«Интересный мир».
«Интересный мир».
Чжан Хайян улыбнулся и продолжил шагать вперёд.
Чжан Хайян улыбнулся и продолжил шагать вперёд.
— Хайян, подожди меня...
— Хайян, подожди меня...
Позади послышался торопливый голос, и к нему стремительно подбегла крепкая фигура.
Позади послышался торопливый голос, и к нему стремительно подбегла крепкая фигура.
Скорость собеседника была невероятно высока — прямо как у профессионального стометровика, гарантированно выбегающего из десяти секунд.
Скорость собеседника была невероятно высока — прямо как у профессионального стометровика, гарантированно выбегающего из десяти секунд.
Гао Вэй — друг детства, из того же жилого комплекса, та же начальная школа, разные средние школы, но одна старшая... Они были лучшими друзьями.
Гао Вэй — друг детства, из того же жилого комплекса, та же начальная школа, разные средние школы, но одна старшая... Они были лучшими друзьями.
В этой старшей школе Гао Вэй учился в элитном классе, в то время как Чжан Хайян — лишь в обычном классе.
В этой старшей школе Гао Вэй учился в элитном классе, в то время как Чжан Хайян — лишь в обычном классе.
Ученики обычного класса зачастую были обречены прожить жизнь впустую, занимая самую низшую ступень общества и выполняя самую чёрную работу в социальном разделении труда.
Ученики обычного класса зачастую были обречены прожить жизнь впустую, занимая самую низшую ступень общества и выполняя самую чёрную работу в социальном разделении труда.
Даже подавая документы в Университет охотников, большинство из них годилось лишь в пушечное мясо.
Даже подавая документы в Университет охотников, большинство из них годилось лишь в пушечное мясо.
Элитный класс — совсем другое дело: там учились поистине лучшие ученики с блестящей успеваемостью и выдающимся талантом в стрельбе и ближнем бою
Элитный класс — совсем другое дело: там учились поистине лучшие ученики с блестящей успеваемостью и выдающимся талантом в стрельбе и ближнем бою
Взять хотя бы стрельбу: вытащи любого наугад из элитного класса — и он выбьет больше девяти колец
Взять хотя бы стрельбу: вытащи любого наугад из элитного класса — и он выбьет больше девяти колец
Для же обычного класса попасть в восьмое кольцо уже считалось редкостью.
Для же обычного класса попасть в восьмое кольцо уже считалось редкостью.
Не каждый обладал талантом к стрельбе и бою; чтобы стать охотником, требовалось получить как минимум оценку «хорошо» хотя бы по одному из этих направлений.
Не каждый обладал талантом к стрельбе и бою; чтобы стать охотником, требовалось получить как минимум оценку «хорошо» хотя бы по одному из этих направлений.
Стоило же достичь «отлично», как такого человека государство начинало взращивать в приоритетном порядке.
Стоило же достичь «отлично», как такого человека государство начинало взращивать в приоритетном порядке.
Догонявший его Гао Вэй даже не запыхался: при его нынешних нагрузках такой короткий спринт ничего не стоил
Догонявший его Гао Вэй даже не запыхался: при его нынешних нагрузках такой короткий спринт ничего не стоил
— Хайян, твой отец согласился разрешить тебе подать заявку на охотников?
— Хайян, твой отец согласился разрешить тебе подать заявку на охотников?
До вступительных экзаменов в колледж, которые определят дальнейший жизненный путь, оставалось всего полмесяца.
До вступительных экзаменов в колледж, которые определят дальнейший жизненный путь, оставалось всего полмесяца.
Кем стать — обычным офисным работником, спокойно получающим зарплату или ведущим дела на Земле, либо охотником, сражающимся за страну и человеческую расу?
Кем стать — обычным офисным работником, спокойно получающим зарплату или ведущим дела на Земле, либо охотником, сражающимся за страну и человеческую расу?
Первый путь сулил безопасность, второй же уподоблял человека солдату.
Первый путь сулил безопасность, второй же уподоблял человека солдату.
Чжан Хайян покачал головой:
Чжан Хайян покачал головой:
— Отец не согласен.
— Отец не согласен.
Бросив это короткое слово, Чжан Хайян продолжил идти вперед.
Бросив это короткое слово, Чжан Хайян продолжил идти вперед.
На лице Гао Вэй застыло выражение «я так и знал», и он зашагал бок о бок с Чжан Хайяном.
На лице Гао Вэй застыло выражение «я так и знал», и он зашагал бок о бок с Чжан Хайяном.
Во всем жилом комплексе разве что глупец не знал об их семье, где двое мужчин были инвалидами.
