такого, чтобы мне не пришлось выкладывать последнее?Чжи Ся тяжело вздохнула:— Ну, тогда жди завтрашнего дня. Когда он зайдёт на трансляцию, мы устроим жесткую дуэль-PK, тебя там знатно наказали бы штрафным заданием, а мы с девочками попробуем разжалобить его в комментариях. Может, у него и дрогнет сердце. Но этот план вилами по воде писан. Судя по его сегодняшнему настрою, он скорее просто выйдет из чата.Она замолчала, и её голос вдруг стал торопливым:— Всё, моя хорошая, ко мне на трансляцию зашёл крупный спонсор, нужно бежать окучивать. Решай сама. Как определишься — черкни мне.В трубке раздались короткие гудки.Су Нин медленно опустила руку с телефоном. Она стояла под тусклым фонарём на краю безлюдного парка, и внутри неё бушевал настоящий ураган сомнений.Интуиция настойчиво шептала, что Братец Е действительно испытывает к ней какое-то раздражение.Это читалось во всём: в том, как он демонстративно одаривал подарками других стримеров прямо у неё на глазах, в его ленивых ответах в чате и в его недовольном, пренебрежительном тоне во время звонка.Она взъерошила волосы и снова открыла диалог с «Братцем Е». Поколебавшись секунду, она нажала на кнопку вызова.Гудки шли один за другим. На четвёртом вызове трубку наконец сняли, и из динамика тут же вырвался раздражённый голос Цзян Е, сопровождаемый характерным хлюпаньем — он явно продолжал уплетать лапшу:— Алло! Ну что ещё? Говори быстрее, я тут видео смотрю, как корове копыта чистят!Су Нин лишилась дара речи. Она не нашлась, что ответить, и молча сбросила вызов.Диагноз подтвердился. Он её просто терпеть не может.Но почему?! Из-за того, что она однажды удалила его из друзей? Или из-за её нежелания общаться на интимные темы?Но если она ему так неприятна, почему он просто не уйдёт к другой девушке или в другой чат?И самое главное — откуда у него вообще взялся её личный Вичат? Что это за таинственная «помощь в бизнесе», о которой он постоянно твердит?Вопросы роились в её голове, словно потревоженные осы.Из трёх вариантов, предложенных Чжи Ся:Первый — скатиться в пошлость, наобещать золотые горы, выманить деньги и заблокировать — отпадал сразу. На такое она пойти не могла. Да и спонсоры не дураки: чтобы провернуть подобное, нужно сначала скинуть им реальные «бонусы». Если бы она была готова перешагнуть через свои принципы, ей не пришлось бы под предлогом учебной практики ютиться в крошечной съёмной конуре и до полуночи надрывать связки перед микрофоном, чтобы закрыть долги. Желающих содержать красивую студентку хватало и в её университете.Третий вариант — уповать на актёрское мастерство во время завтрашнего баттла — тоже казался гиблым делом. С его текущим уровнем раздражения он, скорее всего, просто закроет стрим при первых же попытках выпросить донат.Оставался только второй путь. Рискнуть.Поверить в то, что, несмотря на всю свою грубость, этот мужчина не опустится до банальной кражи её скромных сбережений.В конце концов, сегодня при первой встрече он без лишних разговоров выкинул на ветер почти двести юаней. Вряд ли он станет марать руки из-за пятисот... Верно?Но пятьсот юаней...Су Нин судорожно сглотнула. Её пальцы скользнули по экрану, открывая приложение для вывода наличных с кредитных карт. Зажмурившись, она вывела ещё тысячу юаней.Переводить пятьсот слишком мелко. Если он вернёт только их, она всё равно провалит аттестацию и займёт последнее место в рейтинге. Это будет крах.Но если она переведёт тысячу, и он вернёт её подарками, она хотя бы выйдет «в ноль» и сохранит лицо перед коллегами. А если у него проснётся совесть и он добавит сверху хоть немного — план по сборам будет выполнен!Главное — не оказаться в самом низу списка. Этого её гордость точно не вынесет!С бьющимся где-то в горле сердцем, Су Нин открыла Вичат, нашла профиль с аватаром в виде тарелки белого риса и дрожащими пальцами ввела сумму: 1000 юаней.Сделав глубокий вдох, она нажала кнопку подтверждения платежа.Не успела она даже закрыть окно транзакции, чтобы начать строчить заготовленный Чжи Ся жалобный текст, как телефон буквально взорвался от входящих уведомлений!Сердце Су Нин ухнуло куда-то в пятки.О боже! Неужели он забрал их мгновенно?! Неужели она действительно нарвалась на мошенника?!Она лихорадочно вышла из меню перевода и ворвалась в чат. Первым делом она отправила обычную точку, чтобы проверить, не добавил ли он её в чёрный список.Сообщение ушло! Никаких красных восклицательных знаков!Су Нин облегчённо выдохнула и принялась быстро набирать текст, пытаясь следовать совету администратора:«Братец, я знаю, что это очень глупо и неожиданно с моей стороны, но...»Договорить она не успела. Экран её телефона превратился в бушующий поток сообщений от Цзян Е, которые сыпались с невероятной скоростью:[Перевод принят]«Моя дорогая Яояо! Солнышко моё ненаглядное!»«Так, стоп, прекрати строчить! Послушай сначала, что скажет твой братец!»«Погоди, а ты сейчас где вообще? Уже дома?»«Малышка, на улице ведь глухая ночь, молодой девушке одной разгуливать безумно опасно! А ну-ка быстро домой, марш!»«Да-да, там же холод собачий, ветер так и свищет! Если моя красавица простудится, у меня же сердце кровью обольётся!»«Быстро убирай телефон в карман и смотри под ноги! Иди аккуратно! А всё, что хотела сказать, обдумай хорошенько и напишешь, когда будешь в тепле и безопасности! Я никуда не тороплюсь, составь мысли в кучку и пиши!!!»«Обязательно, слышишь, обязательно напиши мне, как переступишь порог! А то у твоего братца душа не на месте, всё извелось из-за моей девочки!»Су Нин ошеломлённо уставилась на экран. Этот безумный шквал приторно-сладкой, маслянистой заботы, сменивший ледяное безразличие всего за пару минут, поверг её в глубочайший ступор. Её рот приоткрылся, а глаза округлились от шока.Что... Что это за чертовщина? У него раздвоение личности?Или эта тысяча юаней обладала какими-то магическими свойствами, способными мгновенно превращать ледяных монстров в заботливых мамочек?

