Глава 26

— Пап, ты что, правда звонил Джо Харту? Тому самому?— Ему самому. Игра на линии у нашего желтоволосого чуда ни к черту. Нужно приставить к нему профи, пусть вбивает в него азы, — Гвардиола ласково потрепал дочь по плечу, а затем напустил на себя строгий, родительский вид. — А ну марш в кровать! Ты видела, который час? Завтра не добудишься!— Ухожу-ухожу! — звонко рассмеялась Мария и, словно вспугнутая птичка, выпорхнула из кабинета.Но стоило ей переступить порог своей комнаты, как сон сняло как рукой. Она схватила телефон и, хищно улыбаясь, настрочила сообщение Су Яну, сливая только что добытый инсайд:«Эй, не спишь? А ты знаком с Джо Хартом?»---«Дамы и господа, телеканал PP Sports рад приветствовать вас на прямой трансляции Бундеслиги! Сегодня, 17 февраля, мы продолжаем следить за лучшим немецким футболом!» — бодрый, поставленный голос Хуана Цзяньсяна ворвался в эфир.«После девятидневного перерыва, Шальке 04 отправляется в гости, чтобы сразиться на выезде с командой Майнц. И у микрофонов для вас, как всегда, ваш покорный слуга Хуан Цзяньсян и мой коллега Сюй Ян!»«Всем доброго вечера, дорогие любители футбола, с вами Сюй Ян!» — подхватил второй комментатор.«Режиссерская бригада только что передала нам стартовые протоколы. И знаете что? Главная сенсация последних туров, китайский вундеркинд Су Ян, который наделал столько шума своими голевыми передачами, вновь занимает место в воротах гельзенкирхенцев с первых минут! Коллега, что вы скажете о предстоящем противостоянии?»Сюй Ян, одетый в элегантный черный блейзер, профессионально улыбнулся в камеру:«Статистика — вещь упрямая. На данный момент Майнц — это абсолютное решето лиги. Они умудрились пропустить 48 мячей! Это худший показатель в чемпионате по игре в обороне. К тому же, статистика домашних матчей у них катастрофическая — четыре поражения подряд на своем поле».«Однако, — Сюй Ян сделал многозначительную паузу, — букмекеры и эксперты почему-то отдают предпочтение именно хозяевам. Видимо, верят в магию родных стен. Но до стартового свистка остались считанные секунды. Давайте перенесемся на стадион!»Картинка сменилась, явив зрителям заполненные трибуны МЕВА Арены.Под оглушительный, первобытный рев фанатов, требующих зрелища, матч стартовал.Су Ян привычно занял позицию в рамке ворот, лениво перекатывая во рту жвачку. За его спиной, на трибунах, отчетливо выделялся сектор с китайскими болельщиками, которые надрывали связки, скандируя его имя. Парень лишь мельком подумал: местные ли это китайцы, или преданные фанаты не поленились проехать две сотни километров от Гельзенкирхена, потратив два часа на дорогу?В глубине души Су Ян был уверен, что это будет легкая прогулка. По его прикидкам, Шальке был на голову выше этого аутсайдера.Но суровая реальность быстро щелкнула его по носу. Первый же опасный момент в матче создали именно хозяева!Шла одиннадцатая минута. Майнц развернул быструю, как удар хлыста, атаку по флангу. Адам Салаи, могучий форвард хозяев, прорвался по бровке и выполнил зрячий навес в штрафную. Там, на границе вратарской площади, выше всех выпрыгнул хавбек Боте Баку, нанеся пушечный удар головой!Мяч летел со страшной силой, но, на счастье Су Яна, прямо по центру.Сделав быстрый шаг в сторону, кипер даже не попытался поймать этот снаряд намертво — слишком велик был риск выронить скользкий мяч в сетку. Вместо этого он мощным ударом кулаков отбил его подальше от греха!Кожаная сфера вылетела за пределы штрафной, где её уже караулил другой полузащитник Майнца — Леандро Баррейро. Тот сходу, не давая мячу опуститься, приложился по нему с лета! Однако удар в спешке не удался, и мяч с гулом улетел на трибуны, просвистев высоко над перекладиной.