— Шэнь Цзиньхуа? Та самая актриса-призрак в синем, которую ты уничтожил в Янчэне?
— Шэнь Цзиньхуа? Та самая актриса-призрак в синем, которую ты уничтожил в Янчэне?
Услышав это имя, даже всегда спокойный Юй Чжэньшэн не смог скрыть удивления.
Услышав это имя, даже всегда спокойный Юй Чжэньшэн не смог скрыть удивления.
— Да, учитель. Я абсолютно уверен. Лицо жены уездного начальника — это лицо Шэнь Цзиньхуа, примы оперной труппы Янчэна! — в глазах Чжоу Шэна промелькнули воспоминания. — Хотя дух Шэнь Цзиньхуа тогда был весь в крови, и её лицо было ужасным, я всё равно запомнил её черты. Сейчас я внимательно сравнил — ошибки быть не может.
— Да, учитель. Я абсолютно уверен. Лицо жены уездного начальника — это лицо Шэнь Цзиньхуа, примы оперной труппы Янчэна! — в глазах Чжоу Шэна промелькнули воспоминания. — Хотя дух Шэнь Цзиньхуа тогда был весь в крови, и её лицо было ужасным, я всё равно запомнил её черты. Сейчас я внимательно сравнил — ошибки быть не может.
Шэнь Цзиньхуа убили из-за её головы. Чжоу Шэн думал, что преступник собирался использовать её для какого-то злого ритуала, но никак не ожидал снова увидеть эту голову в уезде Цингу, за шестьсот ли от Янчэна.
Шэнь Цзиньхуа убили из-за её головы. Чжоу Шэн думал, что преступник собирался использовать её для какого-то злого ритуала, но никак не ожидал снова увидеть эту голову в уезде Цингу, за шестьсот ли от Янчэна.
И она была пришита к шее другого человека.
И она была пришита к шее другого человека.
— Учитель, неужели жена уездного начальника владеет какой-то магией, чтобы сменить себе лицо?
— Учитель, неужели жена уездного начальника владеет какой-то магией, чтобы сменить себе лицо?
Юй Чжэньшэн покачал головой.
Юй Чжэньшэн покачал головой.
— Уездный начальник Чжу и его жена — обычные люди, просто с непростой историей.
— Уездный начальник Чжу и его жена — обычные люди, просто с непростой историей.
— Учитель...
— Учитель...
— Не задавай пока лишних вопросов. Вернёмся домой, там и поговорим.
— Не задавай пока лишних вопросов. Вернёмся домой, там и поговорим.
Чжоу Шэн кивнул. Они шли в молчании. Вернувшись домой, он рассказал о своих злоключениях и показал голову, которую достал из колодца.
Чжоу Шэн кивнул. Они шли в молчании. Вернувшись домой, он рассказал о своих злоключениях и показал голову, которую достал из колодца.
— Учитель, я вот о чём подумал. Если на шее жены уездного начальника голова Шэнь Цзиньхуа, то эта голова... может быть, принадлежит настоящей жене уездного начальника?
— Учитель, я вот о чём подумал. Если на шее жены уездного начальника голова Шэнь Цзиньхуа, то эта голова... может быть, принадлежит настоящей жене уездного начальника?
Госпожа — не госпожа...
Госпожа — не госпожа...
Это бы объяснило эту фразу.
Это бы объяснило эту фразу.
Но всё равно оставалось много загадок. Как голова Шэнь Цзиньхуа оказалась на шее жены уездного начальника? Почему голову настоящей жены спрятали в колодце? Как умерла Цуйцуй?
Но всё равно оставалось много загадок. Как голова Шэнь Цзиньхуа оказалась на шее жены уездного начальника? Почему голову настоящей жены спрятали в колодце? Как умерла Цуйцуй?
И ещё это поместье Чжу. Там не только содержат воинов Пяти Бешенств, но и скрывается какой-то мастер фэншуй, владеющий магией. Кто же такой этот уездный начальник Чжу?
И ещё это поместье Чжу. Там не только содержат воинов Пяти Бешенств, но и скрывается какой-то мастер фэншуй, владеющий магией. Кто же такой этот уездный начальник Чжу?
В его голове было слишком много вопросов, и он тут же задал их.
В его голове было слишком много вопросов, и он тут же задал их.
Судя по виду учителя, он определённо что-то знал.
Судя по виду учителя, он определённо что-то знал.