Глава 24. Подумай хорошенько — Часть 3

Су Нин мысленно восстановила в памяти ледяные интонации Цзян Е и покачала головой. С образом скрытого извращенца, о котором толковала Чжи Ся, этот мужчина никак не вязался.

— Мне кажется... это не тот случай, — нерешительно произнесла она. — Есть какие-то другие варианты?

— Ну, тогда остаётся только один путь — сыграть в долгую и попытаться сделать его тем самым «платоническим покровителем», — продолжила рассуждать Чжи Ся. — Стань для него верным другом. Никакой пошлости, никаких долгих обязательств, но время от времени он будет баловать тебя дорогими подарками. Это идеальный вариант для стримера, но и достучаться до такого сердца сложнее всего.

— Но я даже не знаю, с какого бока к нему подойти! — воскликнула Су Нин. — Я же чувствую, что раздражаю его. Хоть убей, не пойму почему...

— Да, это я тоже заметила. Но подумай сама: если бы ты его действительно бесила, он бы просто ушёл, верно? Зачем ему торчать в нашем эфире и уж тем более дарить тебе дорогой спорткар?

— И как мне тогда растопить этот лёд?

Чжи Ся ненадолго замолчала, обдумывая довольно рискованный план:

— Хм... А что, если тебе пойти в лобовую атаку? Сделай вот что: переведи ему на Вичат пятьсот юаней.

— Перевести ему деньги?! — Су Нин едва не лишилась дара речи от удивления.

— Именно, — подтвердила администратор. — Напиши что-то вроде: «Братец, если я провалю аттестацию с круглым нулём, это будет слишком позорно. У меня совсем нет выхода... Возьми эти пятьсот юаней и закинь мне в качестве подарка во время эфира, чтобы хоть немного спасить моё лицо». Он, конечно, удивится и спросит: «Но ведь ты тогда просто тратишь свои деньги? Какой в этом смысл?» Тут-то ты и включишь режим жертвы. Расскажи, как долго ты здесь работаешь, как боишься осуждения коллег и криков начальства... В общем, дави на жалость изо всех сил. Проверь, проснётся ли в нём мужское эго или банальное сочувствие.

