Глава 24

Глава 24. Никаких усилий, сплошной талант!Острая, пульсирующая боль пронзила ухо, заставив Су Яна недовольно поморщиться и обнажить зубы, однако он даже не попытался увернуться от цепких девичьих пальцев.— Ну я же просто соскучился, сестрица, — раздался его жалобный, почти умоляющий голос.Су Яну не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто именно устроил ему эту экзекуцию.Хань Юйцин. Дочь его старшей тети, которая в данный момент грызла гранит науки в престижнейшем Имперском колледже Лондона, изучая нечто под названием «науки о жизни».Су Ян искренне не понимал, что это за дисциплина такая и что конкретно там можно исследовать. В его представлении «наука о жизни» сводилась к банальным взаимоотношениям между мужчинами и женщинами. И зачем, спрашивается, посвящать этому целые трактаты?С самого раннего детства он усвоил одну непреложную истину: эта старшая сестра — настоящая интеллектуалка, для которой любая учеба была плевым делом, легким, как поворот ладони. По идее, у них двоих должна была быть общая генетическая база, но вот с учебой у Су Яна дела обстояли из рук вон плохо. Стоило преподавателю начать бубнить материал у доски, как парня неумолимо клонило в сон.Именно эта катастрофическая неуспеваемость и стала главной причиной, по которой дядя буквально выпнул его в профессиональный футбол. Ведь если ты полный ноль в математике и литературе, а к тому же еще и в спорте ничего не добьешься — твое будущее можно смело спускать в унитаз!— А ну-ка, повернись, дай я на тебя посмотрю, — Хань Юйцин наконец-то отпустила многострадальное ухо брата и окинула его оценивающим взглядом. — Хм, кажется, ты стал еще симпатичнее. И вытянулся заметно. Вот только... не слишком ли длинные у тебя волосы, оболтус?Девушка, стоявшая перед ним, походила на яркий костер, вспыхнувший посреди лондонской ночи: алый плащ идеального кроя эффектно контрастировал с классическими синими джинсами.— Поехали домой, — скомандовала она.Они сели в машину и плавно влились в поток машин, направляясь к арендованной квартире Хань Юйцин.Ее жилище располагалось в западной части Лондона, прямо на знаменитой Кингс-роуд. Отсюда было рукой подать до домашнего стадиона Челси — легендарного Стэмфорд Бридж. Су Ян помнил это прекрасно, ведь когда-то он проходил этот маршрут пешком, уложившись всего в двадцать минут. И именно благодаря той прогулке он с изумлением обнаружил, что прямо по соседству с грандиозной ареной раскинулось огромное, старинное кладбище.Будь это в Китае, застройщики в этом районе не продали бы ни единого квадратного метра — дурная аура и все такое. Но это был Лондон, и цены на недвижимость здесь кусались так, что впору было выть на луну.Квартира Юйцин находилась на третьем этаже и состояла из двух комнат. Одна из них служила девушке кабинетом, и именно ее оккупировал Су Ян, когда приезжал в столицу.Вернувшись в теплое помещение, парень на скорую руку принял душ, смыв с себя дорожную усталость, перекусил заботливо приготовленным сестрой поздним ужином и завалился на кровать в своей комнате.Раскинувшись на прохладных простынях, он покрутил в руках смартфон, немного посомневался, но все же решительно набрал сообщение.«Ты уже добралась до дома, Лилия?»---Лили Коллинз сидела в глубоком кресле, задумчиво глядя сквозь стекло на бледный диск луны, висящий над городом.Внезапный звук входящего сообщения заставил ее вздрогнуть. Девушка потянулась за телефоном и, увидев имя отправителя, невольно улыбнулась.«Прошло уже несколько часов, а ты только сейчас соизволил поинтересоваться, дома ли я», — быстро набрала она ответ.Телефон пискнул почти мгновенно.«Я сам только-только переступил порог. Даже поужинать не успел, сразу решил написать тебе».Прочитав эти строки, Лили нахмурила свои идеальные брови. Только-только вернулся? Лондон, конечно, мегаполис, но не настолько же огромный, чтобы добираться до дома столько времени! Он что, пешком шел через весь город?Не выдержав, она нажала кнопку вызова.Гудки шли недолго. Едва на том конце сняли трубку, Лили, не дав парню и слова вставить, выпалила:— Как это ты мог только сейчас приехать домой?— Я заблудился! — без малейшей заминки отрапортовал Су Ян.— Заблудился? — в голосе актрисы зазвучало откровенное недоверие. — В каком веке мы живем? Даже если ты совершенно не знаешь Лондон, у тебя что, навигатора в телефоне нет?