Глава 16

Глава 19. Скорее, обмани меня! — Часть 4Цзян Е, не раздумывая ни секунды, нажал на кнопку «Принять перевод».И в тот же миг в его голове раздался знакомый, мелодичный, почти божественный звон системного уведомления:[Дзинь! Обнаружен Первый кэшбэк от Новой цели!][Су Нин, показатель очарования 91, цель успешно привязана, идет расчет кэшбэка...][Кэшбэк успешно начислен! 300 юаней переведены на Системный счет хоста! Последующие кэшбэки от привязанных целей больше не будут сопровождаться отдельными уведомлениями.]«Су Нин?» — мысленно повторил Цзян Е, на долю секунды опешив, но тут же всё понял.Ха! А эта женщина и впрямь профессионал высшей пробы!Для офлайн-заказов она использовала простое, ничем не примечательное имя «Лили». Для стримов и выкачивания денег из сетевых лопухов брала милый и игривый псевдоним «Яояо». А в паспорте, скрытом под семью замками, значилось её настоящее имя — Су Нин. Идеальная, многослойная система маскировки. Такая конспирация гарантировала, что, когда ей надоест её нынешняя жизнь, она без проблем «смоет грехи», выйдет на берег и выйдет замуж за какого-нибудь доверчивого трудягу.Но что действительно поражало, так это её показатель очарования. 91 балл! Это невероятно высокий уровень. Эта цифра превосходила даже показатель Е Чэн на целых четыре пункта!И, надо признать, эта девица схватывала всё на лету. Она прекрасно понимала концепцию «взаимной отдачи», не заставляя его выпрашивать каждую копейку.«Эх, если бы только её «дополнительный заработок» не был таким грязным и не нёс в себе риски подцепить какую-нибудь экзотическую заразу... из неё вышла бы идеальная кандидатура на роль «долгосрочной цели для постоянного кэшбэка», — с тоской подумал он.Жаль. Искренне жаль.Впрочем, отбросив меланхолию, Цзян Е с превеликим удовольствием вывел только что капнувшие на Системный счет 300 юаней на свой кошелек в Вичат.Сложив их с теми 30 юанями, что прислала Су Нин на чай, он получил общую сумму баланса ровно в 800 юаней.Да, это было катастрофически далеко от идеального «стартового капитала миллионера», но, черт возьми, это был уверенный рост! Падение остановлено! Более того, ему удалось успешно привязать к системе новую, невероятно перспективную цель с колоссальным потенциалом возврата!Тем временем в Вичат посыпались новые сообщения от Яояо:[Яояо]: «Спасибо огромное, братик Е! Mua~~ Деньги на чай с молоком отправлены, прошу проверить и подтвердить получение!»[Яояо]: «Братик Е, ты правда никогда раньше не зависал в голосовых румах? Хочешь, твоя Яояо всему тебя научит? Тут столько всего интересного, ты даже не представляешь!»[Яояо]: «А во что мой братик Е любит играть в свободное время? В Лигу Легенд? В PUBG? В King of Glory? Скажи, когда у тебя будет свободная минутка, и Яояо с радостью составит тебе компанию в любой игре~»Читая эти полные энтузиазма, патоки и безупречного сервиса сообщения, Цзян Е невольно вспомнил ту сцену в лифте несколько дней назад. Ту самую ледяную стерву Лили с надменным взглядом, которая нагло требовала показать ей его телефон.Кто бы мог подумать... Оказывается, мир становится на удивление прекрасным и приветливым, когда в твоем кармане звенят монеты.Словосочетание «поразительный контраст» описывало госпожу Су Нин (она же Лили, она же Яояо) просто идеально, от макушки до пят.Что же до её предложения поиграть в игры...Он пренебрежительно скривил губы. Ну уж нет, увольте.Игры пожирают огромное количество времени. Если она решит, что потратила на него свои драгоценные часы, то наверняка начнет жадничать и урезать финансирование его «чайного фонда». А это приведет к колоссальным убыткам!Телефон снова слабо завибрировал. Су Нин не сдавалась.[Яояо]: «Братик Е~ Ну почему ты мне не отвечаешь? Яояо сделала что-то не так? Я тебя чем-то расстроила?»Цзян Е развернул чат и быстро набрал ответ:[Цзян Е]: «Твоя миссия по «регистрации» успешно завершена. И что дальше? Какая программа? Я ведь должен понимать, на что именно я спустил 120 юаней.»[Яояо]: «Хи-хи, программа очень простая — с этой секунды ты официально становишься эксклюзивным старшим братиком Яояо! Теперь, когда ты заходишь в комнату, тебе разрешено играть только со мной, а дарить подарки другим девочкам строго запрещено~ Но не переживай, Яояо в долгу не останется! Я буду общаться с тобой днями и ночами, играть с тобой в игры, будить тебя по утрам нежным голосом и желать сладких снов перед сном~~ Ну как, звучит заманчиво? Разве это не стоит потраченных денег?»[Цзян Е]: «И это всё? Я выложил 120 баксов ради того, чтобы подписаться на навязанную услугу и лишиться свободы выбора?»