Чжи Ся перевела дух и продолжила развивать мысль:

— Если он заберёт деньги и сразу заблокирует тебя — что ж, считай, тебе не повезло нарваться на дешёвого мошенника. Получишь горький опыт. Если заберёт, но честно вернёт тебе эти пятьсот юаней подарками в эфире — значит, парень не особо богат и ловить с ним нечего, у него просто нет размаха.

Су Нин судорожно сжала трубку в ладони.

— А... какой самый лучший исход?

— Самый лучший? Это если в нём проснётся благородство. Он увидит, как тебе нелегко, заберёт твои пятьсот юаней, но в эфире накидает сверху от себя ещё приличную сумму. Если он закроет хотя бы тысячу, то с учётом бонусов гильдии ты уже выйдешь в плюс. К тому же это докажет, что у него водятся деньги, он не испытывает к тебе глухой неприязни и с ним можно работать дальше.

Слушая рассуждения Чжи Ся, Су Нин невольно открыла в телефоне банковское приложение, где сиротливо светился список её долгов по кредитным картам. Банк Чайна Мерчантс — долг 8000 юаней. Банк Пуфа — долг 3000 юаней. Банк Пин Ань — 5000 юаней. Плюс долги в рассрочках Хуабэй и Байтяо...

Эти пятьсот юаней для неё сейчас были не просто деньгами, а вопросом выживания.

Она прикусила губу, колеблясь:

— Сестрица Чжи Ся... а нет пути понадежнее? Такого, чтобы мне не пришлось выкладывать последнее?

Чжи Ся тяжело вздохнула:

— Ну, тогда жди завтрашнего дня. Когда он зайдёт на трансляцию, мы устроим жесткую дуэль-PK, тебя там знатно наказали бы штрафным заданием, а мы с девочками попробуем разжалобить его в комментариях. Может, у него и дрогнет сердце. Но этот план вилами по воде писан. Судя по его сегодняшнему настрою, он скорее просто выйдет из чата.

Она замолчала, и её голос вдруг стал торопливым:

— Всё, моя хорошая, ко мне на трансляцию зашёл крупный спонсор, нужно бежать окучивать. Решай сама. Как определишься — черкни мне.

В трубке раздались короткие гудки.

Су Нин медленно опустила руку с телефоном. Она стояла под тусклым фонарём на краю безлюдного парка, и внутри неё бушевал настоящий ураган сомнений.

Интуиция настойчиво шептала, что Братец Е действительно испытывает к ней какое-то раздражение.

Это читалось во всём: в том, как он демонстративно одаривал подарками других стримеров прямо у неё на глазах, в его ленивых ответах в чате и в его недовольном, пренебрежительном тоне во время звонка.

Она взъерошила волосы и снова открыла диалог с «Братцем Е». Поколебавшись секунду, она нажала на кнопку вызова.

Гудки шли один за другим. На четвёртом вызове трубку наконец сняли, и из динамика тут же вырвался раздражённый голос Цзян Е, сопровождаемый характерным хлюпаньем — он явно продолжал уплетать лапшу:

— Алло! Ну что ещё? Говори быстрее, я тут видео смотрю, как корове копыта чистят!

Су Нин лишилась дара речи. Она не нашлась, что ответить, и молча сбросила вызов.

Диагноз подтвердился. Он её просто терпеть не может.

Но почему?! Из-за того, что она однажды удалила его из друзей? Или из-за её нежелания общаться на интимные темы?

Но если она ему так неприятна, почему он просто не уйдёт к другой девушке или в другой чат?

И самое главное — откуда у него вообще взялся её личный Вичат? Что это за таинственная «помощь в бизнесе», о которой он постоянно твердит?

Вопросы роились в её голове, словно потревоженные осы.