— В моей голове был только твой образ, — тихо, с проникновенной хрипотцой произнес Су Ян. — Я был так очарован, что забыл дорогу к собственному дому.Лили на секунду опешила, а в следующий миг звонко, искренне расхохоталась. Этот нелепый, но такой милый комплимент словно рукой снял ту тяжелую, гнетущую пелену тревоги за отца, что давила на нее весь день.Этот наглый мальчишка определенно с ней заигрывал! И, что самое удивительное, ее это совершенно не раздражало.В трубке повисло молчание. Лили не знала, что ответить, и секунды тишины растянулись в вечность.— Кстати, как там твой отец? — деликатно сменил тему Су Ян, выводя ее из ступора.Лили облегченно выдохнула:— Ему гораздо лучше. Жар спал, температура не такая высокая. Утром посмотрим, как пойдет дело.— Вот и отлично, — с явным облегчением вздохнул Су Ян. — Тогда тебе пора ложиться спать. Отдыхай.— Да, и тебе спокойной ночи, — согласилась Лили.Она действительно чувствовала себя выжатой как лимон. Перелет из Штатов в Германию, потом рейс до Лондона... Более десяти часов в пути, и почти ни минуты нормального сна.Положив телефон на тумбочку, Лили забралась под одеяло, но сон упорно не шел. Тело гудело от усталости, требуя отдыха, но мозг продолжал работать на повышенных оборотах, раз за разом прокручивая в памяти образ этого золотоволосого, нахального вратаря.Она искренне не могла взять в толк: как человек, которого она видела всего раз в жизни, смог вызвать в ней такую бурю эмоций?В тишине спальни снова раздался короткий вибросигнал. Лили, даже не задумываясь, схватила телефон.«Кажется, я заболел».Прочитав сообщение, актриса резко села на кровати, сбросив одеяло. Неужели он тоже подхватил этот вирус? Но ведь он все время был в маске!Ее пальцы быстро набрали номер.— Как ты мог простудиться? — тревожно зачастила Лили, едва услышав щелчок соединения. — Голова болит? А горло? Что с температурой?Су Ян терпеливо дождался, пока она выплеснет все свои вопросы, и лишь затем тихо, почти шепотом, ответил:— Я заболел... потому что у меня оказался нулевой иммунитет к твоему очарованию.Лили снова замерла, а затем судорожно втянула воздух сквозь сжатые зубы. Ох, ну и шельмец!В этот момент ее сердце колотилось так громко, что казалось, эти удары эхом отдаются в тишине комнаты. Не говоря ни слова, она сбросила вызов.Ее мысли превратились в хаос. Бросив телефон на дальний край кровати, она зажмурилась, пытаясь успокоиться, но часто вздымающаяся грудь выдавала ее с головой.---Переночевав в Лондоне, на следующее утро Су Ян одолжил машину старшей сестры и помчался обратно в Манчестер.Настроение у него было паршивым — деньги от Манчестер Сити так и не упали на счет. А без стартового капитала все его гениальные планы грозили пойти прахом.Изначально он планировал вложить свои скромные сбережения в крипту и спокойно почивать на лаврах до конца жизни. Но раз уж «горожане» сами суют ему в руки солидную пачку фунтов, почему бы не сыграть по-крупному? Например, через пару лет, когда хитрые британцы решат на халяву отжать Челси, можно будет урвать свой кусок пирога. Но для этого нужны были деньги. И желательно — очень много!Главной целью Су Яна был Эфириум. Он кристально ясно помнил, что именно 13 марта эта монета рухнет на дно, обвалившись до отметки в 600, а уже к маю следующего года взлетит до умопомрачительных 28 000!Рост в сорок с лишним раз чуть больше чем за год! Упустить такой куш было бы преступлением против самого себя.Время неумолимо утекало сквозь пальцы, а обещанного перевода все не было.Проведя два дня дома, в Манчестере, Су Ян активно практиковался с Джасмин... прямо в салоне автомобиля, оттачивая свое мастерство «Руки Бога».Хорошей новостью стало то, что Джасмин снова обеспечила ему солидную прибавку — 100 очков системы. Плохая новость заключалась в том, что это были только очки. Никаких подарочных карт розыгрыша, как в прошлый раз, не предвиделось. Видимо, Система установила некий «минимальный порог» награды.Вечером второго дня терпение Су Яна лопнуло. Он нашел в контактах номер спортивного директора и нажал вызов.Едва на том конце раздалось алло, Су Ян, отбросив все правила приличия, рубанул с плеча:— Мистер Бегиристайн. Когда придут мои деньги?