Во всем жилом комплексе разве что глупец не знал об их семье, где двое мужчин были инвалидами.
Было бы настоящим чудом, если бы Чжан Чжицян дал согласие.
Было бы настоящим чудом, если бы Чжан Чжицян дал согласие.
В последние дни Чжан Хайян перепробовал все возможные способы, но так и не нашел пути назад.
В последние дни Чжан Хайян перепробовал все возможные способы, но так и не нашел пути назад.
Самоубийство, пожалуй, могло сработать, но у Чжан Хайяна не хватало духу даже попытаться.
Самоубийство, пожалуй, могло сработать, но у Чжан Хайяна не хватало духу даже попытаться.
Единственное, что ему оставалось — принять реальность и смириться с личностью, доставшейся вместе с этим телом.
Единственное, что ему оставалось — принять реальность и смириться с личностью, доставшейся вместе с этим телом.
Раз уж он принял эту личину, многое в его жизни перестало зависеть исключительно от него самого.
Раз уж он принял эту личину, многое в его жизни перестало зависеть исключительно от него самого.
Например...
Например...
Ярость его бедного отца, Чжан Чжицяна, крылась в том, что намеченный для Чжан Хайяна жизненный путь недавно дал трещину: парень уперся рогом и вознамерился стать охотником. Из-за этого они с отцом пикировались едва ли не через день
Ярость его бедного отца, Чжан Чжицяна, крылась в том, что намеченный для Чжан Хайяна жизненный путь недавно дал трещину: парень уперся рогом и вознамерился стать охотником. Из-за этого они с отцом пикировались едва ли не через день
Юношеское упрямство и стало искрой, разжегшей утренний скандал.
Юношеское упрямство и стало искрой, разжегшей утренний скандал.
Чжан Хайян горько усмехнулся: всё это стряслось еще до его переселения, и он не смог бы это предотвратить, даже если бы захотел
Чжан Хайян горько усмехнулся: всё это стряслось еще до его переселения, и он не смог бы это предотвратить, даже если бы захотел
В глазах окружающих этот бунт в любом случае устроил он сам.
В глазах окружающих этот бунт в любом случае устроил он сам.
Получив воспоминания прежнего владельца тела, Чжан Хайян прекрасно понимал, почему тот вдруг изменил свое решение.
Получив воспоминания прежнего владельца тела, Чжан Хайян прекрасно понимал, почему тот вдруг изменил свое решение.
Корень всего крылся в генном восстанавливателе — зелье, неизменно пользовавшемся бешеным спросом в магазине охотников, доступном через персональный терминал.
Корень всего крылся в генном восстанавливателе — зелье, неизменно пользовавшемся бешеным спросом в магазине охотников, доступном через персональный терминал.
Генный восстанавлитель в сочетании с хирургическим вмешательством позволял людям добиться регенерации утраченных конечностей.
Генный восстанавлитель в сочетании с хирургическим вмешательством позволял людям добиться регенерации утраченных конечностей.
Именно увидев это, юноша кардинально пересмотрел свои взгляды и без колебаний пошел на конфликт с отцом.
Именно увидев это, юноша кардинально пересмотрел свои взгляды и без колебаний пошел на конфликт с отцом.
Чудодейственный генный восстанавлитель, способный вернуть оторванные руки и ноги, стоил баснословных денег — ценник достигал тридцати миллионов федеральных монет, суммы, способной ввергнуть в отчаяние любого простолюдина.
Чудодейственный генный восстанавлитель, способный вернуть оторванные руки и ноги, стоил баснословных денег — ценник достигал тридцати миллионов федеральных монет, суммы, способной ввергнуть в отчаяние любого простолюдина.
Простые люди за всю жизнь не смогли бы заработать подобное состояние.
Простые люди за всю жизнь не смогли бы заработать подобное состояние.
Если же прибавить сюда стоимость операции, то без тридцати пяти миллионов федеральных монет и мечтать не стоило о восстановлении конечностей.
Если же прибавить сюда стоимость операции, то без тридцати пяти миллионов федеральных монет и мечтать не стоило о восстановлении конечностей.
Путей раздобыть столь колоссальные деньги честным путем у простого человека практически не оставалось.
Путей раздобыть столь колоссальные деньги честным путем у простого человека практически не оставалось.
Рука отца и нога старшего брата в сумме тянули более чем на семьдесят миллионов федеральных монет... такая ноша способна задушить любого работягу.
Рука отца и нога старшего брата в сумме тянули более чем на семьдесят миллионов федеральных монет... такая ноша способна задушить любого работягу.
