Глава 3

Глава 3. Шестерни судьбы приходят в движениеВ тихом дворике Киото Лю Чэнпин только недавно отметил своё семидесятивосьмилетие. Старость он признавать отказывался наотрез: слух острый, зрение ясное, тело послушное. Каждое утро старик начинал с комплекса тайцзицюань, а после обеда отправлялся в парк сразиться в шахматы с такими же упрямыми дедами. Поначалу размеренная жизнь после десятилетий изматывающей научной работы давалась ему с трудом, но теперь он вошёл во вкус.Ху! Лю Чэнпин плавно опустил руки, выпрямляя ноги и завершая восьмую форму тайцзи. В этот момент из магазина вернулась его супруга, а следом за ней вошёл гость.— Старик Лю, гляди, кто пришёл! — весело крикнула жена.Лю Чэнпин прищурился и расплылся в улыбке:— Чжао Чэн! Ты ли это, сорванец? Нашёл-таки время навестить старика!Чжао Чэн даже после выпуска поддерживал связь с наставником. В отличие от других учеников, которые забегали на пять минут с дежурными подарками, Чжао мог часами обсуждать с Лю Чэнпином развитие физики, предлагая порой весьма любопытные идеи. Но сегодня Чжао Чэн выглядел иначе. Усталость на его лице была лишь маской, сквозь которую пробивался лихорадочный блеск в глазах. Лю Чэнпин мгновенно почуял неладное.— Учитель, — Чжао Чэн не стал тратить время на светские беседы. Он бросил чемодан на пол и распахнул его прямо перед наставником.Лю Чэнпин взглянул на содержимое: пачка потрёпанных школьных тетрадей. С такими обычно ходят старшеклассники.— И что ты мне притащил?— Учитель, взгляните. Это... это вообще возможно? Я совсем запутался, моих знаний не хватает, чтобы оценить масштаб.Лю Чэнпин с недоумением взял верхнюю тетрадь. В следующую секунду его глаза расширились, а зрачки сузились до предела. На простой бумаге аккуратным почерком было выведено: «Решение проблемы энергетического выхода при управляемом термоядерном синтезе».«Шаг первый: повышение магнитного и инерциального удержания, модернизация конструкции устройств и оптимизация энергетической эффективности. Согласно закону сохранения энергии, существуют следующие сценарии решения...»Лю Чэнпин почувствовал, как воздух застрял в легких. Сердце старика, привыкшее к покою, не справлялось с таким потоком информации. Чжао Чэн, будто предвидев это, мгновенно достал из кармана флакон с лекарством, отсчитал две таблетки нитроглицерина и протянул наставнику кислородный баллончик, который передала подоспевшая супруга.Спустя несколько минут Лю Чэнпин пришёл в себя. Он убрал маску и жестом успокоил жену — мол, всё в порядке. На самом деле, сердце его не беспокоило с самого выхода на пенсию, но то, что он только что прочитал, выходило за рамки здравого смысла.— Говори правду, — Лю Чэнпин посмотрел на Чжао Чэна предельно серьезно. — Откуда это? Кто автор? Только не вздумай сказать, что ты сам это написал.— Куда уж мне, — покачал головой Чжао Чэн. — Это мой ученик.— Какой ещё ученик? Школьник?!— Именно. — Чжао Чэн рассказал всё без утайки: и про визит Лу Фэна, и про его провальный Гаокао, и про плохие оценки по физике.Лю Чэнпин прищурился, изучая своего бывшего студента. Убедившись, что тот не лжёт, он спросил:— А есть ли здесь решение по увеличению времени непрерывной работы реактора?— Есть! — Чжао Чэн выудил тетрадь под номером девятнадцать. — Я пронумеровал их согласно вашим классическим гипотезам. Здесь совершенно новые подходы, новые углы обзора, о которых мы даже не помышляли. Я выстроил их в очередь: от простых решений до тех, что кажутся фантастикой при нынешних технологиях.Но Лю Чэнпин его уже не слышал. Он с головой ушёл в чтение. Человеческая жизнь может быть долгой, а может пролететь как миг. Когда ты тратишь десятилетия на одну цель и терпишь неудачу, когда надежда почти угасает... и вдруг кто-то приносит тебе готовое решение на блюдечке — этот шок невозможно описать словами.Руки старика мелко дрожали. Супруга, не выдержав, принесла портативный кардиограф и закрепила датчик на его запястье. Пульс Лю Чэнпина подскочил до 130 ударов в минуту и продолжал расти.— Хватит! — прикрикнула жена. — Отложи эти бумажки, сердце же не выдержит!— Так вот оно что... — шептал Лю Чэнпин, игнорируя её. — Так просто... Неужели на свете действительно существуют гении озарения? Быстрее! Дай мне тетради с «новыми путями»!— Только когда вы успокоитесь, учитель! — твёрдо заявил Чжао Чэн, не отдавая тетрадь.Лю Чэнпину пришлось подчиниться. Он сделал несколько глубоких вдохов, заставив пульс опуститься ниже сотни. Только тогда Чжао Чэн передал ему следующий том.В следующую секунду прибор на руке старика истошно запищал. Пульс пробил критическую отметку. Чжао Чэн снова схватился за лекарство, но Лю Чэнпин железной хваткой вцепился в его руку.— К чёрту таблетки! — прохрипел он. — Звони Чэню! Звони президенту Академии наук! Немедленно!*Спустя час. Кабинет президента Китайской Академии Наук.Президент Чэнь дрожащим голосом отдавал распоряжения ассистенту:— Срочно вызывай вице-президента Чжана. Пусть летит сюда пулей.— Слушаюсь! — ассистент развернулся к выходу.— Стой, я не закончил! — крикнул Чэнь. — Вызывай Ли Тао, он лучший в физике. Вызывай академика Суня из химии, профессора Вана...Ассистент едва успевал записывать. Он никогда не видел, чтобы президент собирал столь масштабное совещание, да ещё и в такое время. В списке значились имена легенд, которые давно ушли на покой и чьи имена украшали учебники.— Господин президент, вы уверены? — замялся ассистент. — Сейчас ведь уже глубокая ночь...Чэнь выглядел так, будто ему вкололи ударную дозу адреналина. На его лице горел безумный восторг, а вены на шее вздулись.— Просто скажи им: в критически важной области произошёл фундаментальный прорыв. Пусть бросают всё и едут!Даже в порыве восторга Чэнь помнил о секретности. Он не назвал тему исследования. Ассистент, видя небывалую серьёзность начальника, закончил список и вышел. Отойдя на безопасное расстояние, он вытащил телефон и набрал номер.— Это я.— Слушаю.— Крупный прорыв. Не мелочь. Вызывают всех светил страны. Даже Цзи должен быть.На том конце провода воцарилась тишина, прерванная резким возгласом:— Что?! Сам Цзи Чжэнкан?!— Да. Старик Цзи тоже будет.Голос собеседника стал тяжелым.— Собери все детали. Я должен проверить данные. Немедленно доложу Генералу. Будь предельно осторожен, нам нужна каждая мелочь!— Понял, — бросил ассистент и сбросил вызов.Затем он достал одноразовый телефон. Один гудок. Короткая фраза: «Крупный прорыв». Тишина в ответ. Соединение разорвано. Ассистент разломал трубку пополам и швырнул в мусорный бак. После этого он с головой погрузился в работу по обзвону академиков. Атмосфера в Академии наук накалялась. Шестерни судьбы Китая и всего человечества начали свой неумолимый ход.