Чики Бегиристайн, услышав этот ледяной тон, на мгновение впал в ступор. Он совершенно не ожидал звонка от молодого голкипера, да еще и с такими претензиями. Манчестер Сити — один из богатейших клубов планеты, неужели кто-то в здравом уме подумает, что они зажмут жалкую зарплату юнца?По идее, спортивный директор вообще не должен был разбираться с подобными мелочами — для этого существовал финансовый отдел со своими бюрократическими проволочками. Но случай Су Яна был из ряда вон выходящим.Во-первых, парень был воспитанником академии, к которому сам Пеп Гвардиола внезапно воспылал нездоровым интересом. Во-вторых, его китайское происхождение открывало перед клубом колоссальные перспективы на необъятном азиатском рынке. Кто в здравом уме будет плевать в колодец, из которого можно выкачать миллионы?Но самым важным фактором было нечто иное. Буквально вчера Пеп, сохранивший обширные связи со времен работы в Германии, шепнул Чики по секрету весьма тревожную новость.Оливер Кан, легенда и функционер Баварии, положил на стол совета директоров рапорт о выделении средств на летний трансфер некоего молодого таланта. Сумма сделки? Ровно 68 000 фунтов стерлингов.Ради конспирации имя и возраст игрока в документах не фигурировали — он проходил под кодовым обозначением «Мистер S». Но Бегиристайн не был идиотом. Ему потребовалась ровно доля секунды, чтобы сложить два и два.68 000! Да еще и в фунтах! Какого черта немецкий клуб оперирует британской валютой вместо евро?!И эта цифра... Это же была та самая проклятая сумма отступных в контракте Су Яна! Та самая цифра, которую Чики вписал туда собственноручно!А литера «S»? Ну конечно, первая буква фамилии Sun! Секретность уровня детского сада!Зимнее окно только-только закрылось, до лета еще пахать и пахать, с чего бы Баварии так суетиться? Да потому что Су Ян только что уехал покорять Бундеслигу! Любой дурак поймет, что мюнхенцы положили глаз на их бриллиант!Чики готов был рвать волосы у себя на голове. Знал бы он, во что это выльется — впаял бы этому жадному дядюшке хоть 50 фунтов в неделю, но никаких отступных! Эта мысль грызла его последние несколько дней.И тут Су Ян звонит сам. Глаза спортивного директора хищно блеснули.— Послушай, Су Ян, ты же видишь, что творится в мире, — елейным, успокаивающим голосом начал плести паутину Бегиристайн. — Многие некритичные отделы отправлены в отпуск. И это касается не только нашего клуба, но и Футбольной ассоциации, и даже банков.— И где же тогда мои деньги? — Су Яна эти сказки совершенно не впечатлили. — Отпуска отпусками, но платить по счетам вы обязаны.— Не кипятись, сынок. У клуба есть резервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств. Но чтобы распечатать кубышку, сумма перевода должна превышать определенный лимит. Твоя зарплата — 30 фунтов в неделю. Клуб одобрил аванс за год, это 1 560 фунтов. Этого недостаточно для активации фонда.Чики выдержал театральную паузу и пошел в наступление:— Но знаешь что? Учитывая твои последние успехи, мы готовы прямо сейчас пересмотреть условия. Давай подпишем новый контракт. Удвоим ставку — будешь получать 60 фунтов в неделю. Итого за год набежит 3 120 фунтов, и эта сумма как раз проходит по лимитам экстренного фонда! Максимум через сутки все деньги будут у тебя на счету. Как тебе такое предложение?Бегиристайн ворковал так мягко и обыденно, словно предлагал обсудить погоду за чашкой чая.Но Су Ян по ту сторону провода лишь презрительно сузил глаза.Переподписать контракт? Договор, чернила на котором не успели высохнуть месяц назад? И это в таком солидном клубе, как Манчестер Сити? Что за дешевый развод?И самое главное — двукратное увеличение зарплаты неизбежно повлечет за собой пересмотр ВСЕХ пунктов договора.Су Ян мгновенно раскусил хитрый план лиса Чики. Тот распинался вовсе не из-за желания облагодетельствовать бедного юниора. Вся эта комбинация затевалась ради одного-единственного пункта — суммы отступных! Видимо, до руководства дошло, какую смешную цену они повесили на его шею, и теперь они всеми силами пытались задрать планку или вовсе убрать этот пункт, прикрываясь подачкой в виде жалкой прибавки.— Знаете что, мистер Бегиристайн, — Су Ян сухо усмехнулся в трубку. — Если бы вы действительно хотели заплатить, вы бы нашли способ. А раз не хотите — что ж, я всего лишь маленький игрок, мне с вами не тягаться. Разговор окончен. Мне пора спать.