Глава 582

Гениальный Лучник: Стриминг
Вернувшись в Сеул, Джу Хёк молча наблюдал за навигационной системой и внезапно кое-что понял.
Он спросил через зеркало заднего вида: «А что с машиной? Мы возвращаемся в метро со станции А-Сунг?»
Было логично покинуть машину, если они планировали выпить.
— Станция А-Сунг?
Сан-Хён наклонил голову в зеркале заднего вида.
«Да. Ты сказал курицу и пиво.»
«Как думаешь, это единственное куриное место?»
«Э...?»
Разве они не направлялись туда? Там были гостиные ужины и даже встреча фанатов.
«Мы просто припаркуемся там, где обычно находимся. Я нашел место рядом с ним.»
— Ты нашёл одну?
Когда Сан-Хён был новым работником, он всегда печально известен тем, что искал хорошие места для еды. Тогда их менеджер уверенно заявил, что Сан-Хён не будет выбирать рестораны, пока не станет начальником отдела.
«Неплохое место, не так ли?»
Джу-Хёк, естественно, начал беспокоиться об этом.
Однако Сан-Хён просто усмехнулся, не дав никакого существенного ответа.
После этого в машине ничего особенного не произошло. Сан-Хён всё ещё казался уставшим и дремлющим, тогда как Джу Хёк просто взорвал музыку и сосредоточился на вождении. Вскоре они прибыли в свой район.
Осталось лишь припарковать машину. Не прямо перед домом, так как им нужно было сначала подняться на длинный набор адских лестниц.
В этом районе на склоне холма подъехать прямо к их двери было невозможно. Вместо этого им нужно было парковаться на общественной парковке, которую они платили ежемесячно.
«Мы здесь.»
Чжу-Хёк хмыкнул, выйдя из машины.
«Ах. Машины продолжают расти, но почему они никогда не увеличивают размер этих парковочных мест?»
Тук.
Чжу-Хёк хлопнул дверью и выплеснул своё разочарование. Как получилось, что машины были с 2030 года, но парковочные места застряли в девяностых?
— Пойдёмте.
Сан-Хён уже выскользнул и, похоже, был готов повести их в куриную.
— Эй, а что с багажом?
«Просто перенеси его завтра.»
«А... Разве мы не должны сначала сдвинуть его, прежде чем идти?»
«Поторопитесь. Оно вот-вот закроется.»
— Ах... Хорошо! Пойдём!
Даже Джу Хёк, который ненавидел откладывать задания, знал, что нести багаж на эти адские лестницы сегодня будет слишком много. Они решили просто оставить его и уйти, поскольку багаж был наполнен предметами, которые не вызвали бы никаких проблем, даже если бы они оставили их там около недели.
— Фух.
Выдыхая белые вдохи в холодный воздух, пока они шли, Сан-Хён похоронил руки глубоко в толстых карманах пальто, склонив голову. Хотя он притворился, что нет, он лихорадочно шёл в мозг.
«Как я могу говорить об этом, не причинив вреда его гордости?»
Ему нужно было убедить Джу Хёка остаться вместе. В зависимости от того, как Джу Хёк это примет, это может либо ничего не решить, либо ухудшить положение. Этот парень ненавидел быть жалким так же сильно, как быть ненавидимым.
Если предложение Сан-Хёна прозвучало бы как жалость, всё было бы кончено. Может быть, лучше было сделать вид, что он ничего не знает, и просто передать его.
«Хм... Может быть.»
Мог ли он сделать вид, что не знает, и просто проигнорировать это? Сан-Хён рассматривал этот вариант, но ему он не нравился. Что-то нужно было решить.
«Так как мне это сказать?»
Он подумал, что стоит похвалить Джу-Хёка за хорошую работу. Однако даже это могло прозвучать двусмысленно, если бы Сан-Хён сказал это вслух.
«Это сложно.»
Пытаться сделать что-то необычное для Сан-Хёна оказалось сложно. Тем временем они уже прибыли к куриному ресторану. Это было старое заведение с изношенным вывеской.
Джу Хёк осмотрел окрестности куриного места и спросил: «Эй. Это место хорошее? Я придирчив к своей курице. Назовите меня куриным знатоком, куриным знатоком.»
Курица-мастер? Это было что-то. Джу-Хёк готовил любую курицу, как вакуумный уборщик. Сан-Хён проглотил эти мысли и почесал подбородок.
«Э-э...?»
Он вообще проверял отзывы? Он приходил в это место с детства, поэтому никогда не задумывался о таких вещах.
«Не знаю о обзорах. Раньше я часто приходил сюда, когда был молод. Хорошее место.»
«Но почему я раньше здесь не был...?»
Сан-Хён никогда раньше не приводил сюда Джу Хёка. Он думал о том, почему раньше не задумывался об этом.
«Может быть, потому что раньше я часто приходил сюда с бабушкой. Хозяйка расспросит о ней.»