Из трёх вариантов, предложенных Чжи Ся:

Первый — скатиться в пошлость, наобещать золотые горы, выманить деньги и заблокировать — отпадал сразу. На такое она пойти не могла. Да и спонсоры не дураки: чтобы провернуть подобное, нужно сначала скинуть им реальные «бонусы». Если бы она была готова перешагнуть через свои принципы, ей не пришлось бы под предлогом учебной практики ютиться в крошечной съёмной конуре и до полуночи надрывать связки перед микрофоном, чтобы закрыть долги. Желающих содержать красивую студентку хватало и в её университете.

Третий вариант — уповать на актёрское мастерство во время завтрашнего баттла — тоже казался гиблым делом. С его текущим уровнем раздражения он, скорее всего, просто закроет стрим при первых же попытках выпросить донат.

Оставался только второй путь. Рискнуть.

Поверить в то, что, несмотря на всю свою грубость, этот мужчина не опустится до банальной кражи её скромных сбережений.

В конце концов, сегодня при первой встрече он без лишних разговоров выкинул на ветер почти двести юаней. Вряд ли он станет марать руки из-за пятисот... Верно?

Но пятьсот юаней...

Су Нин судорожно сглотнула. Её пальцы скользнули по экрану, открывая приложение для вывода наличных с кредитных карт. Зажмурившись, она вывела ещё тысячу юаней.

Переводить пятьсот слишком мелко. Если он вернёт только их, она всё равно провалит аттестацию и займёт последнее место в рейтинге. Это будет крах.

Но если она переведёт тысячу, и он вернёт её подарками, она хотя бы выйдет «в ноль» и сохранит лицо перед коллегами. А если у него проснётся совесть и он добавит сверху хоть немного — план по сборам будет выполнен!

Главное — не оказаться в самом низу списка. Этого её гордость точно не вынесет!

С бьющимся где-то в горле сердцем, Су Нин открыла Вичат, нашла профиль с аватаром в виде тарелки белого риса и дрожащими пальцами ввела сумму: 1000 юаней.

Сделав глубокий вдох, она нажала кнопку подтверждения платежа.

Не успела она даже закрыть окно транзакции, чтобы начать строчить заготовленный Чжи Ся жалобный текст, как телефон буквально взорвался от входящих уведомлений!

Сердце Су Нин ухнуло куда-то в пятки.

О боже! Неужели он забрал их мгновенно?! Неужели она действительно нарвалась на мошенника?!

Она лихорадочно вышла из меню перевода и ворвалась в чат. Первым делом она отправила обычную точку, чтобы проверить, не добавил ли он её в чёрный список.

Сообщение ушло! Никаких красных восклицательных знаков!

Су Нин облегчённо выдохнула и принялась быстро набирать текст, пытаясь следовать совету администратора:

«Братец, я знаю, что это очень глупо и неожиданно с моей стороны, но...»

Договорить она не успела. Экран её телефона превратился в бушующий поток сообщений от Цзян Е, которые сыпались с невероятной скоростью:

[Перевод принят]

«Моя дорогая Яояо! Солнышко моё ненаглядное!»

«Так, стоп, прекрати строчить! Послушай сначала, что скажет твой братец!»

«Погоди, а ты сейчас где вообще? Уже дома?»

«Малышка, на улице ведь глухая ночь, молодой девушке одной разгуливать безумно опасно! А ну-ка быстро домой, марш!»

«Да-да, там же холод собачий, ветер так и свищет! Если моя красавица простудится, у меня же сердце кровью обольётся!»

«Быстро убирай телефон в карман и смотри под ноги! Иди аккуратно! А всё, что хотела сказать, обдумай хорошенько и напишешь, когда будешь в тепле и безопасности! Я никуда не тороплюсь, составь мысли в кучку и пиши!!!»

«Обязательно, слышишь, обязательно напиши мне, как переступишь порог! А то у твоего братца душа не на месте, всё извелось из-за моей девочки!»

Су Нин ошеломлённо уставилась на экран. Этот безумный шквал приторно-сладкой, маслянистой заботы, сменивший ледяное безразличие всего за пару минут, поверг её в глубочайший ступор. Её рот приоткрылся, а глаза округлились от шока.

Что... Что это за чертовщина? У него раздвоение личности?

Или эта тысяча юаней обладала какими-то магическими свойствами, способными мгновенно превращать ледяных монстров в заботливых мамочек?