Если бы это описывал режиссер Вонг Карвай, то внутренний монолог Лу У в тот момент выглядел бы примерно так.
Это была какая-то секунда какого-то момента какого-то дня какого-то года, когда моя любимая девушка прижалась к моей груди, и моё любящее её сердце находилось всего в нуле целых одной сотой сантиметра от её сердечной чадры. Я был в полном замешательстве, и это напомнило мне слова некоего певца по имени Флорентино: любовь приносит как счастье, так и смятение. Позже мне вдруг показалось, что воздух пахнет консервированными ананасами, и именно поэтому я решил запомнить эту секунду навсегда. Не знаю, с каких пор на абсолютно любых вещах стали указывать сроки годности: у сардинок есть срок годности, у консервированных ананасов есть срок годности, и даже человеческая жизнь имеет свой срок годности. Я начал сомневаться: неужели в этом мире есть хоть что-то, что не портится со временем? Несмотря на это, в моём сердце навсегда останется память о том, что я люблю девушку, стоящую перед моим взором, и я отведу её на площадь Манхэттена, чтобы вычистить все ювелирные магазины на Пятой авеню лишь ради того, чтобы вызвать у неё улыбку. Я буду наслаждаться солнцем на побережье Карибского моря, предложу ей попробовать мой влажный язык и спою для неё ту песню Флорентино: Небо освобожденного района — ясное небо, народ освобожденного района так счастлив...
Если же переключиться на штампы из легких романов в стиле аниме, то внутренний монолог Лу У разворачивается совершенно иначе!
Харуко-тян, до чего же ты кавайная! Чувствовать себя вот так обнятым Харуко-тян — это просто невероятное волнение! Эй, черт возьми, почему это я покраснел? Какая неприятность, было бы так здорово, если бы я не умирал. Если бы только можно было, я бы всегда хотел оставаться рядом с Харуко-тян! Почему всё так... Проклятая судьба, какой же я бесполезный. Хотя мне не впервой влюбляться, я всё равно понятия не имею, как в этом признаться. Боже, даруй мне сил...
Всё вышесказанное — чистой воды фантазии, а в реальности Лу У, похожий на какого-то дурака, стоял с раскрасневшимся лицом и сальным выражением человека, охваченного весенним трепетом. Тэдзука, больше не в силах на это смотреть, вывел Лу У из состояния грезы, встряхнув за плечи:
— Ты чего творишь, балбес?
— Ой? Прости! Харуко, ты должна мне помочь, сейчас за мной гонятся убийцы, мы с двоюродным братцем в смертельной опасности... — опомнившись, пробормотал Лу У.
— Разве ты не умер? — Чицзы сошел с машины, с недоумением глядя на Лу У, и заодно оттянул Харуко к себе.
— И как мне теперь это объяснить? — мысленно взвыл Лу У, совершенно ошеломленный.
— Лу У, что здесь вообще происходит? — тоже с тревожным видом спросила Харуко.
— Я... Ой, да я и сам толком не знаю! Вчера вечером я спал дома, как вдруг какой-то тип пришел убить меня и моего двоюродного братца. Мы бежали, бежали, бежали... Когда рассвело, возвращаться домой мы не смели, и я отправился к вам поискать тебя. А дядя сказал, что ты ушла заниматься моими похоронами. Мне показалось это странным, я пошел тебя искать и вот столкнулся здесь... — каждое слово Лу У была чистой правдой, и придраться было не к чему!
— Неужели? — в глазах Чицзы внезапно промелькнул леденящий свет. Он резко шагнул вперед и ухватил Лу У за запястье. Тело Лу У, хотя Тэдзука и слепил его из лотоса и корневищ камыша, на ощупь ничем не отличалось от плоти обычного человека. Нащупав совершенно реальную плоть и кровь, Чицзы изумился и вырвалось само собой:
— Почему так?
— Ты чего? Руки распустил! — Тэдзука смахнул руку Чицзы, вцепился ему в пульс, вдруг неестественно усмехнулся и отбросил его руку в сторону. — Лу У, уходим!
— Эй, эй, полегче... Полегче, братец, куда мы направляемся? — Тэдзука подхватил Лу У за шкирку и быстрым шагом бросился прочь.
— Постойте, куда вы уводите Сяо Лу? — видя это, Харуко попыталась побежать вдогонку за Тэдзукой, но Чицзы тут же схватил ее за руку.
Понизив голос, Чицзы произнес:
— Харуко, не преследуй их, мне кажется, эти двое какие-то ненормальные!
— Сам ты ненормальный, и вся твоя семья ненормальная! — услышав это, Тэдзука гневно огрызнулся на ходу.
— Точно, мы в полном порядке, Харуко, не переживай, я — это я, я совсем другой... У-у-у! — Тэдзука снова зажал Лу У рот и потащил его прочь быстрыми шагами.
— Что вообще происходит, Чицзы? — Харуко решила, что сегодняшнее утро изобилует слишком странными вещами.
Рано утром Харуко получила звонок от Чицзы: тот сообщил, что на берегу реки нашли труп, и по содержимому кошелька удалось установить, что погибший — это Лу У. Однако когда Харуко и Чицзы прибыли в крематорий забирать тело, они ничего не увидели, кроме коробочки с остывшим пеплом.
— Лу У уже умер, а кто этот человек перед нами и каковы его истинные намерения, я пока не знаю! — неожиданно ледяным тоном произнес Чицзы.
— А? Как такое возможно... — подобное событие совершенно выходило за рамки мировоззрения Харуко.