Су Ян облегченно выдохнул и поднял взгляд, сканируя поле.И тут он кое-что заметил. В районе центрального круга маячил невысокий, щуплый игрок Майнца. И этот парень словно приклеился к форварду Шальке Грегоричу! Куда бы тот ни дернулся, тень из Майнца следовала за ним по пятам.Су Ян ухмыльнулся. Значит, тренерский штаб соперника не зря ест свой хлеб. Они панически боялись его фирменных молниеносных контратак через длинный заброс рукой! Доходило до абсурда: даже когда Майнц подавал угловой, этот «сторож» не шел в штрафную, а оставался в центре, карауля любой возможный прорыв.Сбегав за лицевую линию, Су Ян подобрал мяч, установил его на углу вратарской и привычно постучал шипами бутс о штангу, сбивая налипшие куски влажного газона.Разбег, мощный замах ноги, удар! Бум!Мяч взмыл в небо и полетел... полетел по совершенно непредсказуемой траектории, прямо в сторону боковой линии!Главный тренер Шальке 04, Дэвид Вагнер, стоял у бровки, напряженно вглядываясь в передвижения Грегорича. Он тоже заметил этого персонального «сторожа» и как раз прикидывал, не стоит ли отрядить еще одного быстрого игрока в помощь для контратаки, как вдруг за спиной, со стороны скамейки запасных, раздался истошный коллективный вопль ужаса.Вагнер даже не успел повернуть голову, чтобы узнать причину паники. В следующее мгновение в его затылок с глухим, чавкающим звуком врезалось нечто тяжелое и твердое!Мир перед глазами наставника взорвался мириадами ослепительных искр, а затем всё завертелось в безумной карусели! В ушах стоял пронзительный звон колоколов.— Тренер! Тренер, вы живы?! — чьи-то руки судорожно подхватили оседающего на газон Вагнера.Ему потребовалось несколько долгих, мучительных секунд, чтобы фокус зрения вернулся. Опустив мутный взгляд вниз, он увидел виновника своего нокдауна: футбольный мяч, невинно покачивающийся у его лакированных туфель.— Какого дьявола?! Кто посмел, мать вашу?! — взорвался Вагнер, брызгая слюной. Краска гнева залила его лицо.За всю свою многолетнюю карьеру у кромки поля он впервые получил такой унизительный удар мячом по голове! Он жаждал крови того кретина, который посмел так над ним поиздеваться!Его налитые кровью глаза устремились на поле, и он увидел Су Яна. Тот, виновато подняв руку в извиняющемся жесте, усиленно топтал бутсой газон перед воротами, всем своим видом показывая: «Тренер, это кочка виновата, честное слово, поле кривое!».Лицо Вагнера потемнело, став цвета грозовой тучи.Опять этот чертов китайский мальчишка! А ведь он только-только начал верить, что парень подтянул базовые навыки, и даже немного расслабился. И вот те на! Стоило отдохнуть пару дней, как этот клоун снова берется за старое!Выбить мяч прямо в голову собственному тренеру?! С такой-то феноменальной снайперской точностью, почему он, черт возьми, не играет на позиции чистого форварда?!Глотая проклятия, Вагнер был вынужден стиснуть зубы и проглотить обиду.В арендном договоре, который Шнайдер подписал с Манчестер Сити, отсутствовал спасительный пункт о праве выкупа. Получить Су Яна на постоянной основе было практически нереально. Единственная надежда крылась в том, что сам парень настоит на продлении аренды.Ведь в Манчестере ворота намертво оккупировал Эдерсон, и шансов потеснить его у юнца не было. А значит, когда Су Ян решит снова уйти за игровой практикой, Шальке должен стать для него домом номер один! А там, глядишь, контракт с Сити истечет, и можно будет забрать этого гения вообще бесплатно! Мечта любого менеджера — урвать суперзвезду на халяву!