«Ах...»
В этом месте было слишком много воспоминаний о его бабушке, что, возможно, заставило его бессознательно уклониться. Это была не только его бабушка.
«Раньше я часто приходил сюда с Со Ёном тоже.»
Иногда Со Ён ходила с ним, и они наслаждались курицей, которую купила его бабушка. Сан-Хён раньше ворчал, что это была трата денег, чтобы купить курицу для Со Ён. Его бабушка каждый раз ругала его, спрашивая, как он мог жить, не делясь такими вещами с другом. Он действительно жаловался только потому, что чувствовал себя неловко, что не может поделиться чем-то лучше.
«В любом случае, давайте зайдём внутрь.»
Спустя долгое время сердце Сан-Хёна слегка дрогнуло. Ему нравилась атмосфера здесь, когда он был ребенком. Все всегда выглядели счастливыми, и в дни, когда шли футбольные игры, было особенно оживленно.
«Э-э? Это же Сан-Хён, верно!?»
Как только они вошли, владелец кухни узнал его.
— Ой, боже. Тяжело было увидеть твое лицо. Я видел тебя в новостях. Ты хорошо справляешься~ Даже делаешь это в новостях. Ты тоже нравишься моей дочери, знаешь?
Дочь барышни была чуть старше Сан-Хёна. Хозяйка ничего не добавила.
Ахаха.
Спасибо.
«Боже мой. В любом случае, присаживайся. Обычный жареный курица?»
«Да. И два стакана запасного пива, пожалуйста.»
«Сейчас.»
Было приятно видеть её спустя столько времени, что заставило его задуматься, почему он не пришел раньше.
«Ах.»
Среди этого Сан-Хён понял, как поговорить с Джу Хёком.
Тук.
Появились два больших стакана чернового пива. Джу Хёк поправил свои очки и подозрительно посмотрел на пиво. Пиво из такого старого места не казалось вкусным.
«Надеюсь, он не выпит.»
Джу Хёк слегка скептически отпил пиво. Он широко раскрыл глаза от удивления.
— Ого!
На вкус было вкусно.
«Хорошо.»
— Верно? Спасибо, что получили контракт, — Сан-Хён поднял бокал с пивом, говоря.
— Ах, да. Словно я сделал всё сам. Ха!
Проглотив немного алкоголя, настроение Джу Хёка улучшилось, и они сдвинули свои очки. Оба начали жуть свои напитки.
«Ах~»
«Ах, это хорошо.»
Далее появилась корзина, выложенная бумагой с пергаментом и наполненная целой жареной курицей, стиля старого моды.
Хозяйка заметила их очки и спросила: «Хочешь ещё пива? Похоже, сегодня праздник?»
— Да, пожалуйста, ещё один раунд! — вежливо ответил Джу Хёк.
Хозяин сердечно рассмеялся.
«Этот молодой человек очень красивый и энергичный. Идеальный матч для моей дочери. Сколько тебе лет? Того же возраста, что и Сан-Хён?»
Сан-Хён покачал головой, ответив: «Три года старше»
«А? О, возраст моей дочери! Это матч, сделанный на небесах!»
Застигнутые врасплох атмосферой свадьбы, глаза Джу Хёка расширились.
— Ах...
ха-ха-ха!
Ты слишком щедр!
Тем временем владелец уже вернулся на кухню.
«Не обращай на это внимания. Это просто ее способ разговора.»
— А, точно.
«Да.»
Сан-Хён указал на курицу.
«Давайте съедим это.»
Они оба начали разрывать ноги, каждый откусывая кусок. Богатые вкусы хрустящего хлеба проникли в их вкусовые рецепты.
Если они ослабят бдительность, влажная курица лопнет от скуки, как приливная волна вкусов.
«Ах.»
Выпустив пар, Джу Хёк быстро сделал ещё один кусок.
Хруст.
Первый хрустящий контакт вскоре уступил место жуйному растягиванию, прежде чем уступить нежному мясу. Прекрасная кинематографическая позначитсть продолжалась.
Хруст!
Чжу-Хёк, не говоря ни слова, сделал ещё один кусок и вскоре доел ногу.
«Хорошо, верно?»
Возможно, вкус был необычайно вкусным, потому что они только что пришли от G-Звёзд.
Глядя вперед, Сан-Хён гордо улыбнулся.
«Как насчет этого? Это мое куриное место.»
Казалось, он говорил.
Чувствуя странное поражение, Джу Хёк нахмурился и спросил: «Как мы никогда раньше сюда не приходили...?»
Место, где Сан-Хён бывал со своей бабушкой. Он мог бы избежать его навсегда, если бы это чувствовало себя некомфортно. Зачем теперь знакомить с Джу Хёком?
Сан-Хён сердечно рассмеялся.
«Иногда слишком знакомство может вызвать дискомфорт.»
— Верно, но почему мы пришли сегодня?