— Пойдем, садись в машину, я отвезу тебя домой... — Чицзы повернулся, сел в автомобиль и тронулся с места, совершенно игнорируя сигналы светофора, резко рванув вперед.
— Эй! Харуко... — заметив мчащийся Мерседес AMG, Лу У тут же хотел броситься следом, но Тэдзука вовремя придержал его за шиворот.
— Слушай, Лу У, ситуация сейчас очень сложная. Я только что прощупал пульс Чицзы: его пульс отличается от человеческого, ритм биения выглядит так, словно...
— Маг, я знаю, что Чицзы тоже маг! — перебив Тэдзуку, небрежно бросил Лу У.
— Что? Ты знаешь, что Чицзы — маг? — Тэдзука просто не верил собственным ушам: этот болван Лу У давным-давно раскусил личность Чицзы!
— Так ты понимаешь, в какой ты сейчас опасности? — серьезно спросил Тэдзука.
— Ага! Знаю! Знаешь, о чем ты сейчас думаешь? Не может быть, Чицзы не причинит мне вреда! — так же серьезно ответил Лу У.
— М? Почему это? — Тэдзука счел это невероятным.
— Да просто так, я просто знаю! — эта фраза была безупречной, к ней не подкопаться.
Тэдзука чувствовал, что рано или поздно этот идиот сведет его в могилу:
— Ладно! Тогда позволь спросить тебя, мистер Самоуверенность: сколько еще вещей ты мне не рассказал?
— Откуда мне знать? Ты спрашиваешь — я отвечаю, а если не спрашиваешь, как я догадаюсь, о чем именно ты не знаешь? — Лу У вполне мог бы работать дипломатическим спикером.
Связаны ли Чицзы и Цяньбэньшоу? Кто же в конце концов убил Лу У?
Всего за два дня Тэдзука урывками успел столкнуться со всеми этими странными вещами: Цяньбэньшоу, Чицзы, Духовным Зверем, Стражем Духов. До этого он никогда не покидал Город Ло, и единственным магом, которого он знал в жизни, был его отец. Все знания о призраках ему передал отец, и если предыдущие двадцать с лишним лет Тэдзука посещал лишь теоретические занятия, то за эти два дня он проходил сугубо практический курс!
И всё это благодаря стоящему перед ним болвану. Тэдзука с недовольством оглядел Лу У: что же за духовный зверь обитает под этой личиной?
Исцелять призраков добром звучит как нечто возвышенное, но чем возвышеннее цель, тем труднее ее достичь! Сравнивая себя с другими кланами магов, Тэдзука всё яснее понимал всю тяжесть пути своих предков: пусть это и простое, прекрасное желание, воплотить его в жизнь оказывается поистине тяжело!
При этой мыслях Тэдзука даже слегка растрогался, его щеки порозовели от волнения, и в груди неожиданно поднялась гордость за свой род. Это был первый раз, когда он совершенно не думал о том, чтобы поскорее вернуться домой!
— Братец, ты чего это размяк? — Лу У заметил это, и поневоле приходилось восхищаться его способностью читать чужие лица.
— Размяк твой дед, я тут занимаюсь самосовершенствованием! — Тэдзука одарил столь поверхностного типа презрительным взглядом.
— И то верно, так важно оставаться верным себе! — изрек Лу У.
Тэдзука обернулся и посмотрел на Лу У — он просто не мог поверить, что этот дурачок способен выдать подобную фразу.
— Не творить зла! Знаешь, почему я нашел именно тебя? — Лу У отбросил шутливый тон и заговорил с редкой серьезностью.
— А? Ты хочешь сказать, что намеренно заселился в мою Призрачную гостиницу? — Тэдзука нашел это любопытным.
— Кхе-кхе, это не важно! — Лу У слегка кашлянул. — Знаешь, я привык вести себя как круглый дурак, и если вдруг захочу поговорить по душам всерьез, кому-то это покажется непривычным. В конце концов, притворяться правильным дольше положенного тяжело! Когда я скитался повсюду бесприкаянным духом, мне еще не доводилось останавливаться ни в одной Призрачной гостинице, а твоя стала первой, потому что я тоже слышал о семейных заветах рода Тэдзука. Только вот, сам понимаешь, я не слишком-то доверял хозяевам таких мест — в то время я по простоте душевной считал всех вас, магов, палачами. Но когда ты вмешался и спас тетю Ван, я окончательно решил: твоя гостиница станет моим последним пристанищем! Не творить зла — сколько же мужества требуется, чтобы дать такое обещание! Звучит прямо как миссия супергероя, спасающего мир и всеобщий мир. Думаю, не творить зла и преграждать путь злу — это тоже своего рода великие слова о защите мира во всем мире!
— Я маг, а не Ультрамен! Я не настолько велик, как тебе кажется! — услышав это, Тэдзука даже немного возгордился!
— Не зазнавайся, я ведь не о тебе говорил! — резко сменив тему, с ехидной улыбкой бросил Лу У!
— Нани? — изумился Тэдзука.
— Я говорил о твоих предках. А что до тебя... Тц-тц-тц-тц... — Лу У покачал головой и зашагал прочь.
— Эй... Это к чему? Ты что, меня ни во что не ставишь? — Тэдзука изменился в лице и бросился за ним вдогонку.
Приближалась ночь, и вылетевшие на охоту летучие мыши кружили над городскими улицами, сверкая во мраке зловещими зелеными глазами. Тэдзука впервые отчетливо понял, насколько опасной может быть ночь...

Комментарии

Загрузка...