Он безжалостно нажал кнопку отбоя.— Что-то случилось? — раздался нежный голос. Джасмин, только что вышедшая из ванной, грациозно опустилась рядом на кровать, промокая мокрые волосы пушистым полотенцем. Заметив мрачную тень на лице парня, она обеспокоенно заглянула ему в глаза.— Все в порядке, — Су Ян натянул на лицо легкую улыбку.— Точно в порядке? — Джасмин впилась взглядом в его идеальный профиль, в котором сегодня сквозила легкая меланхолия. Не в силах сопротивляться этому магнетизму, она хищной кошечкой прыгнула на него. — Зато у меня к тебе серьезное дело!— Эй, сестрица Минь, подожди, ты же вся мокрая...---Пеп Гвардиола сидел в полумраке своего роскошного кабинета, неотрывно глядя в монитор, где мелькали кадры видеонарезки.Сегодня днем он специально связался с Висенсом, тренером юношеской команды U-18, и истребовал полные записи всех тренировочных сессий Су Яна за последний год.И то, что он там увидел, повергло его в шок. Су Ян методично отрабатывал базовую программу — и ни минутой больше! Он НИКОГДА не оставался на дополнительные занятия!А ведь это была академия Сити! Место, где конкуренция выжигает слабых, где каждый пацан готов пахать до седьмого пота после основных тренировок, лишь бы выцарапать себе шанс выйти на поле.Но этот китаец? Никогда! Более того, стоило небу нахмуриться или заморосить дождику, как он тут же отпрашивался и сбегал домой. Учитывая, что вратарские нагрузки и без того куда меньше полевых, этот ленивый паршивец должен был безнадежно отстать от сверстников.Но Пеп, глядя на экран, вдруг искренне, от души расхохотался.Что это значило? Да только одно! Нынешний уровень Су Яна — это результат не изнурительного труда, а чистого, концентрированного, божественного таланта!Этот абсолютно не напрягающийся парень, оказавшись в аренде в жесткой Бундеслиге, умудрился за два матча отдать три результативные передачи!Это было не просто интересно. Это было феноменально!Дверь кабинета бесшумно приоткрылась, и на пороге появилась Мария с дымящейся чашкой кофе.Поставив фарфор на стол, девушка невольно бросила взгляд на монитор и, несмотря на приличное расстояние, безошибочно узнала в мелькающем силуэте того самого светловолосого наглеца.Мария не стала уходить, а тихо опустилась на кожаный диван за спиной отца.Гвардиола сделал глоток обжигающего напитка и снова довольно хмыкнул. Кофе сегодня был сварен идеально, в точности так, как он любил.Он отставил чашку и вновь вперился взглядом в экран.«Что же будет, если этот сопляк все-таки начнет работать над собой? Каких высот он сможет достичь?» — эта мысль будоражила кровь испанского гения.Будь на месте Су Яна любой полевой игрок с таким отношением к делу, Пеп вышвырнул бы его из системы клуба, не задумываясь. Лентяям не было места в его футболе.Но этот блондинчик ломал все шаблоны!Он был вратарем. А это в корне меняло дело. За всю свою богатую карьеру Гвардиола еще никогда не встречал голкипера с таким убийственным видением поля и даром паса!В голове тренера уже рисовалась тактическая схема будущего. Представьте: все полевые игроки перекрыты жесточайшим персональным прессингом. Адская ловушка. Но вратаря опекать невозможно! Вратарь всегда стоит лицом к полю, сканируя позиции каждого участника матча, и именно он волен выбрать идеальный вектор атаки.Это была заветная мечта Пепа — атака, зарождающаяся от перчаток голкипера. Идеальный механизм.В реальности осуществить это было чертовски сложно из-за огромных расстояний, нехватки техники у вратарей и постоянных перекрытий зон. Эта концепция годами пылилась на задворках разума Гвардиолы как красивая, но невыполнимая фантазия.И вот теперь, глядя на этого наглого мальчишку, он видел реальное воплощение своей утопии.И, как ни парадоксально, то, что Су Ян до этого момента был тактически девственен, играло только на руку! Он был чистым листом пергамента. Стоит только заложить в его гениальный мозг нужные алгоритмы, и он впитает их, как губка, не отвлекаясь на переучивание застарелых привычек.Восемнадцать лет. Для кого-то это возраст упущенных возможностей, но для голкипера — самое начало пути. Идеальное время для огранки!Идиллию нарушил резкий трезвон мобильного. Пеп бросил взгляд на определитель, взял трубку, и из динамика тут же полился виноватый голос Бегиристайна:— Пеп... кажется, я всё испортил...