«Я подумал: «Какой смысл?» Избегать его только потому, что мы близки. Наконец, это вкусно.»
«Правильно. Это вкусно.»
С этими словами Джу Хёк разорвал ещё один кусок.
«Значит, с тобой то же самое.»
Пока он ел курицу, Джу Хёк внезапно моргнул.
— Вместо того чтобы держаться на расстоянии, потому что мы близки, я чувствовал, что было правильно продолжать идти с тобой.
Джу Хёк был удивлён внезапным изменением темы.
«Тогда нам следует продолжать идти вместе. Ты планировал меня предать?»
Сан-Хён шутливо делал вид, что не знает, но это было бесполезно.
«Какой дурак думает, что только потому, что они близки, они должны держаться вместе?»
Сан-Хён продолжал настаивать.
«Иногда близость означает, что вы не можете быть вместе.»
Лицо Джу Хёка покраснело. Услышав это, он понял, что Сан-Хён знал всё это время.
Сан-Хён знал, а Джу Хёк знал.
Чжу-Хёо ответил с серьёзным выражением лица: «В большинстве случаев близость означает, что вы делаете что-то вместе.»
Сан-Хён кивнул.
«Правильно. Есть случаи, когда ты делаешь что-то, потому что ты близок, и случаи, когда ты не можешь, потому что рядом. Ты знаешь, что это значит?»
«Близость и совместная работа действительно не имеют отношения друг к другу. Вы работаете вместе, потому что хорошо работаете. А если вы не хороши, вы не можете работать вместе.»
Чжу-Хёк на мгновение задумался и ответил: «Всё равно другие так не подумают.»
Сан-Хён уже ожидал, что Джу Хёк скажет это. Он был из тех, кто заботится о том, что думают другие.
«Вы знаете отзывы об этом месте?»
Сан-Хён указал на курицу.
«Я не знаю.»
«Это 1,9.»
«Правда?»
Этот вкус был всего лишь 1,9.
«Есть довольно много людей, которые не любят эту старомодную жареную курицу. Они даже не проводят повторения событий.»
«Ах...»
Чжу-Хёк тайно думал, что последний — причина, когда он смотрел на дымящуюся курицу.
«Если бы ты остался в А-Сунге, каким, по-твоему, был бы твой рейтинг? Ну, знаешь, вроде тех систем знакомства, где они рассчитывают всё от жалованья к возрасту до внешности.»
Джу Хёк сглотнул своё пиво. Это был смущённо хвастливый ответ.
«Ну... вероятно, это было бы довольно высоко.»
«Это было бы почти идеально. Рожденный с серебряной ложкой, высокий, красивый, спускающийся по элитному пути и признанный в крупной корпорации.»
Джу Хёк почесал голову. Он не знал, что сказать внезапному шквалу похвал.
«Но почему ты оставил А-Сунга? Зачем отказываться от идеальной жизни?»
Идеальная жизнь и идеальный рейтинг на приложениях для знакомств.
Чжу-Хёк недоверчиво воскликнул: «Нет, какое отношение идеальный счёт в списке знакомств имеет к жизни!?»
«Да, так оно и есть.»
Неожиданно Сан-Хён вернулся к главному пункту.
— То, как другие нас видят, похоже на рейтинг приложения знакомств. Это всего лишь раковина.
«Кто-то может подумать, что его покачивают личные связи, чтобы работать с тобой, но что мы можем сделать? Реальность другая, не так ли?»
Стабильные глаза Сан-Хёна были сосредоточены на Джу Хёке, как будто он видел прямо в его сердце.
«Ты выдающийся человек. Все, кто работал с тобой в А-Сунге, знают это. Даже те, кто тебе не нравился, узнали твои способности.»
Взгляд Сан-Хёна нисколько не колебался. Никто бы не подумал, что он лжёт.
«Никто, кто работал с тобой, не считает тебя просто менеджером. В моих глазах ты уже представитель управления. Ты работаешь как генеральный директор, и думаешь как он. Просто у тебя нет бумажной работы, чтобы основать корпорацию. Ты просто скучаешь по панцирю, но твое ядро уже такое, как у генерального директора.»
Свет прошёл сквозь стакан пива и преломился. Возможно, поэтому глаза Джу Хёка так дрожали.
«Значит, я уже работаю с большой компанией. Больше не нужно куда-то идти.»
Сан-Хён неловко улыбнулся.
«Ах. Я не собиралась говорить это на случай, если ты пойдешь куда-нибудь получше.»
Джу Хёк ничего не сказал. Не нужно было скрывать этот момент раком слов.
Сан-Хён полностью передал свои мысли Джу Хёку, и он был прав. Все знали. Даже если все были только он и Джу Хёк. Оба знали.
«Всё равно не было бы так где-то еще. Мы хорошо работаем вместе, не так ли?»
Они были лучшими партнерами.

Комментарии

Загрузка...