Единственным способом вернуть отцу и брату нормальную жизнь было стать охотником.
Единственным способом вернуть отцу и брату нормальную жизнь было стать охотником.
Ради семьи упрямый юноша готов был осознанно рисковать, даже зная, что его собственный потенциал посредственен и он может погибнуть.
Ради семьи упрямый юноша готов был осознанно рисковать, даже зная, что его собственный потенциал посредственен и он может погибнуть.
Гао Вэй, шагавший рядом с Чжан Хайяном, на мгновение замялся, прежде чем заговорить:
Гао Вэй, шагавший рядом с Чжан Хайяном, на мгновение замялся, прежде чем заговорить:
— Хайян, послушай моего совета, всё-таки прислушайся к отцу.
— Хайян, послушай моего совета, всё-таки прислушайся к отцу.
Чжан Хайян на секунду замедлил шаг, а затем вновь зашагал вперёд.
Чжан Хайян на секунду замедлил шаг, а затем вновь зашагал вперёд.
Сдаться?
Сдаться?
В сознании Чжан Хайяна всплыла последняя одержимость прежнего хозяина тела.
В сознании Чжан Хайяна всплыла последняя одержимость прежнего хозяина тела.
Он унаследовал всё, включая чужие наваждения. Эта одержимость неотступно преследовала его, словно застрявшая в голове невыполнимая миссия, от которой невозможно избавиться.
Он унаследовал всё, включая чужие наваждения. Эта одержимость неотступно преследовала его, словно застрявшая в голове невыполнимая миссия, от которой невозможно избавиться.
В эти дни Чжан Хайян дал прежнему владельцу мысленное обещание исполнить его заветное желание.
В эти дни Чжан Хайян дал прежнему владельцу мысленное обещание исполнить его заветное желание.
Это стало и его собственным стремлением.
Это стало и его собственным стремлением.
Стоило дать это эфирное обещание, как с сердца словно свалился груз тяжелой болезни, принеся с собой глубокое внутреннее облегчение.
Стоило дать это эфирное обещание, как с сердца словно свалился груз тяжелой болезни, принеся с собой глубокое внутреннее облегчение.
— Осталось полмесяца. Я обязан всё изменить, иначе пробиться в охотники не будет ни единого шанса.
— Осталось полмесяца. Я обязан всё изменить, иначе пробиться в охотники не будет ни единого шанса.
Мысль эта вихрем пронеслась в голове, но вслух Чжан Хайяну отвечать Гао Вэю не стал. Он прекрасно понимал, что друг желает ему добра: в конце концов, его нынешние способности и впрямь оставляли желать лучшего, а слепой упорствование привело бы лишь к гибели
Мысль эта вихрем пронеслась в голове, но вслух Чжан Хайяну отвечать Гао Вэю не стал. Он прекрасно понимал, что друг желает ему добра: в конце концов, его нынешние способности и впрямь оставляли желать лучшего, а слепой упорствование привело бы лишь к гибели
Гао Вэй не мог спокойно смотреть на товарища детства и содрогался при мысли о том, что ждет семью Хайяна, если худшее всё-таки случится.
Гао Вэй не мог спокойно смотреть на товарища детства и содрогался при мысли о том, что ждет семью Хайяна, если худшее всё-таки случится.
Пройдя сотню с лишним метров от жилого комплекса, они вышли на оживленную улицу. Несмотря на ранний час, здесь уже вовсю кипело движение.
Пройдя сотню с лишним метров от жилого комплекса, они вышли на оживленную улицу. Несмотря на ранний час, здесь уже вовсю кипело движение.
Неподалеку располагалась автобусная остановка.
Неподалеку располагалась автобусная остановка.
Прибыв немного раньше времени, автобуса они еще не дождались и потому просто остановились у обочины.
Прибыв немного раньше времени, автобуса они еще не дождались и потому просто остановились у обочины.
Если отбросить влияние Звёздного поля монстров на человечество, развитие самой Земли вовсе не остановилось из-за того, что планета превратилась в порабощенную цивилизацию.
Если отбросить влияние Звёздного поля монстров на человечество, развитие самой Земли вовсе не остановилось из-за того, что планета превратилась в порабощенную цивилизацию.
Напротив, клеймо рабов лишь подстегнуло в людях жажду сбросить оковы, и теперь всё население вело ожесточенную борьбу.
Напротив, клеймо рабов лишь подстегнуло в людях жажду сбросить оковы, и теперь всё население вело ожесточенную борьбу.