Глава 24. Никаких усилий, сплошной талант!

Острая, пульсирующая боль пронзила ухо, заставив Су Яна недовольно поморщиться и обнажить зубы, однако он даже не попытался увернуться от цепких девичьих пальцев.

— Ну я же просто соскучился, сестрица, — раздался его жалобный, почти умоляющий голос.

Су Яну не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто именно устроил ему эту экзекуцию.

Хань Юйцин. Дочь его старшей тети, которая в данный момент грызла гранит науки в престижнейшем Имперском колледже Лондона, изучая нечто под названием «науки о жизни».

Су Ян искренне не понимал, что это за дисциплина такая и что конкретно там можно исследовать. В его представлении «наука о жизни» сводилась к банальным взаимоотношениям между мужчинами и женщинами. И зачем, спрашивается, посвящать этому целые трактаты?

С самого раннего детства он усвоил одну непреложную истину: эта старшая сестра — настоящая интеллектуалка, для которой любая учеба была плевым делом, легким, как поворот ладони. По идее, у них двоих должна была быть общая генетическая база, но вот с учебой у Су Яна дела обстояли из рук вон плохо. Стоило преподавателю начать бубнить материал у доски, как парня неумолимо клонило в сон.

Именно эта катастрофическая неуспеваемость и стала главной причиной, по которой дядя буквально выпнул его в профессиональный футбол. Ведь если ты полный ноль в математике и литературе, а к тому же еще и в спорте ничего не добьешься — твое будущее можно смело спускать в унитаз!

— А ну-ка, повернись, дай я на тебя посмотрю, — Хань Юйцин наконец-то отпустила многострадальное ухо брата и окинула его оценивающим взглядом. — Хм, кажется, ты стал еще симпатичнее. И вытянулся заметно. Вот только... не слишком ли длинные у тебя волосы, оболтус?

Девушка, стоявшая перед ним, походила на яркий костер, вспыхнувший посреди лондонской ночи: алый плащ идеального кроя эффектно контрастировал с классическими синими джинсами.

— Поехали домой, — скомандовала она.

Они сели в машину и плавно влились в поток машин, направляясь к арендованной квартире Хань Юйцин.

Ее жилище располагалось в западной части Лондона, прямо на знаменитой Кингс-роуд. Отсюда было рукой подать до домашнего стадиона Челси — легендарного Стэмфорд Бридж. Су Ян помнил это прекрасно, ведь когда-то он проходил этот маршрут пешком, уложившись всего в двадцать минут. И именно благодаря той прогулке он с изумлением обнаружил, что прямо по соседству с грандиозной ареной раскинулось огромное, старинное кладбище.

Будь это в Китае, застройщики в этом районе не продали бы ни единого квадратного метра — дурная аура и все такое. Но это был Лондон, и цены на недвижимость здесь кусались так, что впору было выть на луну.

Квартира Юйцин находилась на третьем этаже и состояла из двух комнат. Одна из них служила девушке кабинетом, и именно ее оккупировал Су Ян, когда приезжал в столицу.

Вернувшись в теплое помещение, парень на скорую руку принял душ, смыв с себя дорожную усталость, перекусил заботливо приготовленным сестрой поздним ужином и завалился на кровать в своей комнате.

Раскинувшись на прохладных простынях, он покрутил в руках смартфон, немного посомневался, но все же решительно набрал сообщение.

«Ты уже добралась до дома, Лилия?»

---

Лили Коллинз сидела в глубоком кресле, задумчиво глядя сквозь стекло на бледный диск луны, висящий над городом.

Внезапный звук входящего сообщения заставил ее вздрогнуть. Девушка потянулась за телефоном и, увидев имя отправителя, невольно улыбнулась.

«Прошло уже несколько часов, а ты только сейчас соизволил поинтересоваться, дома ли я», — быстро набрала она ответ.

Телефон пискнул почти мгновенно.

«Я сам только-только переступил порог. Даже поужинать не успел, сразу решил написать тебе».

Прочитав эти строки, Лили нахмурила свои идеальные брови. Только-только вернулся? Лондон, конечно, мегаполис, но не настолько же огромный, чтобы добираться до дома столько времени! Он что, пешком шел через весь город?

Не выдержав, она нажала кнопку вызова.

Гудки шли недолго. Едва на том конце сняли трубку, Лили, не дав парню и слова вставить, выпалила:

— Как это ты мог только сейчас приехать домой?

— Я заблудился! — без малейшей заминки отрапортовал Су Ян.

— Заблудился? — в голосе актрисы зазвучало откровенное недоверие. — В каком веке мы живем? Даже если ты совершенно не знаешь Лондон, у тебя что, навигатора в телефоне нет?

— В моей голове был только твой образ, — тихо, с проникновенной хрипотцой произнес Су Ян. — Я был так очарован, что забыл дорогу к собственному дому.