— Хе-хе, ты меня спрашиваешь?
— Хе-хе, ты меня спрашиваешь?
— Это ты играешь в призрачной опере, а не я.
— Это ты играешь в призрачной опере, а не я.
— Учитель, расскажите мне всё, что знаете, — взмолился Чжоу Шэн.
— Учитель, расскажите мне всё, что знаете, — взмолился Чжоу Шэн.
— На самом деле, этот вопрос тебе следует задать не мне, а ей, — спокойно улыбнулся Юй Чжэньшэн, указывая на гниющую, зловонную голову на столе.
— На самом деле, этот вопрос тебе следует задать не мне, а ей, — спокойно улыбнулся Юй Чжэньшэн, указывая на гниющую, зловонную голову на столе.
— Ей? — недоумённо спросил Чжоу Шэн. — Но я не обнаружил в голове никаких остатков духа, даже намёка на обиду.
— Ей? — недоумённо спросил Чжоу Шэн. — Но я не обнаружил в голове никаких остатков духа, даже намёка на обиду.
— Учитель, неужели, помимо извлечения душ, в нашей призрачной опере есть и другие способы заставить труп говорить?
— Учитель, неужели, помимо извлечения душ, в нашей призрачной опере есть и другие способы заставить труп говорить?
— Конечно... нет, — холодно усмехнулся Юй Чжэньшэн. — Не ограничивай себя. У нас, в призрачной опере, таких методов нет, но это не значит, что их нет у других.
— Конечно... нет, — холодно усмехнулся Юй Чжэньшэн. — Не ограничивай себя. У нас, в призрачной опере, таких методов нет, но это не значит, что их нет у других.
— Пошевели мозгами, не пытайся всё делать в одиночку.
— Пошевели мозгами, не пытайся всё делать в одиночку.
Чжоу Шэн задумался, а затем, резко подняв голову, произнёс два слова:
Чжоу Шэн задумался, а затем, резко подняв голову, произнёс два слова:
— Рисовый допрос!
— Рисовый допрос!
Юй Чжэньшэн с улыбкой кивнул.
Юй Чжэньшэн с улыбкой кивнул.
...
...
Уезд Цингу, Западная улица, дом ведуньи Цуй.
Уезд Цингу, Западная улица, дом ведуньи Цуй.
Ведунья Цуй была в уезде личностью легендарной. Когда-то она была обычной одинокой старухой, муж и дети которой погибли в результате несчастного случая. Сама она заболела глазной болезнью, и зрение её стало расплывчатым.
Ведунья Цуй была в уезде личностью легендарной. Когда-то она была обычной одинокой старухой, муж и дети которой погибли в результате несчастного случая. Сама она заболела глазной болезнью, и зрение её стало расплывчатым.
Позже, когда она просила милостыню, то случайно упала в воду. Когда её вытащили, она уже не дышала.
Позже, когда она просила милостыню, то случайно упала в воду. Когда её вытащили, она уже не дышала.
Соседи уже собирались скинуться на гроб, но на следующий день она вдруг снова задышала и ожила.
Соседи уже собирались скинуться на гроб, но на следующий день она вдруг снова задышала и ожила.
Она утверждала, что в загробном мире судья, проверив её дела, обнаружил, что её срок ещё не истёк, и за её добрые дела не только вернул её на землю, но и научил искусству хождения в мир духов, особенно мастерству рисового допроса.
Она утверждала, что в загробном мире судья, проверив её дела, обнаружил, что её срок ещё не истёк, и за её добрые дела не только вернул её на землю, но и научил искусству хождения в мир духов, особенно мастерству рисового допроса.
Её предсказания всегда сбывались, и вскоре она прославилась.
Её предсказания всегда сбывались, и вскоре она прославилась.
С тех пор она стала известной в уезде Цингу ведуньей и дожила до восьмидесяти четырёх лет. Тело её было ещё крепким, и, несмотря на болезнь глаз, она передвигалась без всяких проблем.
С тех пор она стала известной в уезде Цингу ведуньей и дожила до восьмидесяти четырёх лет. Тело её было ещё крепким, и, несмотря на болезнь глаз, она передвигалась без всяких проблем.
Чжоу Шэн тоже слышал об этой ведунье Цуй, но никогда с ней не сталкивался.
Чжоу Шэн тоже слышал об этой ведунье Цуй, но никогда с ней не сталкивался.