Решение Чжан Хайяна сменить курс и податься в охотники было напрямую связано со всеобщим фанатичным патриотическим подъемом среди людей.
Решение Чжан Хайяна сменить курс и податься в охотники было напрямую связано со всеобщим фанатичным патриотическим подъемом среди людей.
Какой же пылкий юноша не мечтает совершить подвиг, прославить свое имя, выделиться из толпы и поразить мир единым триумфом?
Какой же пылкий юноша не мечтает совершить подвиг, прославить свое имя, выделиться из толпы и поразить мир единым триумфом?
Этот лучший путь позволял даже простолюдинам возвыситься до уровня легендарных мастеров.
Этот лучший путь позволял даже простолюдинам возвыситься до уровня легендарных мастеров.
Привилегированный класс больше не имел непроходимых границ, и обычный человек теперь мог пробиться в его ряды собственным упорством.
Привилегированный класс больше не имел непроходимых границ, и обычный человек теперь мог пробиться в его ряды собственным упорством.
На остановке Чжан Хайян с товарищем были не единственными учащимися. Помимо нескольких офисных сотрудников, костяк толпы по-прежнему составляли школьники.
На остановке Чжан Хайян с товарищем были не единственными учащимися. Помимо нескольких офисных сотрудников, костяк толпы по-прежнему составляли школьники.
Им полагалось быть в учебных заведениях уже к половине седьмого утра, что намного раньше графиков обычных работников.
Им полагалось быть в учебных заведениях уже к половине седьмого утра, что намного раньше графиков обычных работников.
Образование Федерации и масштабные реформы в системе обучения сделали так, что ни один ученик больше не выглядел беспомощным: начиная с первого ранга, в программы внедрялись всевозможные тренировки, объем которых ежегодно возрастал, и к старшей школе подростки по силе уже не уступали половине солдата
Образование Федерации и масштабные реформы в системе обучения сделали так, что ни один ученик больше не выглядел беспомощным: начиная с первого ранга, в программы внедрялись всевозможные тренировки, объем которых ежегодно возрастал, и к старшей школе подростки по силе уже не уступали половине солдата
В результате каждый школьник обладал крепким, ладным телосложением.
В результате каждый школьник обладал крепким, ладным телосложением.
Даже от девушек веяло опасной, хищной аурой.
Даже от девушек веяло опасной, хищной аурой.
Сильная страна складывалась из сильных людей, и государственное образование ставило своей целью вырастить из каждого человека полноценного охотника.
Сильная страна складывалась из сильных людей, и государственное образование ставило своей целью вырастить из каждого человека полноценного охотника.
— Хайян, ты так и не ответил на мой вопрос, — не выдержав, снова подал голос Гао Вэй.
— Хайян, ты так и не ответил на мой вопрос, — не выдержав, снова подал голос Гао Вэй.
Чжан Хайян чуть приподнял брови и усмехнулся:
Чжан Хайян чуть приподнял брови и усмехнулся:
— Я всё понял.
— Я всё понял.
Строго говоря, в душе Чжан Хайяна всё еще живил скрытый комплекс неполноценности, свойственный большинству отстающих учеников.
Строго говоря, в душе Чжан Хайяна всё еще живил скрытый комплекс неполноценности, свойственный большинству отстающих учеников.
Его друг детства учился в элитном классе, он же — в обычном; разница в баллах давила тяжким грузом.
Его друг детства учился в элитном классе, он же — в обычном; разница в баллах давила тяжким грузом.
— Посредственный потенциал — это неизбежный врожденный изъян.
— Посредственный потенциал — это неизбежный врожденный изъян.
Разве Чжан Хайян недостаточно старался?
Разве Чжан Хайян недостаточно старался?
Не обязательно.
Не обязательно.
Он выкладывался на все сто, но разрыв с одаренными счастливчиками по-прежнему оставался колоссальным.
Он выкладывался на все сто, но разрыв с одаренными счастливчиками по-прежнему оставался колоссальным.
Тяжелый труд способен сократить дистанцию между посредственностью и талантом, но чтобы превзойти остальных, требовалось нечто большее, чем просто усердие.
Тяжелый труд способен сократить дистанцию между посредственностью и талантом, но чтобы превзойти остальных, требовалось нечто большее, чем просто усердие.
Однако теперь всё изменилось: он завершил слияние с читом, обрел системный чит-код, и сама реальность переписалась под это
Однако теперь всё изменилось: он завершил слияние с читом, обрел системный чит-код, и сама реальность переписалась под это
\*\*Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!\*\*
\*\*Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!\*\*

Комментарии

Загрузка...