Лили на секунду опешила, а в следующий миг звонко, искренне расхохоталась. Этот нелепый, но такой милый комплимент словно рукой снял ту тяжелую, гнетущую пелену тревоги за отца, что давила на нее весь день.

Этот наглый мальчишка определенно с ней заигрывал! И, что самое удивительное, ее это совершенно не раздражало.

В трубке повисло молчание. Лили не знала, что ответить, и секунды тишины растянулись в вечность.

— Кстати, как там твой отец? — деликатно сменил тему Су Ян, выводя ее из ступора.

Лили облегченно выдохнула:

— Ему гораздо лучше. Жар спал, температура не такая высокая. Утром посмотрим, как пойдет дело.

— Вот и отлично, — с явным облегчением вздохнул Су Ян. — Тогда тебе пора ложиться спать. Отдыхай.

— Да, и тебе спокойной ночи, — согласилась Лили.

Она действительно чувствовала себя выжатой как лимон. Перелет из Штатов в Германию, потом рейс до Лондона... Более десяти часов в пути, и почти ни минуты нормального сна.

Положив телефон на тумбочку, Лили забралась под одеяло, но сон упорно не шел. Тело гудело от усталости, требуя отдыха, но мозг продолжал работать на повышенных оборотах, раз за разом прокручивая в памяти образ этого золотоволосого, нахального вратаря.

Она искренне не могла взять в толк: как человек, которого она видела всего раз в жизни, смог вызвать в ней такую бурю эмоций?

В тишине спальни снова раздался короткий вибросигнал. Лили, даже не задумываясь, схватила телефон.

«Кажется, я заболел».

Прочитав сообщение, актриса резко села на кровати, сбросив одеяло. Неужели он тоже подхватил этот вирус? Но ведь он все время был в маске!

Ее пальцы быстро набрали номер.

— Как ты мог простудиться? — тревожно зачастила Лили, едва услышав щелчок соединения. — Голова болит? А горло? Что с температурой?

Су Ян терпеливо дождался, пока она выплеснет все свои вопросы, и лишь затем тихо, почти шепотом, ответил:

— Я заболел... потому что у меня оказался нулевой иммунитет к твоему очарованию.

Лили снова замерла, а затем судорожно втянула воздух сквозь сжатые зубы. Ох, ну и шельмец!

В этот момент ее сердце колотилось так громко, что казалось, эти удары эхом отдаются в тишине комнаты. Не говоря ни слова, она сбросила вызов.

Ее мысли превратились в хаос. Бросив телефон на дальний край кровати, она зажмурилась, пытаясь успокоиться, но часто вздымающаяся грудь выдавала ее с головой.

---

Переночевав в Лондоне, на следующее утро Су Ян одолжил машину старшей сестры и помчался обратно в Манчестер.

Настроение у него было паршивым — деньги от Манчестер Сити так и не упали на счет. А без стартового капитала все его гениальные планы грозили пойти прахом.

Изначально он планировал вложить свои скромные сбережения в крипту и спокойно почивать на лаврах до конца жизни. Но раз уж «горожане» сами суют ему в руки солидную пачку фунтов, почему бы не сыграть по-крупному? Например, через пару лет, когда хитрые британцы решат на халяву отжать Челси, можно будет урвать свой кусок пирога. Но для этого нужны были деньги. И желательно — очень много!

Главной целью Су Яна был Эфириум. Он кристально ясно помнил, что именно 13 марта эта монета рухнет на дно, обвалившись до отметки в 600, а уже к маю следующего года взлетит до умопомрачительных 28 000!

Рост в сорок с лишним раз чуть больше чем за год! Упустить такой куш было бы преступлением против самого себя.

Время неумолимо утекало сквозь пальцы, а обещанного перевода все не было.

Проведя два дня дома, в Манчестере, Су Ян активно практиковался с Джасмин... прямо в салоне автомобиля, оттачивая свое мастерство «Руки Бога».

Хорошей новостью стало то, что Джасмин снова обеспечила ему солидную прибавку — 100 очков системы. Плохая новость заключалась в том, что это были только очки. Никаких подарочных карт розыгрыша, как в прошлый раз, не предвиделось. Видимо, Система установила некий «минимальный порог» награды.

Вечером второго дня терпение Су Яна лопнуло. Он нашел в контактах номер спортивного директора и нажал вызов.

Едва на том конце раздалось алло, Су Ян, отбросив все правила приличия, рубанул с плеча:

— Мистер Бегиристайн. Когда придут мои деньги?

