Ли Циньу, выслушав перевод госпожи Ханы, громко расхохотался.
Ли Циньу, выслушав перевод госпожи Ханы, громко расхохотался.
— Люди! Что значит «я вторгся в ваши владения»? Лес Монстров испокон веков принадлежал нам, монстрам. Наоборот, это вы, люди, — захватчики!
— Люди! Что значит «я вторгся в ваши владения»? Лес Монстров испокон веков принадлежал нам, монстрам. Наоборот, это вы, люди, — захватчики!
Разве не естественно для нас, монстров, убивать и изгонять захватчиков, защищая свой дом?
Разве не естественно для нас, монстров, убивать и изгонять захватчиков, защищая свой дом?
Госпожа Хана от этих слов опешила. Её впервые в жизни обвинили в том, что она — захватчик, и это чувство оказалось до крайности странным!
Госпожа Хана от этих слов опешила. Её впервые в жизни обвинили в том, что она — захватчик, и это чувство оказалось до крайности странным!
Однако, если задуматься, они, люди, действительно углубились в Лес Монстров и построили замок — так что они и правда захватчики!
Однако, если задуматься, они, люди, действительно углубились в Лес Монстров и построили замок — так что они и правда захватчики!
С крайне озадаченным видом госпожа Хана перевела эти слова двоим. Те тоже остолбенели.
С крайне озадаченным видом госпожа Хана перевела эти слова двоим. Те тоже остолбенели.
Рыцарь Лео, помолчав, сказал:
Рыцарь Лео, помолчав, сказал:
— Скажи ему: мы можем сидеть в замке до самой смерти. Его атаки бессмысленны.
— Скажи ему: мы можем сидеть в замке до самой смерти. Его атаки бессмысленны.
Ли Циньу, услышав перевод, смачно плюнул в сторону замка.
Ли Циньу, услышав перевод, смачно плюнул в сторону замка.
— Хватит корчить из себя! Вы пришли издалека, построили замок в Лесу Монстров, провизии у вас немного, верно? Я думаю, у вас осталось от силы два месяца запасов. «До самой смерти»? Сдохнете с голоду раньше!
— Хватит корчить из себя! Вы пришли издалека, построили замок в Лесу Монстров, провизии у вас немного, верно? Я думаю, у вас осталось от силы два месяца запасов. «До самой смерти»? Сдохнете с голоду раньше!
Рыцарь Лео изменился в лице. Он не ожидал, что этот гоблин так точно угадает их запасы продовольствия.
Рыцарь Лео изменился в лице. Он не ожидал, что этот гоблин так точно угадает их запасы продовольствия.
Он блефовал:
Он блефовал:
— Не нужно двух месяцев. Через месяц прибудет наше подкрепление, и тогда ты со своими монстрами исчезнешь под железной армией королевства!
— Не нужно двух месяцев. Через месяц прибудет наше подкрепление, и тогда ты со своими монстрами исчезнешь под железной армией королевства!
Госпожа Хана перевела. Ли Циньу на мгновение задумался.
Госпожа Хана перевела. Ли Циньу на мгновение задумался.
Если у этих людей действительно есть подкрепление, ситуация становится неопределённой. Не нужно много — всего пятьдесят латных солдат, и ему придётся вместе с гоблинами улепётывать обратно в логово.
Если у этих людей действительно есть подкрепление, ситуация становится неопределённой. Не нужно много — всего пятьдесят латных солдат, и ему придётся вместе с гоблинами улепётывать обратно в логово.
У Ли Циньу было слишком мало информации, и он сомневался в происхождении этих людей. Одна из версий: они совершили преступление и были изгнаны из человеческого мира в лес. Другая: это часть большой политики человеческой империи по массовому переселению и освоению леса.
У Ли Циньу было слишком мало информации, и он сомневался в происхождении этих людей. Одна из версий: они совершили преступление и были изгнаны из человеческого мира в лес. Другая: это часть большой политики человеческой империи по массовому переселению и освоению леса.
Если верно второе, то в Лесу Монстров наверняка не один этот деревянный замок — строятся и другие. Тогда он в опасности: даже если взять этот замок быстрым штурмом, его придётся бросить, иначе, когда подойдут другие человеческие войска, в осаде окажется он сам.
Если верно второе, то в Лесу Монстров наверняка не один этот деревянный замок — строятся и другие. Тогда он в опасности: даже если взять этот замок быстрым штурмом, его придётся бросить, иначе, когда подойдут другие человеческие войска, в осаде окажется он сам.
Но на войне все средства хороши. Кто знает, не блефует ли эта волшебница, пытаясь его обмануть?
Но на войне все средства хороши. Кто знает, не блефует ли эта волшебница, пытаясь его обмануть?
Поэтому он заговорил в свою пользу.
Поэтому он заговорил в свою пользу.
— Эй, хватит врать! Вы, вонючие картошки и тухлые яйца, просто преступники, сосланные сюда человеческим королевством! Кончайте притворяться!
— Эй, хватит врать! Вы, вонючие картошки и тухлые яйца, просто преступники, сосланные сюда человеческим королевством! Кончайте притворяться!
Я со своими людьми обошёл все окрестности на сотню ли. Кроме вас, здесь нет других человеческих замков. Вы — одинокие воины!
Я со своими людьми обошёл все окрестности на сотню ли. Кроме вас, здесь нет других человеческих замков. Вы — одинокие воины!
С этими словами он грубо схватил молодого господина Ланса за шею, заставив того задыхаться.
С этими словами он грубо схватил молодого господина Ланса за шею, заставив того задыхаться.
Выражение лица Ли Циньу стало крайне свирепым.
Выражение лица Ли Циньу стало крайне свирепым.
— Люди в замке, слушайте! Перед вами стоит Король Гоблинов, Поработитель всех рас, Бич мира, Разрушитель богов, Единственный законный владыка Леса Монстров — Артур Луи Романов Цинь Шихуан!
— Люди в замке, слушайте! Перед вами стоит Король Гоблинов, Поработитель всех рас, Бич мира, Разрушитель богов, Единственный законный владыка Леса Монстров — Артур Луи Романов Цинь Шихуан!
Немедленно откройте ворота и падите ниц у моих ног! Я сохраню вам жизнь и пожалую вас в мои слуги!
Немедленно откройте ворота и падите ниц у моих ног! Я сохраню вам жизнь и пожалую вас в мои слуги!
Переговоры — это ведь искусство блефа. Глядите, сколько титулов я наплёл — волшебница на стене аж обалдела!
Переговоры — это ведь искусство блефа. Глядите, сколько титулов я наплёл — волшебница на стене аж обалдела!
На стене воцарилось долгое молчание. Наконец волшебница выдавила лишь одну фразу:
На стене воцарилось долгое молчание. Наконец волшебница выдавила лишь одну фразу:
— Давайте обсудим условия освобождения молодого господина Ланса!
— Давайте обсудим условия освобождения молодого господина Ланса!

Комментарии

Загрузка...