— Кроме нас, мастеров призрачной оперы, в мире есть много других удивительных людей. Проводники душ, к которым относится ведунья Цуй, — одна из таких школ.
— Кроме нас, мастеров призрачной оперы, в мире есть много других удивительных людей. Проводники душ, к которым относится ведунья Цуй, — одна из таких школ.
Чжоу Шэн вспомнил, как на дороге инь-ян лютое божество спросило его, не проводник ли он душ.
Чжоу Шэн вспомнил, как на дороге инь-ян лютое божество спросило его, не проводник ли он душ.
— Кроме того, есть мастера фэншуй, погонщики трупов, шаманы, живые призрачные посыльные, ловцы трупов, мастера бумажных изделий и другие, у каждого своё уникальное мастерство.
— Кроме того, есть мастера фэншуй, погонщики трупов, шаманы, живые призрачные посыльные, ловцы трупов, мастера бумажных изделий и другие, у каждого своё уникальное мастерство.
— В эпоху Вёсен и Осеней было сто школ мысли — это были сто школ света. А мы, те, кто занимается тёмными делами и общается с духами и богами, называемся сто школ тьмы.
— В эпоху Вёсен и Осеней было сто школ мысли — это были сто школ света. А мы, те, кто занимается тёмными делами и общается с духами и богами, называемся сто школ тьмы.
— Когда ты закончишь обучение, то будешь постепенно знакомиться с учениками и последователями других школ. Запомни, Люй Бу хоть и был силён, но и его могли одолеть трое. Если сможешь подружиться с учениками других школ, это очень тебе поможет в будущем.
— Когда ты закончишь обучение, то будешь постепенно знакомиться с учениками и последователями других школ. Запомни, Люй Бу хоть и был силён, но и его могли одолеть трое. Если сможешь подружиться с учениками других школ, это очень тебе поможет в будущем.
— А теперь стучи в дверь.
— А теперь стучи в дверь.
Чжоу Шэн внимательно выслушал слова учителя, глубоко вздохнул и приготовился постучать.
Чжоу Шэн внимательно выслушал слова учителя, глубоко вздохнул и приготовился постучать.
Но как только он протянул руку, дверь внезапно открылась.
Но как только он протянул руку, дверь внезапно открылась.
Из-за двери выглянула миловидная девочка.
Из-за двери выглянула миловидная девочка.
— Прошу, входите. Бабушка велела мне вас встретить.
— Прошу, входите. Бабушка велела мне вас встретить.
В глазах Чжоу Шэна промелькнуло удивление. Неужели она умеет предсказывать будущее?
В глазах Чжоу Шэна промелькнуло удивление. Неужели она умеет предсказывать будущее?
Это ещё больше разожгло его любопытство к легендарным проводникам душ.
Это ещё больше разожгло его любопытство к легендарным проводникам душ.
Переступив порог, они оказались во дворе ведуньи Цуй, который был увешан множеством таинственных талисманов. Они не были похожи на даосские, а представляли собой белые листы с чёрными иероглифами, немного напоминающие поминальные тексты.
Переступив порог, они оказались во дворе ведуньи Цуй, который был увешан множеством таинственных талисманов. Они не были похожи на даосские, а представляли собой белые листы с чёрными иероглифами, немного напоминающие поминальные тексты.
Девочка провела их в зал для рисового допроса, который находился в задней комнате кухни. В щелях между кирпичами на полу застряли старые рисовые зёрна, которые, казалось, уже заплесневели и светились в темноте, как фосфоресцирующий огонь на могиле.
Девочка провела их в зал для рисового допроса, который находился в задней комнате кухни. В щелях между кирпичами на полу застряли старые рисовые зёрна, которые, казалось, уже заплесневели и светились в темноте, как фосфоресцирующий огонь на могиле.
Окна были заклеены жёлтой бумагой, пропитанной рисовым клейстером, щели в стенах забиты женскими волосами, смешанными с реальгаром, а над дверью висел нож для забоя свиней, к рукоятке которого была привязана красная верёвка, пропитанная кровью петуха.
Окна были заклеены жёлтой бумагой, пропитанной рисовым клейстером, щели в стенах забиты женскими волосами, смешанными с реальгаром, а над дверью висел нож для забоя свиней, к рукоятке которого была привязана красная верёвка, пропитанная кровью петуха.