Чики Бегиристайн, услышав этот ледяной тон, на мгновение впал в ступор. Он совершенно не ожидал звонка от молодого голкипера, да еще и с такими претензиями. Манчестер Сити — один из богатейших клубов планеты, неужели кто-то в здравом уме подумает, что они зажмут жалкую зарплату юнца?

По идее, спортивный директор вообще не должен был разбираться с подобными мелочами — для этого существовал финансовый отдел со своими бюрократическими проволочками. Но случай Су Яна был из ряда вон выходящим.

Во-первых, парень был воспитанником академии, к которому сам Пеп Гвардиола внезапно воспылал нездоровым интересом. Во-вторых, его китайское происхождение открывало перед клубом колоссальные перспективы на необъятном азиатском рынке. Кто в здравом уме будет плевать в колодец, из которого можно выкачать миллионы?

Но самым важным фактором было нечто иное. Буквально вчера Пеп, сохранивший обширные связи со времен работы в Германии, шепнул Чики по секрету весьма тревожную новость.

Оливер Кан, легенда и функционер Баварии, положил на стол совета директоров рапорт о выделении средств на летний трансфер некоего молодого таланта. Сумма сделки? Ровно 68 000 фунтов стерлингов.

Ради конспирации имя и возраст игрока в документах не фигурировали — он проходил под кодовым обозначением «Мистер S». Но Бегиристайн не был идиотом. Ему потребовалась ровно доля секунды, чтобы сложить два и два.

68 000! Да еще и в фунтах! Какого черта немецкий клуб оперирует британской валютой вместо евро?!

И эта цифра... Это же была та самая проклятая сумма отступных в контракте Су Яна! Та самая цифра, которую Чики вписал туда собственноручно!

А литера «S»? Ну конечно, первая буква фамилии Sun! Секретность уровня детского сада!

Зимнее окно только-только закрылось, до лета еще пахать и пахать, с чего бы Баварии так суетиться? Да потому что Су Ян только что уехал покорять Бундеслигу! Любой дурак поймет, что мюнхенцы положили глаз на их бриллиант!

Чики готов был рвать волосы у себя на голове. Знал бы он, во что это выльется — впаял бы этому жадному дядюшке хоть 50 фунтов в неделю, но никаких отступных! Эта мысль грызла его последние несколько дней.

И тут Су Ян звонит сам. Глаза спортивного директора хищно блеснули.

— Послушай, Су Ян, ты же видишь, что творится в мире, — елейным, успокаивающим голосом начал плести паутину Бегиристайн. — Многие некритичные отделы отправлены в отпуск. И это касается не только нашего клуба, но и Футбольной ассоциации, и даже банков.

— И где же тогда мои деньги? — Су Яна эти сказки совершенно не впечатлили. — Отпуска отпусками, но платить по счетам вы обязаны.

— Не кипятись, сынок. У клуба есть резервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств. Но чтобы распечатать кубышку, сумма перевода должна превышать определенный лимит. Твоя зарплата — 30 фунтов в неделю. Клуб одобрил аванс за год, это 1 560 фунтов. Этого недостаточно для активации фонда.

Чики выдержал театральную паузу и пошел в наступление:

— Но знаешь что? Учитывая твои последние успехи, мы готовы прямо сейчас пересмотреть условия. Давай подпишем новый контракт. Удвоим ставку — будешь получать 60 фунтов в неделю. Итого за год набежит 3 120 фунтов, и эта сумма как раз проходит по лимитам экстренного фонда! Максимум через сутки все деньги будут у тебя на счету. Как тебе такое предложение?

Бегиристайн ворковал так мягко и обыденно, словно предлагал обсудить погоду за чашкой чая.

Но Су Ян по ту сторону провода лишь презрительно сузил глаза.

Переподписать контракт? Договор, чернила на котором не успели высохнуть месяц назад? И это в таком солидном клубе, как Манчестер Сити? Что за дешевый развод?

И самое главное — двукратное увеличение зарплаты неизбежно повлечет за собой пересмотр ВСЕХ пунктов договора.

Су Ян мгновенно раскусил хитрый план лиса Чики. Тот распинался вовсе не из-за желания облагодетельствовать бедного юниора. Вся эта комбинация затевалась ради одного-единственного пункта — суммы отступных! Видимо, до руководства дошло, какую смешную цену они повесили на его шею, и теперь они всеми силами пытались задрать планку или вовсе убрать этот пункт, прикрываясь подачкой в виде жалкой прибавки.

— Знаете что, мистер Бегиристайн, — Су Ян сухо усмехнулся в трубку. — Если бы вы действительно хотели заплатить, вы бы нашли способ. А раз не хотите — что ж, я всего лишь маленький игрок, мне с вами не тягаться. Разговор окончен. Мне пора спать.