Глава 3. Шестерни судьбы приходят в движение

В тихом дворике Киото Лю Чэнпин только недавно отметил своё семидесятивосьмилетие. Старость он признавать отказывался наотрез: слух острый, зрение ясное, тело послушное. Каждое утро старик начинал с комплекса тайцзицюань, а после обеда отправлялся в парк сразиться в шахматы с такими же упрямыми дедами. Поначалу размеренная жизнь после десятилетий изматывающей научной работы давалась ему с трудом, но теперь он вошёл во вкус.

Ху! Лю Чэнпин плавно опустил руки, выпрямляя ноги и завершая восьмую форму тайцзи. В этот момент из магазина вернулась его супруга, а следом за ней вошёл гость.

— Старик Лю, гляди, кто пришёл! — весело крикнула жена.

Лю Чэнпин прищурился и расплылся в улыбке:

— Чжао Чэн! Ты ли это, сорванец? Нашёл-таки время навестить старика!

Чжао Чэн даже после выпуска поддерживал связь с наставником. В отличие от других учеников, которые забегали на пять минут с дежурными подарками, Чжао мог часами обсуждать с Лю Чэнпином развитие физики, предлагая порой весьма любопытные идеи. Но сегодня Чжао Чэн выглядел иначе. Усталость на его лице была лишь маской, сквозь которую пробивался лихорадочный блеск в глазах. Лю Чэнпин мгновенно почуял неладное.

— Учитель, — Чжао Чэн не стал тратить время на светские беседы. Он бросил чемодан на пол и распахнул его прямо перед наставником.

Лю Чэнпин взглянул на содержимое: пачка потрёпанных школьных тетрадей. С такими обычно ходят старшеклассники.

— И что ты мне притащил?

— Учитель, взгляните. Это... это вообще возможно? Я совсем запутался, моих знаний не хватает, чтобы оценить масштаб.

Лю Чэнпин с недоумением взял верхнюю тетрадь. В следующую секунду его глаза расширились, а зрачки сузились до предела. На простой бумаге аккуратным почерком было выведено: «Решение проблемы энергетического выхода при управляемом термоядерном синтезе».

«Шаг первый: повышение магнитного и инерциального удержания, модернизация конструкции устройств и оптимизация энергетической эффективности. Согласно закону сохранения энергии, существуют следующие сценарии решения...»

Лю Чэнпин почувствовал, как воздух застрял в легких. Сердце старика, привыкшее к покою, не справлялось с таким потоком информации. Чжао Чэн, будто предвидев это, мгновенно достал из кармана флакон с лекарством, отсчитал две таблетки нитроглицерина и протянул наставнику кислородный баллончик, который передала подоспевшая супруга.