[Яояо]: «Конечно же, нет! Братик Е, ты можешь просить меня о чем угодно~ Чем лучше ты будешь относиться к своей Яояо, тем больше Яояо будет стараться ради тебя~»Уставившись на фразу «можешь просить о чем угодно», Цзян Е задумчиво потер подбородок и коварно ухмыльнулся:[Цзян Е]: «Ого? Правда о чем угодно? Например, встретиться в реале? Или... посмотреть по видео, как ты принимаешь душ?»После отправки этого провокационного сообщения в чате повисла тяжелая пауза.Он живо представил, как по ту сторону экрана лицо этой женщины каменеет, а тонкие, изящные брови сурово сдвигаются к переносице — в точности так же, как тогда в лифте.Спустя долгую минуту Су Нин всё-таки соизволила ответить.[Яояо]: «Братик Е, какой же ты испорченный~ Наш клуб пропагандирует исключительно зеленый и здоровый образ жизни. Мы не занимаемся подобными грязными делами...»Цзян Е весело хмыкнул. Эта хитрая лиса четко разграничивала свою деятельность в сети и в реальной жизни. Её ментальный брандмауэр был выстроен на совесть.Сначала у него промелькнула шальная мысль пойти окольным путем и выпросить у нее какую-нибудь безделушку, вроде заколки для волос или резинки, чтобы закрыть тот идиотский «джентльменский квест» от системы. Но раз уж она строит из себя такую «недотрогу», то Бог с ней, не стоит и мараться.Решив больше не тратить на нее время, Цзян Е свернул окно чата и вернулся к трансляции «Нежных и Властных Подружек».Девушки-стримерши продолжали вяло перекидываться бессмысленными фразами.Цзян Е бросил взгляд на счетчик зрителей в правом верхнем углу экрана. Цифра была поистине удручающей — «9».Открыв список присутствующих, он с трудом сдержал смех: если вычесть самих ведущих, то настоящих зрителей набиралось ровно трое. Он сам, какой-то бедолага с ником «Бульбазавр» и безымянный бот с набором цифр вместо имени.Для трансляции, где зрителей было меньше, чем самих выступающих, слово «провал» звучало слишком мягко.Цзян Е набрал сообщение в общий чат:[Брат Е]: «Что-то у вас тут тухловато. Вообще никого нет.»Следом раздался глубокий, меланхоличный вздох Чжи Ся:— Ох, братик Е, мы ведь совсем новенькие, — её бархатный голос сочился светлой грустью. — Наш клуб открылся совсем недавно, у нас еще нет своей аудитории. Мы все перевелись сюда из других, старых комнат, и у нас здесь пока нет тех преданных старших братьев, которые могли бы поддержать эфир.[Брат Е]: «А как же те потные мужики, которыми, как вы говорили, облеплена Минни? Где они?»— Да это Тянь Мэй просто неудачно пошутила... — перехватила инициативу Минни, тяжело вздыхая. — Хотя, если честно, парочка постоянных братьев у меня всё-таки есть, но они вечно пропадают на работе... И слава Богу! Пусть работают! Больше работают — больше зарабатывают!Тянь Мэй тут же возмущенно фыркнула:— Ишь ты, какая меркантильная! Только о деньгах и думаешь! Да, братья, которые только платят и не лезут в душу — это идеальный вариант. Я бы и сама от таких не отказалась, да где ж их взять-то?!— Ой-ой-ой, посмотрите на нее! Кто тут у нас распрыгался? Тянь Мэй, у тебя что, блохи завелись? — язвительно парировала Минни.— Ах ты дрянь! Да я, в отличие от некоторых, способна дарить братьям настоящую, искреннюю любовь! А ты? Как только брат заходит, ты ему тут же поешь: «Муженек мой любимый!», а стоит ему выйти — сразу шипишь: «И это всё, на что способен этот нищеброд?!»— Да как у тебя язык поворачивается такую клевету нести?! Когда это я такое говорила?!— А ты скажи, что не говорила! У меня всё записано на диктофон!— Ну давай, включай свою запись! Прямо сейчас включай, пусть все послушают!...Девушки снова сцепились, поливая друг друга грязью, но при этом в их перепалке чувствовалась странная, почти сестринская гармония и идеальная сыгранность.Цзян Е с удовольствием слушал этот словесный пинг-понг.Формат чистой голосовой трансляции, где ты не видишь лиц собеседниц, давал невероятный простор для фантазии. Прошло всего ничего, а он уже успел нарисовать в голове детальные портреты каждой из них, опираясь исключительно на звучание их голосов.Чжи Ся в его воображении предстала зрелой, утонченной женщиной, чей каждый жест дышал страстью и ленью. Минни рисовалась дерзкой, взрывной пацанкой с горячим темпераментом. Тянь Мэй — миниатюрной, суетливой девчушкой, которая не может и минуты усидеть на месте. Ну а что касается Яояо...Что ж, перед его мысленным взором неизменно возникал образ всё той же Су Нин из лифта — холодной, высокомерной, но при этом обладающей невероятно соблазнительными изгибами фигуры».