— Пап, ты что, правда звонил Джо Харту? Тому самому?

— Ему самому. Игра на линии у нашего желтоволосого чуда ни к черту. Нужно приставить к нему профи, пусть вбивает в него азы, — Гвардиола ласково потрепал дочь по плечу, а затем напустил на себя строгий, родительский вид. — А ну марш в кровать! Ты видела, который час? Завтра не добудишься!

— Ухожу-ухожу! — звонко рассмеялась Мария и, словно вспугнутая птичка, выпорхнула из кабинета.

Но стоило ей переступить порог своей комнаты, как сон сняло как рукой. Она схватила телефон и, хищно улыбаясь, настрочила сообщение Су Яну, сливая только что добытый инсайд:

«Эй, не спишь? А ты знаком с Джо Хартом?»

---

«Дамы и господа, телеканал PP Sports рад приветствовать вас на прямой трансляции Бундеслиги! Сегодня, 17 февраля, мы продолжаем следить за лучшим немецким футболом!» — бодрый, поставленный голос Хуана Цзяньсяна ворвался в эфир.

«После девятидневного перерыва, Шальке 04 отправляется в гости, чтобы сразиться на выезде с командой Майнц. И у микрофонов для вас, как всегда, ваш покорный слуга Хуан Цзяньсян и мой коллега Сюй Ян!»

«Всем доброго вечера, дорогие любители футбола, с вами Сюй Ян!» — подхватил второй комментатор.

«Режиссерская бригада только что передала нам стартовые протоколы. И знаете что? Главная сенсация последних туров, китайский вундеркинд Су Ян, который наделал столько шума своими голевыми передачами, вновь занимает место в воротах гельзенкирхенцев с первых минут! Коллега, что вы скажете о предстоящем противостоянии?»

Сюй Ян, одетый в элегантный черный блейзер, профессионально улыбнулся в камеру:

«Статистика — вещь упрямая. На данный момент Майнц — это абсолютное решето лиги. Они умудрились пропустить 48 мячей! Это худший показатель в чемпионате по игре в обороне. К тому же, статистика домашних матчей у них катастрофическая — четыре поражения подряд на своем поле».

«Однако, — Сюй Ян сделал многозначительную паузу, — букмекеры и эксперты почему-то отдают предпочтение именно хозяевам. Видимо, верят в магию родных стен. Но до стартового свистка остались считанные секунды. Давайте перенесемся на стадион!»

Картинка сменилась, явив зрителям заполненные трибуны МЕВА Арены.

Под оглушительный, первобытный рев фанатов, требующих зрелища, матч стартовал.

Су Ян привычно занял позицию в рамке ворот, лениво перекатывая во рту жвачку. За его спиной, на трибунах, отчетливо выделялся сектор с китайскими болельщиками, которые надрывали связки, скандируя его имя. Парень лишь мельком подумал: местные ли это китайцы, или преданные фанаты не поленились проехать две сотни километров от Гельзенкирхена, потратив два часа на дорогу?

В глубине души Су Ян был уверен, что это будет легкая прогулка. По его прикидкам, Шальке был на голову выше этого аутсайдера.

Но суровая реальность быстро щелкнула его по носу. Первый же опасный момент в матче создали именно хозяева!

Шла одиннадцатая минута. Майнц развернул быструю, как удар хлыста, атаку по флангу. Адам Салаи, могучий форвард хозяев, прорвался по бровке и выполнил зрячий навес в штрафную. Там, на границе вратарской площади, выше всех выпрыгнул хавбек Боте Баку, нанеся пушечный удар головой!

Мяч летел со страшной силой, но, на счастье Су Яна, прямо по центру.

Сделав быстрый шаг в сторону, кипер даже не попытался поймать этот снаряд намертво — слишком велик был риск выронить скользкий мяч в сетку. Вместо этого он мощным ударом кулаков отбил его подальше от греха!

Кожаная сфера вылетела за пределы штрафной, где её уже караулил другой полузащитник Майнца — Леандро Баррейро. Тот сходу, не давая мячу опуститься, приложился по нему с лета! Однако удар в спешке не удался, и мяч с гулом улетел на трибуны, просвистев высоко над перекладиной.