Он безжалостно нажал кнопку отбоя.

— Что-то случилось? — раздался нежный голос. Джасмин, только что вышедшая из ванной, грациозно опустилась рядом на кровать, промокая мокрые волосы пушистым полотенцем. Заметив мрачную тень на лице парня, она обеспокоенно заглянула ему в глаза.

— Все в порядке, — Су Ян натянул на лицо легкую улыбку.

— Точно в порядке? — Джасмин впилась взглядом в его идеальный профиль, в котором сегодня сквозила легкая меланхолия. Не в силах сопротивляться этому магнетизму, она хищной кошечкой прыгнула на него. — Зато у меня к тебе серьезное дело!

— Эй, сестрица Минь, подожди, ты же вся мокрая...

---

Пеп Гвардиола сидел в полумраке своего роскошного кабинета, неотрывно глядя в монитор, где мелькали кадры видеонарезки.

Сегодня днем он специально связался с Висенсом, тренером юношеской команды U-18, и истребовал полные записи всех тренировочных сессий Су Яна за последний год.

И то, что он там увидел, повергло его в шок. Су Ян методично отрабатывал базовую программу — и ни минутой больше! Он НИКОГДА не оставался на дополнительные занятия!

А ведь это была академия Сити! Место, где конкуренция выжигает слабых, где каждый пацан готов пахать до седьмого пота после основных тренировок, лишь бы выцарапать себе шанс выйти на поле.

Но этот китаец? Никогда! Более того, стоило небу нахмуриться или заморосить дождику, как он тут же отпрашивался и сбегал домой. Учитывая, что вратарские нагрузки и без того куда меньше полевых, этот ленивый паршивец должен был безнадежно отстать от сверстников.

Но Пеп, глядя на экран, вдруг искренне, от души расхохотался.

Что это значило? Да только одно! Нынешний уровень Су Яна — это результат не изнурительного труда, а чистого, концентрированного, божественного таланта!

Этот абсолютно не напрягающийся парень, оказавшись в аренде в жесткой Бундеслиге, умудрился за два матча отдать три результативные передачи!

Это было не просто интересно. Это было феноменально!

Дверь кабинета бесшумно приоткрылась, и на пороге появилась Мария с дымящейся чашкой кофе.

Поставив фарфор на стол, девушка невольно бросила взгляд на монитор и, несмотря на приличное расстояние, безошибочно узнала в мелькающем силуэте того самого светловолосого наглеца.

Мария не стала уходить, а тихо опустилась на кожаный диван за спиной отца.

Гвардиола сделал глоток обжигающего напитка и снова довольно хмыкнул. Кофе сегодня был сварен идеально, в точности так, как он любил.

Он отставил чашку и вновь вперился взглядом в экран.

«Что же будет, если этот сопляк все-таки начнет работать над собой? Каких высот он сможет достичь?» — эта мысль будоражила кровь испанского гения.

Будь на месте Су Яна любой полевой игрок с таким отношением к делу, Пеп вышвырнул бы его из системы клуба, не задумываясь. Лентяям не было места в его футболе.

Но этот блондинчик ломал все шаблоны!

Он был вратарем. А это в корне меняло дело. За всю свою богатую карьеру Гвардиола еще никогда не встречал голкипера с таким убийственным видением поля и даром паса!

В голове тренера уже рисовалась тактическая схема будущего. Представьте: все полевые игроки перекрыты жесточайшим персональным прессингом. Адская ловушка. Но вратаря опекать невозможно! Вратарь всегда стоит лицом к полю, сканируя позиции каждого участника матча, и именно он волен выбрать идеальный вектор атаки.

Это была заветная мечта Пепа — атака, зарождающаяся от перчаток голкипера. Идеальный механизм.

В реальности осуществить это было чертовски сложно из-за огромных расстояний, нехватки техники у вратарей и постоянных перекрытий зон. Эта концепция годами пылилась на задворках разума Гвардиолы как красивая, но невыполнимая фантазия.

И вот теперь, глядя на этого наглого мальчишку, он видел реальное воплощение своей утопии.

И, как ни парадоксально, то, что Су Ян до этого момента был тактически девственен, играло только на руку! Он был чистым листом пергамента. Стоит только заложить в его гениальный мозг нужные алгоритмы, и он впитает их, как губка, не отвлекаясь на переучивание застарелых привычек.

Восемнадцать лет. Для кого-то это возраст упущенных возможностей, но для голкипера — самое начало пути. Идеальное время для огранки!

Идиллию нарушил резкий трезвон мобильного. Пеп бросил взгляд на определитель, взял трубку, и из динамика тут же полился виноватый голос Бегиристайна:

— Пеп... кажется, я всё испортил...