Глава 19. Скорее, обмани меня! — Часть 4

Цзян Е, не раздумывая ни секунды, нажал на кнопку «Принять перевод».

И в тот же миг в его голове раздался знакомый, мелодичный, почти божественный звон системного уведомления:

[Дзинь! Обнаружен Первый кэшбэк от Новой цели!]

[Су Нин, показатель очарования 91, цель успешно привязана, идет расчет кэшбэка...]

[Кэшбэк успешно начислен! 300 юаней переведены на Системный счет хоста! Последующие кэшбэки от привязанных целей больше не будут сопровождаться отдельными уведомлениями.]

«Су Нин?» — мысленно повторил Цзян Е, на долю секунды опешив, но тут же всё понял.

Ха! А эта женщина и впрямь профессионал высшей пробы!

Для офлайн-заказов она использовала простое, ничем не примечательное имя «Лили». Для стримов и выкачивания денег из сетевых лопухов брала милый и игривый псевдоним «Яояо». А в паспорте, скрытом под семью замками, значилось её настоящее имя — Су Нин. Идеальная, многослойная система маскировки. Такая конспирация гарантировала, что, когда ей надоест её нынешняя жизнь, она без проблем «смоет грехи», выйдет на берег и выйдет замуж за какого-нибудь доверчивого трудягу.

Но что действительно поражало, так это её показатель очарования. 91 балл! Это невероятно высокий уровень. Эта цифра превосходила даже показатель Е Чэн на целых четыре пункта!

И, надо признать, эта девица схватывала всё на лету. Она прекрасно понимала концепцию «взаимной отдачи», не заставляя его выпрашивать каждую копейку.

«Эх, если бы только её «дополнительный заработок» не был таким грязным и не нёс в себе риски подцепить какую-нибудь экзотическую заразу... из неё вышла бы идеальная кандидатура на роль «долгосрочной цели для постоянного кэшбэка», — с тоской подумал он».

Жаль. Искренне жаль.

Впрочем, отбросив меланхолию, Цзян Е с превеликим удовольствием вывел только что капнувшие на Системный счет 300 юаней на свой кошелек в Вичат.