Су Ян облегченно выдохнул и поднял взгляд, сканируя поле.

И тут он кое-что заметил. В районе центрального круга маячил невысокий, щуплый игрок Майнца. И этот парень словно приклеился к форварду Шальке Грегоричу! Куда бы тот ни дернулся, тень из Майнца следовала за ним по пятам.

Су Ян ухмыльнулся. Значит, тренерский штаб соперника не зря ест свой хлеб. Они панически боялись его фирменных молниеносных контратак через длинный заброс рукой! Доходило до абсурда: даже когда Майнц подавал угловой, этот «сторож» не шел в штрафную, а оставался в центре, карауля любой возможный прорыв.

Сбегав за лицевую линию, Су Ян подобрал мяч, установил его на углу вратарской и привычно постучал шипами бутс о штангу, сбивая налипшие куски влажного газона.

Разбег, мощный замах ноги, удар! Бум!

Мяч взмыл в небо и полетел... полетел по совершенно непредсказуемой траектории, прямо в сторону боковой линии!

Главный тренер Шальке 04, Дэвид Вагнер, стоял у бровки, напряженно вглядываясь в передвижения Грегорича. Он тоже заметил этого персонального «сторожа» и как раз прикидывал, не стоит ли отрядить еще одного быстрого игрока в помощь для контратаки, как вдруг за спиной, со стороны скамейки запасных, раздался истошный коллективный вопль ужаса.

Вагнер даже не успел повернуть голову, чтобы узнать причину паники. В следующее мгновение в его затылок с глухим, чавкающим звуком врезалось нечто тяжелое и твердое!

Мир перед глазами наставника взорвался мириадами ослепительных искр, а затем всё завертелось в безумной карусели! В ушах стоял пронзительный звон колоколов.

— Тренер! Тренер, вы живы?! — чьи-то руки судорожно подхватили оседающего на газон Вагнера.

Ему потребовалось несколько долгих, мучительных секунд, чтобы фокус зрения вернулся. Опустив мутный взгляд вниз, он увидел виновника своего нокдауна: футбольный мяч, невинно покачивающийся у его лакированных туфель.

— Какого дьявола?! Кто посмел, мать вашу?! — взорвался Вагнер, брызгая слюной. Краска гнева залила его лицо.

За всю свою многолетнюю карьеру у кромки поля он впервые получил такой унизительный удар мячом по голове! Он жаждал крови того кретина, который посмел так над ним поиздеваться!

Его налитые кровью глаза устремились на поле, и он увидел Су Яна. Тот, виновато подняв руку в извиняющемся жесте, усиленно топтал бутсой газон перед воротами, всем своим видом показывая: «Тренер, это кочка виновата, честное слово, поле кривое!».

Лицо Вагнера потемнело, став цвета грозовой тучи.

Опять этот чертов китайский мальчишка! А ведь он только-только начал верить, что парень подтянул базовые навыки, и даже немного расслабился. И вот те на! Стоило отдохнуть пару дней, как этот клоун снова берется за старое!

Выбить мяч прямо в голову собственному тренеру?! С такой-то феноменальной снайперской точностью, почему он, черт возьми, не играет на позиции чистого форварда?!

Глотая проклятия, Вагнер был вынужден стиснуть зубы и проглотить обиду.

В арендном договоре, который Шнайдер подписал с Манчестер Сити, отсутствовал спасительный пункт о праве выкупа. Получить Су Яна на постоянной основе было практически нереально. Единственная надежда крылась в том, что сам парень настоит на продлении аренды.

Ведь в Манчестере ворота намертво оккупировал Эдерсон, и шансов потеснить его у юнца не было. А значит, когда Су Ян решит снова уйти за игровой практикой, Шальке должен стать для него домом номер один! А там, глядишь, контракт с Сити истечет, и можно будет забрать этого гения вообще бесплатно! Мечта любого менеджера — урвать суперзвезду на халяву!