Спустя несколько минут Лю Чэнпин пришёл в себя. Он убрал маску и жестом успокоил жену — мол, всё в порядке. На самом деле, сердце его не беспокоило с самого выхода на пенсию, но то, что он только что прочитал, выходило за рамки здравого смысла.

— Говори правду, — Лю Чэнпин посмотрел на Чжао Чэна предельно серьезно. — Откуда это? Кто автор? Только не вздумай сказать, что ты сам это написал.

— Куда уж мне, — покачал головой Чжао Чэн. — Это мой ученик.

— Какой ещё ученик? Школьник?!

— Именно. — Чжао Чэн рассказал всё без утайки: и про визит Лу Фэна, и про его провальный Гаокао, и про плохие оценки по физике.

Лю Чэнпин прищурился, изучая своего бывшего студента. Убедившись, что тот не лжёт, он спросил:

— А есть ли здесь решение по увеличению времени непрерывной работы реактора?

— Есть! — Чжао Чэн выудил тетрадь под номером девятнадцать. — Я пронумеровал их согласно вашим классическим гипотезам. Здесь совершенно новые подходы, новые углы обзора, о которых мы даже не помышляли. Я выстроил их в очередь: от простых решений до тех, что кажутся фантастикой при нынешних технологиях.

Но Лю Чэнпин его уже не слышал. Он с головой ушёл в чтение. Человеческая жизнь может быть долгой, а может пролететь как миг. Когда ты тратишь десятилетия на одну цель и терпишь неудачу, когда надежда почти угасает... и вдруг кто-то приносит тебе готовое решение на блюдечке — этот шок невозможно описать словами.

Руки старика мелко дрожали. Супруга, не выдержав, принесла портативный кардиограф и закрепила датчик на его запястье. Пульс Лю Чэнпина подскочил до 130 ударов в минуту и продолжал расти.

— Хватит! — прикрикнула жена. — Отложи эти бумажки, сердце же не выдержит!

— Так вот оно что... — шептал Лю Чэнпин, игнорируя её. — Так просто... Неужели на свете действительно существуют гении озарения? Быстрее! Дай мне тетради с «новыми путями»!

— Только когда вы успокоитесь, учитель! — твёрдо заявил Чжао Чэн, не отдавая тетрадь.

Лю Чэнпину пришлось подчиниться. Он сделал несколько глубоких вдохов, заставив пульс опуститься ниже сотни. Только тогда Чжао Чэн передал ему следующий том.

В следующую секунду прибор на руке старика истошно запищал. Пульс пробил критическую отметку. Чжао Чэн снова схватился за лекарство, но Лю Чэнпин железной хваткой вцепился в его руку.

— К чёрту таблетки! — прохрипел он. — Звони Чэню! Звони президенту Академии наук! Немедленно!

*

Спустя час. Кабинет президента Китайской Академии Наук.

Президент Чэнь дрожащим голосом отдавал распоряжения ассистенту:

— Срочно вызывай вице-президента Чжана. Пусть летит сюда пулей.

— Слушаюсь! — ассистент развернулся к выходу.

— Стой, я не закончил! — крикнул Чэнь. — Вызывай Ли Тао, он лучший в физике. Вызывай академика Суня из химии, профессора Вана...

Ассистент едва успевал записывать. Он никогда не видел, чтобы президент собирал столь масштабное совещание, да ещё и в такое время. В списке значились имена легенд, которые давно ушли на покой и чьи имена украшали учебники.

— Господин президент, вы уверены? — замялся ассистент. — Сейчас ведь уже глубокая ночь...

Чэнь выглядел так, будто ему вкололи ударную дозу адреналина. На его лице горел безумный восторг, а вены на шее вздулись.

— Просто скажи им: в критически важной области произошёл фундаментальный прорыв. Пусть бросают всё и едут!

Даже в порыве восторга Чэнь помнил о секретности. Он не назвал тему исследования. Ассистент, видя небывалую серьёзность начальника, закончил список и вышел. Отойдя на безопасное расстояние, он вытащил телефон и набрал номер.

— Это я.

— Слушаю.

— Крупный прорыв. Не мелочь. Вызывают всех светил страны. Даже Цзи должен быть.

На том конце провода воцарилась тишина, прерванная резким возгласом:

— Что?! Сам Цзи Чжэнкан?!

— Да. Старик Цзи тоже будет.

Голос собеседника стал тяжелым.

— Собери все детали. Я должен проверить данные. Немедленно доложу Генералу. Будь предельно осторожен, нам нужна каждая мелочь!

— Понял, — бросил ассистент и сбросил вызов.

Затем он достал одноразовый телефон. Один гудок. Короткая фраза: «Крупный прорыв». Тишина в ответ. Соединение разорвано. Ассистент разломал трубку пополам и швырнул в мусорный бак. После этого он с головой погрузился в работу по обзвону академиков. Атмосфера в Академии наук накалялась. Шестерни судьбы Китая и всего человечества начали свой неумолимый ход.