Сложив их с теми 30 юанями, что прислала Су Нин на чай, он получил общую сумму баланса ровно в 800 юаней.

Да, это было катастрофически далеко от идеального «стартового капитала миллионера», но, черт возьми, это был уверенный рост! Падение остановлено! Более того, ему удалось успешно привязать к системе новую, невероятно перспективную цель с колоссальным потенциалом возврата!

Тем временем в Вичат посыпались новые сообщения от Яояо:

[Яояо]: «Спасибо огромное, братик Е! Mua~~ Деньги на чай с молоком отправлены, прошу проверить и подтвердить получение!»

[Яояо]: «Братик Е, ты правда никогда раньше не зависал в голосовых румах? Хочешь, твоя Яояо всему тебя научит? Тут столько всего интересного, ты даже не представляешь!»

[Яояо]: «А во что мой братик Е любит играть в свободное время? В Лигу Легенд? В PUBG? В King of Glory? Скажи, когда у тебя будет свободная минутка, и Яояо с радостью составит тебе компанию в любой игре~»

Читая эти полные энтузиазма, патоки и безупречного сервиса сообщения, Цзян Е невольно вспомнил ту сцену в лифте несколько дней назад. Ту самую ледяную стерву Лили с надменным взглядом, которая нагло требовала показать ей его телефон.

Кто бы мог подумать... Оказывается, мир становится на удивление прекрасным и приветливым, когда в твоем кармане звенят монеты.

Словосочетание «поразительный контраст» описывало госпожу Су Нин (она же Лили, она же Яояо) просто идеально, от макушки до пят.

Что же до её предложения поиграть в игры...

Он пренебрежительно скривил губы. Ну уж нет, увольте.

Игры пожирают огромное количество времени. Если она решит, что потратила на него свои драгоценные часы, то наверняка начнет жадничать и урезать финансирование его «чайного фонда». А это приведет к колоссальным убыткам!

Телефон снова слабо завибрировал. Су Нин не сдавалась.

[Яояо]: «Братик Е~ Ну почему ты мне не отвечаешь? Яояо сделала что-то не так? Я тебя чем-то расстроила?»

Цзян Е развернул чат и быстро набрал ответ:

[Цзян Е]: «Твоя миссия по «регистрации» успешно завершена. И что дальше? Какая программа? Я ведь должен понимать, на что именно я спустил 120 юаней.»

[Яояо]: «Хи-хи, программа очень простая — с этой секунды ты официально становишься эксклюзивным старшим братиком Яояо! Теперь, когда ты заходишь в комнату, тебе разрешено играть только со мной, а дарить подарки другим девочкам строго запрещено~ Но не переживай, Яояо в долгу не останется! Я буду общаться с тобой днями и ночами, играть с тобой в игры, будить тебя по утрам нежным голосом и желать сладких снов перед сном~~ Ну как, звучит заманчиво? Разве это не стоит потраченных денег?»

[Цзян Е]: «И это всё? Я выложил 120 баксов ради того, чтобы подписаться на навязанную услугу и лишиться свободы выбора?»

[Яояо]: «Конечно же, нет! Братик Е, ты можешь просить меня о чем угодно~ Чем лучше ты будешь относиться к своей Яояо, тем больше Яояо будет стараться ради тебя~»

Уставившись на фразу «можешь просить о чем угодно», Цзян Е задумчиво потер подбородок и коварно ухмыльнулся:

[Цзян Е]: «Ого? Правда о чем угодно? Например, встретиться в реале? Или... посмотреть по видео, как ты принимаешь душ?»

После отправки этого провокационного сообщения в чате повисла тяжелая пауза.

Он живо представил, как по ту сторону экрана лицо этой женщины каменеет, а тонкие, изящные брови сурово сдвигаются к переносице — в точности так же, как тогда в лифте.

Спустя долгую минуту Су Нин всё-таки соизволила ответить.

[Яояо]: «Братик Е, какой же ты испорченный~ Наш клуб пропагандирует исключительно зеленый и здоровый образ жизни. Мы не занимаемся подобными грязными делами...»