— Запечатать окна, заткнуть щели, укрепить дверь — это называется «три заставы очищения». Это делается для того, чтобы во время рисового допроса иньская энергия не стала слишком сильной и не привлекла заблудших духов, — объяснил Юй Чжэньшэн своему ученику.
— Запечатать окна, заткнуть щели, укрепить дверь — это называется «три заставы очищения». Это делается для того, чтобы во время рисового допроса иньская энергия не стала слишком сильной и не привлекла заблудших духов, — объяснил Юй Чжэньшэн своему ученику.
Девочка с удивлением подняла голову и посмотрела на Юй Чжэньшэна.
Девочка с удивлением подняла голову и посмотрела на Юй Чжэньшэна.
— Дедушка, вы тоже разбираетесь в рисовом допросе?
— Дедушка, вы тоже разбираетесь в рисовом допросе?
Юй Чжэньшэн лишь улыбнулся и ничего не ответил.
Юй Чжэньшэн лишь улыбнулся и ничего не ответил.
Войдя в зал для рисового допроса, они оказались в полумраке. Даже днём здесь было едва видно.
Войдя в зал для рисового допроса, они оказались в полумраке. Даже днём здесь было едва видно.
Мрачно, темно, лишь несколько свечей горели, не угасая.
Мрачно, темно, лишь несколько свечей горели, не угасая.
Свет падал на морщинистое лицо и белые, затянутые бельмом глаза.
Свет падал на морщинистое лицо и белые, затянутые бельмом глаза.
Эти глаза пристально смотрели на Чжоу Шэна, словно изучали его. Несмотря на болезнь, взгляд казался острым, как меч.
Эти глаза пристально смотрели на Чжоу Шэна, словно изучали его. Несмотря на болезнь, взгляд казался острым, как меч.
А он, в свою очередь, рассматривал эту легендарную проводницу душ.
А он, в свою очередь, рассматривал эту легендарную проводницу душ.
Лоб был вымазан пеплом из очага, чтобы закрыть точку ян, а бельма на глазах придавали ей ледяной вид.
Лоб был вымазан пеплом из очага, чтобы закрыть точку ян, а бельма на глазах придавали ей ледяной вид.
Её спутанные седые волосы, казалось, не расчёсывали целую вечность, и они слиплись в один ком.
Её спутанные седые волосы, казалось, не расчёсывали целую вечность, и они слиплись в один ком.
— Молодой человек, достаньте то, что у вас на поясе, — внезапно заговорила она. Её голос был хриплым, а взгляд, словно шило, впился в мешочек на поясе Чжоу Шэна.
— Молодой человек, достаньте то, что у вас на поясе, — внезапно заговорила она. Её голос был хриплым, а взгляд, словно шило, впился в мешочек на поясе Чжоу Шэна.
Чжоу Шэн открыл мешочек, и оттуда показалась гниющая голова.
Чжоу Шэн открыл мешочек, и оттуда показалась гниющая голова.
Девочка вскрикнула от ужаса, её личико побледнело.
Девочка вскрикнула от ужаса, её личико побледнело.
Ведунья Цуй же осталась невозмутимой. Она всё так же сидела на стуле, а за её спиной стояли поминальные таблички её родителей, мужа, детей и свёкров.
Ведунья Цуй же осталась невозмутимой. Она всё так же сидела на стуле, а за её спиной стояли поминальные таблички её родителей, мужа, детей и свёкров.
— Вы хотите спросить о ней?
— Вы хотите спросить о ней?
Чжоу Шэн кивнул.
Чжоу Шэн кивнул.
— Она ваша близкая родственница?
— Она ваша близкая родственница?
— Нет.
— Нет.
— Она умерла насильственной смертью?
— Она умерла насильственной смертью?
— Возможно.
— Возможно.
— Вы знаете её имя?
— Вы знаете её имя?
— Нет.
— Нет.
— Тогда уходите, — покачала головой ведунья Цуй. — В рисовом допросе есть три «не»: не спрашивать о близких, не спрашивать о тех, кто умер насильственной смертью, и не спрашивать о безымянных.
— Тогда уходите, — покачала головой ведунья Цуй. — В рисовом допросе есть три «не»: не спрашивать о близких, не спрашивать о тех, кто умер насильственной смертью, и не спрашивать о безымянных.
— Сяоюнь, проводи гостей.
— Сяоюнь, проводи гостей.
...
...

Комментарии

Загрузка...