Цзян Е весело хмыкнул. Эта хитрая лиса четко разграничивала свою деятельность в сети и в реальной жизни. Её ментальный брандмауэр был выстроен на совесть.

Сначала у него промелькнула шальная мысль пойти окольным путем и выпросить у нее какую-нибудь безделушку, вроде заколки для волос или резинки, чтобы закрыть тот идиотский «джентльменский квест» от системы. Но раз уж она строит из себя такую «недотрогу», то Бог с ней, не стоит и мараться.

Решив больше не тратить на нее время, Цзян Е свернул окно чата и вернулся к трансляции «Нежных и Властных Подружек».

Девушки-стримерши продолжали вяло перекидываться бессмысленными фразами.

Цзян Е бросил взгляд на счетчик зрителей в правом верхнем углу экрана. Цифра была поистине удручающей — «9».

Открыв список присутствующих, он с трудом сдержал смех: если вычесть самих ведущих, то настоящих зрителей набиралось ровно трое. Он сам, какой-то бедолага с ником «Бульбазавр» и безымянный бот с набором цифр вместо имени.

Для трансляции, где зрителей было меньше, чем самих выступающих, слово «провал» звучало слишком мягко.

Цзян Е набрал сообщение в общий чат:

[Брат Е]: «Что-то у вас тут тухловато. Вообще никого нет.»

Следом раздался глубокий, меланхоличный вздох Чжи Ся:

— Ох, братик Е, мы ведь совсем новенькие, — её бархатный голос сочился светлой грустью. — Наш клуб открылся совсем недавно, у нас еще нет своей аудитории. Мы все перевелись сюда из других, старых комнат, и у нас здесь пока нет тех преданных старших братьев, которые могли бы поддержать эфир.

[Брат Е]: «А как же те потные мужики, которыми, как вы говорили, облеплена Минни? Где они?»

— Да это Тянь Мэй просто неудачно пошутила... — перехватила инициативу Минни, тяжело вздыхая. — Хотя, если честно, парочка постоянных братьев у меня всё-таки есть, но они вечно пропадают на работе... И слава Богу! Пусть работают! Больше работают — больше зарабатывают!

Тянь Мэй тут же возмущенно фыркнула:

— Ишь ты, какая меркантильная! Только о деньгах и думаешь! Да, братья, которые только платят и не лезут в душу — это идеальный вариант. Я бы и сама от таких не отказалась, да где ж их взять-то?!

— Ой-ой-ой, посмотрите на нее! Кто тут у нас распрыгался? Тянь Мэй, у тебя что, блохи завелись? — язвительно парировала Минни.

— Ах ты дрянь! Да я, в отличие от некоторых, способна дарить братьям настоящую, искреннюю любовь! А ты? Как только брат заходит, ты ему тут же поешь: «Муженек мой любимый!», а стоит ему выйти — сразу шипишь: «И это всё, на что способен этот нищеброд?!»

— Да как у тебя язык поворачивается такую клевету нести?! Когда это я такое говорила?!

— А ты скажи, что не говорила! У меня всё записано на диктофон!

— Ну давай, включай свою запись! Прямо сейчас включай, пусть все послушают!

...

Девушки снова сцепились, поливая друг друга грязью, но при этом в их перепалке чувствовалась странная, почти сестринская гармония и идеальная сыгранность.

Цзян Е с удовольствием слушал этот словесный пинг-понг.

Формат чистой голосовой трансляции, где ты не видишь лиц собеседниц, давал невероятный простор для фантазии. Прошло всего ничего, а он уже успел нарисовать в голове детальные портреты каждой из них, опираясь исключительно на звучание их голосов.

Чжи Ся в его воображении предстала зрелой, утонченной женщиной, чей каждый жест дышал страстью и ленью. Минни рисовалась дерзкой, взрывной пацанкой с горячим темпераментом. Тянь Мэй — миниатюрной, суетливой девчушкой, которая не может и минуты усидеть на месте. Ну а что касается Яояо...

Что ж, перед его мысленным взором неизменно возникал образ всё той же Су Нин из лифта — холодной, высокомерной, но при этом обладающей невероятно соблазнительными изгибами фигуры.